NL Opmerking: Als je een melding ziet dat de app geen toegang heeft tot je camera of contacten, moet je toegang verlenen via de privacyinstellingen van je iPhone.
"app geen toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Opmerking: Als je een melding ziet dat de app geen toegang heeft tot je camera of contacten, moet je toegang verlenen via de privacyinstellingen van je iPhone.
RU Примечание. Может появиться запрос на доступ к контактам или камере. Предоставьте его в настройках безопасности iPhone.
Transliteração Primečanie. Možet poâvitʹsâ zapros na dostup k kontaktam ili kamere. Predostavʹte ego v nastrojkah bezopasnosti iPhone.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
RU Без рекламы, без спама, без трекеров, без навязчивых предложений, без бэкдора, без государственного контроля.
Transliteração Bez reklamy, bez spama, bez trekerov, bez navâzčivyh predloženij, bez békdora, bez gosudarstvennogo kontrolâ.
holandês | russo |
---|---|
advertenties | рекламы |
geen | без |
spam | спама |
NL Eenvoudige appinstallaties. Geef je app weer in Apple App Store, Google Play en zelfs Amazon App Store met slechts één QR-code.
RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.
Transliteração Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.
holandês | russo |
---|---|
store | store |
in | в |
en | и |
zelfs | даже |
amazon | amazon |
slechts | один |
NL Eenvoudige appinstallaties. Geef je app weer in Apple App Store, Google Play en zelfs Amazon App Store met slechts één QR-code.
RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.
Transliteração Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.
holandês | russo |
---|---|
store | store |
in | в |
en | и |
zelfs | даже |
amazon | amazon |
slechts | один |
NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store
RU Конструктор приложений Appy Pie позволяет протестировать приложение перед публикацией в магазине приложений
Transliteração Konstruktor priloženij Appy Pie pozvolâet protestirovatʹ priloženie pered publikaciej v magazine priloženij
NL De Dashlane-app is echter een beperktere versie van de desktop-app en biedt geen mogelijkheid tot importeren van wachtwoorden
RU Однако приложение Dashlane является лишь более ограниченной версией настольного приложения и не поддерживает импорт паролей
Transliteração Odnako priloženie Dashlane âvlâetsâ lišʹ bolee ograničennoj versiej nastolʹnogo priloženiâ i ne podderživaet import parolej
NL Zowel medewerkers als gasten hebben gemakkelijk toegang tot de ClickShare-app of -knop en hebben geen training nodig voor gebruik.
RU Сотрудники и гости могут легко использовать приложение ClickShare или устройство Button без предварительного обучения.
Transliteração Sotrudniki i gosti mogut legko ispolʹzovatʹ priloženie ClickShare ili ustrojstvo Button bez predvaritelʹnogo obučeniâ.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gemakkelijk | легко |
geen | без |
training | обучения |
NL Helemaal Gratis Geen advertenties. Geen in-app-aankopen.
RU Абсолютно бесплатно. Без рекламы. Без встроенных покупок.
Transliteração Absolûtno besplatno. Bez reklamy. Bez vstroennyh pokupok.
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатно |
advertenties | рекламы |
NL Helemaal Gratis Geen advertenties. Geen in-app-aankopen.
RU Абсолютно бесплатно. Без рекламы. Без встроенных покупок.
Transliteração Absolûtno besplatno. Bez reklamy. Bez vstroennyh pokupok.
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатно |
advertenties | рекламы |
NL Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.
Transliteração Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.
holandês | russo |
---|---|
krijgen | получают |
toegang | доступ |
tot | при |
de | этом |
die | которые |
nodig | нужны |
NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.
RU Очень быстрый, так как облачный доступ не требуется. Очень быстро при доступе через USB 3.
Transliteração Očenʹ bystryj, tak kak oblačnyj dostup ne trebuetsâ. Očenʹ bystro pri dostupe čerez USB 3.
holandês | russo |
---|---|
usb | usb |
cloud | облачный |
toegang | доступ |
vereist | требуется |
NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.
RU Очень быстрый, так как облачный доступ не требуется. Очень быстро при доступе через USB 3.
Transliteração Očenʹ bystryj, tak kak oblačnyj dostup ne trebuetsâ. Očenʹ bystro pri dostupe čerez USB 3.
holandês | russo |
---|---|
usb | usb |
cloud | облачный |
toegang | доступ |
vereist | требуется |
NL Keeper Security heeft geen toegang tot of kennis van het hoofdwachtwoord van een accounthouder, coderingssleutels of toegang tot de betreffende Keeper-kluis
RU Keeper Security не имеет доступа к мастер-паролям владельцев учетных записей, ключам шифрования и их хранилищам Keeper
Transliteração Keeper Security ne imeet dostupa k master-parolâm vladelʹcev učetnyh zapisej, klûčam šifrovaniâ i ih hraniliŝam Keeper
NL Keeper Security heeft geen toegang tot of kennis van het hoofdwachtwoord van een accounthouder, evenmin als coderingssleutels of toegang tot zijn of haar Keeper-kluis
RU Keeper Security не имеет доступа к мастер-паролю владельца учетной записи, ключам шифрования и его/ее хранилищу Keeper
Transliteração Keeper Security ne imeet dostupa k master-parolû vladelʹca učetnoj zapisi, klûčam šifrovaniâ i ego/ee hraniliŝu Keeper
NL Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen
RU Никаких водяных знаков, регистрации, обязательных платежей
Transliteração Nikakih vodânyh znakov, registracii, obâzatelʹnyh platežej
holandês | russo |
---|---|
registratie | регистрации |
betalingen | платежей |
NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.
RU Мы не требуем регистрации или KYC. Мы не собираем и не храним ваши данные.
Transliteração My ne trebuem registracii ili KYC. My ne sobiraem i ne hranim vaši dannye.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваши |
NL Geen werkbalken, geen adware, geen malware, alleen conversie van hoge kwaliteit.
RU Никакой рекламы или вирусов, только качественное преобразование.
Transliteração Nikakoj reklamy ili virusov, tolʹko kačestvennoe preobrazovanie.
holandês | russo |
---|---|
alleen | только |
NL Geniet van het soepele conversieproces. Geen onderbrekingen, geen bevriezingen, geen crashen.
RU Наслаждайтесь плавным и гладким процессом конверсии. Никаких прерываний, зависаний или падений.
Transliteração Naslaždajtesʹ plavnym i gladkim processom konversii. Nikakih preryvanij, zavisanij ili padenij.
holandês | russo |
---|---|
van | и |
het | или |
NL Er zijn geen ingewikkelde workflows, geen menselijke interventie en geen trucs
RU Нет сложных рабочих процессов, никакого вмешательства человека и никаких трюков
Transliteração Net složnyh rabočih processov, nikakogo vmešatelʹstva čeloveka i nikakih trûkov
holandês | russo |
---|---|
workflows | процессов |
en | и |
geen | никаких |
NL Geen software nodig, geen aanraakschermen om te bedienen, geen instellingen die moeten worden beheerd
RU Никакого программного обеспечения, никаких сенсорных панелей управления, никаких настроек
Transliteração Nikakogo programmnogo obespečeniâ, nikakih sensornyh panelej upravleniâ, nikakih nastroek
holandês | russo |
---|---|
software | программного |
geen | никаких |
instellingen | настроек |
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van de content die u wilt – geen beperkingen, geen snelheidsbegrenzingen, geen surveillance. Gewoon veiligheid en snelheid!
RU Получите наш 100% анонимный VPN и наслаждайтесь полной свободой в Интернете без каких-либо ограничений из любой точки планеты.
Transliteração Polučite naš 100% anonimnyj VPN i naslaždajtesʹ polnoj svobodoj v Internete bez kakih-libo ograničenij iz lûboj točki planety.
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
onze | наш |
geniet | наслаждайтесь |
geen | без |
beperkingen | ограничений |
NL Niet in Europa of de VS? Geen Data Protection Act (Brits), geen GDPR (Europa) en geen SafeHarbor (VS)
RU Не в Европе или США? Нет Закона о защите данных (британский), нет GDPR (Европа) и нет SafeHarbor (США)
Transliteração Ne v Evrope ili SŠA? Net Zakona o zaŝite dannyh (britanskij), net GDPR (Evropa) i net SafeHarbor (SŠA)
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
data | данных |
en | и |
NL Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen
RU Никаких водяных знаков, регистрации, обязательных платежей
Transliteração Nikakih vodânyh znakov, registracii, obâzatelʹnyh platežej
holandês | russo |
---|---|
registratie | регистрации |
betalingen | платежей |
NL Er zijn geen ingewikkelde workflows, geen menselijke tussenkomst en geen trucs
RU Здесь нет сложных рабочих процессов, вмешательства человека и хитростей
Transliteração Zdesʹ net složnyh rabočih processov, vmešatelʹstva čeloveka i hitrostej
holandês | russo |
---|---|
geen | нет |
workflows | процессов |
en | и |
NL Download een app voor materiaalblokkeringen van de App Store.
RU Загрузите программу блокирования контента из App Store.
Transliteração Zagruzite programmu blokirovaniâ kontenta iz App Store.
holandês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens
RU Получать результаты игр, картинки, сообщения, историю чата, настройки приложения и все другие данные вашего приложения.
Transliteração Polučatʹ rezulʹtaty igr, kartinki, soobŝeniâ, istoriû čata, nastrojki priloženiâ i vse drugie dannye vašego priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
afbeeldingen | картинки |
berichten | сообщения |
instellingen | настройки |
app | приложения |
andere | другие |
uw | вашего |
NL Als de app die u zoekt niet voorkomt in de lijst Preview, kunt u App View gebruiken
RU Если искомое приложение не отображается в списке предварительного просмотра, вы можете использовать вид приложения
Transliteração Esli iskomoe priloženie ne otobražaetsâ v spiske predvaritelʹnogo prosmotra, vy možete ispolʹzovatʹ vid priloženiâ
holandês | russo |
---|---|
lijst | списке |
preview | просмотра |
NL Stap 3. Klik op het tabblad App View en selecteer vervolgens de app of apps in kwestie, en u kunt hun gegevens extraheren door Extract all uitpakken te kiezen.
RU Шаг 3. Перейдите на вкладку « App View », затем выберите нужное приложение или приложения, и вы сможете извлечь их данные, выбрав « Extract all .
Transliteração Šag 3. Perejdite na vkladku « App View », zatem vyberite nužnoe priloženie ili priloženiâ, i vy smožete izvlečʹ ih dannye, vybrav « Extract all .
holandês | russo |
---|---|
tabblad | вкладку |
en | и |
kunt | сможете |
gegevens | данные |
NL App-weergavemodus : voor het extraheren van app-gegevens van derden uit iTunes-back-ups
RU Режим просмотра приложения : для извлечения данных сторонних приложений из резервных копий iTunes
Transliteração Režim prosmotra priloženiâ : dlâ izvlečeniâ dannyh storonnih priloženij iz rezervnyh kopij iTunes
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данных |
itunes | itunes |
NL iTunesArtwork is het pictogram van de app, zoals weergegeven in de App Store
RU iTunesArtwork - это значок приложения, как показано в App Store
Transliteração iTunesArtwork - éto značok priloženiâ, kak pokazano v App Store
holandês | russo |
---|---|
store | store |
pictogram | значок |
zoals | как |
weergegeven | показано |
NL Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
RU С сегодняшнего дня оно доступно как бесплатное приложение в App Store и прекрасно работает как на iOS, так и на iPadOS.
Transliteração S segodnâšnego dnâ ono dostupno kak besplatnoe priloženie v App Store i prekrasno rabotaet kak na iOS, tak i na iPadOS.
holandês | russo |
---|---|
store | store |
ios | ios |
beschikbaar | доступно |
gratis | бесплатное |
en | и |
werkt | работает |
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .
Transliteração Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .
holandês | russo |
---|---|
de | в |
zijn | свой |
NL Als u gegevens van de Pic Lock 3-app (van i-App Creation Co., Ltd
RU Если вы потеряли данные из приложения Pic Lock 3 (от i-App Creation Co., Ltd
Transliteração Esli vy poterâli dannye iz priloženiâ Pic Lock 3 (ot i-App Creation Co., Ltd
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
app | приложения |
ltd | ltd |
NL Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.
RU Перейдите на вкладку «Просмотр приложений» и выберите приложение iDo Notepad из списка приложений.
Transliteração Perejdite na vkladku «Prosmotr priloženij» i vyberite priloženie iDo Notepad iz spiska priloženij.
holandês | russo |
---|---|
tabblad | вкладку |
en | и |
selecteer | выберите |
lijst | списка |
NL App-ontwikkelaars kunnen op elk gewenst moment apps uit de App Store verwijderen
RU Разработчики приложений могут в любое время отозвать приложения из App Store
Transliteração Razrabotčiki priloženij mogut v lûboe vremâ otozvatʹ priloženiâ iz App Store
holandês | russo |
---|---|
store | store |
kunnen | могут |
de | в |
elk | любое |
moment | время |
NL Dat is alles - u kunt uw app nu net als elke andere app vanuit Applications .
RU Вот и все - теперь вы сможете запускать свое приложение из Applications как любое другое приложение.
Transliteração Vot i vse - teperʹ vy smožete zapuskatʹ svoe priloženie iz Applications kak lûboe drugoe priloženie.
holandês | russo |
---|---|
nu | теперь |
kunt | сможете |
uw | свое |
app | приложение |
als | как |
andere | другое |
NL Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en kies App view om een lijst met alle apps op te halen.
RU Выберите резервную копию в левой части приложения и выберите App view чтобы получить список всех приложений.
Transliteração Vyberite rezervnuû kopiû v levoj časti priloženiâ i vyberite App view čtoby polučitʹ spisok vseh priloženij.
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | левой |
halen | получить |
lijst | список |
NL Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
RU Перейдите на вкладку «Вид приложения» и выберите приложение Momento из списка приложений.
Transliteração Perejdite na vkladku «Vid priloženiâ» i vyberite priloženie Momento iz spiska priloženij.
holandês | russo |
---|---|
tabblad | вкладку |
en | и |
selecteer | выберите |
lijst | списка |
NL Dat komt omdat je de gratis Apple Configurator- app uit de App Store moet gebruiken
RU Это потому, что вам нужно использовать бесплатное приложение Apple Configurator из App Store
Transliteração Éto potomu, čto vam nužno ispolʹzovatʹ besplatnoe priloženie Apple Configurator iz App Store
holandês | russo |
---|---|
store | store |
moet | нужно |
gratis | бесплатное |
NL Het domein van de systeemcontainers bevat beperkte metagegevens van de App Store-app en enkele andere iOS-processen.
RU Домен системных контейнеров содержит ограниченные метаданные из приложения App Store и некоторых других процессов iOS.
Transliteração Domen sistemnyh kontejnerov soderžit ograničennye metadannye iz priloženiâ App Store i nekotoryh drugih processov iOS.
holandês | russo |
---|---|
bevat | содержит |
store | store |
enkele | некоторых |
andere | других |
processen | процессов |
ios | ios |
NL Als u in de bovenstaande schermafbeelding op Offload App zou klikken, zou dit niet de opslag vrijmaken die wordt gebruikt door de documenten en gegevens van de app.
RU Если вы нажмете « Offload App на снимке экрана выше, это не освободит хранилище, используемое документами и данными приложения.
Transliteração Esli vy nažmete « Offload App na snimke ékrana vyše, éto ne osvobodit hraniliŝe, ispolʹzuemoe dokumentami i dannymi priloženiâ.
holandês | russo |
---|---|
bovenstaande | выше |
opslag | хранилище |
gegevens | данными |
NL Als u de hele app verwijdert, worden alle gegevens van die app verwijderd die niet afzonderlijk in de cloud zijn opgeslagen
RU Удаление всего приложения приведет к удалению всех данных этого приложения, которые не хранятся отдельно в облаке
Transliteração Udalenie vsego priloženiâ privedet k udaleniû vseh dannyh étogo priloženiâ, kotorye ne hranâtsâ otdelʹno v oblake
holandês | russo |
---|---|
app | приложения |
gegevens | данных |
die | которые |
opgeslagen | хранятся |
afzonderlijk | отдельно |
cloud | облаке |
NL Om apps te verwijderen, houdt u de app ingedrukt die u wilt verwijderen en klikt u vervolgens op Delete App .
RU Чтобы удалить приложения, нажмите и удерживайте приложение, которое хотите удалить, затем нажмите « Delete App .
Transliteração Čtoby udalitʹ priloženiâ, nažmite i uderživajte priloženie, kotoroe hotite udalitʹ, zatem nažmite « Delete App .
holandês | russo |
---|---|
klikt | нажмите |
en | и |
die | которое |
wilt | хотите |
NL Als je een Gmail-account hebt, is het mogelijk dat je zowel de Mail-app van Apple als de Gmail-app voor één account gebruikt
RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи
Transliteração Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi
holandês | russo |
---|---|
account | запись |
gmail | gmail |
mogelijk | возможно |
NL Sluit een belknop in je app in, zodat je klanten je direct moeiteloos kunnen bereiken wanneer ze je app gebruiken.
RU Включите в свое мобильное приложение кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность быстро с вами связаться.
Transliteração Vklûčite v svoe mobilʹnoe priloženie knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ bystro s vami svâzatʹsâ.
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиентам |
kunnen | возможность |
direct | быстро |
NL MyPostcard app - ontwerp echte kaarten en verstuur ze online. Wereldwijd verzenden met je smartphone via de app of de website.
RU Создайте индивидуальную открытку | MyPostcard
Transliteração Sozdajte individualʹnuû otkrytku | MyPostcard
NL App-platformgegevens zijn informatie en gegevens die in een app worden bewaard met betrekking tot het platform waarop deze zich bevindt
RU Данные платформы приложения - это информация и данные, хранящиеся в приложении относительно той платформы, на которой оно находится
Transliteração Dannye platformy priloženiâ - éto informaciâ i dannye, hranâŝiesâ v priloženii otnositelʹno toj platformy, na kotoroj ono nahoditsâ
holandês | russo |
---|---|
platform | платформы |
en | и |
NL Zijn app-gegevens onveilig en worden app-platforms uiteindelijk verborgen?
RU Являются ли данные приложений небезопасными, и платформы приложений со временем их скрывают?
Transliteração Âvlâûtsâ li dannye priloženij nebezopasnymi, i platformy priloženij so vremenem ih skryvaût?
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
app | приложений |
en | и |
platforms | платформы |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen"
RU Приложение Houseparty помечено в Apple App Store как подходящее для «12+», а реклама в Google Play Store подходит для «Teen»
Transliteração Priloženie Houseparty pomečeno v Apple App Store kak podhodâŝee dlâ «12+», a reklama v Google Play Store podhodit dlâ «Teen»
holandês | russo |
---|---|
app | app |
store | store |
als | как |
geschikt | подходит |
NL Deze ID blijft bestaan tijdens de installatie van de app, dus als u de app verwijdert en opnieuw installeert, wordt de ID niet gereset.
RU Этот идентификатор сохраняется при установке приложения, поэтому удаление и повторная установка не приведет к сбросу идентификатора.
Transliteração Étot identifikator sohranâetsâ pri ustanovke priloženiâ, poétomu udalenie i povtornaâ ustanovka ne privedet k sbrosu identifikatora.
holandês | russo |
---|---|
id | идентификатор |
app | приложения |
dus | поэтому |
Mostrando 50 de 50 traduções