Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vraag en kies" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vraag en kies" de holandês para russo

Traduções de vraag en kies

"vraag en kies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

vraag - быть в вопрос вопроса вопросов вопросы время всегда вы для его если есть запрос запросить и из или к как когда которые которых ли может можете мы на например не они от ответ ответы по попросите с спросите спросить только у хотите чем что чтобы эти это этот
kies варианты выберите выбирайте выбрать здесь и нажмите нажмите нажмите кнопку щелкните

Tradução de holandês para russo de vraag en kies

holandês
russo

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

RU ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ

Transliteração VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ

NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.

RU Добавьте числа в конце обсуждения этого вопроса и соответственно выберите следующий вопрос.

Transliteração Dobavʹte čisla v konce obsuždeniâ étogo voprosa i sootvetstvenno vyberite sleduûŝij vopros.

holandês russo
einde конце
discussie обсуждения
kies выберите

NL Vraag om teruggebeld te worden, maak verbinding via WhatsApp of deel uw vraag vandaag nog met ons!

RU Запросите обратный звонок, подключитесь к WhatsApp или поделитесь с нами своим требованием сегодня!

Transliteração Zaprosite obratnyj zvonok, podklûčitesʹ k WhatsApp ili podelitesʹ s nami svoim trebovaniem segodnâ!

holandês russo
whatsapp whatsapp
om к
deel поделитесь
vandaag сегодня

NL Uw iPhone geeft een prompt weer met de vraag of u een configuratieprofiel wilt installeren: kies hiervoor

RU Ваш iPhone выведет запрос, спрашивающий, хотите ли вы установить профиль конфигурации: выберите для этого

Transliteração Vaš iPhone vyvedet zapros, sprašivaûŝij, hotite li vy ustanovitʹ profilʹ konfiguracii: vyberite dlâ étogo

holandês russo
iphone iphone
vraag запрос
wilt хотите
installeren установить
kies выберите

NL Kies een alternatieve vraag, zoals: "Wat is je favoriete film?" Of "Wie is je favoriete auteur?"

RU Выберите альтернативный вопрос, например: «Какой ваш любимый фильм?» Или «Кто ваш любимый автор?»

Transliteração Vyberite alʹternativnyj vopros, naprimer: «Kakoj vaš lûbimyj filʹm?» Ili «Kto vaš lûbimyj avtor?»

holandês russo
vraag вопрос
zoals например
je ваш
favoriete любимый
film фильм

NL Bespreek uw wensen met hen, vraag offertes aan en kies de beste

RU Обсудите с ними свои требования, получите предложения и выберите лучшее

Transliteração Obsudite s nimi svoi trebovaniâ, polučite predloženiâ i vyberite lučšee

holandês russo
hen ними
uw свои
en и
kies выберите
de beste лучшее

NL Uw iPhone geeft een prompt weer met de vraag of u een configuratieprofiel wilt installeren: kies hiervoor

RU Ваш iPhone выведет запрос, спрашивающий, хотите ли вы установить профиль конфигурации: выберите для этого

Transliteração Vaš iPhone vyvedet zapros, sprašivaûŝij, hotite li vy ustanovitʹ profilʹ konfiguracii: vyberite dlâ étogo

holandês russo
iphone iphone
vraag запрос
wilt хотите
installeren установить
kies выберите

NL Kies een alternatieve vraag, zoals: "Wat is je favoriete film?" Of "Wie is je favoriete auteur?"

RU Выберите альтернативный вопрос, например: «Какой ваш любимый фильм?» Или «Кто ваш любимый автор?»

Transliteração Vyberite alʹternativnyj vopros, naprimer: «Kakoj vaš lûbimyj filʹm?» Ili «Kto vaš lûbimyj avtor?»

holandês russo
vraag вопрос
zoals например
je ваш
favoriete любимый
film фильм

NL Kies 0, wacht op de tweede kiestoon, kies 00 11, Bel, wanneer hierom wordt gevraagd, 888 402 0271

RU Наберите 0, дождитесь второго сигнала и наберите 00 11, Услышав приглашение, наберите 888 402 0271

Transliteração Naberite 0, dožditesʹ vtorogo signala i naberite 00 11, Uslyšav priglašenie, naberite 888 402 0271

holandês russo
wacht дождитесь

NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.

RU В редакторе баннеров выберите шаблон, который больше всего подходит вам по композиции и цветам. 

Transliteração V redaktore bannerov vyberite šablon, kotoryj bolʹše vsego podhodit vam po kompozicii i cvetam. 

holandês russo
kies выберите
sjabloon шаблон
past подходит
en и

NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.

RU В редакторе баннеров выберите шаблон, который больше всего подходит вам по композиции и цветам. 

Transliteração V redaktore bannerov vyberite šablon, kotoryj bolʹše vsego podhodit vam po kompozicii i cvetam. 

holandês russo
kies выберите
sjabloon шаблон
past подходит
en и

NL Kies uit een selectie van 500+ Google Fonts. Kies de lettertypes die je leuk vindt via de Style Editor en gebruik ze op je hele site.

RU Выбирайте из 500+ шрифтов Google. Выберите понравившиеся шрифты в редакторе стилей и используйте их на своем сайте.

Transliteração Vybirajte iz 500+ šriftov Google. Vyberite ponravivšiesâ šrifty v redaktore stilej i ispolʹzujte ih na svoem sajte.

holandês russo
google google
gebruik используйте
je своем
site сайте

NL Kies nu voor VeePN Kies nu voor VeePN

RU Установить VeePN Установить VeePN

Transliteração Ustanovitʹ VeePN Ustanovitʹ VeePN

NL Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

RU Повышайте скорость работы, подключайте к работе новые экземпляры и оперативно реагируйте на изменения спроса.

Transliteração Povyšajte skorostʹ raboty, podklûčajte k rabote novye ékzemplâry i operativno reagirujte na izmeneniâ sprosa.

holandês russo
nieuwe новые
en и

NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.

RU Мы приглашаем вас на двухдневную конференцию Zendesk Roadshow, на которой вы сможете ознакомиться с новейшими проду�

Transliteração My priglašaem vas na dvuhdnevnuû konferenciû Zendesk Roadshow, na kotoroj vy smožete oznakomitʹsâ s novejšimi produ�

holandês russo
heeft вас
zendesk zendesk

NL Stuur nieuwe ideeën in maandelijkse nieuwsbrieven en vraag klanten wat er in de toekomst moet gebeuren met onze slimme stemfunctie

RU Отправляйте новые идеи вашим клиентам в рассылках, а также спрашивайте, что делать дальше, используя систему умного голосования

Transliteração Otpravlâjte novye idei vašim klientam v rassylkah, a takže sprašivajte, čto delatʹ dalʹše, ispolʹzuâ sistemu umnogo golosovaniâ

holandês russo
nieuwe новые
ideeën идеи
klanten клиентам
slimme умного

NL Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!

RU Hostwinds Даже устанавливает WHMCS и Hostwinds Реселлер модуль.Запросите помощь от нашей команды поддержки, и вы получили его!

Transliteração Hostwinds Daže ustanavlivaet WHMCS i Hostwinds Reseller modulʹ.Zaprosite pomoŝʹ ot našej komandy podderžki, i vy polučili ego!

holandês russo
hostwinds hostwinds
en и
module модуль
het его

NL <strong>Vragen</strong> — geformuleerd als een vraag.

RU <strong>Вопросы</strong> — запросы, сформулированные как вопросы.

Transliteração <strong>Voprosy</strong> — zaprosy, sformulirovannye kak voprosy.

holandês russo
als как

NL Registreren voor een webinar met een live vraag- en antwoordsessie

RU Запишитесь на вебинар с вопросами и ответами в прямом эфире

Transliteração Zapišitesʹ na vebinar s voprosami i otvetami v prâmom éfire

holandês russo
webinar вебинар
en и

NL Dankzij klantenanalyses krijgt een bedrijf beter inzicht in de vraag of doelen worden bereikt en gekozen strategieën werken

RU Аналитика поддержки клиентов помогает компании понять, достигаются ли ее цели и работают ли ее стратегии

Transliteração Analitika podderžki klientov pomogaet kompanii ponâtʹ, dostigaûtsâ li ee celi i rabotaût li ee strategii

holandês russo
bedrijf компании
inzicht понять
doelen цели
en и
werken работают

NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.

RU Потребуйте от агентов заполнять определенные поля, чтобы можно было совершать действия с лидами или сделками.

Transliteração Potrebujte ot agentov zapolnâtʹ opredelennye polâ, čtoby možno bylo soveršatʹ dejstviâ s lidami ili sdelkami.

holandês russo
medewerkers агентов
vullen заполнять
velden поля
maken действия
of или

NL Draai op uw eigen server Vraag een demo aan

RU Установить на своем сервере Заказать демонстрацию

Transliteração Ustanovitʹ na svoem servere Zakazatʹ demonstraciû

holandês russo
uw своем
server сервере

NL Heeft u een pre-sale vraag? Neem contact met ons op via sales@onlyoffice.com of maak een afspraak om ons team u te laten bellen

RU Есть вопросы перед покупкой? Свяжитесь с нами по адресу sales@onlyoffice.com или назначьте время звонка

Transliteração Estʹ voprosy pered pokupkoj? Svâžitesʹ s nami po adresu sales@onlyoffice.com ili naznačʹte vremâ zvonka

holandês russo
sales sales
of или
bellen звонка

NL Voeg ontbrekende functionaliteit(en) toe of vraag onze ontwikkelaars om dit te doen

RU Добавьте недостающие функции или попросите наших разработчиков сделать это

Transliteração Dobavʹte nedostaûŝie funkcii ili poprosite naših razrabotčikov sdelatʹ éto

holandês russo
functionaliteit функции
of или
vraag попросите
onze наших
ontwikkelaars разработчиков

NL Schrijf uw eigen app om functies toe te voegen die u mist of vraag onze ontwikkelaars dit te doen

RU Напишите свое собственное приложение, чтобы добавить функцию, которой вам не хватает, или попросите об этом наших разработчиков

Transliteração Napišite svoe sobstvennoe priloženie, čtoby dobavitʹ funkciû, kotoroj vam ne hvataet, ili poprosite ob étom naših razrabotčikov

holandês russo
app приложение
voegen добавить
die которой
of или
vraag попросите
ontwikkelaars разработчиков

NL Vraag een speciale training aan over het gebruik van ONLYOFFICE voor uw eigen team of uw klanten.

RU Запросите специальный тренинг по использованию ONLYOFFICE для своей команды или клиентов.

Transliteração Zaprosite specialʹnyj trening po ispolʹzovaniû ONLYOFFICE dlâ svoej komandy ili klientov.

holandês russo
uw своей
team команды
klanten клиентов

NL BEGIN IN DE CLOUD Vraag een korting aan

RU Начать работу в облаке Запросить скидку

Transliteração Načatʹ rabotu v oblake Zaprositʹ skidku

holandês russo
cloud облаке
korting скидку

NL Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar.

RU Шаг 3: Запросите свой EPP-код (код авторизации) и получите его.

Transliteração Šag 3: Zaprosite svoj EPP-kod (kod avtorizacii) i polučite ego.

holandês russo
code код
en и

NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.

RU Шаг 5: Нажмите Enter для вопроса о хосте FQDN.

Transliteração Šag 5: Nažmite Enter dlâ voprosa o hoste FQDN.

holandês russo
enter enter
vraag вопроса

NL Ik heb alle veelgestelde vragen gelezen maar ik heb toch nog een vraag.

RU Я прочитал весь FAQ и у меня все еще есть вопрос.

Transliteração  pročital vesʹ FAQ i u menâ vse eŝe estʹ vopros.

holandês russo
ik меня
heb есть

NL Als uw vraag daar niet wordt beantwoord, neem dan contact met ons op

RU Если на ваш вопрос нет ответа, свяжитесь с нами

Transliteração Esli na vaš vopros net otveta, svâžitesʹ s nami

holandês russo
vraag вопрос
contact свяжитесь

NL Vraag een demo aan, ontdek meer over onze oplossingen of leer ons simpelweg beter kennen.

RU Запросить демо, узнать подробнее о наших продукта или просто узнать, как дела.

Transliteração Zaprositʹ demo, uznatʹ podrobnee o naših produkta ili prosto uznatʹ, kak dela.

holandês russo
demo демо
ontdek узнать
meer подробнее
of или

NL Misschien vraag je jezelf af wat je kunt besparen van je gestolen of verloren iPhone

RU Возможно, вы спрашиваете себя, что вы можете спасти от похищенного или потерянного iPhone

Transliteração Vozmožno, vy sprašivaete sebâ, čto vy možete spasti ot pohiŝennogo ili poterânnogo iPhone

holandês russo
iphone iphone
wat что
of или

NL We hebben uw vraag waarschijnlijk eerder gehoord

RU Мы, наверное, слышали ваш вопрос раньше

Transliteração My, navernoe, slyšali vaš vopros ranʹše

holandês russo
uw ваш
vraag вопрос
eerder раньше

NL Heeft U een vraag? Controleer of we er al een antwoord voor hebben

RU Есть вопрос? Проверьте, возможно, ответ на него уже существует

Transliteração Estʹ vopros? Proverʹte, vozmožno, otvet na nego uže suŝestvuet

holandês russo
vraag вопрос
antwoord ответ

NL Regel uw bijeenkomst en vraag een offerte aan.

RU Продумайте программу и запросите у нас ее стоимость

Transliteração Produmajte programmu i zaprosite u nas ee stoimostʹ

holandês russo
en и

NL Deel kennis en vind antwoorden met een interne vraag- en antwoordsessie

RU Делитесь знаниями и находите ответы во внутрикорпоративной системе вопросов и ответов (Q&A)

Transliteração Delitesʹ znaniâmi i nahodite otvety vo vnutrikorporativnoj sisteme voprosov i otvetov (Q&A)

holandês russo
een a
kennis знаниями
en и
antwoorden ответы

NL Wanneer je niet de informatie kunt vinden die je nodig hebt om het werk gedaan te krijgen, kun je gemakkelijk een vraag stellen.

RU Если не удается найти нужную по работе информацию, просто спросите других.

Transliteração Esli ne udaetsâ najti nužnuû po rabote informaciû, prosto sprosite drugih.

holandês russo
vinden найти
informatie информацию
vraag спросите

NL Hebt je een vraag? Neem contact met ons op.

RU Есть вопросы? Свяжитесь с нами.

Transliteração Estʹ voprosy? Svâžitesʹ s nami.

NL Vraag om een Apple ID in te stellen voor Screen Time Recovery

RU Подскажите, как установить Apple ID для восстановления времени экрана

Transliteração Podskažite, kak ustanovitʹ Apple ID dlâ vosstanovleniâ vremeni ékrana

holandês russo
stellen установить
time времени
screen экрана

NL Onze vraag over StackOverflow uit 2009: we hebben dit een jaar voordat iemand anders het doorhad, opgelost!

RU Наш вопрос о StackOverflow от 2009 года: мы решили его за год до того, как кто-либо еще это понял!

Transliteração Naš vopros o StackOverflow ot 2009 goda: my rešili ego za god do togo, kak kto-libo eŝe éto ponâl!

holandês russo
vraag вопрос
een того
anders еще

NL We publiceren een lijst met stappen voor het diagnosticeren van problemen bij het herstellen van iTunes-back-ups . Als dat het probleem niet oplost, bekijk dan de volgende vraag.

RU Мы публикуем список шагов для диагностики проблем восстановления резервных копий iTunes . Если это не решит проблему, см. Следующий вопрос.

Transliteração My publikuem spisok šagov dlâ diagnostiki problem vosstanovleniâ rezervnyh kopij iTunes . Esli éto ne rešit problemu, sm. Sleduûŝij vopros.

holandês russo
lijst список
stappen шагов
herstellen восстановления
itunes itunes

NL Onze klanten kunnen deze vraag beter beantwoorden

RU Наши клиенты лучше ответят на этот вопрос

Transliteração Naši klienty lučše otvetât na étot vopros

holandês russo
klanten клиенты
beter лучше
deze этот
vraag вопрос

NL ‘Is de website voor iedereen offline?’ ? dat is de vraag die u stelt

RU «Он недоступен для всех?» ? спросите вы

Transliteração «On nedostupen dlâ vseh?» ? sprosite vy

holandês russo
vraag спросите

NL Het tweede tabblad geeft antwoord op de vraag ?Waar wordt deze site gehost??

RU Вторая вкладка отвечает на вопрос «Где расположен хост сайта?»

Transliteração Vtoraâ vkladka otvečaet na vopros «Gde raspoložen host sajta?»

holandês russo
tabblad вкладка
vraag вопрос
site сайта

NL Stel een vraag aan een verkoper via ons onlineformulier, waarna we snel contact met je opnemen.

RU Обратитесь в отдел продаж, заполнив веб-форму, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Transliteração Obratitesʹ v otdel prodaž, zapolniv veb-formu, i my svâžemsâ s vami v bližajšee vremâ.

NL Zendesk neemt beveiliging uiterst serieus. Vraag het maar aan de

RU Zendesk очень серьезно относится к безопасности — достаточно вспомнить, сколько компаний из списков

Transliteração Zendesk očenʹ serʹezno otnositsâ k bezopasnosti — dostatočno vspomnitʹ, skolʹko kompanij iz spiskov

holandês russo
zendesk zendesk
serieus серьезно
beveiliging безопасности

NL Schrijf selfservice-artikelen zodat klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.

RU Создавайте статьи для самообслуживания, в которых клиенты могут сами находить ответы на свои вопросы.

Transliteração Sozdavajte statʹi dlâ samoobsluživaniâ, v kotoryh klienty mogut sami nahoditʹ otvety na svoi voprosy.

holandês russo
selfservice самообслуживания
klanten клиенты
vinden находить
antwoord ответы

NL Vraag bezoekers naar hun persoonlijke gegevens voordat je een chatgesprek begint.

RU Прежде чем начинать беседу, попросите посетителей дать свои личные данные.

Transliteração Prežde čem načinatʹ besedu, poprosite posetitelej datʹ svoi ličnye dannye.

holandês russo
vraag попросите
bezoekers посетителей
hun свои
persoonlijke личные
gegevens данные

NL Vraag een demo aan | Praat met een expert

RU Запросить демонстрацию | Поговорить со специалистом

Transliteração Zaprositʹ demonstraciû | Pogovoritʹ so specialistom

Mostrando 50 de 50 traduções