NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
RU Для каждого твита, который входит в ветку, предусмотрена возможность Показать эту ветку для просмотра ветки целиком
Transliteração Dlâ každogo tvita, kotoryj vhodit v vetku, predusmotrena vozmožnostʹ Pokazatʹ étu vetku dlâ prosmotra vetki celikom
holandês | russo |
---|---|
elke | каждого |
bekijken | просмотра |
NL nadat je een collectie hebt geplaatst, kan je altijd extra Tweets toevoegen via de detailpagina van de collectie
RU После публикации ветки добавить дополнительные твиты можно на странице подробного представления ветки
Transliteração Posle publikacii vetki dobavitʹ dopolnitelʹnye tvity možno na stranice podrobnogo predstavleniâ vetki
holandês | russo |
---|---|
tweets | твиты |
kan | можно |
NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie
RU Если в ветке пользователя, которого вы читаете, два или три твита, как правило, они соединены в ленте линией, обозначающей связь
Transliteração Esli v vetke polʹzovatelâ, kotorogo vy čitaete, dva ili tri tvita, kak pravilo, oni soedineny v lente liniej, oboznačaûŝej svâzʹ
NL Wanneer een collectie vier of meer Tweets bevat, worden de Tweets ingekort en zie je de optie Deze collectie weergeven
RU Если в ветке четыре твита или больше, твиты будут обрезаны и вам будет предложено Показать эту ветку
Transliteração Esli v vetke četyre tvita ili bolʹše, tvity budut obrezany i vam budet predloženo Pokazatʹ étu vetku
holandês | russo |
---|---|
tweets | твиты |
en | и |
NL Het park Seleger veenmoeras herbergt één van de grootste collectie rododendrons en azalea's van Zwitserland.
RU Гордость парка Зелегер Мур (Seleger Moor) – крупнейшая в Швейцарии коллекция рододендронов и азалий.
Transliteração Gordostʹ parka Zeleger Mur (Seleger Moor) – krupnejšaâ v Švejcarii kollekciâ rododendronov i azalij.
NL Wordt een spoorweg magnaat en geniet de grootste trein collectie aller eeuwen!
RU Станьте ж/дорожным магнатом и радуйтесь лучшей коллекции поездов всех времен!
Transliteração Stanʹte ž/dorožnym magnatom i radujtesʹ lučšej kollekcii poezdov vseh vremen!
NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015
RU Ford является вторым по величине автопроизводителем в США и пятым по величине в мире по производству автомобилей в 2015 году
Transliteração Ford âvlâetsâ vtorym po veličine avtoproizvoditelem v SŠA i pâtym po veličine v mire po proizvodstvu avtomobilej v 2015 godu
holandês | russo |
---|---|
is | является |
wereld | мире |
een | году |
NL Het wereldwijde verkoopvolume van auto's is 's werelds tiende grootste, terwijl het binnenlandse verkoopvolume het derde grootste is in het land
RU Объем продаж автомобилей в мире - десятый по величине в мире, а объем продаж на внутреннем рынке - третий по величине в стране
Transliteração Obʺem prodaž avtomobilej v mire - desâtyj po veličine v mire, a obʺem prodaž na vnutrennem rynke - tretij po veličine v strane
holandês | russo |
---|---|
auto | автомобилей |
werelds | мире |
land | стране |
NL ONLYOFFICE biedt een collectie kant-en-klare connectoren voor een diepgaande integratie in uw infrastructuur.
RU ONLYOFFICE предлагает коллекцию готовых коннекторов для тесной интеграции с вашей инфраструктурой.
Transliteração ONLYOFFICE predlagaet kollekciû gotovyh konnektorov dlâ tesnoj integracii s vašej infrastrukturoj.
holandês | russo |
---|---|
biedt | предлагает |
integratie | интеграции |
uw | вашей |
NL Verplaats de hele collectie van opgeslagen en getagde posts van uw Instagram naar uw computer
RU Перемещайте всю коллекцию ваших сохраненных и отмеченных публикаций из Instagram на свой компьютер
Transliteração Peremeŝajte vsû kollekciû vaših sohranennyh i otmečennyh publikacij iz Instagram na svoj kompʹûter
holandês | russo |
---|---|
hele | всю |
uw | ваших |
computer | компьютер |
NL De “Funi” (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een “ingenieurstechnisch juweeltje”, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen
RU Любой житель Фрибурга скажет вам, что Funiculaire - это одна из местных достопримечательностей
Transliteração Lûboj žitelʹ Friburga skažet vam, čto Funiculaire - éto odna iz mestnyh dostoprimečatelʹnostej
holandês | russo |
---|---|
een | одна |
NL Maar ook favoriete items en artiesten die je in je collectie hebt opgeslagen
RU Но также любимые композиции и исполнители, которых вы сохранили в своей коллекции.
Transliteração No takže lûbimye kompozicii i ispolniteli, kotoryh vy sohranili v svoej kollekcii.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
die | которых |
in | в |
je | своей |
NL Gevormde Marshmallows-collectie
NL Over Mijn Collectie Website Sjabloon
RU Добро Пожаловать В Нашу Компанию Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Dobro Požalovatʹ V Našu Kompaniû Šablon Veb-Sajta
NL Sla de metagegevens van je collectie op Soundiiz op
RU Сохранение метаданных о вашей коллекции на Soundiiz
Transliteração Sohranenie metadannyh o vašej kollekcii na Soundiiz
holandês | russo |
---|---|
je | вашей |
NL « Het is zowel een groot genoegen als een echt voorrecht om de keukens van de Collectie Saint-Siméon te runnen
RU « Управлять кухнями коллекции Saint-Siméon - это одновременно большое удовольствие и настоящая привилегия
Transliteração « Upravlâtʹ kuhnâmi kollekcii Saint-Siméon - éto odnovremenno bolʹšoe udovolʹstvie i nastoâŝaâ privilegiâ
holandês | russo |
---|---|
groot | большое |
NL Modehuis Collectie HTML-Sjabloon
RU Элегантность Во Всем HTML Шаблон
Transliteração Élegantnostʹ Vo Vsem HTML Šablon
holandês | russo |
---|---|
html | html |
NL ONLYOFFICE biedt een collectie kant-en-klare connectoren voor een diepgaande integratie in uw infrastructuur.
RU ONLYOFFICE предлагает коллекцию готовых коннекторов для тесной интеграции с вашей инфраструктурой.
Transliteração ONLYOFFICE predlagaet kollekciû gotovyh konnektorov dlâ tesnoj integracii s vašej infrastrukturoj.
holandês | russo |
---|---|
biedt | предлагает |
integratie | интеграции |
uw | вашей |
NL Een collectie maken op Twitter en bekijken
RU Создание и просмотр ветки в Твиттере
Transliteração Sozdanie i prosmotr vetki v Tvittere
holandês | russo |
---|---|
en | и |
bekijken | просмотр |
NL Soms hebben we meer dan een Tweet nodig om ons te uiten. Een collectie op Twitter is een reeks gekoppelde Tweets van één persoon
RU Иногда одного твита недостаточно, чтобы выразить мысль. Ветка в Твиттере — это серия связанных твитов одного пользователя
Transliteração Inogda odnogo tvita nedostatočno, čtoby vyrazitʹ myslʹ. Vetka v Tvittere — éto seriâ svâzannyh tvitov odnogo polʹzovatelâ
holandês | russo |
---|---|
een | одного |
NL Met een collectie kan je extra context bieden, een update geven of een uitgebreid punt maken door meerdere Tweets aan elkaar te koppelen.
RU С помощью ветки можно предоставить дополнительный контекст, обновление или расширенное обоснование, соединив несколько твитов.
Transliteração S pomoŝʹû vetki možno predostavitʹ dopolnitelʹnyj kontekst, obnovlenie ili rasširennoe obosnovanie, soediniv neskolʹko tvitov.
holandês | russo |
---|---|
kan | можно |
extra | дополнительный |
context | контекст |
update | обновление |
of | или |
NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon.
RU Чтобы удалить любой из своих твитов, нажмите серый значок удаления . Для удаления всей ветки нажмите синий значок удаления .
Transliteração Čtoby udalitʹ lûboj iz svoih tvitov, nažmite seryj značok udaleniâ . Dlâ udaleniâ vsej vetki nažmite sinij značok udaleniâ .
holandês | russo |
---|---|
verwijderen | удалить |
een | любой |
het | своих |
hele | всей |
blauwe | синий |
NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, klik je op de knop Alles tweeten om je Tweets te plaatsen.
RU Добавив в ветку все необходимые твиты, нажмите кнопку Твитнуть все для публикации.
Transliteração Dobaviv v vetku vse neobhodimye tvity, nažmite knopku Tvitnutʹ vse dlâ publikacii.
holandês | russo |
---|---|
tweets | твиты |
klik | нажмите |
knop | кнопку |
NL Dit bericht is alleen zichtbaar voor de auteur van de collectie
RU Эта подсказка видна только автору ветки
Transliteração Éta podskazka vidna tolʹko avtoru vetki
holandês | russo |
---|---|
alleen | только |
NL Schuif omlaag vanuit het opstelvenster en tik op Verder gaan met collectie en Voeg toe aan je laatste Tweet.
RU Потяните вниз окно написания твита и нажмите Продолжить ветку, а затем — Добавить к последнему твиту.
Transliteração Potânite vniz okno napisaniâ tvita i nažmite Prodolžitʹ vetku, a zatem — Dobavitʹ k poslednemu tvitu.
holandês | russo |
---|---|
omlaag | вниз |
en | и |
NL Voeg content toe en tik op Tweeten om aan je collectie toe te voegen.
RU Введите текст и нажмите Твитнуть.
Transliteração Vvedite tekst i nažmite Tvitnutʹ.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Om een collectie aan een eerdere Tweet toe te voegen, klik op en Selecteer een andere Tweet.
RU Чтобы добавить ветку к существующему твиту, нажмите значок , а затем — Выбрать другой твит.
Transliteração Čtoby dobavitʹ vetku k suŝestvuûŝemu tvitu, nažmite značok , a zatem — Vybratʹ drugoj tvit.
holandês | russo |
---|---|
voegen | добавить |
om | к |
klik | нажмите |
een | а |
NL Klik of tik op dit bericht om de volledige collectie uit te vouwen.
RU Нажмите это сообщение, чтобы развернуть ветку целиком.
Transliteração Nažmite éto soobŝenie, čtoby razvernutʹ vetku celikom.
holandês | russo |
---|---|
bericht | сообщение |
NL Kies uit de brede collectie Mazda-automodellen die beschikbaar zijn op OneClickDrive.com te huur
RU Выберите из обширной коллекции моделей автомобилей Mazda, доступных в аренду на OneClickDrive.com
Transliteração Vyberite iz obširnoj kollekcii modelej avtomobilej Mazda, dostupnyh v arendu na OneClickDrive.com
holandês | russo |
---|---|
beschikbaar | доступных |
huur | аренду |
NL Gevormde Marshmallows-collectie
NL Collectie wodka met gefacetteerd glas 3D-model $19 - .max .ma .c4d .fbx .lxo .3ds .obj .blend - Free3D
RU Водка с граненым стеклом. 3D Модель $19 - .max .ma .c4d .fbx .lxo .3ds .obj .blend - Free3D
Transliteração Vodka s granenym steklom. 3D Modelʹ $19 - .max .ma .c4d .fbx .lxo .3ds .obj .blend - Free3D
holandês | russo |
---|---|
max | max |
obj | obj |
NL Collectie wodka met gefacetteerd glas
NL Vintage Edison gloeilampen collectie
RU Винтажная сферическая лампочка Эдисона Type1
Transliteração Vintažnaâ sferičeskaâ lampočka Édisona Type1
NL Collectie elektrische shuttlebussen
NL Collectie elektrisch gereedschap
RU Электрический столб (lowpoly)
Transliteração Élektričeskij stolb (lowpoly)
NL Elektrische Pool Houten COLLECTIE
RU Электрический столб Деревянная КОЛЛЕКЦИЯ
Transliteração Élektričeskij stolb Derevânnaâ KOLLEKCIÂ
NL Mannelijk lichaam anatomie collectie
RU Полная анатомия женского тела
Transliteração Polnaâ anatomiâ ženskogo tela
holandês | russo |
---|---|
anatomie | анатомия |
NL Collectie Amerikaanse militaire vliegtuigen 3D-modellen
RU Американский Военный Пилот Шлем
Transliteração Amerikanskij Voennyj Pilot Šlem
NL Barokke fotolijst Pro-collectie
RU Барочная коллекция рамок для картин 3
Transliteração Baročnaâ kollekciâ ramok dlâ kartin 3
NL Fotolijsten Collectie 3D-modellen
NL Collectie barokke fotolijsten 3
NL Collectie fotolijsten hedendaagse fotografen.
NL Moderne realistische interieur woonkamer woonkamer (vray) met meubels collectie en tapijt 3D-model $15 - .max - Free3D
RU Современный реалистичный интерьер гостиной (vray) с коллекцией мебели и ковровым покрытием 3D Модель $15 - .max - Free3D
Transliteração Sovremennyj realističnyj interʹer gostinoj (vray) s kollekciej mebeli i kovrovym pokrytiem 3D Modelʹ $15 - .max - Free3D
holandês | russo |
---|---|
en | и |
max | max |
NL Moderne realistische interieur woonkamer woonkamer (vray) met meubels collectie en tapijt
RU Современный реалистичный интерьер гостиной (vray) с коллекцией мебели и ковровым покрытием
Transliteração Sovremennyj realističnyj interʹer gostinoj (vray) s kollekciej mebeli i kovrovym pokrytiem
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Creeper Plants Collectie (+ GrowFX)
RU Растения розмарина (+ GrowFX)
Transliteração Rasteniâ rozmarina (+ GrowFX)
NL Collectie industriële gebouwen
NL Rock, Boulder, Stone Collectie gratis 3D-model - .fbx - Free3D
RU Камень, Камень, Коллекция Камень Бесплатная 3D Модель - .fbx - Free3D
Transliteração Kamenʹ, Kamenʹ, Kollekciâ Kamenʹ Besplatnaâ 3D Modelʹ - .fbx - Free3D
NL Collectie Olympische medailles 03
RU Медали Ферд. де Сен-Урбен и герцог де Лотарингия Тибо II бронза 45 мм SUP
Transliteração Medali Ferd. de Sen-Urben i gercog de Lotaringiâ Tibo II bronza 45 mm SUP
NL Collectie voedselverpakkingen 02
RU Коллекция Пищевая Упаковка 02
Transliteração Kollekciâ Piŝevaâ Upakovka 02
NL Beheer de toegangsrechten voor elke collectie
RU Управляйте правами доступа для каждой коллекции
Transliteração Upravlâjte pravami dostupa dlâ každoj kollekcii
holandês | russo |
---|---|
elke | каждой |
Mostrando 50 de 50 traduções