Traduzir "deel de beste" para russo

RU Предоставление доступа к файлам Windows из меню "Поделиться" macOS, встроенного в контекстное меню Windows.

Transliteração Predostavlenie dostupa k fajlam Windows iz menû "Podelitʹsâ" macOS, vstroennogo v kontekstnoe menû Windows.

RU Некоторые из них застряли, некоторые из них не застряли

Transliteração Nekotorye iz nih zastrâli, nekotorye iz nih ne zastrâli

RU Создайте ссылку на раздел вызова и поделитесь ими с группами по продуктам, чтобы они создали функции, необходимые для заключения сделок.

Transliteração Sozdajte ssylku na razdel vyzova i podelitesʹ imi s gruppami po produktam, čtoby oni sozdali funkcii, neobhodimye dlâ zaklûčeniâ sdelok.

RU Поделитесь своей презентацией с коллегами для мозгового штурма и совместной работы над контентом в режиме реального времени

Transliteração Podelitesʹ svoej prezentaciej s kollegami dlâ mozgovogo šturma i sovmestnoj raboty nad kontentom v režime realʹnogo vremeni

RU Наши беспроводные решения для конференц-связи позволяют проводить эффективные смешанные совещания с офисными и удаленными сотрудниками.

Transliteração Naši besprovodnye rešeniâ dlâ konferenc-svâzi pozvolâût provoditʹ éffektivnye smešannye soveŝaniâ s ofisnymi i udalennymi sotrudnikami.

RU Некоторые из них застряли, некоторые из них не застряли

Transliteração Nekotorye iz nih zastrâli, nekotorye iz nih ne zastrâli

RU Модели plus size все чаще принимают участие в модных редакциях и становятся частью модной индустрии

Transliteração Modeli plus size vse čaŝe prinimaût učastie v modnyh redakciâh i stanovâtsâ častʹû modnoj industrii

RU Станьте частью дизайнерского сообщества и поделитесь своей работой и знаниями с другими. 

Transliteração Stanʹte častʹû dizajnerskogo soobŝestva i podelitesʹ svoej rabotoj i znaniâmi s drugimi. 

RU Создайте ссылку на раздел вызова и поделитесь ими с группами по продуктам, чтобы они создали функции, необходимые для заключения сделок.

Transliteração Sozdajte ssylku na razdel vyzova i podelitesʹ imi s gruppami po produktam, čtoby oni sozdali funkcii, neobhodimye dlâ zaklûčeniâ sdelok.

RU Поделитесь своей презентацией с коллегами для мозгового штурма и совместной работы над контентом в режиме реального времени

Transliteração Podelitesʹ svoej prezentaciej s kollegami dlâ mozgovogo šturma i sovmestnoj raboty nad kontentom v režime realʹnogo vremeni

RU – Большая часть нашей ИТ-инфраструктуры находится в облаке, и Zendesk Support лучше всего подходит нам

Transliteração – Bolʹšaâ častʹ našej IT-infrastruktury nahoditsâ v oblake, i Zendesk Support lučše vsego podhodit nam

RU Лучшая часть Speechelo pro - это то, что он включает более 60 озвученных текстов, а также способствует продвижению на зарубежный рынок.

Transliteração Lučšaâ častʹ Speechelo pro - éto to, čto on vklûčaet bolee 60 ozvučennyh tekstov, a takže sposobstvuet prodviženiû na zarubežnyj rynok.

RU Поэтому корпоративные синхронизация файлов и обмен ими лучше всего реализуются в рамках унифицированного цифрового рабочего места.

Transliteração Poétomu korporativnye sinhronizaciâ fajlov i obmen imi lučše vsego realizuûtsâ v ramkah unificirovannogo cifrovogo rabočego mesta.

RU Но самое лучшее - это то, что с MindMeister учиться не в тягость!

Transliteração No samoe lučšee - éto to, čto s MindMeister učitʹsâ ne v tâgostʹ!

RU Самая лучшая часть что инструменты перевозкы груза BigCommerce мощны и легки для использования. 

Transliteração Samaâ lučšaâ častʹ čto instrumenty perevozky gruza BigCommerce moŝny i legki dlâ ispolʹzovaniâ. 

RU В яркой книжке вы сможете собирать рецепты любимых масок и делиться ими по тегу #foreoimagination

Transliteração V ârkoj knižke vy smožete sobiratʹ recepty lûbimyh masok i delitʹsâ imi po tegu #foreoimagination

RU Поэтому корпоративные синхронизация файлов и обмен ими лучше всего реализуются в рамках унифицированного цифрового рабочего места.

Transliteração Poétomu korporativnye sinhronizaciâ fajlov i obmen imi lučše vsego realizuûtsâ v ramkah unificirovannogo cifrovogo rabočego mesta.

RU Но самое лучшее - это то, что с MindMeister учиться не в тягость!

Transliteração No samoe lučšee - éto to, čto s MindMeister učitʹsâ ne v tâgostʹ!

RU Самое лучшее в Google Drive - это то, что вы можете редактировать свои файлы с помощью различных других приложений Google

Transliteração Samoe lučšee v Google Drive - éto to, čto vy možete redaktirovatʹ svoi fajly s pomoŝʹû različnyh drugih priloženij Google

RU И что самое интересное? Autodesk выпустил полнофункциональное приложение для рисования бесплатно

Transliteração I čto samoe interesnoe? Autodesk vypustil polnofunkcionalʹnoe priloženie dlâ risovaniâ besplatno

RU А самое лучшее? PowerDMARC поможет вам поддерживать защищенные домены, защищенные DMARC, для всех ваших клиентов.

Transliteração A samoe lučšee? PowerDMARC pomožet vam podderživatʹ zaŝiŝennye domeny, zaŝiŝennye DMARC, dlâ vseh vaših klientov.

RU Желаемый язык для проведения демонстрации* English Deutsch Français Español Желаемый язык для проведения демонстрации*

Transliteração Želaemyj âzyk dlâ provedeniâ demonstracii* English Deutsch Français Español Želaemyj âzyk dlâ provedeniâ demonstracii*

RU Мы считаем, что быть лучшими - непропорционально важно, и мы стремимся делать все возможное, чтобы делать все возможное.

Transliteração My sčitaem, čto bytʹ lučšimi - neproporcionalʹno važno, i my stremimsâ delatʹ vse vozmožnoe, čtoby delatʹ vse vozmožnoe.

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU Семейные планы - это лучший вариант для семьи дайверов. Существуют различные варианты, выберите тот, который подходит вам лучше всего.

Transliteração Semejnye plany - éto lučšij variant dlâ semʹi dajverov. Suŝestvuût različnye varianty, vyberite tot, kotoryj podhodit vam lučše vsego.

RU Sonix был номинирован на лучший сайт: Лучшее использование машинного обучения в 23-й ежегодной премии Webby Awards.

Transliteração Sonix byl nominirovan na lučšij sajt: Lučšee ispolʹzovanie mašinnogo obučeniâ v 23-j ežegodnoj premii Webby Awards.

RU Лучшее в дизайне форм - это гибкость, позволяющая создать лучший индивидуальный дизайн контактной формы

Transliteração Lučšee v dizajne form - éto gibkostʹ, pozvolâûŝaâ sozdatʹ lučšij individualʹnyj dizajn kontaktnoj formy

RU И вы хотите определить лучшее из лучшего в вашем трубопроводе на найм

Transliteração I vy hotite opredelitʹ lučšee iz lučšego v vašem truboprovode na najm

RU Желаемый язык для проведения демонстрации* English Deutsch Français Español Желаемый язык для проведения демонстрации*

Transliteração Želaemyj âzyk dlâ provedeniâ demonstracii* English Deutsch Français Español Želaemyj âzyk dlâ provedeniâ demonstracii*

RU Семейные планы - это лучший вариант для семьи дайверов. Существуют различные варианты, выберите тот, который подходит вам лучше всего.

Transliteração Semejnye plany - éto lučšij variant dlâ semʹi dajverov. Suŝestvuût različnye varianty, vyberite tot, kotoryj podhodit vam lučše vsego.

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU То, что делает программное обеспечение для онлайн-чата лучшим, зависит от того, как вы планируете его использовать

Transliteração To, čto delaet programmnoe obespečenie dlâ onlajn-čata lučšim, zavisit ot togo, kak vy planiruete ego ispolʹzovatʹ

RU Это, без сомнения, лучший автомобиль с лучшими технологиями в каждом сегменте

Transliteração Éto, bez somneniâ, lučšij avtomobilʹ s lučšimi tehnologiâmi v každom segmente

RU Мы связываем вас с лучшими местными компаниями по аренде автомобилей из Дубая и представляем вам лучшие цены на рынке

Transliteração My svâzyvaem vas s lučšimi mestnymi kompaniâmi po arende avtomobilej iz Dubaâ i predstavlâem vam lučšie ceny na rynke

RU Мы обещаем предоставить вам лучшие предложения и лучшие модели автомобилей, чтобы сделать ваше путешествие приятным и беззаботным.

Transliteração My obeŝaem predostavitʹ vam lučšie predloženiâ i lučšie modeli avtomobilej, čtoby sdelatʹ vaše putešestvie priâtnym i bezzabotnym.

RU Вы можете поверить, что они изготовлены из лучших из лучших материалов и обеспечивают длительное использование.

Transliteração Vy možete poveritʹ, čto oni izgotovleny iz lučših iz lučših materialov i obespečivaût dlitelʹnoe ispolʹzovanie.

RU В отличии от остальных метеорных потоков, которые хорошо видны перед рассветом, Дракониды лучше всего наблюдать вечером

Transliteração V otličii ot ostalʹnyh meteornyh potokov, kotorye horošo vidny pered rassvetom, Drakonidy lučše vsego nablûdatʹ večerom

RU Мы считаем, что быть лучшими - непропорционально важно, и мы стремимся делать все возможное, чтобы делать все возможное.

Transliteração My sčitaem, čto bytʹ lučšimi - neproporcionalʹno važno, i my stremimsâ delatʹ vse vozmožnoe, čtoby delatʹ vse vozmožnoe.

RU Sonix был номинирован на лучший сайт: Лучшее использование машинного обучения в 23-й ежегодной премии Webby Awards.

Transliteração Sonix byl nominirovan na lučšij sajt: Lučšee ispolʹzovanie mašinnogo obučeniâ v 23-j ežegodnoj premii Webby Awards.