Traduzir "kwetsbaarheid gevonden" para russo

RU Мне удалось обнаружить уязвимость в одном из ваших продуктов. Как мне сообщить о ней?

Transliteração Mne udalosʹ obnaružitʹ uâzvimostʹ v odnom iz vaših produktov. Kak mne soobŝitʹ o nej?

RU Если вы обнаружили уязвимость безопасности, пожалуйста, не предавайте этот факт общественной огласке.

Transliteração Esli vy obnaružili uâzvimostʹ bezopasnosti, požalujsta, ne predavajte étot fakt obŝestvennoj oglaske.

RU Схожей с ошибкой "не найдена запись SPF" является ошибка "не найдена действительная запись SPF"

Transliteração Shožej s ošibkoj "ne najdena zapisʹ SPF" âvlâetsâ ošibka "ne najdena dejstvitelʹnaâ zapisʹ SPF"

RU Сообщить об уязвимости | Atlassian

Transliteração Soobŝitʹ ob uâzvimosti | Atlassian

RU возможные последствия уязвимости (например, какие данные можно просмотреть или изменить);

Transliteração vozmožnye posledstviâ uâzvimosti (naprimer, kakie dannye možno prosmotretʹ ili izmenitʹ);

RU Определение уязвимости

Transliteração Opredelenie uâzvimosti

RU Мы признаем уникальную красоту и хрупкость Голубой планеты и выступаем в качестве послов более устойчивых практик в нашем сообществе.

Transliteração My priznaem unikalʹnuû krasotu i hrupkostʹ Goluboj planety i vystupaem v kačestve poslov bolee ustojčivyh praktik v našem soobŝestve.

RU Мы признаем уникальную красоту и хрупкость Голубой планеты и выступаем в качестве послов более устойчивых практик в нашем сообществе.

Transliteração My priznaem unikalʹnuû krasotu i hrupkostʹ Goluboj planety i vystupaem v kačestve poslov bolee ustojčivyh praktik v našem soobŝestve.

RU Компания быстро устранила эту уязвимость, но сам факт показывает серьезность MITM-атаки

Transliteração Kompaniâ bystro ustranila étu uâzvimostʹ, no sam fakt pokazyvaet serʹeznostʹ MITM-ataki

RU При обнаружении уязвимости партнеры обязаны своевременно устранить ее.

Transliteração Pri obnaruženii uâzvimosti partnery obâzany svoevremenno ustranitʹ ee.

RU Если вы обнаружили уязвимость в одном из наших продуктов, просим сообщить о ней, чтобы мы могли устранить ее в кратчайшие сроки

Transliteração Esli vy obnaružili uâzvimostʹ v odnom iz naših produktov, prosim soobŝitʹ o nej, čtoby my mogli ustranitʹ ee v kratčajšie sroki

RU Сообщить об уязвимости | Atlassian

Transliteração Soobŝitʹ ob uâzvimosti | Atlassian

RU возможные последствия уязвимости (например, какие данные можно просмотреть или изменить);

Transliteração vozmožnye posledstviâ uâzvimosti (naprimer, kakie dannye možno prosmotretʹ ili izmenitʹ);

RU Определение уязвимости

Transliteração Opredelenie uâzvimosti

RU Отчет по уязвимости безопасности

Transliteração Otčet po uâzvimosti bezopasnosti

RU Для отправки уязвимости, заполните форму в разделе поддержки.

Transliteração Dlâ otpravki uâzvimosti, zapolnite formu v razdele podderžki.

RU Мы оценим риск, быстро найдем решение, и дадим вам ответ.

Transliteração My ocenim risk, bystro najdem rešenie, i dadim vam otvet.

RU Мы уважаем затраченное Вами время и Ваш талант, помогающие нам улучшить безопасность IT.

Transliteração My uvažaem zatračennoe Vami vremâ i Vaš talant, pomogaûŝie nam ulučšitʹ bezopasnostʹ IT.

RU Каждый объект содержит глобально уникальный идентификатор, так что его можно найти над распределенной системой

Transliteração Každyj obʺekt soderžit globalʹno unikalʹnyj identifikator, tak čto ego možno najti nad raspredelennoj sistemoj

RU Отслеживайте бэклинки, которые вы нашли или построили

Transliteração Otsleživajte béklinki, kotorye vy našli ili postroili

RU Отслеживайте и анализируйте все обратные ссылки на сайт, которые вы нашли или построили сами

Transliteração Otsleživajte i analizirujte vse obratnye ssylki na sajt, kotorye vy našli ili postroili sami

RU Изначальная чистота была утрачена, зато было найдено направление и цель.

Transliteração Iznačalʹnaâ čistota byla utračena, zato bylo najdeno napravlenie i celʹ.

RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk

Transliteração Uznajte, kak takie kompanii, kak vaša, našli rešeniâ s Zendesk

RU Вы нашли ошибку? Добавьте отчет об ошибке на GitHub или сообщите нам на форуме.

Transliteração Vy našli ošibku? Dobavʹte otčet ob ošibke na GitHub ili soobŝite nam na forume.

RU Вы не нашли информацию по использованию каких-то функций?

Transliteração Vy ne našli informaciû po ispolʹzovaniû kakih-to funkcij?

RU Это дата, на которую ссылка была в первый раз обнаружена и включена в Свежий индекс или Исторический Индекс.

Transliteração Éto data, na kotoruû ssylka byla v pervyj raz obnaružena i vklûčena v Svežij indeks ili Istoričeskij Indeks.

RU Нашли что-то интересное в Site Explorer? Копните отчеты чуть поглубже

Transliteração Našli čto-to interesnoe v Site Explorer? Kopnite otčety čutʹ poglubže

RU Найдя файл или файлы для восстановления, нажмите « Extract в правом нижнем углу

Transliteração Najdâ fajl ili fajly dlâ vosstanovleniâ, nažmite « Extract v pravom nižnem uglu

RU Перейдите к «Уведомить меня, когда найден» и активируйте его

Transliteração Perejdite k «Uvedomitʹ menâ, kogda najden» i aktivirujte ego

RU Сообщите мне, когда найдете в «Найти мой iPhone»

Transliteração Soobŝite mne, kogda najdete v «Najti moj iPhone»

RU С тех пор все большее количество данных с iPhone попало туда, и почти миллиард пользователей зарегистрировались в iCloud

Transliteração S teh por vse bolʹšee količestvo dannyh s iPhone popalo tuda, i počti milliard polʹzovatelej zaregistrirovalisʹ v iCloud

RU Была найдена следующая TXT-запись MTA-STS DNS для

Transliteração Byla najdena sleduûŝaâ TXT-zapisʹ MTA-STS DNS dlâ

RU Была найдена следующая TLS-RPT DNS TXT запись для

Transliteração Byla najdena sleduûŝaâ TLS-RPT DNS TXT zapisʹ dlâ

RU В зависимости от вашей версии Kik их можно найти по одному из двух путей:

Transliteração V zavisimosti ot vašej versii Kik ih možno najti po odnomu iz dvuh putej:

RU Данные найдены в этом домене

Transliteração Dannye najdeny v étom domene

RU Отслеживайте все обратные ссылки сайта, добавляйте новые бэклинки для мониторинга результатов SEO продвижения

Transliteração Otsleživajte vse obratnye ssylki sajta, dobavlâjte novye béklinki dlâ monitoringa rezulʹtatov SEO prodviženiâ

RU Добавьте в инструмент все обратные ссылки, которые вы нашли или построили

Transliteração Dobavʹte v instrument vse obratnye ssylki, kotorye vy našli ili postroili

RU Краулер же проверяет все страницы, найденные на сайте

Transliteração Krauler že proverâet vse stranicy, najdennye na sajte

RU Выберите электронный адрес, соответствующий разделу веб-сайта, в котором обнаружена проблема

Transliteração Vyberite élektronnyj adres, sootvetstvuûŝij razdelu veb-sajta, v kotorom obnaružena problema

RU «В лице Zendesk мы нашли простую в использовании и настройке систему

Transliteração «V lice Zendesk my našli prostuû v ispolʹzovanii i nastrojke sistemu

RU Это руководство предназначено для клиентов HOSTWINDS, чья услуга старше 30 дней и обнаружила, что их IP был заблокирован

Transliteração Éto rukovodstvo prednaznačeno dlâ klientov HOSTWINDS, čʹâ usluga starše 30 dnej i obnaružila, čto ih IP byl zablokirovan

RU дети — Нажмите на эту опцию, если вы думаете, что нашли учетную запись, принадлежащую кому-то младшему 13 лет.

Transliteração deti — Nažmite na étu opciû, esli vy dumaete, čto našli učetnuû zapisʹ, prinadležaŝuû komu-to mladšemu 13 let.

RU утечек данных обнаружено пользователями MacKeeper

Transliteração uteček dannyh obnaruženo polʹzovatelâmi MacKeeper

RU рекламных программ найдено в среднем

Transliteração reklamnyh programm najdeno v srednem

RU «Это лучшее программное обеспечение, которое я когда-либо нашел

Transliteração «Éto lučšee programmnoe obespečenie, kotoroe â kogda-libo našel

RU 0 (После длительного сканирования было обнаружено 220 261, то есть столько же действительных записей, что уже есть!)

Transliteração 0 (Posle dlitelʹnogo skanirovaniâ bylo obnaruženo 220 261, to estʹ stolʹko že dejstvitelʹnyh zapisej, čto uže estʹ!)

RU Только найденные ранее сообщения.

Transliteração Tolʹko najdennye ranee soobŝeniâ.

RU Некоторые службы IMEI рекламируют это довольно вопиюще. Мы нашли это объявление на сайте британской службы:

Transliteração Nekotorye služby IMEI reklamiruût éto dovolʹno vopiûŝe. My našli éto obʺâvlenie na sajte britanskoj služby:

RU ВНИМАНИЕ: ввести необходимо именно это конкретное сокращение, иначе модуль нельзя будет найти в списке.

Transliteração VNIMANIE: vvesti neobhodimo imenno éto konkretnoe sokraŝenie, inače modulʹ nelʹzâ budet najti v spiske.

RU Как исправить "Запись SPF не найдена"?

Transliteração Kak ispravitʹ "Zapisʹ SPF ne najdena"?