NL Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.
"elke plek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
elke | а будет бы быть в вам вас ваш ваша вашего вашей ваши время все всех вы вы можете вы хотите день для до его ее если есть за и из или используя их к каждого каждой каждую каждый как когда количество которое которые который любого любое любой любом любую любые любых между может можете мы на наша наши не ни но о один он она они от по под при работы раз с с помощью свой сколько со так также то только у хотите чем что чтобы это этого я является |
plek | в веб все данные для же и из их к как месте место местом на о по под работу работы с странице так управление что чтобы это |
NL Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.
RU Все рамки создаются по вашим размерам на нашей партнерской фабрике в Германии и доставляются в любое место мира.
Transliteração Vse ramki sozdaûtsâ po vašim razmeram na našej partnerskoj fabrike v Germanii i dostavlâûtsâ v lûboe mesto mira.
holandês | russo |
---|---|
gemaakt | создаются |
en | и |
elke | любое |
plek | место |
wereld | мира |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
RU monday.com — это ваше пространство для совместной работы, в котором можно управлять проектами, заданиями и предметами.
Transliteração monday.com — éto vaše prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom možno upravlâtʹ proektami, zadaniâmi i predmetami.
holandês | russo |
---|---|
je | ваше |
ruimte | пространство |
voor | для |
kunt | можно |
beheren | управлять |
en | и |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
RU monday.com — это ваше пространство для совместной работы, в котором можно управлять проектами, заданиями и предметами.
Transliteração monday.com — éto vaše prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom možno upravlâtʹ proektami, zadaniâmi i predmetami.
holandês | russo |
---|---|
je | ваше |
ruimte | пространство |
voor | для |
kunt | можно |
beheren | управлять |
en | и |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
RU monday.com — это ваше пространство для совместной работы, в котором можно управлять проектами, заданиями и предметами.
Transliteração monday.com — éto vaše prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom možno upravlâtʹ proektami, zadaniâmi i predmetami.
holandês | russo |
---|---|
je | ваше |
ruimte | пространство |
voor | для |
kunt | можно |
beheren | управлять |
en | и |
NL Een veilige plek voor vrouwen van elke leeftijd en elke fase, van de eerste menstruatie tot ver na de menopauze.
RU Безопасное пространство для женщин всех возрастов: от первой менструации и до постменопаузы.
Transliteração Bezopasnoe prostranstvo dlâ ženŝin vseh vozrastov: ot pervoj menstruacii i do postmenopauzy.
holandês | russo |
---|---|
vrouwen | женщин |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
RU Создать новый класс офисных инструментов для максимально удобного пользования сотрудниками любой компании.
Transliteração Sozdatʹ novyj klass ofisnyh instrumentov dlâ maksimalʹno udobnogo polʹzovaniâ sotrudnikami lûboj kompanii.
holandês | russo |
---|---|
nieuw | новый |
organisatie | компании |
NL Begin met het opsporen van elke gebruiker, elk apparaat, elke toepassing en elke dienst op uw netwerk
RU Начните с поиска каждого пользователя, устройства, приложения и службы в вашей сети
Transliteração Načnite s poiska každogo polʹzovatelâ, ustrojstva, priloženiâ i služby v vašej seti
holandês | russo |
---|---|
gebruiker | пользователя |
uw | вашей |
netwerk | сети |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
RU Создать новый класс офисных инструментов для максимально удобного пользования сотрудниками любой компании.
Transliteração Sozdatʹ novyj klass ofisnyh instrumentov dlâ maksimalʹno udobnogo polʹzovaniâ sotrudnikami lûboj kompanii.
holandês | russo |
---|---|
nieuw | новый |
organisatie | компании |
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
RU Единое представление, позволяющее видеть, какая из версий программного обеспечения работает в каждой среде.
Transliteração Edinoe predstavlenie, pozvolâûŝee videtʹ, kakaâ iz versij programmnogo obespečeniâ rabotaet v každoj srede.
holandês | russo |
---|---|
zien | видеть |
welke | какая |
software | программного |
elke | каждой |
omgeving | среде |
NL Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.
RU Работайте на любом устройстве, где бы вы ни были.
Transliteração Rabotajte na lûbom ustrojstve, gde by vy ni byli.
holandês | russo |
---|---|
elk | любом |
apparaat | устройстве |
NL Vlog live en in real time vanaf elke plek in je huis
RU Записывайте спонтанные видеоролики из любой комнаты
Transliteração Zapisyvajte spontannye videoroliki iz lûboj komnaty
NL Gebruik je iPhone of Android-apparaat om Light Strip vanaf elke plek in je studio te bedienen.
RU iPhone или смартфон Android позволяет управлять Light Strip из любой точки студии.
Transliteração iPhone ili smartfon Android pozvolâet upravlâtʹ Light Strip iz lûboj točki studii.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
light | light |
plek | точки |
studio | студии |
NL Gebruik je iPhone of Android-apparaat om Ring Light vanaf elke plek in je studio te bedienen.
RU Управляйте Ring Light с iPhone или устройства на базе Android из любой точки студии.
Transliteração Upravlâjte Ring Light s iPhone ili ustrojstva na baze Android iz lûboj točki studii.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
light | light |
vanaf | с |
apparaat | устройства |
plek | точки |
studio | студии |
NL Maar wees voorzichtig bij het kiezen van elke plek
RU Просто постарайся выбирать каждое место с умом
Transliteração Prosto postarajsâ vybiratʹ každoe mesto s umom
holandês | russo |
---|---|
kiezen | выбирать |
plek | место |
van | с |
NL Continuïteit in onderwijs vanaf elke plek
RU Целостность процесса обучения
Transliteração Celostnostʹ processa obučeniâ
NL Sjablonen voor leren op afstand die je vanaf elke plek help lesgeven
RU Шаблоны для дистанционного обучения помогут вести занятия из любой точки мира
Transliteração Šablony dlâ distancionnogo obučeniâ pomogut vesti zanâtiâ iz lûboj točki mira
holandês | russo |
---|---|
op afstand | дистанционного |
leren | обучения |
elke | любой |
plek | точки |
NL Maak met gemak foto‘s, op elke plek
RU Легкая съемка в любых условиях
Transliteração Legkaâ sʺemka v lûbyh usloviâh
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
RU Единое представление, позволяющее видеть, какая из версий программного обеспечения работает в каждой среде.
Transliteração Edinoe predstavlenie, pozvolâûŝee videtʹ, kakaâ iz versij programmnogo obespečeniâ rabotaet v každoj srede.
holandês | russo |
---|---|
zien | видеть |
welke | какая |
software | программного |
elke | каждой |
omgeving | среде |
NL Continuïteit in onderwijs vanaf elke plek
RU Целостность процесса обучения
Transliteração Celostnostʹ processa obučeniâ
NL Sjablonen voor leren op afstand die je vanaf elke plek help lesgeven
RU Шаблоны для дистанционного обучения помогут вести занятия из любой точки мира
Transliteração Šablony dlâ distancionnogo obučeniâ pomogut vesti zanâtiâ iz lûboj točki mira
holandês | russo |
---|---|
op afstand | дистанционного |
leren | обучения |
elke | любой |
plek | точки |
NL Beheer de werklast van uw team vanaf elke plek
RU Управляйте рабочей нагрузкой Вашей команды откуда угодно
Transliteração Upravlâjte rabočej nagruzkoj Vašej komandy otkuda ugodno
holandês | russo |
---|---|
team | команды |
NL Vlog live en in real time vanaf elke plek in je huis
RU Записывайте спонтанные видеоролики из любой комнаты
Transliteração Zapisyvajte spontannye videoroliki iz lûboj komnaty
NL Gebruik je iPhone of Android-apparaat om Ring Light vanaf elke plek in je studio te bedienen.
RU Управляйте Ring Light с iPhone или устройства на базе Android из любой точки студии.
Transliteração Upravlâjte Ring Light s iPhone ili ustrojstva na baze Android iz lûboj točki studii.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
light | light |
vanaf | с |
apparaat | устройства |
plek | точки |
studio | студии |
NL Gebruik je iPhone of Android-apparaat om Light Strip vanaf elke plek in je studio te bedienen.
RU iPhone или смартфон Android позволяет управлять Light Strip из любой точки студии.
Transliteração iPhone ili smartfon Android pozvolâet upravlâtʹ Light Strip iz lûboj točki studii.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
light | light |
plek | точки |
studio | студии |
NL Beheer de werklast van uw team vanaf elke plek
RU Управляйте рабочей нагрузкой Вашей команды откуда угодно
Transliteração Upravlâjte rabočej nagruzkoj Vašej komandy otkuda ugodno
holandês | russo |
---|---|
team | команды |
NL Continuïteit in onderwijs vanaf elke plek
RU Целостность процесса обучения
Transliteração Celostnostʹ processa obučeniâ
NL Sjablonen voor leren op afstand die je vanaf elke plek help lesgeven
RU Шаблоны для дистанционного обучения помогут вести занятия из любой точки мира
Transliteração Šablony dlâ distancionnogo obučeniâ pomogut vesti zanâtiâ iz lûboj točki mira
holandês | russo |
---|---|
op afstand | дистанционного |
leren | обучения |
elke | любой |
plek | точки |
NL Geïntegreerde oplossingen voor alles wat IT raakt. Zodat werknemers beter kunnen werken, overal en op elke plek.
RU Полная интеграция различных блоков в ИТ и Бизнесе. Все для того, чтобы сотрудники могли работать вне зависимости от местонахождения.
Transliteração Polnaâ integraciâ različnyh blokov v IT i Biznese. Vse dlâ togo, čtoby sotrudniki mogli rabotatʹ vne zavisimosti ot mestonahoždeniâ.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
werknemers | сотрудники |
kunnen | могли |
werken | работать |
NL Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.
RU Работайте на любом устройстве, где бы вы ни были.
Transliteração Rabotajte na lûbom ustrojstve, gde by vy ni byli.
holandês | russo |
---|---|
elk | любом |
apparaat | устройстве |
NL Één plek om te zien welke versie van je software in elke omgeving actief is.
RU Единое представление, позволяющее видеть, какая из версий программного обеспечения работает в каждой среде.
Transliteração Edinoe predstavlenie, pozvolâûŝee videtʹ, kakaâ iz versij programmnogo obespečeniâ rabotaet v každoj srede.
holandês | russo |
---|---|
zien | видеть |
welke | какая |
software | программного |
elke | каждой |
omgeving | среде |
NL In de oude stad, maar eenvoudig bereikbaar vanaf elke plek in de stad
RU Расположение в Старом Городе, куда легко добраться из любой точки города
Transliteração Raspoloženie v Starom Gorode, kuda legko dobratʹsâ iz lûboj točki goroda
NL Met zes verwarmde buitenzwembaden kunt u bij een verblijf van een week elke dag een andere plek proberen om te zwemmen
RU При наличии шести открытых бассейнов с контролируемой температурой вы можете всю неделю отдыха ежедневно выбирать новый
Transliteração Pri naličii šesti otkrytyh bassejnov s kontroliruemoj temperaturoj vy možete vsû nedelû otdyha ežednevno vybiratʹ novyj
NL Voeg snel taken toe vanaf elke plek op het web met Chrome.
RU Быстрое добавление задач с любой веб-страницы через Chrome.
Transliteração Bystroe dobavlenie zadač s lûboj veb-stranicy čerez Chrome.
NL Uw bestanden zijn toegankelijk vanaf elke plek waar u bent
RU Вы можете получить доступ к своим файлам из любого места, где бы вы ни находились
Transliteração Vy možete polučitʹ dostup k svoim fajlam iz lûbogo mesta, gde by vy ni nahodilisʹ
NL Elk merk, elke droom, elke dag gebouwd op Visme
RU Каждый бренд, каждая мечта, каждый день создаются с Visme
Transliteração Každyj brend, každaâ mečta, každyj denʹ sozdaûtsâ s Visme
holandês | russo |
---|---|
merk | бренд |
dag | день |
visme | visme |
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
RU iPhone Backup Extractor работает на любом современном Mac (macOS 10.11 или новее) и любом современном ПК (Windows 7 SP1 или новее).
Transliteração iPhone Backup Extractor rabotaet na lûbom sovremennom Mac (macOS 10.11 ili novee) i lûbom sovremennom PK (Windows 7 SP1 ili novee).
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
mac | mac |
werkt | работает |
moderne | современном |
macos | macos |
of | или |
nieuwer | новее |
en | и |
NL Het werkt op elke Mac met macOS 10.13 of nieuwer, en op elke pc met Windows 7 64-bit of nieuwer
RU Он будет работать на любом Mac с macOS 10.13 или новее и на любом ПК с Windows 7 64-bit или новее
Transliteração On budet rabotatʹ na lûbom Mac s macOS 10.13 ili novee i na lûbom PK s Windows 7 64-bit ili novee
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
werkt | работать |
macos | macos |
nieuwer | новее |
en | и |
NL De antwoorden die Answer Bot geeft, zijn nauwkeurig en betrouwbaar, en afgestemd op elke klantvraag — elke keer weer
RU Он работает надежно, а его ответы точно соответствуют каждому вопросу клиента
Transliteração On rabotaet nadežno, a ego otvety točno sootvetstvuût každomu voprosu klienta
holandês | russo |
---|---|
betrouwbaar | надежно |
zijn | его |
antwoorden | ответы |
nauwkeurig | точно |
NL Log op afstand in vanaf elke locatie, elke browser, elk apparaat.
RU Входите в систему удаленно из любой точки мира, в любом браузере и с любого устройства.
Transliteração Vhodite v sistemu udalenno iz lûboj točki mira, v lûbom brauzere i s lûbogo ustrojstva.
holandês | russo |
---|---|
in | в |
op afstand | удаленно |
browser | браузере |
vanaf | с |
apparaat | устройства |
NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.
RU Ваша транскрипт автоматически сохраняется каждые несколько секунд. Легко восстанавливайте любой снимок вашей стенограммы.
Transliteração Vaša transkript avtomatičeski sohranâetsâ každye neskolʹko sekund. Legko vosstanavlivajte lûboj snimok vašej stenogrammy.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
opgeslagen | сохраняется |
paar | несколько |
seconden | секунд |
elke | любой |
momentopname | снимок |
je | вашей |
NL Sonix biedt je de ultieme flexibiliteit om mappen te maken voor elke transcriber en elke klant.
RU Sonix предоставляет вам максимальную гибкость в создании папок для каждого транскриптора и каждого клиента.
Transliteração Sonix predostavlâet vam maksimalʹnuû gibkostʹ v sozdanii papok dlâ každogo transkriptora i každogo klienta.
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
biedt | предоставляет |
flexibiliteit | гибкость |
maken | создании |
elke | каждого |
en | и |
klant | клиента |
NL Laten we elke sectie van de software-instellingenpagina in detail gaan, zodat u weet wat elke optie betekent.
RU Давайте подробно перейдем на каждый раздел страницы настройки программного обеспечения, поэтому вы знаете, что означает каждый вариант.
Transliteração Davajte podrobno perejdem na každyj razdel stranicy nastrojki programmnogo obespečeniâ, poétomu vy znaete, čto označaet každyj variant.
holandês | russo |
---|---|
sectie | раздел |
software | программного |
zodat | поэтому |
betekent | означает |
optie | вариант |
NL Elke knop, schakelaar, materiaal en toets is ontwikkeld met elke beweging van de gamer in gedachten
RU Каждая кнопка, переключатель, материал и клавиша разработаны с учетом специфики движений геймеров
Transliteração Každaâ knopka, pereklûčatelʹ, material i klaviša razrabotany s učetom specifiki dviženij gejmerov
holandês | russo |
---|---|
knop | кнопка |
materiaal | материал |
NL Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточке, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Transliteração Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočke, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
holandês | russo |
---|---|
technologie | технология |
elke | каждой |
verkoop | продажи |
NL Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточке, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Transliteração Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočke, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
holandês | russo |
---|---|
technologie | технология |
elke | каждой |
verkoop | продажи |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad
RU Затем наш алгоритм ценообразования Карточка американского футбола определяет стоимость за каждую карту для каждого сорта
Transliteração Zatem naš algoritm cenoobrazovaniâ Kartočka amerikanskogo futbola opredelâet stoimostʹ za každuû kartu dlâ každogo sorta
holandês | russo |
---|---|
ons | наш |
bepaalt | определяет |
kaart | карту |
NL Interoperabiliteit van elke tot elke
RU Совместимость с любыми
Transliteração Sovmestimostʹ s lûbymi
holandês | russo |
---|---|
van | с |
NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe
RU Синхронизатор Air Sync обеспечивает подключение любой вспышки Profoto с поддержкой Air к любой камере, оснащенной горячим башмаком
Transliteração Sinhronizator Air Sync obespečivaet podklûčenie lûboj vspyški Profoto s podderžkoj Air k lûboj kamere, osnaŝennoj gorâčim bašmakom
holandês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
camera | камере |
NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe
RU Синхронизатор Air Sync позволяет подключать к любой камере, оснащенной горячим башмаком, любую вспышку Profoto с поддержкой Air и управлять ею
Transliteração Sinhronizator Air Sync pozvolâet podklûčatʹ k lûboj kamere, osnaŝennoj gorâčim bašmakom, lûbuû vspyšku Profoto s podderžkoj Air i upravlâtʹ eû
holandês | russo |
---|---|
camera | камере |
profoto | profoto |
NL Ontdek hoe u elke keer weer geweldige prestaties mogelijk maakt met elke app.
RU Узнайте, как обеспечить неизменно высокую производительность каждого приложения.
Transliteração Uznajte, kak obespečitʹ neizmenno vysokuû proizvoditelʹnostʹ každogo priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
prestaties | производительность |
elke | каждого |
app | приложения |
Mostrando 50 de 50 traduções