Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bedrijf of individu" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijf of individu" de holandês para russo

Traduções de bedrijf of individu

"bedrijf of individu" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

bedrijf а бизнес бизнеса бизнесе бизнесом бизнесу в вместе все для и из к команда команды компанией компании компанию компания которые мы на о организации от по поддержки помощью работу работы с с помощью то у чем что чтобы это
individu с с помощью

Tradução de holandês para russo de bedrijf of individu

holandês
russo

NL Bekend als de handeling van het bijhouden van alle activiteiten van een bedrijf, individu of een organisatie

RU Известный как акт отслеживания всех действий компании, личности или организации

Transliteração Izvestnyj kak akt otsleživaniâ vseh dejstvij kompanii, ličnosti ili organizacii

holandês russo
als как

NL Brute-force-aanvallen zijn eenvoudig maar vaak effectief, vooral als het individu of bedrijf niet de juiste beschermingsmaatregelen heeft getroffen.

RU Атаки методом подбора просты, но часто эффективны, особенно если у частного лица или компании нет необходимых средств защиты.

Transliteração Ataki metodom podbora prosty, no často éffektivny, osobenno esli u častnogo lica ili kompanii net neobhodimyh sredstv zaŝity.

holandês russo
vaak часто
vooral особенно
bedrijf компании

NL Een MITM-aanval detecteren, kan een bedrijf of individu helpen om de mogelijke schade die een cybercrimineel kan veroorzaken te beperken

RU Обнаружение MITM-атак может помочь бизнесу или частному лицу снизить потенциальный ущерб, который может нанести киберпреступник

Transliteração Obnaruženie MITM-atak možet pomočʹ biznesu ili častnomu licu snizitʹ potencialʹnyj uŝerb, kotoryj možet nanesti kiberprestupnik

holandês russo
kan может
helpen помочь
bedrijf бизнесу

NL Deze functie is afwezig in Mondly. Het helpt een individu om de kern van een taal te leren. Het traint je zelfs voor verschillende accenten.

RU Эта функция отсутствует в Mondly. Это помогает человеку выучить основы языка. Он даже тренирует вас к разным акцентам.

Transliteração Éta funkciâ otsutstvuet v Mondly. Éto pomogaet čeloveku vyučitʹ osnovy âzyka. On daže treniruet vas k raznym akcentam.

holandês russo
functie функция
helpt помогает
zelfs даже

NL 2.1 De klant benoemt een individu (en) om de baas te hebben over het contact met Adaface

RU 2.1 Заказчик должен назначить личность (ов) для контакта с Adaface

Transliteração 2.1 Zakazčik dolžen naznačitʹ ličnostʹ (ov) dlâ kontakta s Adaface

holandês russo
adaface adaface
hebben должен
contact контакта

NL In veel gevallen kan het wachtwoord de beste of de slechtste cyberbeveiligingsmaatreel zijn van een individu of een organisatie

RU Во многих случаях пароль может быть лучшим или худшим средством кибербезопасности для частного лица или организации

Transliteração Vo mnogih slučaâh parolʹ možet bytʹ lučšim ili hudšim sredstvom kiberbezopasnosti dlâ častnogo lica ili organizacii

holandês russo
veel многих
gevallen случаях
wachtwoord пароль
organisatie организации

NL Rijden in een Lamborghini is een droom voor elk individu

RU Вождение Lamborghini — мечта каждого человека

Transliteração Voždenie Lamborghini — mečta každogo čeloveka

holandês russo
elk каждого

NL Het voegt waarde toe voor uw klanten en toont uw persoonlijkheid als individu achter uw werk

RU Он добавляет ценность для ваших клиентов и показывает вашу индивидуальность как личности за вашей работой

Transliteração On dobavlâet cennostʹ dlâ vaših klientov i pokazyvaet vašu individualʹnostʹ kak ličnosti za vašej rabotoj

holandês russo
voegt добавляет
waarde ценность
klanten клиентов
en и
toont показывает
als как
werk работой

NL Wanneer een individu u verzoekt om dit te doen, moet u alle gegevens verwijderen die u over hen hebt (het "recht om te worden vergeten")

RU Если человек запрашивает вас об этом, вы должны удалить все данные, которые у вас есть («право быть забытым»)

Transliteração Esli čelovek zaprašivaet vas ob étom, vy dolžny udalitʹ vse dannye, kotorye u vas estʹ («pravo bytʹ zabytym»)

holandês russo
moet должны
verwijderen удалить
gegevens данные
recht право

NL Aangezien een succesvolle portefeuille gekoppeld is aan een duidelijk omschreven doel, kan één individu meerdere portefeuilles hebben

RU Поскольку успешный портфель связан с четко определенной целью, у одного человека может быть несколько портфелей

Transliteração Poskolʹku uspešnyj portfelʹ svâzan s četko opredelennoj celʹû, u odnogo čeloveka možet bytʹ neskolʹko portfelej

holandês russo
duidelijk четко
doel целью
kan может

NL En omdat jij een individu bent, vinden wij dat jij opties verdient

RU Поскольку вы уникальный человек, вам нужны уникальные функции

Transliteração Poskolʹku vy unikalʹnyj čelovek, vam nužny unikalʹnye funkcii

NL Een Verzoek voorafgaand aan Arbitrage is alleen geldig wanneer het betrekking heeft op en namens één individu is

RU Доарбитражное требование действительно только в том случае, если оно относится к одному физическому лицу и подается от его имени

Transliteração Doarbitražnoe trebovanie dejstvitelʹno tolʹko v tom slučae, esli ono otnositsâ k odnomu fizičeskomu licu i podaetsâ ot ego imeni

NL Geen enkel individu (of diens agent of vertegenwoordiger) kan een afmelding verrichten namens andere individuen

RU Ни одно физическое лицо (или его агент либо представитель) не может осуществлять отказ от участия от имени других физических лиц

Transliteração Ni odno fizičeskoe lico (ili ego agent libo predstavitelʹ) ne možet osuŝestvlâtʹ otkaz ot učastiâ ot imeni drugih fizičeskih lic

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Respondent: Het individu dat een enquête, formulier, aanvraag of vragenlijst ontvangt die via een service van SurveyMonkey is verzonden. 

RU Респондент: физическое лицо, которое получает опрос, форму, заявку или анкету, созданные с помощью службы SurveyMonkey. 

Transliteração Respondent: fizičeskoe lico, kotoroe polučaet opros, formu, zaâvku ili anketu, sozdannye s pomoŝʹû služby SurveyMonkey. 

NL Alle versleuteling vindt plaats op het apparaat of de apparaten van het individu

RU Все шифрование выполняется на устройствах пользователя

Transliteração Vse šifrovanie vypolnâetsâ na ustrojstvah polʹzovatelâ

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

RU Готовы повысить качество обслуживания, увеличить долю рынка и расширить свой бизнес?

Transliteração Gotovy povysitʹ kačestvo obsluživaniâ, uveličitʹ dolû rynka i rasširitʹ svoj biznes?

holandês russo
service обслуживания
en и
bedrijf бизнес

NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf

RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании

Transliteração Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii

holandês russo
team команда
en и
bedrijf компании

NL EMI is een Brits bedrijf en Sony BMG is voor 50% eigendom van Bertelsmann, een Duits bedrijf

RU EMI - британская компания, а Sony BMG на 50% принадлежит немецкой компании Bertelsmann

Transliteração EMI - britanskaâ kompaniâ, a Sony BMG na 50% prinadležit nemeckoj kompanii Bertelsmann

holandês russo
een а
sony sony
eigendom принадлежит

NL Het bedrijf is ondertussen verder opgeschaald, omdat het aantal klanten meegroeide en het bedrijf steeds alle verwachtingen overtrof

RU Одновременно с этим она стремительно развивалась, чтобы поспеть за своей клиентской базой, и не собиралась сбавлять обороты

Transliteração Odnovremenno s étim ona stremitelʹno razvivalasʹ, čtoby pospetʹ za svoej klientskoj bazoj, i ne sobiralasʹ sbavlâtʹ oboroty

holandês russo
het она
en и

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

RU «Мы можем приспособить Zendesk Support к своему бизнесу вместо того, чтобы менять бизнес, пытаясь приспособить его к Zendesk Support», — сказал Уилсон

Transliteração «My možem prisposobitʹ Zendesk Support k svoemu biznesu vmesto togo, čtoby menâtʹ biznes, pytaâsʹ prisposobitʹ ego k Zendesk Support», — skazal Uilson

holandês russo
support support
zendesk zendesk
in plaats van вместо

NL U hoeft geen expert in security te zijn om uw bedrijf te beschermen. Een eenvoudig unified security platform zorgt dat uw bedrijf floreert.

RU Вам не нужно быть экспертом в области безопасности, чтобы защитить свой бизнес. В этом вам поможет простая унифицированная платформа.

Transliteração Vam ne nužno bytʹ ékspertom v oblasti bezopasnosti, čtoby zaŝititʹ svoj biznes. V étom vam pomožet prostaâ unificirovannaâ platforma.

holandês russo
hoeft нужно
bedrijf бизнес
dat этом
eenvoudig простая
platform платформа

NL Klantenservice zijn de ogen en oren van ons bedrijf, elk bedrijf eigenlijk.”

RU Служба поддержки клиентов — это ваши глаза и уши, всегда, в любой компании».

Transliteração Služba podderžki klientov — éto vaši glaza i uši, vsegda, v lûboj kompanii».

holandês russo
ogen глаза
elk любой
bedrijf компании

NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper

RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера

Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera

holandês russo
nodig нужен
logo логотип

NL Wanneer nieuwe mensen in een bedrijf terechtkomen met nieuwe methodes en ideeën, hebben ze het potentieel om de toekomst van het bedrijf en het pad waarop het zich bevindt vorm te geven

RU Приход в компанию людей со свежими взглядами может изменить будущее бизнеса, включая его цели

Transliteração Prihod v kompaniû lûdej so svežimi vzglâdami možet izmenitʹ buduŝee biznesa, vklûčaâ ego celi

holandês russo
mensen людей
toekomst будущее

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

RU Локальное SEO для бизнеса ? улучшите SEO-присутствие вашего местного бизнеса с помощью нашего модуля локального SEO.

Transliteração Lokalʹnoe SEO dlâ biznesa ? ulučšite SEO-prisutstvie vašego mestnogo biznesa s pomoŝʹû našego modulâ lokalʹnogo SEO.

holandês russo
seo seo
met для
bedrijf бизнеса
verbeter улучшите
onze нашего

NL Singapore Airlines deelde gegevens met een bedrijf dat Star Alliance heet, waarbij vermoed wordt dat de aanval vanuit dat bedrijf is ontstaan

RU Singapore Airlines делились данными с компанией Star Alliance, откуда, как полагают, началась атака

Transliteração Singapore Airlines delilisʹ dannymi s kompaniej Star Alliance, otkuda, kak polagaût, načalasʹ ataka

holandês russo
gegevens данными
bedrijf компанией
aanval атака

NL Als u niet zeker weet welk bedrijf u moet kiezen, kunt u altijd de Google Reviews van het bedrijf bekijken.

RU Если вы не знаете, какую компанию выбрать, вы всегда можете проверить Google Reviews компании.

Transliteração Esli vy ne znaete, kakuû kompaniû vybratʹ, vy vsegda možete proveritʹ Google Reviews kompanii.

holandês russo
google google
kiezen выбрать

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

RU Готовы повысить качество обслуживания, увеличить долю рынка и расширить свой бизнес?

Transliteração Gotovy povysitʹ kačestvo obsluživaniâ, uveličitʹ dolû rynka i rasširitʹ svoj biznes?

holandês russo
service обслуживания
en и
bedrijf бизнес

NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Transliteração Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

holandês russo
grootte размер
je своей
bedrijf компании

NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf

RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании

Transliteração Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii

holandês russo
team команда
en и
bedrijf компании

NL EMI is een Brits bedrijf en Sony BMG is voor 50% eigendom van Bertelsmann, een Duits bedrijf

RU EMI - британская компания, а Sony BMG на 50% принадлежит немецкой компании Bertelsmann

Transliteração EMI - britanskaâ kompaniâ, a Sony BMG na 50% prinadležit nemeckoj kompanii Bertelsmann

holandês russo
een а
sony sony
eigendom принадлежит

NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.

RU потребителей чаще готовы покупать товар у компании с хорошей репутацией в плане устойчивого развития, чем у нейтральной компании.

Transliteração potrebitelej čaŝe gotovy pokupatʹ tovar u kompanii s horošej reputaciej v plane ustojčivogo razvitiâ, čem u nejtralʹnoj kompanii.

holandês russo
bedrijf компании
dan чем

NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper

RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера

Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteração 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

Mostrando 50 de 50 traduções