Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grootste bedrijven" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grootste bedrijven" de holandês para russo

Traduções de grootste bedrijven

"grootste bedrijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

grootste больших большой в для лучший на наибольшее по с самый самый большой самых что чтобы это
bedrijven бизнес бизнеса и компании компаний компаниям по поддержка помощью работа с

Tradução de holandês para russo de grootste bedrijven

holandês
russo

NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015

RU Ford является вторым по величине автопроизводителем в США и пятым по величине в мире по производству автомобилей в 2015 году

Transliteração Ford âvlâetsâ vtorym po veličine avtoproizvoditelem v SŠA i pâtym po veličine v mire po proizvodstvu avtomobilej v 2015 godu

holandês russo
is является
wereld мире
een году

NL Het wereldwijde verkoopvolume van auto's is 's werelds tiende grootste, terwijl het binnenlandse verkoopvolume het derde grootste is in het land

RU Объем продаж автомобилей в мире - десятый по величине в мире, а объем продаж на внутреннем рынке - третий по величине в стране

Transliteração Obʺem prodaž avtomobilej v mire - desâtyj po veličine v mire, a obʺem prodaž na vnutrennem rynke - tretij po veličine v strane

holandês russo
auto автомобилей
werelds мире
land стране

NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.

RU Ahrefs используется маркетологами ведущих мировых компаний.

Transliteração Ahrefs ispolʹzuetsâ marketologami veduŝih mirovyh kompanij.

holandês russo
ahrefs ahrefs
gebruikt используется
bedrijven компаний

NL Het zal dan ook geen verrassing zijn dat Facebook een van de grootste bedrijven ter wereld is

RU Неудивительно, кто корпорация Facebook стала одной из важнейших в мире

Transliteração Neudivitelʹno, kto korporaciâ Facebook stala odnoj iz važnejših v mire

holandês russo
facebook facebook
wereld мире

NL Grootste netwerk van duurzaamheidsbeoordelingen voor particuliere bedrijven

RU Крупнейшая сеть рейтингов устойчивости частных компаний

Transliteração Krupnejšaâ setʹ rejtingov ustojčivosti častnyh kompanij

holandês russo
netwerk сеть
bedrijven компаний

NL The Gap Partnership werkt nu met een aantal van de grootste bedrijven ter wereld en beïnvloedt hun winstgevendheid en marktwaarde

RU The Gap Partnership сейчас работает с рядом крупнейших компаний мира, способствуя повышению их прибыльности и рыночной стоимости

Transliteração The Gap Partnership sejčas rabotaet s râdom krupnejših kompanij mira, sposobstvuâ povyšeniû ih pribylʹnosti i rynočnoj stoimosti

holandês russo
nu сейчас
werkt работает
bedrijven компаний
wereld мира

NL Grootste Informatietechnologie voor bedrijven-groepen

RU Самые массовые группы по теме «Информационные технологии в бизнесе»

Transliteração Samye massovye gruppy po teme «Informacionnye tehnologii v biznese»

holandês russo
groepen группы
bedrijven бизнесе

NL Grootste netwerk van duurzaamheidsbeoordelingen voor particuliere bedrijven

RU Крупнейшая сеть рейтингов устойчивости частных компаний

Transliteração Krupnejšaâ setʹ rejtingov ustojčivosti častnyh kompanij

holandês russo
netwerk сеть
bedrijven компаний

NL van de 10 grootste farmaceutische bedrijven ter wereld kiezen voor Zoom

RU из 10 лучших фармацевтических компаний мира выбирают Zoom

Transliteração iz 10 lučših farmacevtičeskih kompanij mira vybiraût Zoom

NL van de 10 grootste farmaceutische bedrijven ter wereld kiezen voor Zoom

RU из 10 лучших фармацевтических компаний мира выбирают Zoom

Transliteração iz 10 lučših farmacevtičeskih kompanij mira vybiraût Zoom

NL De studies van de grootste internationale bedrijven suggereren dat dit een behoorlijk aanzienlijke vertraging is, wat de conversie tarieven kan beïnvloeden.

RU Это достаточно высокие значения, которые могут влиять на конверсию — исследования на эту тему проводят крупнейшие мировые компании.

Transliteração Éto dostatočno vysokie značeniâ, kotorye mogut vliâtʹ na konversiû — issledovaniâ na étu temu provodât krupnejšie mirovye kompanii.

NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven

RU Теги:DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса

Transliteração Tegi:DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa

holandês russo
dmarc dmarc
voor для
bedrijven бизнеса
veilige безопасная

NL Windows is populairder bij gamers en kleinere bedrijven, terwijl Linux meer wordt gebruikt door grotere bedrijven.

RU Окна более популярны среди игроков и меньших компаний, тогда как Linux используется больше крупных корпораций.

Transliteração Okna bolee populârny sredi igrokov i menʹših kompanij, togda kak Linux ispolʹzuetsâ bolʹše krupnyh korporacij.

holandês russo
linux linux
en и
bedrijven компаний
gebruikt используется

NL In het rapport verwijzen ze naar deze niveaus als de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

RU В отчете эти уровни называются: чемпионы, развивающиеся компании, перспективные компании и новички

Transliteração V otčete éti urovni nazyvaûtsâ: čempiony, razvivaûŝiesâ kompanii, perspektivnye kompanii i novički

holandês russo
rapport отчете
bedrijven компании
en и

NL Orbis is de ultieme bron van vergelijkbare gegevens over particuliere bedrijven, waaronder beursgenoteerde bedrijven. Sterke punten zijn:

RU Это самый обширный ресурс сопоставимых данных о частных компаниях. Преимущества ресурса:

Transliteração Éto samyj obširnyj resurs sopostavimyh dannyh o častnyh kompaniâh. Preimuŝestva resursa:

holandês russo
bron ресурс
gegevens данных

NL Orbis is de ultieme bron van vergelijkbare gegevens over particuliere bedrijven, waaronder beursgenoteerde bedrijven. Sterke punten zijn:

RU Это самый обширный ресурс сопоставимых данных о частных компаниях. Преимущества ресурса:

Transliteração Éto samyj obširnyj resurs sopostavimyh dannyh o častnyh kompaniâh. Preimuŝestva resursa:

holandês russo
bron ресурс
gegevens данных

NL Duizenden bedrijven zijn ook daadwerkelijk verdwenen, naast de bedrijven die de nieuwe uitdagingen in de vorm van cybermisdaad niet de baas konden.

RU И в самом деле, тысячи компаний действительно погибли, включая те, которые не столкнулись с новыми проблемами в виде киберпреступлений.

Transliteração I v samom dele, tysâči kompanij dejstvitelʹno pogibli, vklûčaâ te, kotorye ne stolknulisʹ s novymi problemami v vide kiberprestuplenij.

holandês russo
duizenden тысячи
bedrijven компаний
die которые
nieuwe новыми
vorm виде

NL 20.000 beoordeelde bedrijven, 50 aanvragende bedrijven

RU 20 000 оцениваемых компаний и 50 запрашивающих оценку

Transliteração 20 000 ocenivaemyh kompanij i 50 zaprašivaûŝih ocenku

holandês russo
bedrijven компаний

NL In sommige gevallen kunnen bedrijven gegevens waarvan u denkt dat ze volledig zijn gecodeerd doorgeven aan andere bedrijven

RU В некоторых случаях компании могут передавать данные, которые, по вашему мнению, полностью зашифрованы, другим компаниям

Transliteração V nekotoryh slučaâh kompanii mogut peredavatʹ dannye, kotorye, po vašemu mneniû, polnostʹû zašifrovany, drugim kompaniâm

holandês russo
sommige некоторых
gevallen случаях
kunnen могут
gegevens данные
dat которые
volledig полностью
gecodeerd зашифрованы
andere другим

NL DMARC voor bedrijven, veilige e-mail ervaring, veilige e-mail voor bedrijven

RU DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса

Transliteração DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa

holandês russo
dmarc dmarc
voor для
bedrijven бизнеса
veilige безопасная

NL Tot dusver Kinsta is schijnbaar populair bij bedrijven en grote bedrijven, dankzij de high-end performance-hosting

RU До сих пор, Kinsta По-видимому, популярен среди предприятий и крупных предприятий благодаря высокопроизводительному хостингу

Transliteração Do sih por, Kinsta Po-vidimomu, populâren sredi predpriâtij i krupnyh predpriâtij blagodarâ vysokoproizvoditelʹnomu hostingu

NL De ideale gebruikers van Constant Contact zijn kleine bedrijven en al groeiende bedrijven

RU Идеальные пользователи Constant Contact малый бизнес и те, которые уже растут

Transliteração Idealʹnye polʹzovateli Constant Contact malyj biznes i te, kotorye uže rastut

NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven

RU Идеальными пользователями ReachMail являются малые предприятия и уже растущие компании

Transliteração Idealʹnymi polʹzovatelâmi ReachMail âvlâûtsâ malye predpriâtiâ i uže rastuŝie kompanii

NL Wachtwoordbeheerder voor bedrijven, formuliervuller, RoboForm voor bedrijven

RU Менеджер Паролей для Бизнеса, Заполнитель Форм, RoboForm для Бизнеса

Transliteração Menedžer Parolej dlâ Biznesa, Zapolnitelʹ Form, RoboForm dlâ Biznesa

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

RU Это ваша лента, где вы будете проводить большую часть времени, получая мгновенные уведомления о том, что интересует именно вас.

Transliteração Éto vaša lenta, gde vy budete provoditʹ bolʹšuû častʹ vremeni, polučaâ mgnovennye uvedomleniâ o tom, čto interesuet imenno vas.

holandês russo
tijd времени

NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs

RU Ahrefs доверяют маркетологи крупнейших мировых брендов

Transliteração Ahrefs doverâût marketologi krupnejših mirovyh brendov

holandês russo
ahrefs ahrefs
vertrouwen доверяют
merken брендов

NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk

RU Мы развертываем новейшее и наибольшее оборудование, предоставляя нашим клиентам лучший опыт хостинга

Transliteração My razvertyvaem novejšee i naibolʹšee oborudovanie, predostavlââ našim klientam lučšij opyt hostinga

holandês russo
en и
grootste наибольшее
klanten клиентам

NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken

RU Мы развертываем новейшее и величайшее оборудование, чтобы предоставить нашим клиентам лучший возможным опытом

Transliteração My razvertyvaem novejšee i veličajšee oborudovanie, čtoby predostavitʹ našim klientam lučšij vozmožnym opytom

holandês russo
implementeren развертываем
en и
klanten клиентам
ervaring опытом

NL Om de grootste uitdagingen aan te kunnen gaan, is een oplossing nodig die de volgende opties biedt:

RU Самые сложные задачи требуют решения, которое обеспечивает:

Transliteração Samye složnye zadači trebuût rešeniâ, kotoroe obespečivaet:

holandês russo
oplossing решения
die которое
biedt обеспечивает

NL Keywords Explorer draait op ’s werelds grootste third-party database met zoekopdrachten.

RU Анализ ключевых слов работает на основе крупнейшей сторонней базы данных поисковых запросов.

Transliteração Analiz klûčevyh slov rabotaet na osnove krupnejšej storonnej bazy dannyh poiskovyh zaprosov.

holandês russo
draait работает

NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste

RU Google - не единственная, просто самая крупная поисковая система

Transliteração Google - ne edinstvennaâ, prosto samaâ krupnaâ poiskovaâ sistema

holandês russo
google google
slechts просто

NL In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.

RU Согласно исследованию, лидеры в сфере клиентского опыта считают своим главным приоритетом адаптацию к потребностям клиентов.

Transliteração Soglasno issledovaniû, lidery v sfere klientskogo opyta sčitaût svoim glavnym prioritetom adaptaciû k potrebnostâm klientov.

holandês russo
behoeften потребностям
klant клиентов

NL Het grootste deel van het venster wordt vervolgens bijgewerkt om u een overzicht van de gegevens in uw back-up te tonen

RU Основная часть окна будет обновлена, чтобы показать вам обзор данных в вашей резервной копии

Transliteração Osnovnaâ častʹ okna budet obnovlena, čtoby pokazatʹ vam obzor dannyh v vašej rezervnoj kopii

holandês russo
venster окна
wordt будет
tonen показать
gegevens данных
back-up резервной

NL Er zijn veel redenen om uw iCloud-fotobibliotheek te downloaden, maar het grootste voordeel is de verzekering tegen gegevensverlies

RU Существует множество причин для загрузки вашей iCloud Photo Library, но наиболее очевидным преимуществом является страхование от потери данных

Transliteração Suŝestvuet množestvo pričin dlâ zagruzki vašej iCloud Photo Library, no naibolee očevidnym preimuŝestvom âvlâetsâ strahovanie ot poteri dannyh

holandês russo
veel множество
redenen причин
downloaden загрузки
uw вашей
icloud icloud
voordeel преимуществом

NL Ontdek wat onze klanten hebben gebouwd met onze API's en waarom sommige van de grootste merken ter wereld op de technologie van Reincubate vertrouwen.

RU Узнайте, что наши клиенты создали с помощью наших API, и почему некоторые из крупнейших брендов в мире доверяют технологии Reincubate.

Transliteração Uznajte, čto naši klienty sozdali s pomoŝʹû naših API, i počemu nekotorye iz krupnejših brendov v mire doverâût tehnologii Reincubate.

holandês russo
api api
reincubate reincubate
klanten клиенты
merken брендов
wereld мире
vertrouwen доверяют
technologie технологии

NL Email Spoofing is de grootste bedreiging voor uw organisatie.

RU Подделка электронной почты - самая большая угроза для Вашей организации.

Transliteração Poddelka élektronnoj počty - samaâ bolʹšaâ ugroza dlâ Vašej organizacii.

holandês russo
organisatie организации

NL De Aletschgletsjer is de grootste en staat niet alleen op de werelderfgoedlijst van UNESCO maar is ook nog eens goed bereikbaar.

RU До него легко добраться, и он имеет статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Transliteração Do nego legko dobratʹsâ, i on imeet status obʺekta Vsemirnogo naslediâ ÛNESKO.

holandês russo
is него
staat статус

NL De grootste, Universal, is voor 100% eigendom van Vivendi, een Frans bedrijf

RU Самая крупная, Universal, на 100% принадлежит французской компании Vivendi

Transliteração Samaâ krupnaâ, Universal, na 100% prinadležit francuzskoj kompanii Vivendi

holandês russo
eigendom принадлежит
bedrijf компании

NL is 's werelds grootste leverancier van diensten voor de herstelling en vervanging van voertuigbeglazing (VGRR)

RU - ведущий мировой поставщик услуг по ремонту и замене автомобильных стекол (VGRR)

Transliteração - veduŝij mirovoj postavŝik uslug po remontu i zamene avtomobilʹnyh stekol (VGRR)

holandês russo
leverancier поставщик
diensten услуг

NL Het is het grootste particuliere bedrijf in de branche en staat wereldwijd op nummer twee

RU Это крупнейшая частная компания в этой отрасли, занимающая второе место в мире

Transliteração Éto krupnejšaâ častnaâ kompaniâ v étoj otrasli, zanimaûŝaâ vtoroe mesto v mire

holandês russo
bedrijf компания
branche отрасли
wereldwijd мире

NL “Het grootste deel van onze IT-infrastructuur bevindt zich in de cloud en Zendesk Support past het beste bij ons

RU – Большая часть нашей ИТ-инфраструктуры находится в облаке, и Zendesk Support лучше всего подходит нам

Transliteração – Bolʹšaâ častʹ našej IT-infrastruktury nahoditsâ v oblake, i Zendesk Support lučše vsego podhodit nam

holandês russo
support support
cloud облаке
zendesk zendesk
past подходит

NL 10 grootste beleggingsmaatschappijen

RU 10 лучших инвестиционных компаний

Transliteração 10 lučših investicionnyh kompanij

NL 10 grootste verzekeraars van onroerend goed

RU 10 лучших компаний, занимающихся страхованием имущества

Transliteração 10 lučših kompanij, zanimaûŝihsâ strahovaniem imuŝestva

NL Bereik je grootste doelen mede dankzij het hoogste niveau van strategisch en technisch partnerschap.

RU Высочайший уровень стратегического и технического партнерства поможет вам достичь самых амбициозных целей.

Transliteração Vysočajšij urovenʹ strategičeskogo i tehničeskogo partnerstva pomožet vam dostičʹ samyh ambicioznyh celej.

holandês russo
niveau уровень
doelen целей

NL We bieden een van de grootste stemmenverzamelingen, met meer dan 100 stemmen in meer dan 20 talen en gevarieerde accenten

RU Мы предлагаем одну из самых больших коллекций голосов, включающую более 100 голосов на более чем 20 языках и с различными акцентами

Transliteração My predlagaem odnu iz samyh bolʹših kollekcij golosov, vklûčaûŝuû bolee 100 golosov na bolee čem 20 âzykah i s različnymi akcentami

holandês russo
bieden предлагаем
een одну
grootste больших
dan чем

NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier

RU У вас есть возможность поплавать в наших самых больших и маленьких горных озерах, прудах и резервуарах

Transliteração U vas estʹ vozmožnostʹ poplavatʹ v naših samyh bolʹših i malenʹkih gornyh ozerah, prudah i rezervuarah

holandês russo
grootste больших

NL Hier bevindt zich onder andere de grootste vertegenwoordiger van zijn soort, de Rheinfall

RU Например, Рейнский водопад является самым большим в Европе

Transliteração Naprimer, Rejnskij vodopad âvlâetsâ samym bolʹšim v Evrope

holandês russo
zijn является

NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland

RU Самый большой выбор отелей в Швейцарии

Transliteração Samyj bolʹšoj vybor otelej v Švejcarii

holandês russo
grootste большой

NL Wij hebben het grootste assortiment motieven ter wereld en voor vrijwel elk thema een geschikt ontwerp

RU У нас вы найдете самый большой в мире выбор готовых тем и соответствующий дизайн практически для каждой темы

Transliteração U nas vy najdete samyj bolʹšoj v mire vybor gotovyh tem i sootvetstvuûŝij dizajn praktičeski dlâ každoj temy

holandês russo
wereld мире
en и
ontwerp дизайн
vrijwel практически
elk каждой
thema темы

NL In de eerste zes maanden werkte ik met of hielp ik het grootste gedeelte van 90 start-ups, in en rond Londen

RU В течение первых шести месяцев я работал или помогал лучшей части 90 стартапов в Лондоне и вокруг него

Transliteração V tečenie pervyh šesti mesâcev â rabotal ili pomogal lučšej časti 90 startapov v Londone i vokrug nego

holandês russo
eerste первых
zes шести
werkte работал
rond вокруг

Mostrando 50 de 50 traduções