Traduzir "bedrade gedeelte" para russo

RU В чем разница между проводной мышкой Rival 600 и беспроводной версией Rival 650 Wireless?

Transliteração V čem raznica meždu provodnoj myškoj Rival 600 i besprovodnoj versiej Rival 650 Wireless?

RU “Вне зависимости от того, выберете ли вы проводной или беспроводной режим, вы получите просто фантастическое звучание.”

Transliteração “Vne zavisimosti ot togo, vyberete li vy provodnoj ili besprovodnoj režim, vy polučite prosto fantastičeskoe zvučanie.”

RU Так что проводное соединение показалось мне более надежным

Transliteração Tak čto provodnoe soedinenie pokazalosʹ mne bolee nadežnym

RU Подключитесь к проводной сети Ethernet или безопасной точке доступа Wi-Fi

Transliteração Podklûčitesʹ k provodnoj seti Ethernet ili bezopasnoj točke dostupa Wi-Fi

RU Это ваша лента, где вы будете проводить большую часть времени, получая мгновенные уведомления о том, что интересует именно вас.

Transliteração Éto vaša lenta, gde vy budete provoditʹ bolʹšuû častʹ vremeni, polučaâ mgnovennye uvedomleniâ o tom, čto interesuet imenno vas.

RU Шаг третий: Нажмите на войти в CPANEL из раздела Action на левой части страницы.

Transliteração Šag tretij: Nažmite na vojti v CPANEL iz razdela Action na levoj časti stranicy.

RU Шаг четвертый: Нажмите на значок Weebly в разделе «Файлы».

Transliteração Šag četvertyj: Nažmite na značok Weebly v razdele «Fajly».

RU Теперь для действительно простой части: просмотр и получение контактов с iPhone Backup Extractor.

Transliteração Teperʹ dlâ dejstvitelʹno prostoj časti: prosmotr i polučenie kontaktov s iPhone Backup Extractor.

RU Шаг 2. Прокрутите вниз до нижней части приложения, чтобы найти раздел « Other Albums », и выберите папку « Recently Deleted ».

Transliteração Šag 2. Prokrutite vniz do nižnej časti priloženiâ, čtoby najti razdel « Other Albums », i vyberite papku « Recently Deleted ».

RU Чтобы восстановить потерянные заметки, загляните в раздел «Обзор» и щелкните значок «Заметки».

Transliteração Čtoby vosstanovitʹ poterânnye zametki, zaglânite v razdel «Obzor» i ŝelknite značok «Zametki».

RU Вы увидите свою последнюю резервную копию iCloud в списке на левой стороне экрана, в разделе «Устройства».

Transliteração Vy uvidite svoû poslednûû rezervnuû kopiû iCloud v spiske na levoj storone ékrana, v razdele «Ustrojstva».

RU Шаг 3. Поиск Product Version , и вы найдете раздел, который выглядит как текст ниже.

Transliteração Šag 3. Poisk Product Version , i vy najdete razdel, kotoryj vyglâdit kak tekst niže.

RU Выберите раздел «загрузки»

Transliteração Vyberite razdel «zagruzki»

RU Прокрутите вниз, чтобы найти и развернуть раздел Контроллеры Universal Serial Bus .

Transliteração Prokrutite vniz, čtoby najti i razvernutʹ razdel Kontrollery Universal Serial Bus .

RU Нажмите Stop в разделе Service status .

Transliteração Nažmite Stop v razdele Service status .

RU Вы увидите UDID показанный в разделе «Идентификаторы оборудования»:

Transliteração Vy uvidite UDID pokazannyj v razdele «Identifikatory oborudovaniâ»:

RU Раздел «Другое хранилище» используется как универсальное средство для всего, что не вписывается в другие категории

Transliteração Razdel «Drugoe hraniliŝe» ispolʹzuetsâ kak universalʹnoe sredstvo dlâ vsego, čto ne vpisyvaetsâ v drugie kategorii

RU Вы также можете включить Optimise Storage (вы можете увидеть эту опцию в разделе «Загрузки» на изображении выше)

Transliteração Vy takže možete vklûčitʹ Optimise Storage (vy možete uvidetʹ étu opciû v razdele «Zagruzki» na izobraženii vyše)

RU В этом разделе вы можете просмотреть обзор трафика веб-сайта и последних изменений трафика

Transliteração V étom razdele vy možete prosmotretʹ obzor trafika veb-sajta i poslednih izmenenij trafika

RU В этом разделе представлены данные о ключевых словах, по которым пользователи поисковых систем могут найти вас

Transliteração V étom razdele predstavleny dannye o klûčevyh slovah, po kotorym polʹzovateli poiskovyh sistem mogut najti vas

RU В разделе конкурентов мы собираем данные и оцениваем посещаемость сайтов на доменах сайтов, похожих на ваш

Transliteração V razdele konkurentov my sobiraem dannye i ocenivaem poseŝaemostʹ sajtov na domenah sajtov, pohožih na vaš

RU Weebly предлагает множество вариантов сборки в категории «Еще» в области «Сборка» вашей учетной записи Weebly Website Builder

Transliteração Weebly predlagaet množestvo variantov sborki v kategorii «Eŝe» v oblasti «Sborka» vašej učetnoj zapisi Weebly Website Builder

RU Перейдите в раздел "Приватная комната" и начните редактировать и совместно работать над документами в приватном режиме.

Transliteração Perejdite v razdel "Privatnaâ komnata" i načnite redaktirovatʹ i sovmestno rabotatʹ nad dokumentami v privatnom režime.

RU Лучшая часть? У вас есть право решать, какова будет ваша цена для каждой услуги.

Transliteração Lučšaâ častʹ? U vas estʹ pravo rešatʹ, kakova budet vaša cena dlâ každoj uslugi.

RU API Уведомления: Выберите из оповещений API, которые вы создали ранее в этом разделе и добавьте их в таблицу API ниже.

Transliteração API Uvedomleniâ: Vyberite iz opoveŝenij API, kotorye vy sozdali ranee v étom razdele i dobavʹte ih v tablicu API niže.

RU В разделе « Кэш Block Cache » выберите «...

Transliteração V razdele « Kéš Block Cache » vyberite «...

RU Шаг 2: Найдите раздел базы данных в заголовке и...

Transliteração Šag 2: Najdite razdel bazy dannyh v zagolovke i...

RU Я должен заполнить буквы с 1 по 4, а затем основные, прежде чем я смогу перейти к этому разделу

Transliteração  dolžen zapolnitʹ bukvy s 1 po 4, a zatem osnovnye, prežde čem â smogu perejti k étomu razdelu

RU В течение первых шести месяцев я работал или помогал лучшей части 90 стартапов в Лондоне и вокруг него

Transliteração V tečenie pervyh šesti mesâcev â rabotal ili pomogal lučšej časti 90 startapov v Londone i vokrug nego

RU Подключите ваш iPhone или iPad к компьютеру через USB и откройте раздел iPhone в iTunes или Finder.

Transliteração Podklûčite vaš iPhone ili iPad k kompʹûteru čerez USB i otkrojte razdel iPhone v iTunes ili Finder.

RU My Account / Account Seller ? это пространство для загрузки новых модулей или тем

Transliteração My Account / Account Seller ? éto prostranstvo dlâ zagruzki novyh modulej ili tem

RU В этом разделе ssl-сертификат указывает, что сущность является отвечает за выдачу ssl-сертификат для данного веб-сайта

Transliteração V étom razdele ssl-sertifikat ukazyvaet, čto suŝnostʹ âvlâetsâ otvečaet za vydaču ssl-sertifikat dlâ dannogo veb-sajta

RU Если ваш любимый браузер затронут, обратитесь к предыдущему разделу этой инструкции, чтобы вернуться к беспроблемному веб-серфингу.

Transliteração Esli vaš lûbimyj brauzer zatronut, obratitesʹ k predyduŝemu razdelu étoj instrukcii, čtoby vernutʹsâ k besproblemnomu veb-serfingu.

RU Аккуратные виноградники на склонах и вид южной оконечности Германии вдалеке

Transliteração Akkuratnye vinogradniki na sklonah i vid ûžnoj okonečnosti Germanii vdaleke

RU Мы запомним его для вас и покажем временную метку начала и окончания этого раздела

Transliteração My zapomnim ego dlâ vas i pokažem vremennuû metku načala i okončaniâ étogo razdela

RU Нажмите значок многоточия в правом верхнем углу раздела утечек данных.

Transliteração Nažmite značok mnogotočiâ v pravom verhnem uglu razdela uteček dannyh.

RU В разделе преимуществ рассказывается, какие возможности предоставляет StopAd.

Transliteração V razdele preimuŝestv rasskazyvaetsâ, kakie vozmožnosti predostavlâet StopAd.

RU В этом разделе объясняется про главы Web Almanac, как были получены метрики для них, и как они обрабатывались.

Transliteração V étom razdele obʺâsnâetsâ pro glavy Web Almanac, kak byli polučeny metriki dlâ nih, i kak oni obrabatyvalisʹ.

RU При вводе раздела Обзор отсюда вы можете выполнить несколько задач, которые мы пройдем ниже:

Transliteração Pri vvode razdela Obzor otsûda vy možete vypolnitʹ neskolʹko zadač, kotorye my projdem niže:

RU Для начала загляните в раздел « Базы данных » на...

Transliteração Dlâ načala zaglânite v razdel « Bazy dannyh » na...

RU Раздел «Память» - это то, где он получает захватывающий и интерактивный.

Transliteração Razdel «Pamâtʹ» - éto to, gde on polučaet zahvatyvaûŝij i interaktivnyj.

RU Отсюда у вас будет широкий ассортимент захватывающих функций, чтобы добавить в раздел, который вы пытаетесь создать.

Transliteração Otsûda u vas budet širokij assortiment zahvatyvaûŝih funkcij, čtoby dobavitʹ v razdel, kotoryj vy pytaetesʹ sozdatʹ.

RU Теперь прокрутите вниз на левой стороне вашего Weebly Account и найдите более раздел.

Transliteração Teperʹ prokrutite vniz na levoj storone vašego Weebly Account i najdite bolee razdel.

RU Пример нажатия на "Как вы узнали об этом сайте? *" И доступные параметры для редактирования в этом разделе.

Transliteração Primer nažatiâ na "Kak vy uznali ob étom sajte? *" I dostupnye parametry dlâ redaktirovaniâ v étom razdele.

RU В разделе «Кэш Block Cache» выберите «Включить».

Transliteração V razdele «Kéš Block Cache» vyberite «Vklûčitʹ».

RU В разделе «Кэширование» нажмите на флажок «Кэш-память».

Transliteração V razdele «Kéširovanie» nažmite na flažok «Kéš-pamâtʹ».

RU В разделе «Кэширование» выберите раскрывающееся внимание и выберите желаемое время кэширования.

Transliteração V razdele «Kéširovanie» vyberite raskryvaûŝeesâ vnimanie i vyberite želaemoe vremâ kéširovaniâ.

RU Инструмент позволяет выбрать раздел страницы и настроить его содержимое

Transliteração Instrument pozvolâet vybratʹ razdel stranicy i nastroitʹ ego soderžimoe

RU Измените необходимые свойства в разделе Hover Slide на панели свойств.

Transliteração Izmenite neobhodimye svojstva v razdele Hover Slide na paneli svojstv.

RU Заполните форму ниже. Задайте свой вопрос в разделе для дополнительной информации, и мы свяжемся с вами. 

Transliteração Zapolnite formu niže. Zadajte svoj vopros v razdele dlâ dopolnitelʹnoj informacii, i my svâžemsâ s vami.