Traduzir "hele dag vanaf" para russo

RU Ресторанное обслуживание с пятницы по воскресенье и в праздничные дни на обед с 12:15. до 13:45 и каждый день на ужин с 19:15. до 21:15

Transliteração Restorannoe obsluživanie s pâtnicy po voskresenʹe i v prazdničnye dni na obed s 12:15. do 13:45 i každyj denʹ na užin s 19:15. do 21:15

RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели

Transliteração Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi

RU Таким образом, с 15000 посетителей в день мы получаем около $ 100 в день на Adsense.

Transliteração Takim obrazom, s 15000 posetitelej v denʹ my polučaem okolo $ 100 v denʹ na Adsense.

RU Да, это действительно так. Как владелец бизнеса себя, я испытываю беды многие продавцы, как я сталкиваются изо дня в день. 

Transliteração Da, éto dejstvitelʹno tak. Kak vladelec biznesa sebâ, â ispytyvaû bedy mnogie prodavcy, kak â stalkivaûtsâ izo dnâ v denʹ. 

RU Один марсианский день (называемый “сол”) длится 24 часа 39 минут, что всего на 39 минут дольше земных суток.

Transliteração Odin marsianskij denʹ (nazyvaemyj “sol”) dlitsâ 24 časa 39 minut, čto vsego na 39 minut dolʹše zemnyh sutok.

RU Предлагается по умолчанию на премиум-планах. Мы можем предоставить Вам управляемые услуги круглосуточно! 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Transliteração Predlagaetsâ po umolčaniû na premium-planah. My možem predostavitʹ Vam upravlâemye uslugi kruglosutočno! 24 časa v sutki, 7 dnej v nedelû.

RU Наслаждайтесь инновациями, которые сделают ваш день и кожу лучше.

Transliteração Naslaždajtesʹ innovaciâmi, kotorye sdelaût vaš denʹ i kožu lučše.

RU Заехать в отель ibis budget можно в любое время – наши двери открыты круглосуточно! Вас ждет отличный ночной сон.

Transliteração Zaehatʹ v otelʹ ibis budget možno v lûboe vremâ – naši dveri otkryty kruglosutočno! Vas ždet otličnyj nočnoj son.

RU Таким образом, с 15000 посетителей в день мы получаем около $ 100 в день на Adsense.

Transliteração Takim obrazom, s 15000 posetitelej v denʹ my polučaem okolo $ 100 v denʹ na Adsense.

RU Предлагается по умолчанию на премиум-планах. Мы можем предоставить Вам управляемые услуги круглосуточно! 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Transliteração Predlagaetsâ po umolčaniû na premium-planah. My možem predostavitʹ Vam upravlâemye uslugi kruglosutočno! 24 časa v sutki, 7 dnej v nedelû.

RU Выберите срок аренды 1 день 2 день 7+ дней Ежемесячно

Transliteração Vyberite srok arendy 1 denʹ 2 denʹ 7+ dnej Ežemesâčno

RU Один марсианский день (называемый “сол”) длится 24 часа 39 минут, что всего на 39 минут дольше земных суток.

Transliteração Odin marsianskij denʹ (nazyvaemyj “sol”) dlitsâ 24 časa 39 minut, čto vsego na 39 minut dolʹše zemnyh sutok.

RU Конечно, очень важно делать перерывы изо дня в день, чтобы помочь человеку мыслить, чтобы помочь ему получить ясность цели

Transliteração Konečno, očenʹ važno delatʹ pereryvy izo dnâ v denʹ, čtoby pomočʹ čeloveku myslitʹ, čtoby pomočʹ emu polučitʹ âsnostʹ celi

RU Незабываемая церемония в Полинезии - сделайте особый день по-настоящему особенным

Transliteração Nezabyvaemaâ ceremoniâ v Polinezii - sdelajte osobyj denʹ po-nastoâŝemu osobennym

RU Наши специалисты по организации свадеб сделают этот день незабываемым.

Transliteração Naši specialisty po organizacii svadeb sdelaût étot denʹ nezabyvaemym.

RU Мы поможем вам организовать великолепное событие, о котором вы будете помнить всю свою жизнь.

Transliteração My pomožem vam organizovatʹ velikolepnoe sobytie, o kotorom vy budete pomnitʹ vsû svoû žiznʹ.

RU Свежий Индекс обновляется много раз в течение дня

Transliteração Svežij Indeks obnovlâetsâ mnogo raz v tečenie dnâ

RU Наш профессиональный и специализированный персонал службы поддержки ответит на все ваши электронные письма в режиме 24/7/365

Transliteração Naš professionalʹnyj i specializirovannyj personal služby podderžki otvetit na vse vaši élektronnye pisʹma v režime 24/7/365

RU Каждый день тысячи людей во всем мире пишут о музыке, которую они любят, и все это находится здесь.

Transliteração Každyj denʹ tysâči lûdej vo vsem mire pišut o muzyke, kotoruû oni lûbât, i vse éto nahoditsâ zdesʹ.

RU «У таблиц очень красивый интерфейс, и вам хочется взаимодействовать с задачами весь день»

Transliteração «U tablic očenʹ krasivyj interfejs, i vam hočetsâ vzaimodejstvovatʹ s zadačami vesʹ denʹ»

RU И вот однажды ваша жизнь полностью меняется — ваша компания, все тысячи сотрудников, переходит на работу из дома

Transliteração I vot odnaždy vaša žiznʹ polnostʹû menâetsâ — vaša kompaniâ, vse tysâči sotrudnikov, perehodit na rabotu iz doma

RU Свежий Индекс обновляется много раз в течение дня

Transliteração Svežij Indeks obnovlâetsâ mnogo raz v tečenie dnâ

RU «У таблиц очень красивый интерфейс, и вам хочется взаимодействовать с задачами весь день»

Transliteração «U tablic očenʹ krasivyj interfejs, i vam hočetsâ vzaimodejstvovatʹ s zadačami vesʹ denʹ»

RU Наш профессиональный и специализированный персонал службы поддержки ответит на все ваши электронные письма в режиме 24/7/365

Transliteração Naš professionalʹnyj i specializirovannyj personal služby podderžki otvetit na vse vaši élektronnye pisʹma v režime 24/7/365

RU Получайте лучшие предложения по аренде автомобилей по дням, неделям или месяцам в ОАЭ на OneClickDrive.com

Transliteração Polučajte lučšie predloženiâ po arende avtomobilej po dnâm, nedelâm ili mesâcam v OAÉ na OneClickDrive.com

RU Все эти автомобили доступны для аренды на день, неделю и даже на месяц по самым низким ценам по сравнению с другими городами мира

Transliteração Vse éti avtomobili dostupny dlâ arendy na denʹ, nedelû i daže na mesâc po samym nizkim cenam po sravneniû s drugimi gorodami mira

RU Вы можете водить Феррари всего за 2000 дирхамов ОАЭ, то есть 550 долларов США за целый день (24 часа).

Transliteração Vy možete voditʹ Ferrari vsego za 2000 dirhamov OAÉ, to estʹ 550 dollarov SŠA za celyj denʹ (24 časa).

RU «У таблиц очень красивый интерфейс, и вам хочется взаимодействовать с задачами весь день»

Transliteração «U tablic očenʹ krasivyj interfejs, i vam hočetsâ vzaimodejstvovatʹ s zadačami vesʹ denʹ»

RU Длится ли событие целый день.

Transliteração Dlitsâ li sobytie celyj denʹ.

RU Работа не должна означать копание в файлах и управление перегруженными приложениями на протяжении всего дня

Transliteração Rabota ne dolžna označatʹ kopanie v fajlah i upravlenie peregružennymi priloženiâmi na protâženii vsego dnâ

RU Отдохните в салоне Glam, который предлагает напитки и закуски в течение всего дня.

Transliteração Otdohnite v salone Glam, kotoryj predlagaet napitki i zakuski v tečenie vsego dnâ.

RU Бар у бассейна предлагает закуски в течение всего дня.

Transliteração Bar u bassejna predlagaet zakuski v tečenie vsego dnâ.

RU Из нашего фитнес-зала открывается превосходный вид на Церковь Сен-Пьер-ле-Жен

Transliteração Iz našego fitnes-zala otkryvaetsâ prevoshodnyj vid na Cerkovʹ Sen-Pʹer-le-Žen

RU Получите в свое распоряжение часть отеля или весь отель, и ваш праздник оставит действительно незабываемые впечатления.

Transliteração Polučite v svoe rasporâženie častʹ otelâ ili vesʹ otelʹ, i vaš prazdnik ostavit dejstvitelʹno nezabyvaemye vpečatleniâ.

RU Главный и спа-бассейны — оазис спокойствия, где можно расслабиться в любое время суток

Transliteração Glavnyj i spa-bassejny — oazis spokojstviâ, gde možno rasslabitʹsâ v lûboe vremâ sutok

RU Открытый весь день ресторан международной кухни (в случае отсутствия шведского стола предлагается комплексное меню)

Transliteração Otkrytyj vesʹ denʹ restoran meždunarodnoj kuhni (v slučae otsutstviâ švedskogo stola predlagaetsâ kompleksnoe menû)

RU В 1864 вам будут рады в любое время дня.

Transliteração V 1864 vam budut rady v lûboe vremâ dnâ.

RU Наш ресторан с утра до ночи предлагает вам традиционную «рыночную» кухню, переосмысленную на современный лад

Transliteração Naš restoran s utra do noči predlagaet vam tradicionnuû «rynočnuû» kuhnû, pereosmyslennuû na sovremennyj lad

RU Наслаждайтесь вкусом свежевыжатых соков и фирменных коктейлей у бассейна, где также в течение дня можно заказать легкие закуски.

Transliteração Naslaždajtesʹ vkusom sveževyžatyh sokov i firmennyh koktejlej u bassejna, gde takže v tečenie dnâ možno zakazatʹ legkie zakuski.

RU Каждый может научиться применять эти неподвластные времени законы Библии к целому спектру человеческих нужд прямо сегодня.

Transliteração Každyj možet naučitʹsâ primenâtʹ éti nepodvlastnye vremeni zakony Biblii k celomu spektru čelovečeskih nužd prâmo segodnâ.

RU С самого начала вам будут рассказывать о способах и целях автономного применения практических навыков при работе с имеющимися решениями

Transliteração S samogo načala vam budut rasskazyvatʹ o sposobah i celâh avtonomnogo primeneniâ praktičeskih navykov pri rabote s imeûŝimisâ rešeniâmi

RU Прокат автомобилей в Испании от 33 евро в день. Лучшие предложения и предложения

Transliteração Prokat avtomobilej v Ispanii ot 33 evro v denʹ. Lučšie predloženiâ i predloženiâ

RU Прокат автомобилей в Фуджейре: недорогой прокат автомобилей от 40 дирхамов ОАЭ в день, лучшие предложения и предложения

Transliteração Prokat avtomobilej v Fudžejre: nedorogoj prokat avtomobilej ot 40 dirhamov OAÉ v denʹ, lučšie predloženiâ i predloženiâ

RU Прямой доступ к 400K инструментов и 50+ торговым площадкам с первого дня.

Transliteração Prâmoj dostup k 400K instrumentov i 50+ torgovym ploŝadkam s pervogo dnâ.

RU Применимые сборы будут выставляться в счет, начиная со дня создания вашего Плана и до начала использования таких услуг

Transliteração Primenimye sbory budut vystavlâtʹsâ v sčet, načinaâ so dnâ sozdaniâ vašego Plana i do načala ispolʹzovaniâ takih uslug

RU В Stocard на одного инженера приходится более миллиона пользователей, а это значит, что вы будете оказывать влияние с первого дня работы

Transliteração V Stocard na odnogo inženera prihoditsâ bolee milliona polʹzovatelej, a éto značit, čto vy budete okazyvatʹ vliânie s pervogo dnâ raboty

RU «CX был главным приоритетом для Freshly с первого дня

Transliteração «CX byl glavnym prioritetom dlâ Freshly s pervogo dnâ

RU Партнерство с Zendesk позволит вашему бизнесу получить преимущество с самого начала

Transliteração Partnerstvo s Zendesk pozvolit vašemu biznesu polučitʹ preimuŝestvo s samogo načala

RU С самого начала вам будут рассказывать о способах и целях автономного применения практических навыков при работе с имеющимися решениями

Transliteração S samogo načala vam budut rasskazyvatʹ o sposobah i celâh avtonomnogo primeneniâ praktičeskih navykov pri rabote s imeûŝimisâ rešeniâmi

RU «CX был главным приоритетом для Freshly с первого дня

Transliteração «CX byl glavnym prioritetom dlâ Freshly s pervogo dnâ