NL Agenten overleggen vaak met andere teams — zowel interne als externe teams — om klanten snel te kunnen helpen
"externe teams" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Agenten overleggen vaak met andere teams — zowel interne als externe teams — om klanten snel te kunnen helpen
RU Агентам часто приходится обращаться за помощью к другим командам — как в пределах своей компании, так и к посторонним
Transliteração Agentam často prihoditsâ obraŝatʹsâ za pomoŝʹû k drugim komandam — kak v predelah svoej kompanii, tak i k postoronnim
holandês | russo |
---|---|
vaak | часто |
helpen | помощью |
andere | другим |
NL We gebruiken geen intermediair of externe aanbieder voor serverbeheer en we verbieden toegang tot de servers door externe partijen
RU Мы не используем посредника или субподрядчика для управления ими, и мы не разрешаем доступ третьих лиц
Transliteração My ne ispolʹzuem posrednika ili subpodrâdčika dlâ upravleniâ imi, i my ne razrešaem dostup tretʹih lic
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | используем |
en | и |
toegang | доступ |
NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.
RU Это обеспечивает нам внешнюю положительную оценку того, чем мы занимаемся, и это представляется нам очень важным.
Transliteração Éto obespečivaet nam vnešnûû položitelʹnuû ocenku togo, čem my zanimaemsâ, i éto predstavlâetsâ nam očenʹ važnym.
holandês | russo |
---|---|
heel | очень |
NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.
RU Это обеспечивает нам внешнюю положительную оценку того, чем мы занимаемся, и это представляется нам очень важным.
Transliteração Éto obespečivaet nam vnešnûû položitelʹnuû ocenku togo, čem my zanimaemsâ, i éto predstavlâetsâ nam očenʹ važnym.
holandês | russo |
---|---|
heel | очень |
NL Externe toegang tot infrastructuurVeilige externe toegang initiëren met RDP en veelvoorkomende protocollen
RU Удаленный доступ к инфраструктуреИнициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP и общих протоколов
Transliteração Udalennyj dostup k infrastruktureIniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP i obŝih protokolov
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступ |
rdp | rdp |
en | и |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd
RU Удаленные агенты работают на компьютерах (не на сервере Bamboo), на которых запущен инструмент удаленного агента
Transliteração Udalennye agenty rabotaût na kompʹûterah (ne na servere Bamboo), na kotoryh zapuŝen instrument udalennogo agenta
holandês | russo |
---|---|
agents | агенты |
server | сервере |
waarop | которых |
NL Daarnaast ondergaat monday.com externe audits als onderdeel van de SOC2 Type II audit, de ISO certificeringen en andere externe audits.
RU Кроме того, monday.com проходит внешние аудиты в рамках SOC2 Type II, сертификаций ISO и других внешних проверок.
Transliteração Krome togo, monday.com prohodit vnešnie audity v ramkah SOC2 Type II, sertifikacij ISO i drugih vnešnih proverok.
holandês | russo |
---|---|
externe | внешние |
iso | iso |
andere | других |
NL Externe toegang tot infrastructuur Veilige externe toegang initiëren met RDP en veelvoorkomende protocollen
RU Удаленный доступ к инфраструктуре Инициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP и общих протоколов
Transliteração Udalennyj dostup k infrastrukture Iniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP i obŝih protokolov
holandês | russo |
---|---|
toegang | доступ |
infrastructuur | инфраструктуре |
veilige | безопасный |
rdp | rdp |
en | и |
NL Externe toegang tot infrastructuur Initieer veilige externe toegang met RDP, SSH en andere veelvoorkomende protocollen
RU Удаленный доступ к инфраструктуре Инициируйте безопасный удаленный доступ с помощью RDP, SSH и других распространенных протоколов
Transliteração Udalennyj dostup k infrastrukture Iniciirujte bezopasnyj udalennyj dostup s pomoŝʹû RDP, SSH i drugih rasprostranennyh protokolov
NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.
RU Виртуальные и удаленные команды могут общаться и сотрудничать эффективно в режиме реального времени.
Transliteração Virtualʹnye i udalennye komandy mogut obŝatʹsâ i sotrudničatʹ éffektivno v režime realʹnogo vremeni.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
teams | команды |
kunnen | могут |
communiceren | общаться |
samenwerken | сотрудничать |
efficiënt | эффективно |
in | в |
NL Werk samen aan tickets met zowel interne als externe teams in de Zendesk Werkruimte voor agents dankzij
RU Совместно работайте над тикетами как с внутренними, так и с внешними командами в рабочем пространстве агента Zendesk с помощью
Transliteração Sovmestno rabotajte nad tiketami kak s vnutrennimi, tak i s vnešnimi komandami v rabočem prostranstve agenta Zendesk s pomoŝʹû
holandês | russo |
---|---|
werk | работайте |
zendesk | zendesk |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteração Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | и |
kunnen | сделать |
efficiënt | эффективной |
NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.
RU Виртуальные и удаленные команды могут общаться и сотрудничать эффективно в режиме реального времени.
Transliteração Virtualʹnye i udalennye komandy mogut obŝatʹsâ i sotrudničatʹ éffektivno v režime realʹnogo vremeni.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
teams | команды |
kunnen | могут |
communiceren | общаться |
samenwerken | сотрудничать |
efficiënt | эффективно |
in | в |
NL Controle- en financiële teams hebben kosteneffectieve tools nodig die externe auditing, controle en gebeurtenisrapportage mogelijk maken.
RU Аудиторским и финансовым группам требуются экономичные инструменты, обеспечивающие удаленный аудит, мониторинг и отчетность о событиях.
Transliteração Auditorskim i finansovym gruppam trebuûtsâ ékonomičnye instrumenty, obespečivaûŝie udalennyj audit, monitoring i otčetnostʹ o sobytiâh.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Samenwerkingssjablonen voor externe teams
RU Шаблоны совместной работы для удалённых команд
Transliteração Šablony sovmestnoj raboty dlâ udalënnyh komand
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
NL Informeel gesprek met externe teams over G2 en Pipedrive
RU Непринужденная беседа сотрудников из удаленных команд вместе с G2 и Pipedrive
Transliteração Neprinuždennaâ beseda sotrudnikov iz udalennyh komand vmeste s G2 i Pipedrive
holandês | russo |
---|---|
met | вместе |
en | и |
NL Het beste voor teams die een gepersonaliseerde ondersteuningservaring nodig hebben voor externe klanten
RU Лучше всего подходит командам, которые хотят оказывать фирменную поддержку внешним клиентам
Transliteração Lučše vsego podhodit komandam, kotorye hotât okazyvatʹ firmennuû podderžku vnešnim klientam
holandês | russo |
---|---|
die | которые |
externe | внешним |
klanten | клиентам |
NL Muziekstreamingplatform Deezer verbindt externe teams via Zoom
RU Музыкальная платформа потокового вещания Deezer обеспечивает связь удаленных команд с помощью Zoom
Transliteração Muzykalʹnaâ platforma potokovogo veŝaniâ Deezer obespečivaet svâzʹ udalennyh komand s pomoŝʹû Zoom
NL Houd je teams op afstand en gedistribueerde teams op de hoogte en up-to-date
RU Держите ваших людей в курсе, информируйте их
Transliteração Deržite vaših lûdej v kurse, informirujte ih
holandês | russo |
---|---|
je | ваших |
de | в |
NL Samenwerkingssjablonen voor teams naar teams op afstand
RU Шаблоны совместной работы для удалённых команд
Transliteração Šablony sovmestnoj raboty dlâ udalënnyh komand
NL Gebruik een nepaanval met rode teams en blauwe teams
RU Устройте ложную атаку с участием «красной» и «синей» команд
Transliteração Ustrojte ložnuû ataku s učastiem «krasnoj» i «sinej» komand
NL Je kan via verschillende instellingen beheren of beperken hoe wij, onze partners en andere externe partijen cookies gebruiken:
RU Вам доступен ряд параметров, позволяющих управлять тем, как мы, наши партнеры и сторонние компании используют файлы cookie.
Transliteração Vam dostupen râd parametrov, pozvolâûŝih upravlâtʹ tem, kak my, naši partnery i storonnie kompanii ispolʹzuût fajly cookie.
holandês | russo |
---|---|
beheren | управлять |
hoe | как |
partners | партнеры |
en | и |
gebruiken | используют |
cookies | cookie |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
RU Понятный интерфейс пользователя Sourcetree позволяет находить и клонировать удаленные репозитории.
Transliteração Ponâtnyj interfejs polʹzovatelâ Sourcetree pozvolâet nahoditʹ i klonirovatʹ udalennye repozitorii.
holandês | russo |
---|---|
gebruikersinterface | интерфейс |
en | и |
NL “Wij gebruiken UseResponse Knowledge Base voor zowel interne als externe gebruikersgroepen
RU “UseResponse был выбран в качестве продукта для нашей службы клиентского самообслуживания
Transliteração “UseResponse byl vybran v kačestve produkta dlâ našej služby klientskogo samoobsluživaniâ
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
wij | нашей |
NL Gebroken-linkdata voor interne en externe links
RU Данные по битым внутренним и внешним ссылкам
Transliteração Dannye po bitym vnutrennim i vnešnim ssylkam
holandês | russo |
---|---|
en | и |
externe | внешним |
NL Synchroniseer gebruikers en groepen van je externe directory naar je Atlassian-producten
RU Синхронизируйте пользователей и группы из внешнего каталога с продуктами Atlassian
Transliteração Sinhronizirujte polʹzovatelej i gruppy iz vnešnego kataloga s produktami Atlassian
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователей |
groepen | группы |
producten | продуктами |
atlassian | atlassian |
NL Integreer je Atlassian-cloudproducten direct in je externe directory of cloud-identiteitsprovider
RU Интегрируйте облачные продукты Atlassian непосредственно с внешним каталогом или c облачным поставщиком учетных данных
Transliteração Integrirujte oblačnye produkty Atlassian neposredstvenno s vnešnim katalogom ili c oblačnym postavŝikom učetnyh dannyh
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
direct | непосредственно |
externe | внешним |
of | или |
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties
RU «Магазин Freshworks предоставляет множество интеграций
Transliteração «Magazin Freshworks predostavlâet množestvo integracij
holandês | russo |
---|---|
biedt | предоставляет |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd
RU которые позволяют эффективно сотрудничать с внутренними и внешними партнерами
Transliteração kotorye pozvolâût éffektivno sotrudničatʹ s vnutrennimi i vnešnimi partnerami
holandês | russo |
---|---|
die | которые |
efficiënt | эффективно |
en | и |
NL Sluit externe diensten aan voor logging, ondertekening, opslag, enz
RU Подключите сторонние сервисы для входа, подписи, хранения и т.д
Transliteração Podklûčite storonnie servisy dlâ vhoda, podpisi, hraneniâ i t.d
holandês | russo |
---|---|
diensten | сервисы |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt elk van hen een gebruikers-ID op naam gedurende een periode van 30 dagen.
RU Если вы предоставляете доступ к документу незарегистрированному пользователю, ему также присваивается ID на 30 дней.
Transliteração Esli vy predostavlâete dostup k dokumentu nezaregistrirovannomu polʹzovatelû, emu takže prisvaivaetsâ ID na 30 dnej.
holandês | russo |
---|---|
van | к |
als | также |
dagen | дней |
NL Integratie van externe services
RU Интеграция внешних сервисов
Transliteração Integraciâ vnešnih servisov
holandês | russo |
---|---|
services | сервисов |
NL u kunt de data niet opnieuw verkopen of in externe applicaties gebruiken)
RU вы не сможете перепродавать данные или использовать их во внешних приложениях)
Transliteração vy ne smožete pereprodavatʹ dannye ili ispolʹzovatʹ ih vo vnešnih priloženiâh)
holandês | russo |
---|---|
kunt | сможете |
data | данные |
gebruiken | использовать |
NL Zowel interne als externe links worden gevisualiseerd, waardoor de broncode in één oogopslag kan worden vergeleken
RU Визуально отображаются как внутренние, так и внешние ссылки, что позволяет мгновенно сравнивать исходный код
Transliteração Vizualʹno otobražaûtsâ kak vnutrennie, tak i vnešnie ssylki, čto pozvolâet mgnovenno sravnivatʹ ishodnyj kod
holandês | russo |
---|---|
externe | внешние |
links | ссылки |
broncode | код |
NL Mogelijkheid tot bewaking van extern gedeelde inhoud en tot zeggenschap over autorisatie van externe domeinen
RU Возможность мониторинга внешнего контента и контроля авторизации внешних доменов.
Transliteração Vozmožnostʹ monitoringa vnešnego kontenta i kontrolâ avtorizacii vnešnih domenov.
holandês | russo |
---|---|
inhoud | контента |
domeinen | доменов |
NL De ruimte in het ziekenhuis schaalt en breidt zich waar nodig uit tot externe locaties
RU При необходимости больничное пространство масштабируется и расширяется на удаленные места
Transliteração Pri neobhodimosti bolʹničnoe prostranstvo masštabiruetsâ i rasširâetsâ na udalennye mesta
holandês | russo |
---|---|
nodig | необходимости |
ruimte | пространство |
en | и |
NL Artsen werken waar nodig samen met specialisten op externe locaties.
RU Когда требуется, врачи работают совместно со специалистами в удаленных местах.
Transliteração Kogda trebuetsâ, vrači rabotaût sovmestno so specialistami v udalennyh mestah.
holandês | russo |
---|---|
nodig | требуется |
werken | работают |
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании
Transliteração Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
en | и |
bedrijf | компании |
NL Dit geeft hem de mogelijkheid om een grote hoeveelheid gegevensvraag te beheren terwijl hij verantwoordelijk omgaat met externe services
RU Это дает ему возможность управлять большим объемом спроса на данные при ответственном взаимодействии с внешними сервисами
Transliteração Éto daet emu vozmožnostʹ upravlâtʹ bolʹšim obʺemom sprosa na dannye pri otvetstvennom vzaimodejstvii s vnešnimi servisami
holandês | russo |
---|---|
geeft | дает |
hij | ему |
mogelijkheid | возможность |
beheren | управлять |
grote | большим |
Mostrando 50 de 50 traduções