Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "heb een vraag" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heb een vraag" de holandês para russo

Traduções de heb een vraag

"heb een vraag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

heb - Будет а более больше будет бы был были быть в вам вам нужно вас вашего времени все всех вы вы можете вы хотите делать для до должны его если есть еще за и из или использовать их к как какие когда которые ли либо мне моей можете можно моя мы на не необходимо нет но нужно о один он они от по получить после работы с своим сделать со создания так то того только у у вас у вас есть у меня есть уже чем что чтобы это я
een a Больше Где а более больше будет бы был быть в вам вас вашего вашей вашем во вот время все всего всех всю вы вы можете выше где данные два делать для до его ее если есть за и из или использовать их к каждый как когда компании которая которое которой которые который ли любой людей может можете мы на например нас наш наших не нескольких несколько но номера о один одним одного одной одном они от очень по получить после поэтому при приложение просто работы различных с с помощью своих со создать также то того только у у вас у вас есть у нас чем через четыре что чтобы это является
vraag - быть в вопрос вопроса вопросов вопросы время всегда вы для его если есть запрос запросить и из или к как когда которые которых ли может можете мы на например не они от ответ ответы по попросите с спросите спросить только у хотите чем что чтобы эти это этот

Tradução de holandês para russo de heb een vraag

holandês
russo

NL Ik heb een vraag over een product dat ik heb gekocht

RU У меня вопрос по купленному продукту

Transliteração U menâ vopros po kuplennomu produktu

holandês russo
ik меня
vraag вопрос

NL Ik heb alle veelgestelde vragen gelezen maar ik heb toch nog een vraag.

RU Я прочитал весь FAQ и у меня все еще есть вопрос.

Transliteração  pročital vesʹ FAQ i u menâ vse eŝe estʹ vopros.

holandês russo
ik меня
heb есть

NL Als ik een probleem heb, vraag ik een technische expert om raad en krijg ik bijna meteen een reactie in het chatvenster

RU Всякий раз, когда у меня возникает проблема, я запрашиваю помощь технического эксперта, и один из них сразу же появляется в чате

Transliteração Vsâkij raz, kogda u menâ voznikaet problema, â zaprašivaû pomoŝʹ tehničeskogo éksperta, i odin iz nih srazu že poâvlâetsâ v čate

holandês russo
als когда
ik меня
probleem проблема
expert эксперта
en и
meteen сразу

NL Heb je een gedetailleerde vraag over Cloud? Neem contact op om een Cloud-consult te plannen met een migratiespecialist.*

RU У вас есть конкретный вопрос о версии Cloud? Свяжитесь с нами, чтобы запланировать консультацию со специалистом по миграции в Cloud.*

Transliteração U vas estʹ konkretnyj vopros o versii Cloud? Svâžitesʹ s nami, čtoby zaplanirovatʹ konsulʹtaciû so specialistom po migracii v Cloud.*

holandês russo
cloud cloud
heb есть
vraag вопрос
te в

NL Ik heb een vraag of een suggestie betreffende de website PrestaShop Addons

RU У меня вопрос или предложение по работе сайта PrestaShop Addons

Transliteração U menâ vopros ili predloženie po rabote sajta PrestaShop Addons

holandês russo
ik меня
vraag вопрос
website сайта
prestashop prestashop

NL Ik heb een vraag over een factuur

RU У меня вопрос по счету-фактуре

Transliteração U menâ vopros po sčetu-fakture

holandês russo
ik меня
vraag вопрос

NL Ik heb een vraag over een ander onderwerp

RU У меня вопрос по другой теме

Transliteração U menâ vopros po drugoj teme

holandês russo
ik меня
vraag вопрос
onderwerp теме

NL Heb je vragen over een abonnement op de TAM-service? Neem dan contact met ons op of vraag een offerte aan bij je Atlassian Solutions-partner.

RU Если у вас есть вопросы о подписке на услуги TAM, свяжитесь с нами. Вы также можете запросить расчет стоимости у партнера Atlassian Solutions Partner.

Transliteração Esli u vas estʹ voprosy o podpiske na uslugi TAM, svâžitesʹ s nami. Vy takže možete zaprositʹ rasčet stoimosti u partnera Atlassian Solutions Partner.

holandês russo
atlassian atlassian
heb есть
abonnement подписке
contact свяжитесь
partner партнера

NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.

RU Добавьте числа в конце обсуждения этого вопроса и соответственно выберите следующий вопрос.

Transliteração Dobavʹte čisla v konce obsuždeniâ étogo voprosa i sootvetstvenno vyberite sleduûŝij vopros.

holandês russo
einde конце
discussie обсуждения
kies выберите

NL Vraag om teruggebeld te worden, maak verbinding via WhatsApp of deel uw vraag vandaag nog met ons!

RU Запросите обратный звонок, подключитесь к WhatsApp или поделитесь с нами своим требованием сегодня!

Transliteração Zaprosite obratnyj zvonok, podklûčitesʹ k WhatsApp ili podelitesʹ s nami svoim trebovaniem segodnâ!

holandês russo
whatsapp whatsapp
om к
deel поделитесь
vandaag сегодня

NL Ik heb een vraag over de installatie of de configuratie

RU У меня вопрос по установке или настройке

Transliteração U menâ vopros po ustanovke ili nastrojke

holandês russo
ik меня
vraag вопрос
installatie установке

NL Ik heb een vraag over de download

RU У меня вопрос по загрузке

Transliteração U menâ vopros po zagruzke

holandês russo
ik меня
vraag вопрос

NL Ik heb een vraag over de bijwerken

RU У меня вопрос по обновлению

Transliteração U menâ vopros po obnovleniû

holandês russo
ik меня
vraag вопрос

NL Heb je een vraag over prijzen of hulp nodig bij het beheer van je account?

RU Возникли вопросы по ценам или управлению аккаунтом?

Transliteração Voznikli voprosy po cenam ili upravleniû akkauntom?

NL Heb je een vraag of wil je even gedag zeggen?

RU Есть вопросы или хотите просто поздороваться?

Transliteração Estʹ voprosy ili hotite prosto pozdorovatʹsâ?

holandês russo
of или
een просто

NL Heb je een vraag over je migratiemogelijkheden of -proces? Krijg deskundige begeleiding van ons team van migratiespecialisten.

RU Хотите задать вопрос о вариантах или стратегии миграции? Получите рекомендации от нашей команды специалистов по миграции.

Transliteração Hotite zadatʹ vopros o variantah ili strategii migracii? Polučite rekomendacii ot našej komandy specialistov po migracii.

holandês russo
vraag вопрос
of или
ons нашей
team команды

NL Ik heb eenvoudige vragen en vraag dat de antwoorden worden "afgezwakt" tot het niveau van een beginneling.

RU У меня есть простые вопросы, и я прошу, чтобы ответы были «отуплены» до уровня новичка.

Transliteração U menâ estʹ prostye voprosy, i â prošu, čtoby otvety byli «otupleny» do urovnâ novička.

NL Ik vond het nuttig, maar ik heb een vraag

RU Я нашел это полезным, но у меня есть вопрос

Transliteração  našel éto poleznym, no u menâ estʹ vopros

NL Heb je een vraag over beveiliging? Of maak je je ergens zorgen over?

RU Есть вопросы по теме безопасности? Хотите выразить озабоченность?

Transliteração Estʹ voprosy po teme bezopasnosti? Hotite vyrazitʹ ozabočennostʹ?

NL Heb je een vraag? Wij hebben het antwoord! Neem contact met ons opop als je hier geen antwoord kunt vinden. We nemen zo snel mogelijk contact met je op.

RU Появился вопрос? У нас есть ответ. Если вы не можете найти его здесь, обращайтесь к нам. Мы сразу вам ответим.

Transliteração Poâvilsâ vopros? U nas estʹ otvet. Esli vy ne možete najti ego zdesʹ, obraŝajtesʹ k nam. My srazu vam otvetim.

NL Ik heb één product, een boek dat ik heb geschreven over hoe je in vliegtuigonderhoud kunt komen

RU У меня есть один продукт — книга, которую я написал о том, как заняться обслуживанием самолетов

Transliteração U menâ estʹ odin produkt — kniga, kotoruû â napisal o tom, kak zanâtʹsâ obsluživaniem samoletov

NL Ik heb een bericht van YouTube ontvangen dat de muziek waarvoor ik een PremiumBeat-licentie heb, het eigendom is van anderen. Wat moet ik doen?

RU Мне пришло уведомление от YouTube о том, что музыка, лицензию на которую я оформил на PremiumBeat, принадлежит третьим лицам. Что мне делать?

Transliteração Mne prišlo uvedomlenie ot YouTube o tom, čto muzyka, licenziû na kotoruû â oformil na PremiumBeat, prinadležit tretʹim licam. Čto mne delatʹ?

NL De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.

RU Да, меня постоянно спрашивают, каково это — быть женщиной в ресторанном мире, но здесь я никогда не чувствовала, что чем-то отличаюсь.

Transliteração Da, menâ postoânno sprašivaût, kakovo éto — bytʹ ženŝinoj v restorannom mire, no zdesʹ â nikogda ne čuvstvovala, čto čem-to otličaûsʹ.

holandês russo
nooit никогда

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen. Vereist Stream Deck Mobile voor iOS

RU Заняты руки? Просто установите нужный сценарий голосовой командой Siri. Требуется приложение Stream Deck Mobile для iOS

Transliteração Zanâty ruki? Prosto ustanovite nužnyj scenarij golosovoj komandoj Siri. Trebuetsâ priloženie Stream Deck Mobile dlâ iOS

holandês russo
mobile mobile
ios ios
handen руки

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen.

RU Руки заняты чем-то другим? Попросите Siri создать идеальную атмосферу.

Transliteração Ruki zanâty čem-to drugim? Poprosite Siri sozdatʹ idealʹnuû atmosferu.

NL Ik heb meer vragen. Wie vraag ik?

RU У меня есть больше вопросов. Кто я спрашиваю?

Transliteração U menâ estʹ bolʹše voprosov. Kto â sprašivaû?

holandês russo
ik меня
heb есть
meer больше
vragen вопросов

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen.

RU Руки заняты чем-то другим? Попросите Siri создать идеальную атмосферу.

Transliteração Ruki zanâty čem-to drugim? Poprosite Siri sozdatʹ idealʹnuû atmosferu.

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen. Vereist Stream Deck Mobile voor iOS

RU Заняты руки? Просто установите нужный сценарий голосовой командой Siri. Требуется приложение Stream Deck Mobile для iOS

Transliteração Zanâty ruki? Prosto ustanovite nužnyj scenarij golosovoj komandoj Siri. Trebuetsâ priloženie Stream Deck Mobile dlâ iOS

holandês russo
mobile mobile
ios ios
handen руки

NL Heb je vragen over iets wat hierboven niet behandeld wordt? Vul dan de velden hieronder in en stuur ons je vraag.

RU Если у вас есть вопросы, не освещенные выше, заполните форму ниже.

Transliteração Esli u vas estʹ voprosy, ne osveŝennye vyše, zapolnite formu niže.

NL Als je het foutbericht hierboven ziet, heb je de activeringscode verkeerd ingevoerd of heb je een activeringscode ingevoerd die niet bestaat

RU Если вы видите приведенное выше сообщение об ошибке, то вы ошиблись при вводе кода активации или ввели несуществующий код

Transliteração Esli vy vidite privedennoe vyše soobŝenie ob ošibke, to vy ošiblisʹ pri vvode koda aktivacii ili vveli nesuŝestvuûŝij kod

holandês russo
een при

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is een nieuw soort online-test dat ik heb bijgewoond, ik heb deze manier van interactie niet behalve. Echt geweldig!

RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Это новый вид онлайн-теста, который я посещал, я не за исключением этого способа взаимодействия. Действительно удивительным!

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ Éto novyj vid onlajn-testa, kotoryj â poseŝal, â ne za isklûčeniem étogo sposoba vzaimodejstviâ. Dejstvitelʹno udivitelʹnym!

holandês russo
nieuw новый
manier способа

NL Heb ik nog steeds toegang tot mijn serverlicentie als ik een upgrade heb uitgevoerd naar Data Center?

RU Можно ли получить доступ к своей лицензии Server после перехода на версию Data Center?

Transliteração Možno li polučitʹ dostup k svoej licenzii Server posle perehoda na versiû Data Center?

holandês russo
data data
toegang доступ
center center

NL Ik heb al een actieve licentie voor de “Insight - Asset Management” app en Jira Software. Welke opties heb ik?

RU Какие варианты предусмотрены для клиентов с активной лицензией на приложение Insight — Asset Management, использующих Jira Software?

Transliteração Kakie varianty predusmotreny dlâ klientov s aktivnoj licenziej na priloženie Insight — Asset Management, ispolʹzuûŝih Jira Software?

holandês russo
management management
jira jira
opties варианты
licentie лицензией

NL Nu we monday.com Work OS als ruggengraat van onze organisatie hebben, heb ik het gevoel dat ik een overzicht heb waarop ik kan vertrouwen.”

RU Теперь, когда Work OS от monday.com играет роль связующей магистрали, я знаю, что у меня есть данные, которым можно доверять.”

Transliteração Teperʹ, kogda Work OS ot monday.com igraet rolʹ svâzuûŝej magistrali, â znaû, čto u menâ estʹ dannye, kotorym možno doverâtʹ.”

holandês russo
work work
os os
van у
ik меня
kan можно
vertrouwen доверять

NL “ Nu we monday.com Work OS als ruggengraat van onze organisatie hebben, heb ik het gevoel dat ik een overzicht heb waarop ik kan vertrouwen.“

RU “ Теперь, когда Work OS от monday.com играет роль связующей магистрали, я знаю, что у меня есть данные, которым можно доверять.“

Transliteração “ Teperʹ, kogda Work OS ot monday.com igraet rolʹ svâzuûŝej magistrali, â znaû, čto u menâ estʹ dannye, kotorym možno doverâtʹ.“

holandês russo
work work
os os
van у
ik меня
kan можно
vertrouwen доверять

NL Ik heb hulp nodig met een abonnement dat ik heb gekocht, wat moet ik doen?

RU Мне нужна помощь по вопросу, связанному с приобретенной подпиской. Куда обратиться?

Transliteração Mne nužna pomoŝʹ po voprosu, svâzannomu s priobretennoj podpiskoj. Kuda obratitʹsâ?

holandês russo
hulp помощь

NL Ik heb hulp nodig met een abonnement dat ik gekocht heb, wat moet ik doen?

RU Мне нужна помощь по вопросу, связанному с приобретенной подпиской. Куда обратиться?

Transliteração Mne nužna pomoŝʹ po voprosu, svâzannomu s priobretennoj podpiskoj. Kuda obratitʹsâ?

holandês russo
hulp помощь

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt

RU Честно говоря, у меня появился Surfshark только потому, что мне довелось его рекламировать

Transliteração Čestno govorâ, u menâ poâvilsâ Surfshark tolʹko potomu, čto mne dovelosʹ ego reklamirovatʹ

NL Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Maak die dan niet aan anderen bekend en heb het er niet met anderen over.

RU Если вы обнаружили уязвимость безопасности, пожалуйста, не предавайте этот факт общественной огласке.

Transliteração Esli vy obnaružili uâzvimostʹ bezopasnosti, požalujsta, ne predavajte étot fakt obŝestvennoj oglaske.

NL Dat ik daarbij heb mogen samenwerken met enkele van de meest getalenteerde en toch bescheiden mensen die ik ooit heb ontmoet, is alleen maar het neusje van de zalm.”Edmond Lau

RU К тому же, мне повезло работать с самыми талантливыми и одновременно скромными людьми за все время моей карьеры.”Edmond Lau

Transliteração K tomu že, mne povezlo rabotatʹ s samymi talantlivymi i odnovremenno skromnymi lûdʹmi za vse vremâ moej karʹery.”Edmond Lau

holandês russo
ik мне
meest самыми
mensen людьми

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

RU Я делал SEO в течение последних 6 лет, и на протяжении всех этих лет, я пытался потреблять всю информацию о SEO, что я мог бы получить мои руки.

Transliteração  delal SEO v tečenie poslednih 6 let, i na protâženii vseh étih let, â pytalsâ potreblâtʹ vsû informaciû o SEO, čto â mog by polučitʹ moi ruki.

holandês russo
seo seo
jaren лет
en и
informatie информацию
kon мог
mijn мои
handen руки

NL Ik heb de pagina vier keer moeten lezen om te weten dat het basisrecept onderaan staat en dat ik geen link gemist heb

RU Мне пришлось прочитать страницу четыре раза, чтобы понять, что основной рецепт находится внизу, и я не пропустил ни одной ссылки

Transliteração Mne prišlosʹ pročitatʹ stranicu četyre raza, čtoby ponâtʹ, čto osnovnoj recept nahoditsâ vnizu, i â ne propustil ni odnoj ssylki

holandês russo
lezen прочитать
pagina страницу
keer раза
en и
link ссылки

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

RU Я делал SEO в течение последних 6 лет, и на протяжении всех этих лет, я пытался потреблять всю информацию о SEO, что я мог бы получить мои руки.

Transliteração  delal SEO v tečenie poslednih 6 let, i na protâženii vseh étih let, â pytalsâ potreblâtʹ vsû informaciû o SEO, čto â mog by polučitʹ moi ruki.

holandês russo
seo seo
jaren лет
en и
informatie информацию
kon мог
mijn мои
handen руки

NL Ik heb de Insight - Asset Management Cloud-app al, maar ik gebruik Jira Software of Jira Core. Welke opties heb ik?

RU Какие варианты предусмотрены для клиентов, которые приобрели приложение Insight — Asset Management Cloud, но используют Jira Software или Jira Core?

Transliteração Kakie varianty predusmotreny dlâ klientov, kotorye priobreli priloženie Insight — Asset Management Cloud, no ispolʹzuût Jira Software ili Jira Core?

holandês russo
management management
jira jira
opties варианты
welke которые
cloud cloud

NL Dat ik daarbij heb mogen samenwerken met enkele van de meest getalenteerde en toch bescheiden mensen die ik ooit heb ontmoet, is alleen maar het neusje van de zalm.”Edmond Lau

RU К тому же, мне повезло работать с самыми талантливыми и одновременно скромными людьми за все время моей карьеры.”Edmond Lau

Transliteração K tomu že, mne povezlo rabotatʹ s samymi talantlivymi i odnovremenno skromnymi lûdʹmi za vse vremâ moej karʹery.”Edmond Lau

holandês russo
ik мне
meest самыми
mensen людьми

NL Ik heb DKIM, heb ik nog DMARC & SPF nodig?

RU У меня есть DKIM, нужны ли мне еще DMARC и SPF?

Transliteração U menâ estʹ DKIM, nužny li mne eŝe DMARC i SPF?

holandês russo
dkim dkim
dmarc dmarc
spf spf
heb есть
nodig нужны
nog еще

NL Ik heb nooit te maken gehad met downtime en ik heb ook nooit bugs gezien

RU Я никогда не сталкивался ни с простоем, ни с какими-либо ошибками

Transliteração  nikogda ne stalkivalsâ ni s prostoem, ni s kakimi-libo ošibkami

holandês russo
nooit никогда

NL Heb je vragen of heb je hulp nodig?

RU Если у вас есть вопросы или если вам нужна помощь

Transliteração Esli u vas estʹ voprosy ili esli vam nužna pomoŝʹ

NL Van alle tools voor e-mailmarketing die ik heb gebruikt, is dit de beste. Ik heb nu veel meer aan de e-mails die ik stuur.

RU Это лучший сервис email-маркетинга, которым я пользовалась. С ним мне удалось сделать рассылки намного эффективнее.

Transliteração Éto lučšij servis email-marketinga, kotorym â polʹzovalasʹ. S nim mne udalosʹ sdelatʹ rassylki namnogo éffektivnee.

NL Heb je naam gemaakt als deskundige in je vakgebied of heb je specifieke vaardigheden die je anderen wilt leren? Ga dan aan de slag met webinars.

RU Если вы признанный эксперт в своей нише или обладаете особыми навыками, которым хотите научить пользователей, то вебинары — это ваш выбор.

Transliteração Esli vy priznannyj ékspert v svoej niše ili obladaete osobymi navykami, kotorym hotite naučitʹ polʹzovatelej, to vebinary — éto vaš vybor.

Mostrando 50 de 50 traduções