Traduzir "hele horizon" para russo

RU Это значит, что Луна в момент соединения будет находиться на небе рядом с Солнцем, и ее невозможно будет увидеть ночью

Transliteração Éto značit, čto Luna v moment soedineniâ budet nahoditʹsâ na nebe râdom s Solncem, i ee nevozmožno budet uvidetʹ nočʹû

RU В Южном полушарии небесные тела будут видны на небе всю ночь и достигнут максимальной высоты незадолго до рассвета.

Transliteração V Ûžnom polušarii nebesnye tela budut vidny na nebe vsû nočʹ i dostignut maksimalʹnoj vysoty nezadolgo do rassveta.

RU Какие местные травы обладают целебным действием? Как вы сделать альпхорн? Расширьте свой кругозор!

Transliteração Kakie mestnye travy obladaût celebnym dejstviem? Kak vy sdelatʹ alʹphorn? Rasširʹte svoj krugozor!

RU “Приход в Quip позволил мне расширить свои профессиональные горизонты

Transliteração “Prihod v Quip pozvolil mne rasširitʹ svoi professionalʹnye gorizonty

RU Многие пользователи жаловались на это на форумах Google Chrome, но на горизонте не видно решения.

Transliteração Mnogie polʹzovateli žalovalisʹ na éto na forumah Google Chrome, no na gorizonte ne vidno rešeniâ.

RU Есть вероятность, что для вашего местоположения они будут подниматься над горизонтом в дневное время, поэтому увидеть их не получится.

Transliteração Estʹ veroâtnostʹ, čto dlâ vašego mestopoloženiâ oni budut podnimatʹsâ nad gorizontom v dnevnoe vremâ, poétomu uvidetʹ ih ne polučitsâ.

RU В северных широтах планета располагается низко над горизонтом — ищите ее в направлении заката.

Transliteração V severnyh širotah planeta raspolagaetsâ nizko nad gorizontom — iŝite ee v napravlenii zakata.

RU Город Ночь Cityscape Horizon Свет Braid

Transliteração Gorod Nočʹ Cityscape Horizon Svet Braid

RU Солнце, находящееся вблизи горизонта, на самом деле располагается на 1,5 градуса ниже, чем кажется наблюдателю

Transliteração Solnce, nahodâŝeesâ vblizi gorizonta, na samom dele raspolagaetsâ na 1,5 gradusa niže, čem kažetsâ nablûdatelû

RU Ищите планету и спутник на северо-востоке, у самого горизонта.

Transliteração Iŝite planetu i sputnik na severo-vostoke, u samogo gorizonta.

RU Есть вероятность, что для вашего местоположения они будут подниматься над горизонтом в дневное время, поэтому увидеть их не получится.

Transliteração Estʹ veroâtnostʹ, čto dlâ vašego mestopoloženiâ oni budut podnimatʹsâ nad gorizontom v dnevnoe vremâ, poétomu uvidetʹ ih ne polučitsâ.

RU Наблюдатели могут увидеть планету перед рассветом, низко над горизонтом

Transliteração Nablûdateli mogut uvidetʹ planetu pered rassvetom, nizko nad gorizontom

RU Попробуйте найти место со свободным горизонтом, чтобы увидеть небесные тела сразу после их восхода.

Transliteração Poprobujte najti mesto so svobodnym gorizontom, čtoby uvidetʹ nebesnye tela srazu posle ih voshoda.

RU Какие местные травы обладают целебным действием? Как вы сделать альпхорн? Расширьте свой кругозор!

Transliteração Kakie mestnye travy obladaût celebnym dejstviem? Kak vy sdelatʹ alʹphorn? Rasširʹte svoj krugozor!

RU “Приход в Quip позволил мне расширить свои профессиональные горизонты

Transliteração “Prihod v Quip pozvolil mne rasširitʹ svoi professionalʹnye gorizonty

RU SKRWT также может выпрямить изображение, где горизонт смещен от центра, с помощью простых ручных манипуляций с функциями приложения.|

Transliteração SKRWT takže možet vyprâmitʹ izobraženie, gde gorizont smeŝen ot centra, s pomoŝʹû prostyh ručnyh manipulâcij s funkciâmi priloženiâ.|

RU Многие пользователи жаловались на это на форумах Google Chrome, но на горизонте не видно решения.

Transliteração Mnogie polʹzovateli žalovalisʹ na éto na forumah Google Chrome, no na gorizonte ne vidno rešeniâ.

RU Это зрелище в буквальном смысле расширяет горизонты и заряжает невероятной энергией.

Transliteração Éto zreliŝe v bukvalʹnom smysle rasširâet gorizonty i zarâžaet neveroâtnoj énergiej.

RU Развивай и расширяй горизонты своей корабельной империи. Морской бизнес ждет!

Transliteração Razvivaj i rasširâj gorizonty svoej korabelʹnoj imperii. Morskoj biznes ždet!

RU Путешествие — это не только посещение новых мест; это преобразующий опыт, который расширяет ваши горизонты

Transliteração Putešestvie — éto ne tolʹko poseŝenie novyh mest; éto preobrazuûŝij opyt, kotoryj rasširâet vaši gorizonty

RU круглый год - круглый год

Transliteração kruglyj god - kruglyj god

RU Эксклюзивные привилегии круглый год в более чем 2 000 отелей ibis, ibis Styles и ibis budget по всему миру с картой ibis BUSINESS!Всего за 90 евро в год

Transliteração Éksklûzivnye privilegii kruglyj god v bolee čem 2 000 otelej ibis, ibis Styles i ibis budget po vsemu miru s kartoj ibis BUSINESS!Vsego za 90 evro v god

RU круглый год - круглый год

Transliteração kruglyj god - kruglyj god

RU В Alconost потрясающая команда, процесс создания оригинальной анимации проходит с ней абсолютно легко

Transliteração V Alconost potrâsaûŝaâ komanda, process sozdaniâ originalʹnoj animacii prohodit s nej absolûtno legko

RU Мы очень гордимся многочисленными наградами и в промышленности, которые мы получили в течение многих лет.

Transliteração My očenʹ gordimsâ mnogočislennymi nagradami i v promyšlennosti, kotorye my polučili v tečenie mnogih let.

RU Прозрачность в масштабе всей компании, единые политики безопасности и инструменты управления для всей инфраструктуры Atlassian Cloud.

Transliteração Prozračnostʹ v masštabe vsej kompanii, edinye politiki bezopasnosti i instrumenty upravleniâ dlâ vsej infrastruktury Atlassian Cloud.

RU Получите наглядность, единые политики безопасности и инструменты управления для облачной инфраструктуры Atlassian в масштабе всей компании.

Transliteração Polučite naglâdnostʹ, edinye politiki bezopasnosti i instrumenty upravleniâ dlâ oblačnoj infrastruktury Atlassian v masštabe vsej kompanii.

RU Используйте настраиваемые доски для отслеживания работ и проектов вплоть до их завершения.

Transliteração Ispolʹzujte nastraivaemye doski dlâ otsleživaniâ rabot i proektov vplotʹ do ih zaveršeniâ.

RU Устраните любые преграды для ведения совместной работы в организации и неизменно достигайте целей в области маркетинга.

Transliteração Ustranite lûbye pregrady dlâ vedeniâ sovmestnoj raboty v organizacii i neizmenno dostigajte celej v oblasti marketinga.

RU Мы обеспечиваем возможности для успешной работы более чем 190 000 организаций из разных стран

Transliteração My obespečivaem vozmožnosti dlâ uspešnoj raboty bolee čem 190 000 organizacij iz raznyh stran

RU Вооружаем команды по выпуску продуктов компаний любых размеров по всему миру

Transliteração Vooružaem komandy po vypusku produktov kompanij lûbyh razmerov po vsemu miru

RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру

Transliteração Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru

RU Пакет офисных приложений для управления бизнес-процессами

Transliteração Paket ofisnyh priloženij dlâ upravleniâ biznes-processami

RU Затем мы добавляем все эти почасовые расчеты и отправьте вам один счет на весь месяц.

Transliteração Zatem my dobavlâem vse éti počasovye rasčety i otpravʹte vam odin sčet na vesʹ mesâc.

RU Мы предлагаем наши хостинговые услуги для частных лиц и предприятий по всему миру

Transliteração My predlagaem naši hostingovye uslugi dlâ častnyh lic i predpriâtij po vsemu miru

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Transliteração Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

RU С использованием Weebly's Перетащите Builder, вы можете построить весь ваш сайт из настраиваемых тем

Transliteração S ispolʹzovaniem Weebly's Peretaŝite Builder, vy možete postroitʹ vesʹ vaš sajt iz nastraivaemyh tem

RU Как находить легкодоступные идеи для контента со всей сети

Transliteração Kak nahoditʹ legkodostupnye idei dlâ kontenta so vsej seti

RU Opsgenie доверяют тысячи клиентов по всему миру

Transliteração Opsgenie doverâût tysâči klientov po vsemu miru

RU Централизованное обеспечение безопасности и администрирование в масштабе всей организации

Transliteração Centralizovannoe obespečenie bezopasnosti i administrirovanie v masštabe vsej organizacii

RU Инструменты, которые выбрали более 140 000 растущих компаний по всему миру

Transliteração Instrumenty, kotorye vybrali bolee 140 000 rastuŝih kompanij po vsemu miru

RU 6000 специалистов Audi по проектно-конструкторской работе эффективно взаимодействуют с поставщиками со всего мира.

Transliteração 6000 specialistov Audi po proektno-konstruktorskoj rabote éffektivno vzaimodejstvuût s postavŝikami so vsego mira.

RU Зарегистрируйтесь бесплатно и станьте одним из миллионов людей во всем мире, которые влюбились в Trello

Transliteração Zaregistrirujtesʹ besplatno i stanʹte odnim iz millionov lûdej vo vsem mire, kotorye vlûbilisʹ v Trello

RU Cochlear ведет совместную работу по всему миру с помощью Jira

Transliteração Cochlear vedet sovmestnuû rabotu po vsemu miru s pomoŝʹû Jira

RU Мероприятия сообщества проходят во всем мире.

Transliteração Meropriâtiâ soobŝestva prohodât vo vsem mire.

RU Это помогает им быть в курсе дел и не упускать деловые возможности

Transliteração Éto pomogaet im bytʹ v kurse del i ne upuskatʹ delovye vozmožnosti

RU Мы получаем оттуда прекрасные аналитические данные, например, о том, какие статьи используются чаще всего

Transliteração My polučaem ottuda prekrasnye analitičeskie dannye, naprimer, o tom, kakie statʹi ispolʹzuûtsâ čaŝe vsego

RU Сейчас всех беспокоят изменения. Мы организуем события по всему миру, на которых рассказываем о том, как адаптироваться к любым виражам.

Transliteração Sejčas vseh bespokoât izmeneniâ. My organizuem sobytiâ po vsemu miru, na kotoryh rasskazyvaem o tom, kak adaptirovatʹsâ k lûbym viražam.

RU Не просто веб-приложение, а целая веб-мастерская.

Transliteração Ne prosto veb-priloženie, a celaâ veb-masterskaâ.

RU Создайте свое приложение или модуль в рамках платформы для совместной работы ONLYOFFICE.

Transliteração Sozdajte svoe priloženie ili modulʹ v ramkah platformy dlâ sovmestnoj raboty ONLYOFFICE.