NL Bewaak de risico's van uw bedrijfsnetwerk met 360° Watch
"bedrijfsnetwerk met watch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Bewaak de risico's van uw bedrijfsnetwerk met 360° Watch
RU Мониторинг рисков вашей бизнес-сети с помощью 360° Watch
Transliteração Monitoring riskov vašej biznes-seti s pomoŝʹû 360° Watch
holandês | russo |
---|---|
uw | вашей |
van | с |
NL Bewaak de risico's van uw bedrijfsnetwerk met 360° Watch
RU Мониторинг рисков вашей бизнес-сети с помощью 360° Watch
Transliteração Monitoring riskov vašej biznes-seti s pomoŝʹû 360° Watch
holandês | russo |
---|---|
uw | вашей |
van | с |
NL Ik heb nu een aantal weken met sommige Apple Watch Sport-modellen en met de klassieke Apple Watch doorgebracht
RU Я провел несколько недель с некоторыми моделями Apple Watch Sport и с классическими Apple Watch
Transliteração  provel neskolʹko nedelʹ s nekotorymi modelâmi Apple Watch Sport i s klassičeskimi Apple Watch
holandês | russo |
---|---|
weken | недель |
en | и |
NL Game & Watch Prijzen & Waarden | Alle Game Watch Games met prijzen
RU Цены для Game & Watch | Все игры с ценами для Game Watch
Transliteração Ceny dlâ Game & Watch | Vse igry s cenami dlâ Game Watch
holandês | russo |
---|---|
met | для |
NL Met de favorietenfunctie van Apple Watch kunt u de geselecteerde records op een gekoppelde Apple Watch bekijken
RU Функция избранного Apple Watch позволяет просматривать избранные записи на подключенных часах Apple Watch
Transliteração Funkciâ izbrannogo Apple Watch pozvolâet prosmatrivatʹ izbrannye zapisi na podklûčennyh časah Apple Watch
NL Elk systeem verbonden aan een bedrijfsnetwerk brengt tegenwoordig risico's met zich mee
RU В наши дни подключение любой системы к корпоративной сети представляет собой угрозу
Transliteração V naši dni podklûčenie lûboj sistemy k korporativnoj seti predstavlâet soboj ugrozu
holandês | russo |
---|---|
met | наши |
systeem | системы |
NL Als u een grote implementatie overweegt is de impact met ClickShare Conference beperkt, omdat er geen extra netwerkbelasting op het bedrijfsnetwerk is. Dat is niet helemaal het geval voor de Mersive Solstice.
RU Также ClickShare Conference не создает дополнительной нагрузки на корпоративную сеть, чего нельзя сказать о Mersive Solstice.
Transliteração Takže ClickShare Conference ne sozdaet dopolnitelʹnoj nagruzki na korporativnuû setʹ, čego nelʹzâ skazatʹ o Mersive Solstice.
holandês | russo |
---|---|
extra | дополнительной |
niet | нельзя |
NL Gebruik het internet voor uw bedrijfsnetwerk met ingebouwde beveiliging, waaronder de Magic-firewall
RU Используйте Интернет для вашей корпоративной сети со встроенной системой безопасности, включая Magic Firewall.
Transliteração Ispolʹzujte Internet dlâ vašej korporativnoj seti so vstroennoj sistemoj bezopasnosti, vklûčaâ Magic Firewall.
holandês | russo |
---|---|
uw | вашей |
internet | сети |
beveiliging | безопасности |
waaronder | включая |
NL Hoe Apple Watch-back-ups te vinden bij het wijzigen van Watch
RU Как найти резервные копии Apple Watch при смене часов
Transliteração Kak najti rezervnye kopii Apple Watch pri smene časov
holandês | russo |
---|---|
vinden | найти |
NL Op dit punt is de oude Watch volledig verwijderd en kan de nieuwe Watch gemakkelijk worden gekoppeld
RU На этом этапе старые часы полностью удалены, и новые часы могут быть легко спарены
Transliteração Na étom étape starye časy polnostʹû udaleny, i novye časy mogut bytʹ legko spareny
holandês | russo |
---|---|
de | этом |
oude | старые |
volledig | полностью |
en | и |
nieuwe | новые |
kan | могут |
gemakkelijk | легко |
NL Schakel de nieuwe Watch in. Het zal uiteindelijk een instellingsscherm presenteren en u kunt het normale Apple Watch-koppelingsproces volgen .
RU Включите новые часы. Это в конечном итоге представит экран настройки, и вы сможете следовать обычному процессу сопряжения Apple Watch .
Transliteração Vklûčite novye časy. Éto v konečnom itoge predstavit ékran nastrojki, i vy smožete sledovatʹ obyčnomu processu soprâženiâ Apple Watch .
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
en | и |
volgen | следовать |
NL Stel de vervanging in op Watch als een nieuwe Apple Watch.
RU Установите замену Watch up как новые Apple Watch.
Transliteração Ustanovite zamenu Watch up kak novye Apple Watch.
holandês | russo |
---|---|
als | как |
nieuwe | новые |
NL U kunt de iPhone Backup Extractor gebruiken om Apple Watch-back-ups te bekijken en Apple Watch-gegevens te herstellen
RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gebruiken | использовать |
bekijken | просмотра |
en | и |
herstellen | восстановления |
gegevens | данных |
NL Game & Watch spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 64 Game Watch spellen, accessoires en consoles.
RU Game & Watch список игр и руководство по ценам. Цены для всех 64 игр Game Watch, аксессуаров и консолей.
Transliteração Game & Watch spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 64 igr Game Watch, aksessuarov i konsolej.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
accessoires | аксессуаров |
NL Hoe Apple Watch-back-ups te vinden bij het wijzigen van Watch
RU Как найти резервные копии Apple Watch при смене часов
Transliteração Kak najti rezervnye kopii Apple Watch pri smene časov
holandês | russo |
---|---|
vinden | найти |
NL Op dit punt is de oude Watch volledig verwijderd en kan de nieuwe Watch gemakkelijk worden gekoppeld
RU На этом этапе старые часы полностью удалены, и новые часы могут быть легко спарены
Transliteração Na étom étape starye časy polnostʹû udaleny, i novye časy mogut bytʹ legko spareny
holandês | russo |
---|---|
de | этом |
oude | старые |
volledig | полностью |
en | и |
nieuwe | новые |
kan | могут |
gemakkelijk | легко |
NL Schakel de nieuwe Watch in. Het zal uiteindelijk een instellingsscherm presenteren en u kunt het normale Apple Watch-koppelingsproces volgen .
RU Включите новые часы. Это в конечном итоге представит экран настройки, и вы сможете следовать обычному процессу сопряжения Apple Watch .
Transliteração Vklûčite novye časy. Éto v konečnom itoge predstavit ékran nastrojki, i vy smožete sledovatʹ obyčnomu processu soprâženiâ Apple Watch .
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
en | и |
volgen | следовать |
NL Stel de vervanging in op Watch als een nieuwe Apple Watch.
RU Установите замену Watch up как новые Apple Watch.
Transliteração Ustanovite zamenu Watch up kak novye Apple Watch.
holandês | russo |
---|---|
als | как |
nieuwe | новые |
NL U kunt de iPhone Backup Extractor gebruiken om Apple Watch-back-ups te bekijken en Apple Watch-gegevens te herstellen
RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gebruiken | использовать |
bekijken | просмотра |
en | и |
herstellen | восстановления |
gegevens | данных |
NL brede penetratietest uit te voeren op het gehele Zendesk-productienetwerk en -bedrijfsnetwerk
RU тестов на проницаемость корпоративных и рабочих сетей Zendesk
Transliteração testov na pronicaemostʹ korporativnyh i rabočih setej Zendesk
holandês | russo |
---|---|
en | и |
zendesk | zendesk |
NL penetratietest uit te voeren op het gehele productie en -bedrijfsnetwerk van Zendesk
RU тестов на проницаемость корпоративных и рабочих сетей Zendesk
Transliteração testov na pronicaemostʹ korporativnyh i rabočih setej Zendesk
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Breidt een bedrijfsnetwerk uit, zodat elke externe verbinding veilig is en voldoet aan de bedrijfsnormen
RU Расширяет корпоративную сеть, обеспечивая безопасность всех удаленных подключений и соответствие стандартам компании
Transliteração Rasširâet korporativnuû setʹ, obespečivaâ bezopasnostʹ vseh udalennyh podklûčenij i sootvetstvie standartam kompanii
holandês | russo |
---|---|
verbinding | сеть |
veilig | безопасность |
en | и |
NL Breidt het bedrijfsnetwerk uit en zorgt ervoor dat elke externe verbinding veilig is en voldoet aan de bedrijfsnormen
RU Расширяет корпоративную сеть, обеспечивая при этом безопасность каждого удаленного соединения и соответствие стандартам компании
Transliteração Rasširâet korporativnuû setʹ, obespečivaâ pri étom bezopasnostʹ každogo udalennogo soedineniâ i sootvetstvie standartam kompanii
holandês | russo |
---|---|
veilig | безопасность |
elke | каждого |
en | и |
NL Soepel management van ClickShare en wePresent-eenheden in het bedrijfsnetwerk
RU Удобное управление устройствами ClickShare и wePresent в сети компании
Transliteração Udobnoe upravlenie ustrojstvami ClickShare i wePresent v seti kompanii
holandês | russo |
---|---|
management | управление |
NL Soepele integratie van ClickShare en wePresent-eenheden in het bedrijfsnetwerk
RU Простая интеграция устройств ClickShare и wePresent в сеть компании
Transliteração Prostaâ integraciâ ustrojstv ClickShare i wePresent v setʹ kompanii
holandês | russo |
---|---|
integratie | интеграция |
NL De ClickShare-eenheden werken ook afzonderlijk en moeten niet worden aangesloten op het bedrijfsnetwerk
RU Устройства ClickShare могут также работать автономно и не требуют подключения к сети компании
Transliteração Ustrojstva ClickShare mogut takže rabotatʹ avtonomno i ne trebuût podklûčeniâ k seti kompanii
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
werken | работать |
en | и |
NL Muziekafspeellijsten gesynchroniseerd met je Apple Watch (maar niet met de mediabestanden)
RU Музыкальные плейлисты, синхронизированные с вашими Apple Watch (но не медиа-файлы)
Transliteração Muzykalʹnye plejlisty, sinhronizirovannye s vašimi Apple Watch (no ne media-fajly)
holandês | russo |
---|---|
je | вашими |
NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.
RU HealthKit и медицинские данные хранятся в домене Health, а данные о действиях передаются сопряженным Apple Watch.
Transliteração HealthKit i medicinskie dannye hranâtsâ v domene Health, a dannye o dejstviâh peredaûtsâ soprâžennym Apple Watch.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gegevens | данные |
opgeslagen | хранятся |
domein | домене |
health | health |
een | а |
NL Native apps voor de iPhone en iPad, met real-time samenwerking, nu ook met Apple Watch ondersteuning
RU Нативные приложения для iPhone и iPad, с сотрудничеством в реальном времени, теперь также поддерживают Apple Watch
Transliteração Nativnye priloženiâ dlâ iPhone i iPad, s sotrudničestvom v realʹnom vremeni, teperʹ takže podderživaût Apple Watch
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apps | приложения |
en | и |
real | реальном |
ook | также |
NL Muziekafspeellijsten gesynchroniseerd met je Apple Watch (maar niet met de mediabestanden)
RU Музыкальные плейлисты, синхронизированные с вашими Apple Watch (но не медиа-файлы)
Transliteração Muzykalʹnye plejlisty, sinhronizirovannye s vašimi Apple Watch (no ne media-fajly)
holandês | russo |
---|---|
je | вашими |
NL HealthKit en medische gegevens worden opgeslagen in het Health-domein, samen met activiteitsgegevens die worden gedeeld met een gekoppelde Apple Watch.
RU HealthKit и медицинские данные хранятся в домене Health, а данные о действиях передаются сопряженным Apple Watch.
Transliteração HealthKit i medicinskie dannye hranâtsâ v domene Health, a dannye o dejstviâh peredaûtsâ soprâžennym Apple Watch.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gegevens | данные |
opgeslagen | хранятся |
domein | домене |
health | health |
een | а |
NL We markeren met name gegevens van uw Apple Watch , waardoor u eenvoudig kunt werken
RU Мы специально выделяем данные с ваших Apple Watch , что облегчает работу с
Transliteração My specialʹno vydelâem dannye s vaših Apple Watch , čto oblegčaet rabotu s
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
van | с |
uw | ваших |
eenvoudig | облегчает |
werken | работу |
NL U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).
RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).
Transliteração Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
behulp | помощью |
uw | своем |
kiezen | выбрав |
horloge | часы |
site | сайт |
my | мой |
NL Het nieuwere horloge is aangekomen met een oudere versie van WatchOS dan uw back-up Watch
RU Новые часы поступили с более старой версией WatchOS, чем ваши резервные копии часов
Transliteração Novye časy postupili s bolee staroj versiej WatchOS, čem vaši rezervnye kopii časov
holandês | russo |
---|---|
horloge | часы |
van | с |
versie | версией |
dan | чем |
NL Ongemakkelijk, dat laat je achter met een back-up van deze "nieuwe" Watch-opstelling
RU Неловко, это оставит вас с резервной копией этой «новой» установки часов
Transliteração Nelovko, éto ostavit vas s rezervnoj kopiej étoj «novoj» ustanovki časov
holandês | russo |
---|---|
back-up | резервной |
nieuwe | новой |
NL Met iPhone Backup Extractor kunt u zien wat er precies in uw Apple Watch-back-ups zit
RU iPhone Backup Extractor позволяет увидеть, что именно находится в резервных копиях Apple Watch
Transliteração iPhone Backup Extractor pozvolâet uvidetʹ, čto imenno nahoditsâ v rezervnyh kopiâh Apple Watch
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
precies | именно |
NL Dit staat in schril contrast met de beveiligingsprincipes die zijn aangenomen voor de Apple Watch.
RU Это резко контрастирует с принципами безопасности, принятыми для Apple Watch.
Transliteração Éto rezko kontrastiruet s principami bezopasnosti, prinâtymi dlâ Apple Watch.
NL Jouw favoriete Flows zijn altijd binnen handbereik met Apple Watch. James Bond zou jaloers zijn.
RU Активируйте свои любимые Flow одним касанием на Apple Watch. Джеймс Бонд позавидовал бы.
Transliteração Aktivirujte svoi lûbimye Flow odnim kasaniem na Apple Watch. Džejms Bond pozavidoval by.
NL Je favoriete Flows zijn altijd binnen handbereik met Apple Watch. James Bond zou jaloers zijn.
RU Активируйте свои любимые Flow одним касанием на Apple Watch. Джеймс Бонд позавидовал бы.
Transliteração Aktivirujte svoi lûbimye Flow odnim kasaniem na Apple Watch. Džejms Bond pozavidoval by.
NL 1 Multi Screen: een serie Game & Watch-systemen met twee, dichtklappende schermen
RU 1 Multi Screen – серия систем Game & Watch, которые использовали два экрана и корпус, подобный раскрывающейся раковине
Transliteração 1 Multi Screen – seriâ sistem Game & Watch, kotorye ispolʹzovali dva ékrana i korpus, podobnyj raskryvaûŝejsâ rakovine
holandês | russo |
---|---|
game | game |
multi | multi |
systemen | систем |
NL We markeren met name gegevens van uw Apple Watch , waardoor u eenvoudig kunt werken
RU Мы специально выделяем данные с ваших Apple Watch , что облегчает работу с
Transliteração My specialʹno vydelâem dannye s vaših Apple Watch , čto oblegčaet rabotu s
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
van | с |
uw | ваших |
eenvoudig | облегчает |
werken | работу |
NL Dit staat in schril contrast met de beveiligingsprincipes die zijn aangenomen voor de Apple Watch.
RU Это резко контрастирует с принципами безопасности, принятыми для Apple Watch.
Transliteração Éto rezko kontrastiruet s principami bezopasnosti, prinâtymi dlâ Apple Watch.
NL U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).
RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).
Transliteração Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
behulp | помощью |
uw | своем |
kiezen | выбрав |
horloge | часы |
site | сайт |
my | мой |
NL Het nieuwere horloge is aangekomen met een oudere versie van WatchOS dan uw back-up Watch
RU Новые часы поступили с более старой версией WatchOS, чем ваши резервные копии часов
Transliteração Novye časy postupili s bolee staroj versiej WatchOS, čem vaši rezervnye kopii časov
holandês | russo |
---|---|
horloge | часы |
van | с |
versie | версией |
dan | чем |
NL Ongemakkelijk, dat laat je achter met een back-up van deze "nieuwe" Watch-opstelling
RU Неловко, это оставит вас с резервной копией этой «новой» установки часов
Transliteração Nelovko, éto ostavit vas s rezervnoj kopiej étoj «novoj» ustanovki časov
holandês | russo |
---|---|
back-up | резервной |
nieuwe | новой |
NL Met iPhone Backup Extractor kunt u zien wat er precies in uw Apple Watch-back-ups zit
RU iPhone Backup Extractor позволяет увидеть, что именно находится в резервных копиях Apple Watch
Transliteração iPhone Backup Extractor pozvolâet uvidetʹ, čto imenno nahoditsâ v rezervnyh kopiâh Apple Watch
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
precies | именно |
NL Hoogstwaarschijnlijk zal het het beste werken met de langverwachte Apple Watch.
RU Скорее всего, лучше всего будет работать с долгожданными Apple Watch.
Transliteração Skoree vsego, lučše vsego budet rabotatʹ s dolgoždannymi Apple Watch.
holandês | russo |
---|---|
zal | будет |
werken | работать |
NL Toegang krijgen tot een Apple Watch-back-up in drie eenvoudige stappen
RU Как получить доступ к резервной копии Apple Watch за три простых шага
Transliteração Kak polučitʹ dostup k rezervnoj kopii Apple Watch za tri prostyh šaga
holandês | russo |
---|---|
krijgen | получить |
back-up | резервной |
NL Sommige apparaten hebben geïntegreerde SIM's of e-SIM's, zoals sommige modellen van iPad en Apple Watch.
RU Некоторые устройства имеют встроенные SIM-карты или e-SIM-карты, например некоторые модели iPad и Apple Watch.
Transliteração Nekotorye ustrojstva imeût vstroennye SIM-karty ili e-SIM-karty, naprimer nekotorye modeli iPad i Apple Watch.
holandês | russo |
---|---|
ipad | ipad |
apparaten | устройства |
zoals | например |
sommige | некоторые |
modellen | модели |
NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.
RU Старые часы сбрасываются и стираются. Как только это будет сделано, выключите его.
Transliteração Starye časy sbrasyvaûtsâ i stiraûtsâ. Kak tolʹko éto budet sdelano, vyklûčite ego.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
zal | будет |
Mostrando 50 de 50 traduções