NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
"delen van metadata" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Transliteração Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
delen | поделиться |
pictogram | значок |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Transliteração Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
delen | поделиться |
pictogram | значок |
NL Van het ene naar het andere gesprek gaan, is heel gemakkelijk dankzij de mogelijkheid om snel vanaf één locatie de metadata van tickets bij te werken
RU Без труда переходите от одного разговора к другому и быстро обновляйте метаданные тикета одним движением руки
Transliteração Bez truda perehodite ot odnogo razgovora k drugomu i bystro obnovlâjte metadannye tiketa odnim dviženiem ruki
holandês | russo |
---|---|
gesprek | разговора |
metadata | метаданные |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
RU Они демонстрируют обогащение и анонимизацию метаданных. Поля предварительно заполнены примерами, но вы можете изменить их.
Transliteração Oni demonstriruût obogaŝenie i anonimizaciû metadannyh. Polâ predvaritelʹno zapolneny primerami, no vy možete izmenitʹ ih.
holandês | russo |
---|---|
vooraf | предварительно |
wijzigen | изменить |
NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.
RU Это демонстрирует идентификацию метаданных. Попробуйте несколько примеров: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, или же 013554006297015.
Transliteração Éto demonstriruet identifikaciû metadannyh. Poprobujte neskolʹko primerov: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ili že 013554006297015.
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres, pagina's, en meer.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
meer | другое |
NL Het evalueert maandelijks de samenstelling van miljoenen webpagina's en stelt zijn terabytes aan metadata beschikbaar voor analyse op BigQuery
RU Каждый месяц этот сервис анализирует содержимое миллионов веб-страниц и записывает терабайты метаданных в BigQuery для последующего анализ
Transliteração Každyj mesâc étot servis analiziruet soderžimoe millionov veb-stranic i zapisyvaet terabajty metadannyh v BigQuery dlâ posleduûŝego analiz
holandês | russo |
---|---|
miljoenen | миллионов |
analyse | анализ |
NL De resultaten van elke test worden beschikbaar gesteld als een HAR-bestand, een JSON-geformatteerd archiefbestand met metadata over de webpagina.
RU Результаты каждого теста доступны в виде HAR-файла — архивного файла в формате JSON, содержащего метаданные о веб-странице.
Transliteração Rezulʹtaty každogo testa dostupny v vide HAR-fajla — arhivnogo fajla v formate JSON, soderžaŝego metadannye o veb-stranice.
holandês | russo |
---|---|
elke | каждого |
test | теста |
beschikbaar | доступны |
json | json |
metadata | метаданные |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Instructeur: Docenten kunnen de metadata van een opdracht beter bekijken.
RU Преподаватель: Преподаватели могут внимательнее изучить метаданные заданий.
Transliteração Prepodavatelʹ: Prepodavateli mogut vnimatelʹnee izučitʹ metadannye zadanij.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
metadata | метаданные |
NL IoT-gegevensanalyse onderzoekt alle gegevens, inclusief contextuele en metadata afkomstig van sensoren
RU Аналитика данных Интернета вещей исследует все данные, включая контекстные и метаданные, полученные с датчиков
Transliteração Analitika dannyh Interneta veŝej issleduet vse dannye, vklûčaâ kontekstnye i metadannye, polučennye s datčikov
holandês | russo |
---|---|
alle | все |
inclusief | включая |
metadata | метаданные |
NL Het evalueert maandelijks de samenstelling van miljoenen webpagina's en stelt zijn terabytes aan metadata beschikbaar voor analyse op BigQuery
RU Каждый месяц этот сервис анализирует содержимое миллионов веб-страниц и записывает терабайты метаданных в BigQuery для последующего анализ
Transliteração Každyj mesâc étot servis analiziruet soderžimoe millionov veb-stranic i zapisyvaet terabajty metadannyh v BigQuery dlâ posleduûŝego analiz
holandês | russo |
---|---|
miljoenen | миллионов |
analyse | анализ |
NL De resultaten van elke test worden beschikbaar gesteld als een HAR-bestand, een JSON-geformatteerd archiefbestand met metadata over de webpagina.
RU Результаты каждого теста доступны в виде HAR-файла — архивного файла в формате JSON, содержащего метаданные о веб-странице.
Transliteração Rezulʹtaty každogo testa dostupny v vide HAR-fajla — arhivnogo fajla v formate JSON, soderžaŝego metadannye o veb-stranice.
holandês | russo |
---|---|
elke | каждого |
test | теста |
beschikbaar | доступны |
json | json |
metadata | метаданные |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres en pagina's.
RU Отправляйте клиентам автоматические сообщения на основе метаданных, таких как регион, IP-адрес, страницы и многое другое.
Transliteração Otpravlâjte klientam avtomatičeskie soobŝeniâ na osnove metadannyh, takih kak region, IP-adres, stranicy i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
berichten | сообщения |
regio | регион |
pagina | страницы |
NL WachtwoordbeheerBescherm en beheer de wachtwoorden, metadata en bestanden van uw organisatie
RU Управление паролямиЗащитите пароли, метаданные и файлы своей организации и управляйте ими
Transliteração Upravlenie parolâmiZaŝitite paroli, metadannye i fajly svoej organizacii i upravlâjte imi
holandês | russo |
---|---|
wachtwoorden | пароли |
metadata | метаданные |
bestanden | файлы |
uw | своей |
organisatie | организации |
beheer | управляйте |
NL Instructeur: Docenten kunnen de metadata van een opdracht beter bekijken.
RU Преподаватель: Преподаватели могут внимательнее изучить метаданные заданий.
Transliteração Prepodavatelʹ: Prepodavateli mogut vnimatelʹnee izučitʹ metadannye zadanij.
holandês | russo |
---|---|
kunnen | могут |
metadata | метаданные |
NL Pixpa biedt een groot aantal ingebouwde SEO-tools waarmee u eenvoudig de SEO-metadata voor alle onderdelen van uw website kunt beheren
RU Pixpa предлагает множество встроенных SEO-инструментов, которые упрощают управление SEO-метаданными для всех частей вашего сайта
Transliteração Pixpa predlagaet množestvo vstroennyh SEO-instrumentov, kotorye uproŝaût upravlenie SEO-metadannymi dlâ vseh častej vašego sajta
holandês | russo |
---|---|
pixpa | pixpa |
biedt | предлагает |
beheren | управление |
uw | вашего |
website | сайта |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
RU Они демонстрируют обогащение и анонимизацию метаданных. Поля предварительно заполнены примерами, но вы можете изменить их.
Transliteração Oni demonstriruût obogaŝenie i anonimizaciû metadannyh. Polâ predvaritelʹno zapolneny primerami, no vy možete izmenitʹ ih.
holandês | russo |
---|---|
vooraf | предварительно |
wijzigen | изменить |
NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.
RU Это демонстрирует идентификацию метаданных. Попробуйте несколько примеров: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, или же 013554006297015.
Transliteração Éto demonstriruet identifikaciû metadannyh. Poprobujte neskolʹko primerov: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ili že 013554006297015.
NL Terwijl u elke pagina in uw sjabloon ontwerpt, moet u de metadata van elke pagina bijwerken
RU По мере разработки каждой страницы в шаблоне вам нужно будет обновлять метаданные каждой страницы
Transliteração Po mere razrabotki každoj stranicy v šablone vam nužno budet obnovlâtʹ metadannye každoj stranicy
holandês | russo |
---|---|
elke | каждой |
pagina | страницы |
moet | нужно |
bijwerken | обновлять |
metadata | метаданные |
NL Wachtwoordbeheer Bescherm en beheer de wachtwoorden, metadata en bestanden van uw organisatie
RU Управление паролями Защитите пароли, метаданные и файлы своей организации и управляйте ими
Transliteração Upravlenie parolâmi Zaŝitite paroli, metadannye i fajly svoej organizacii i upravlâjte imi
holandês | russo |
---|---|
metadata | метаданные |
bestanden | файлы |
uw | своей |
organisatie | организации |
beheer | управляйте |
NL Bescherm, beheer en deel de wachtwoorden, metadata en bestanden van uw organisatie.
RU Защищайте пароли, метаданные и файлы своей организации, управляйте ими и предоставляйте общий доступ к ним.
Transliteração Zaŝiŝajte paroli, metadannye i fajly svoej organizacii, upravlâjte imi i predostavlâjte obŝij dostup k nim.
holandês | russo |
---|---|
wachtwoorden | пароли |
metadata | метаданные |
bestanden | файлы |
uw | своей |
organisatie | организации |
beheer | управляйте |
NL info gebruiken om info en metadata van lokale iOS-back-ups te krijgen
RU Использование info для получения информации и метаданных из локальных резервных копий iOS
Transliteração Ispolʹzovanie info dlâ polučeniâ informacii i metadannyh iz lokalʹnyh rezervnyh kopij iOS
holandês | russo |
---|---|
krijgen | получения |
ios | ios |
NL Hoewel kluisgeheimen van LastPass (logins en wachtwoorden) zijn versleuteld, zijn website-URL's en andere metadata dat niet.
RU Хотя секреты хранилища LastPass (логины и пароли) зашифрованы, URL-адреса веб-сайтов и другие метаданные — нет.
Transliteração Hotâ sekrety hraniliŝa LastPass (loginy i paroli) zašifrovany, URL-adresa veb-sajtov i drugie metadannye — net.
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
RU В то же время метаданные информируют пользователя, будь то фотоальбом или веб-сайт
Transliteração V to že vremâ metadannye informiruût polʹzovatelâ, budʹ to fotoalʹbom ili veb-sajt
holandês | russo |
---|---|
metadata | метаданные |
gebruiker | пользователя |
website | веб-сайт |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket
RU Просматривайте в Bitbucket метаданные npm о своих пакетах и зависимостях
Transliteração Prosmatrivajte v Bitbucket metadannye npm o svoih paketah i zavisimostâh
holandês | russo |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
metadata | метаданные |
en | и |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket
RU Просматривайте в Bitbucket метаданные npm о своих пакетах и зависимостях
Transliteração Prosmatrivajte v Bitbucket metadannye npm o svoih paketah i zavisimostâh
holandês | russo |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
metadata | метаданные |
en | и |
NL Het filmrol-domein bevat alle foto's, video's en metadata die zijn opgeslagen op een iOS-apparaat
RU Домен «Фотопленка» включает все фотографии, видео и метаданные, хранящиеся на устройстве iOS
Transliteração Domen «Fotoplenka» vklûčaet vse fotografii, video i metadannye, hranâŝiesâ na ustrojstve iOS
holandês | russo |
---|---|
bevat | включает |
foto | фотографии |
video | видео |
en | и |
metadata | метаданные |
opgeslagen | хранящиеся |
apparaat | устройстве |
ios | ios |
NL Gedurende juli 2019 heeft de HTTP Archive-datapijplijn miljoenen websites gecrawld en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.
RU В течение июля 2019 года HTTP Archive обработал несколько миллионов сайтов, чтобы собрать метаданные для Web Almanac.
Transliteração V tečenie iûlâ 2019 goda HTTP Archive obrabotal neskolʹko millionov sajtov, čtoby sobratʹ metadannye dlâ Web Almanac.
holandês | russo |
---|---|
http | http |
juli | июля |
miljoenen | миллионов |
websites | сайтов |
metadata | метаданные |
web | web |
NL Toont berichten, metadata, routing en besturingsinformatie, voor en na transformaties
RU Показывает сообщения, метаданные, информацию о маршрутизации и управлении до и после преобразований
Transliteração Pokazyvaet soobŝeniâ, metadannye, informaciû o maršrutizacii i upravlenii do i posle preobrazovanij
holandês | russo |
---|---|
berichten | сообщения |
metadata | метаданные |
en | и |
NL Gedurende juli 2019 heeft de HTTP Archive-datapijplijn miljoenen websites gecrawld en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.
RU В течение июля 2019 года HTTP Archive обработал несколько миллионов сайтов, чтобы собрать метаданные для Web Almanac.
Transliteração V tečenie iûlâ 2019 goda HTTP Archive obrabotal neskolʹko millionov sajtov, čtoby sobratʹ metadannye dlâ Web Almanac.
holandês | russo |
---|---|
http | http |
juli | июля |
miljoenen | миллионов |
websites | сайтов |
metadata | метаданные |
web | web |
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
RU В то же время метаданные информируют пользователя, будь то фотоальбом или веб-сайт
Transliteração V to že vremâ metadannye informiruût polʹzovatelâ, budʹ to fotoalʹbom ili veb-sajt
holandês | russo |
---|---|
metadata | метаданные |
gebruiker | пользователя |
website | веб-сайт |
NL Het programma gebruikt mappen en submappen om aanmeldingsgegevens, metadata en bestanden veilig op te slaan en ordenen
RU Keeper использует папки и подпапки для безопасного хранения и организации учетных данных, метаданных и файлов
Transliteração Keeper ispolʹzuet papki i podpapki dlâ bezopasnogo hraneniâ i organizacii učetnyh dannyh, metadannyh i fajlov
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | использует |
en | и |
veilig | безопасного |
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
RU В то же время метаданные информируют пользователя, будь то фотоальбом или веб-сайт
Transliteração V to že vremâ metadannye informiruût polʹzovatelâ, budʹ to fotoalʹbom ili veb-sajt
holandês | russo |
---|---|
metadata | метаданные |
gebruiker | пользователя |
website | веб-сайт |
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
RU В то же время метаданные информируют пользователя, будь то фотоальбом или веб-сайт
Transliteração V to že vremâ metadannye informiruût polʹzovatelâ, budʹ to fotoalʹbom ili veb-sajt
holandês | russo |
---|---|
metadata | метаданные |
gebruiker | пользователя |
website | веб-сайт |
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
RU В то же время метаданные информируют пользователя, будь то фотоальбом или веб-сайт
Transliteração V to že vremâ metadannye informiruût polʹzovatelâ, budʹ to fotoalʹbom ili veb-sajt
holandês | russo |
---|---|
metadata | метаданные |
gebruiker | пользователя |
website | веб-сайт |
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
RU В то же время метаданные информируют пользователя, будь то фотоальбом или веб-сайт
Transliteração V to že vremâ metadannye informiruût polʹzovatelâ, budʹ to fotoalʹbom ili veb-sajt
holandês | russo |
---|---|
metadata | метаданные |
gebruiker | пользователя |
website | веб-сайт |
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
RU В то же время метаданные информируют пользователя, будь то фотоальбом или веб-сайт
Transliteração V to že vremâ metadannye informiruût polʹzovatelâ, budʹ to fotoalʹbom ili veb-sajt
holandês | russo |
---|---|
metadata | метаданные |
gebruiker | пользователя |
website | веб-сайт |
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
RU В то же время метаданные информируют пользователя, будь то фотоальбом или веб-сайт
Transliteração V to že vremâ metadannye informiruût polʹzovatelâ, budʹ to fotoalʹbom ili veb-sajt
holandês | russo |
---|---|
metadata | метаданные |
gebruiker | пользователя |
website | веб-сайт |
Mostrando 50 de 50 traduções