Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bron achter sörenberg" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bron achter sörenberg" de holandês para russo

Traduções de bron achter sörenberg

"bron achter sörenberg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

bron будет в для и или источник источника источником на ресурс с это
achter более были в вам вы для если за и из или как которые мы на не по с сделать у что чтобы это

Tradução de holandês para russo de bron achter sörenberg

holandês
russo

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

RU Сеанс представляет доступ к определенному источнику, и он необходим для получения любой информации или данных из источника через API.

Transliteração Seans predstavlâet dostup k opredelennomu istočniku, i on neobhodim dlâ polučeniâ lûboj informacii ili dannyh iz istočnika čerez API.

holandês russo
api api
vertegenwoordigt представляет
toegang доступ
en и
bron источника

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

RU Сеанс представляет доступ к определенному источнику, и он необходим для получения любой информации или данных из источника через API.

Transliteração Seans predstavlâet dostup k opredelennomu istočniku, i on neobhodim dlâ polučeniâ lûboj informacii ili dannyh iz istočnika čerez API.

holandês russo
api api
vertegenwoordigt представляет
toegang доступ
en и
bron источника

NL Een bron vertegenwoordigt een gegevensbron van een service. Een iCloud-account is bijvoorbeeld een bron van de iCloud-service.

RU Источник представляет собой источник данных из службы. Например, учетная запись iCloud является источником службы iCloud.

Transliteração Istočnik predstavlâet soboj istočnik dannyh iz služby. Naprimer, učetnaâ zapisʹ iCloud âvlâetsâ istočnikom služby iCloud.

holandês russo
vertegenwoordigt представляет
service службы
account запись
icloud icloud
is является

NL Als de bron een onderliggende bron is, verwijst dit veld naar het bovenliggende bronobject

RU Если источник является дочерним источником, это поле будет указывать на его родительский исходный объект

Transliteração Esli istočnik âvlâetsâ dočernim istočnikom, éto pole budet ukazyvatʹ na ego roditelʹskij ishodnyj obʺekt

holandês russo
veld поле

NL unvalidated een sessie is nooit met succes gemaakt tegen deze bron, daarom kan de API niet zeggen of het een geldige bron is

RU unvalidated сеанс никогда не был успешно создан для этого источника, поэтому API не может определить, является ли он допустимым источником

Transliteração unvalidated seans nikogda ne byl uspešno sozdan dlâ étogo istočnika, poétomu API ne možet opredelitʹ, âvlâetsâ li on dopustimym istočnikom

holandês russo
api api
sessie сеанс
met succes успешно
daarom поэтому
kan может
is является

NL De bron van deze sessie wordt gekoppeld. De inhoud moet het schema voor het maken van de bron volgen.

RU Источник этого сеанса будет связан с. Содержимое должно соответствовать схеме создания источника .

Transliteração Istočnik étogo seansa budet svâzan s. Soderžimoe dolžno sootvetstvovatʹ sheme sozdaniâ istočnika .

holandês russo
wordt будет
van с
moet должно
maken создания
bron источника

NL Optioneel een onderliggende bron van de sessie-gekoppelde bron targeten.

RU При желании можно указать дочерний источник источника, связанного с сеансом.

Transliteração Pri želanii možno ukazatʹ dočernij istočnik istočnika, svâzannogo s seansom.

holandês russo
van с

NL Als de taak is gekoppeld aan een bron, wordt het type van de bron gedenormaliseerd op het source_type

RU Если задача связана с источником, тип источника будет денормализован в source_type задачи source_type

Transliteração Esli zadača svâzana s istočnikom, tip istočnika budet denormalizovan v source_type zadači source_type

holandês russo
type тип
wordt будет

NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie

RU Параметр source следует использовать только при нацеливании на дочерний источник первичного источника сеанса

Transliteração Parametr source sleduet ispolʹzovatʹ tolʹko pri nacelivanii na dočernij istočnik pervičnogo istočnika seansa

holandês russo
gebruikt использовать
alleen только

NL De bron-repository is de openbare repository van de ontwikkelaar; de bron-branch bevat de voorgestelde wijzigingen

RU Исходным будет публичный репозиторий разработчика, а исходной веткой — та, что содержит предлагаемые изменения

Transliteração Ishodnym budet publičnyj repozitorij razrabotčika, a ishodnoj vetkoj — ta, čto soderžit predlagaemye izmeneniâ

holandês russo
repository репозиторий
de что
bevat содержит
wijzigingen изменения

NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.

RU Маршрут – это обозначение местоположения ресурса. Обычно это все, что указано в URL после корневого домена.

Transliteração Maršrut – éto oboznačenie mestopoloženiâ resursa. Obyčno éto vse, čto ukazano v URL posle kornevogo domena.

holandês russo
url url
root корневого
domein домена

NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.

RU Маршрут – это обозначение местоположения ресурса. Обычно это все, что указано в URL после корневого домена.

Transliteração Maršrut – éto oboznačenie mestopoloženiâ resursa. Obyčno éto vse, čto ukazano v URL posle kornevogo domena.

holandês russo
url url
root корневого
domein домена

NL Wijzig het formaat van afbeeldingen voor verschillende apparaattypen en verbindingen vanaf een primaire afbeelding met één bron

RU Изменяйте размер изображений для различных типов устройств и подключений на основе единого исходного эталонного изображения

Transliteração Izmenâjte razmer izobraženij dlâ različnyh tipov ustrojstv i podklûčenij na osnove edinogo ishodnogo étalonnogo izobraženiâ

holandês russo
formaat размер
verschillende различных

NL Zorg voor één bron van waarheid

RU Создайте достоверный источник информации

Transliteração Sozdajte dostovernyj istočnik informacii

holandês russo
bron источник

NL U visueel aangeeft dat Majestic de bron is van data in uw rapport.

RU вы визуально признаете Majestic источником данных, использованных в ваших отчетах.

Transliteração vy vizualʹno priznaete Majestic istočnikom dannyh, ispolʹzovannyh v vaših otčetah.

holandês russo
visueel визуально
bron источником
data данных
uw ваших

NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden

RU Это метод, используемый для защиты зашифрованных данных во время их перемещения от источника к получателю

Transliteração Éto metod, ispolʹzuemyj dlâ zaŝity zašifrovannyh dannyh vo vremâ ih peremeŝeniâ ot istočnika k polučatelû

holandês russo
methode метод
gebruikt используемый
gegevens данных
terwijl время
bron источника

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet

RU URL означает унифицированный указатель ресурса и представляет собой адрес конкретного ресурса в Интернете

Transliteração URL označaet unificirovannyj ukazatelʹ resursa i predstavlâet soboj adres konkretnogo resursa v Internete

NL Er zijn 4 tabbladen met filters: Doel, Bron, Ankertekst en Flow Metric.

RU Имеются 4 вкладки фильтров: Target (Цель), Source (Источник), Anchor Text (Текст привязки) и Flow Metric (Метрика потока).

Transliteração Imeûtsâ 4 vkladki filʹtrov: Target (Celʹ), Source (Istočnik), Anchor Text (Tekst privâzki) i Flow Metric (Metrika potoka).

holandês russo
tabbladen вкладки
bron source
en и

NL Nogmaals, u kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om afbeeldingen van elke bron te downloaden

RU Опять же, вы можете использовать iPhone Backup Extractor для загрузки изображений из каждого источника

Transliteração Opâtʹ že, vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ zagruzki izobraženij iz každogo istočnika

holandês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
gebruiken использовать
downloaden загрузки
afbeeldingen изображений
elke каждого
bron источника

NL In tegenstelling tot andere services is een abonnement vereist voordat de API kan beginnen met het ophalen van gegevens uit een Reincubate Relay-bron

RU В отличие от других служб, требуется подписка, прежде чем API сможет начать извлечение данных из источника Reincubate Relay

Transliteração V otličie ot drugih služb, trebuetsâ podpiska, prežde čem API smožet načatʹ izvlečenie dannyh iz istočnika Reincubate Relay

holandês russo
api api
reincubate reincubate
andere других
services служб
vereist требуется
abonnement подписка
voordat прежде
kan сможет
beginnen начать
gegevens данных
bron источника

NL De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.

RU Сессия, используемая при опросе источника, также должна быть указана.

Transliteração Sessiâ, ispolʹzuemaâ pri oprose istočnika, takže dolžna bytʹ ukazana.

holandês russo
bron источника
ook также
moet должна
worden быть

NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.

RU Опросы - это то, как пользователи могут запрашивать данные через API. Для создания опроса необходим активный сеанс с целевым источником.

Transliteração Oprosy - éto to, kak polʹzovateli mogut zaprašivatʹ dannye čerez API. Dlâ sozdaniâ oprosa neobhodim aktivnyj seans s celevym istočnikom.

holandês russo
api api
gebruikers пользователи
kunnen могут
gegevens данные
creëren создания
sessie сеанс
bron источником

NL Datetime wanneer deze bron voor het laatst werd gezien.

RU Дата и время, когда этот источник последний раз видели.

Transliteração Data i vremâ, kogda étot istočnik poslednij raz videli.

holandês russo
bron источник
laatst последний

NL Telefoonnummer van de Relay-bron.

RU Номер телефона источника реле.

Transliteração Nomer telefona istočnika rele.

holandês russo
bron источника

NL Of de Relay-bron is ingesteld om gecodeerde back-ups te maken.

RU Установлен ли источник ретрансляции для создания зашифрованных резервных копий.

Transliteração Ustanovlen li istočnik retranslâcii dlâ sozdaniâ zašifrovannyh rezervnyh kopij.

holandês russo
bron источник
maken создания

NL primaire bron Komt overeen met een iCloud-account.

RU первоисточник Соответствует учетной записи iCloud.

Transliteração pervoistočnik Sootvetstvuet učetnoj zapisi iCloud.

holandês russo
een записи
icloud icloud

NL Dit peilingtype haalt informatie over de beoogde bron op. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-formaat.

RU Этот тип опроса извлекает информацию о целевом источнике. Результаты публикуются в формате JSON.

Transliteração Étot tip oprosa izvlekaet informaciû o celevom istočnike. Rezulʹtaty publikuûtsâ v formate JSON.

holandês russo
informatie информацию
formaat формате
json json

NL Het kenmerk ' files poll-payload' wordt gebruikt om het ophalen van binaire bestanden van de beoogde bron aan te vragen.

RU Атрибут полезной нагрузки опроса files используется для запроса получения двоичных файлов из целевого источника.

Transliteração Atribut poleznoj nagruzki oprosa files ispolʹzuetsâ dlâ zaprosa polučeniâ dvoičnyh fajlov iz celevogo istočnika.

holandês russo
bestanden файлов
bron источника

NL Laten we eens nader kijken naar de belangrijkste kenmerken van een websiteverkeerschatter en hoe u hiermee uw bron kunt analyseren

RU Давайте подробнее рассмотрим ключевые функции оценщика посещаемости веб-сайта и то, как они позволят вам анализировать ваш ресурс

Transliteração Davajte podrobnee rassmotrim klûčevye funkcii ocenŝika poseŝaemosti veb-sajta i to, kak oni pozvolât vam analizirovatʹ vaš resurs

holandês russo
kijken рассмотрим
belangrijkste ключевые
hoe как
analyseren анализировать
bron ресурс

NL De beste bron met informatie voor klantenservices met salestips, gidsen en best practices per sector. Sluit je bij ons aan.

RU Лучший источник информации по поддержке клиентов, советов по продажам, руководств и передового опыта отрасли. Присоединяйтесь к нам.

Transliteração Lučšij istočnik informacii po podderžke klientov, sovetov po prodažam, rukovodstv i peredovogo opyta otrasli. Prisoedinâjtesʹ k nam.

holandês russo
bron источник
informatie информации
en и

NL Eén enkele bron met de waarheid en een reeks tools om de instellingen en informatie over medewerkers te beheren.

RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.

Transliteração Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.

holandês russo
bron источник
en и
reeks набор
tools инструментов
beheren управления
medewerkers сотрудников

NL Het algehele doel is om de informatie te delen met andere landen en regio?s, en om metingen uit een centrale bron met elkaar te vergelijken

RU Главная цель — обмен информацией между странами и регионами и возможность сравнивать показатели из центрального источника

Transliteração Glavnaâ celʹ — obmen informaciej meždu stranami i regionami i vozmožnostʹ sravnivatʹ pokazateli iz centralʹnogo istočnika

holandês russo
doel цель
delen обмен
informatie информацией
en и
vergelijken сравнивать
bron источника

NL Patch: dit is een verzoek dat een reeks instructies vertegenwoordigt om een bestaande bron te wijzigen

RU Патч: Это запрос, который представляет набор инструкций для изменения существующего ресурса

Transliteração Patč: Éto zapros, kotoryj predstavlâet nabor instrukcij dlâ izmeneniâ suŝestvuûŝego resursa

holandês russo
verzoek запрос
vertegenwoordigt представляет
reeks набор
wijzigen изменения

NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken

RU Post: Это запрос, который представляет собой запрос на создание совершенно нового ресурса

Transliteração Post: Éto zapros, kotoryj predstavlâet soboj zapros na sozdanie soveršenno novogo resursa

holandês russo
post post
verzoek запрос
dat который
vertegenwoordigt представляет
maken создание
nieuwe нового

NL Bron IP: Dit algoritme genereert een hash van het IP-adres dat toegang heeft tot de laadbalancer en distribueert deze naar een server.

RU Источник IP: Этот алгоритм будет генерировать хеш от IP-адреса, доступа к балансировке нагрузки и распределяет его на сервер.

Transliteração Istočnik IP: Étot algoritm budet generirovatʹ heš ot IP-adresa, dostupa k balansirovke nagruzki i raspredelâet ego na server.

holandês russo
ip ip
algoritme алгоритм
toegang доступа
het его
server сервер

NL Een belangrijke bron kan de standaardwaarden van de organisatie voor opslag en webhook-configuratie overschrijven

RU Ключевой ресурс может переопределить значения по умолчанию организации для хранилища и конфигурации webhook

Transliteração Klûčevoj resurs možet pereopredelitʹ značeniâ po umolčaniû organizacii dlâ hraniliŝa i konfiguracii webhook

holandês russo
bron ресурс
kan может
organisatie организации
configuratie конфигурации
webhook webhook

NL Het is voor Atlassian mogelijk, maar niet verplicht, om je bij naam te noemen als de bron van de Content en je bedrijfsnaam te noemen

RU Компания Atlassian вправе (но не обязана) указывать ваше имя в качестве источника Контента и указывать название вашей компании

Transliteração Kompaniâ Atlassian vprave (no ne obâzana) ukazyvatʹ vaše imâ v kačestve istočnika Kontenta i ukazyvatʹ nazvanie vašej kompanii

holandês russo
atlassian atlassian
bron источника

NL Deze rapporten bevatten gedetailleerde diagnostische informatie die het u mogelijk maakt de bron van het probleem te identificeren en te verhelpen.

RU Эти отчеты содержат подробную диагностическую информацию, которая позволяет вам определить источник проблемы и устранить ее.

Transliteração Éti otčety soderžat podrobnuû diagnostičeskuû informaciû, kotoraâ pozvolâet vam opredelitʹ istočnik problemy i ustranitʹ ee.

holandês russo
rapporten отчеты
bevatten содержат
informatie информацию
u вам
identificeren определить
bron источник
probleem проблемы

NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is

RU Практически невозможно узнать, без тщательного анализа электронной почты, поступает ли она из доверенного источника

Transliteração Praktičeski nevozmožno uznatʹ, bez tŝatelʹnogo analiza élektronnoj počty, postupaet li ona iz doverennogo istočnika

holandês russo
onmogelijk невозможно
weten узнать
zonder без
analyse анализа
mail почты
bron источника

NL Wanneer u DKIM instelt, verbetert u uw reputatie als geverifieerde bron in de ogen van klanten, partners en andere diensten.

RU Когда вы создаете DKIM, это улучшает вашу репутацию как проверенного источника в глазах клиентов, партнеров и других услуг.

Transliteração Kogda vy sozdaete DKIM, éto ulučšaet vašu reputaciû kak proverennogo istočnika v glazah klientov, partnerov i drugih uslug.

holandês russo
dkim dkim
verbetert улучшает
uw вашу
reputatie репутацию
bron источника
klanten клиентов
partners партнеров
andere других
diensten услуг

NL Tomameer - De bron van de machtige Rijn

RU Энгстлигенские водопады

Transliteração Éngstligenskie vodopady

NL Tomameer - De bron van de machtige Rijn | Zwitserland Toerisme

RU Озеро Тома – источник Рейна | Швейцарский туризм

Transliteração Ozero Toma – istočnik Rejna | Švejcarskij turizm

holandês russo
bron источник
toerisme туризм

NL Rechtstreeks uit de mond van de bron:

RU Прямо из уст источника:

Transliteração Prâmo iz ust istočnika:

holandês russo
bron источника

NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content

RU Вебинары — отличный источник богатого контента

Transliteração Vebinary — otličnyj istočnik bogatogo kontenta

holandês russo
geweldige отличный
bron источник
content контента

NL Geweldige gesprekken zijn een uitstekende bron van materiaal dat je geheel of gedeeltelijk kunt delen.

RU Отличные беседы — отличный источник материала, которыми вы можете поделиться полностью или частично.

Transliteração Otličnye besedy — otličnyj istočnik materiala, kotorymi vy možete podelitʹsâ polnostʹû ili častično.

holandês russo
bron источник
kunt можете
delen поделиться
gedeeltelijk частично

NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement

RU Знания - это один из самых важных ресурсов, необходимых для успешного управления проектами

Transliteração Znaniâ - éto odin iz samyh važnyh resursov, neobhodimyh dlâ uspešnogo upravleniâ proektami

holandês russo
belangrijkste важных
nodig необходимых

NL Creëer één enkele bron van waarheid

RU Создайте единый источник истины

Transliteração Sozdajte edinyj istočnik istiny

holandês russo
bron источник

NL Agenten gaan naar één bron en zien daar de hele geschiedenis van een klant, zonder dat ze hiervoor op drie verschillende plekken hoeven te kijken

RU Агенты могут обратиться только к одному источнику и увидеть всю историю отношений с клиентом, а не проверять три разных места

Transliteração Agenty mogut obratitʹsâ tolʹko k odnomu istočniku i uvidetʹ vsû istoriû otnošenij s klientom, a ne proverâtʹ tri raznyh mesta

holandês russo
zien увидеть
hele всю
geschiedenis историю

NL Wijzig de grootte van afbeeldingen voor verschillende apparaattypen en verbindingen via een primaire afbeelding met één bron

RU Изменение размера изображений для различных типов устройств и подключений на основе одного исходного изображения

Transliteração Izmenenie razmera izobraženij dlâ različnyh tipov ustrojstv i podklûčenij na osnove odnogo ishodnogo izobraženiâ

holandês russo
grootte размера
verschillende различных

NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;

RU Source (Источник): репозиторий и ветка, в которой вы изменили код и теперь хотите выполнить слияние этих изменений.

Transliteração Source (Istočnik): repozitorij i vetka, v kotoroj vy izmenili kod i teperʹ hotite vypolnitʹ sliânie étih izmenenij.

holandês russo
bron source
repository репозиторий
en и
branch ветка
de в
code код
wil хотите

Mostrando 50 de 50 traduções