NL Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald door Zoom zoals vereist door de toepasselijke Wet, zijn alle door Zoom getoonde prijzen en Kosten voor de Diensten op je account exclusief Belastingen en Heffingen
NL Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald door Zoom zoals vereist door de toepasselijke Wet, zijn alle door Zoom getoonde prijzen en Kosten voor de Diensten op je account exclusief Belastingen en Heffingen
PT A menos que expressamente especificado pela Zoom conforme exigido pela Lei aplicável, todos os preços exibidos pela Zoom e as Cobranças pelos Serviços em sua conta não incluem Impostos e Taxas
NL Dat komt omdat de video van de Zoom-app op mijn Mac naar de Zoom-servers wordt gestuurd en vervolgens wordt teruggestuurd naar de Zoom-app op mijn iPad Pro, waarbij Zoom de resolutie tussen die stappen verlaagt.
PT Isso ocorre porque o vídeo é enviado do aplicativo Zoom no meu Mac para os servidores do Zoom e depois retornado ao aplicativo Zoom no meu iPad Pro, com o Zoom reduzindo a resolução entre essas etapas.
holandês | português |
---|---|
video | vídeo |
mac | mac |
gestuurd | enviado |
en | e |
zoom | zoom |
resolutie | resolução |
stappen | etapas |
wordt | ocorre |
app | aplicativo |
servers | servidores |
NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.
PT Descubra como o Sistema de Tribunais do Estado da Flórida mantém a sua pauta de julgamento em movimento com o Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat e Zoom Webinars.
NL 'Zoom-website' verwijst naar de website van Zoom met het adres https://zoom.us/ of een andere website die Zoom van tijd tot tijd kan onderhouden.
PT “Site Zoom” significa o site da Zoom localizado em https://zoom.us/ ou qualquer outro site que a Zoom possa manter de tempos em tempos.
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.
PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
en | e |
andere | outros |
store | store |
inclusief | incluem |
btw | iva |
software | aplicações |
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, waardoor je net dat extra bereik hebt dat je misschien wilt om onderwerpen verder weg te fotograferen.
PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.
holandês | português |
---|---|
zoom | zoom |
hybride | híbrido |
en | e |
digitale | digital |
bereik | alcance |
onderwerpen | assuntos |
optische | óptico |
je | você |
NL Een Zoom Meeting is een videoconferentievergadering die wordt gehost met Zoom, terwijl een Zoom Room fysieke hardware is die bedrijven in vergaderruimten kunnen installeren.
PT Uma Reunião Zoom é uma reunião de videoconferência hospedada usando o Zoom, enquanto uma Sala Zoom é um hardware físico que as empresas podem instalar em salas de reunião.
holandês | português |
---|---|
zoom | zoom |
gehost | hospedada |
fysieke | físico |
hardware | hardware |
bedrijven | empresas |
kunnen | podem |
installeren | instalar |
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, waardoor je net dat extra bereik hebt dat je misschien wilt om onderwerpen verder weg te fotograferen.
PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.
holandês | português |
---|---|
zoom | zoom |
hybride | híbrido |
en | e |
digitale | digital |
bereik | alcance |
onderwerpen | assuntos |
optische | óptico |
je | você |
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, zodat u dat extra bereik hebt dat u nodig hebt om onderwerpen op grotere afstand te fotograferen.
PT Há também uma câmera telefoto zoom com zoom óptico 2x, zoom híbrido 5x e zoom digital até 20x, dando-lhe aquele alcance extra que você pode querer fotografar os sujeitos mais longe.
holandês | português |
---|---|
zoom | zoom |
hybride | híbrido |
en | e |
digitale | digital |
bereik | alcance |
optische | óptico |
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.
holandês | português |
---|---|
zoom | zoom |
services | serviços |
markt | mercado |
inclusief | incluindo |
gebruikers | usuários |
en | e |
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
PT Microsoft Teams Rooms no Android Zoom Rooms para appliances Zoom Rooms para Mac Zoom Rooms para PC RingCentral Rooms™
NL Op dezelfde manier zal Zoom, als Zoom een Geschil met je heeft, een e-mail met een geïndividualiseerd Verzoek voorafgaand aan Arbitrage, met inbegrip van de bovengenoemde vereisten, versturen naar het e-mailadres dat verbonden is aan je Zoom-account
PT Da mesma forma, se a Zoom tiver uma Disputa com você, a Zoom enviará um e-mail com sua Demanda de Pré-Arbitragem individualizada, incluindo os requisitos listados acima, para o endereço de e-mail associado à sua conta Zoom
NL 'Webgebaseerde Zoom-toepassing' verwijst naar de webclient van Zoom, beschikbaar via de Zoom-website, die jou en Eindgebruikers in staat stelt in een webbrowser aan een Vergadering deel te nemen zonder invoegtoepassingen of software te hoeven downloaden.
PT “Aplicativo baseado em web da Zoom” significa o cliente web da Zoom disponível através do Site Zoom que permite que você e os Usuários Finais participem de uma Reunião em um navegador da web sem baixar nenhum plug-in ou software.
NL Zoom, een van de grootste diensten op de markt, had last van diverse cyberbeveiligingsproblemen, waaronder 'Zoom bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-vergaderingen binnenvielen.
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de ataques cibernéticos, incluindo o "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entram e "derrubam" reuniões do Zoom.
NL De Cloud Archive service wordt per GB per uur gefactureerd. De getoonde prijzen geven de waarde voor een volledige maand gebruik weer. Er worden ook kosten gerekend voor inkomend en uitgaand verkeer.
PT O serviço Cloud Archive é faturado por GB/hora. Os preços indicados apresentam o valor para um mês completo de utilização. Além disso, também são aplicadas taxas de tráfego de entrada e de saída.
holandês | português |
---|---|
cloud | cloud |
inkomend | entrada |
en | e |
verkeer | tráfego |
NL Met deze module kunnen uw bezoekers de getoonde prijzen in de gehele winkel wijzigen.
PT Com este módulo os seus visitantes podem alterar os preços apresentados em toda a loja.
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
kunnen | podem |
bezoekers | visitantes |
winkel | loja |
wijzigen | alterar |
uw | seus |
NL De abonnementen van Zoom Webinars zijn gebaseerd op het aantal personen dat tegelijkertijd deelneemt aan een webinar. Bezoek voor meer informatie de pagina met onze prijzen: https://zoom.us/pricing/events
PT Os planos do Zoom Webinars são definidos com base no número de pessoas que acessam o webinar ao mesmo tempo. Acesse nossa página de preços para saber mais: https://zoom.us/pricing/events
NL Getoonde uitslagen zijn gebaseerd op 10.000 simulaties van de rest van het seizoen gebruik makende van FPI, uitslagen tot vandaag en het resterende programma
PT Os resultados projetados são baseados em 10.000 simulações do restante da temporada usando o FPI, os resultados até o momento e o calendário restante
holandês | português |
---|---|
gebruik | usando |
en | e |
NL Getoonde uitslagen zijn gebaseerd op 20.000 simulaties van de rest van het seizoen gebruik makende van FPI, uitslagen tot vandaag en het resterende programma
PT Os resultados projetados são baseados em 20.000 simulações do restante da temporada usando o FPI, os resultados até o momento e o calendário restante
holandês | português |
---|---|
gebruik | usando |
en | e |
NL U bepaalt wat voor beelden u zoekt ? van setting en locatie tot sfeer en getoonde producten ? en voert deze informatie eenvoudig in op ons platform.
PT Descreva as suas necessidades de recursos visuais – do cenário e atmosfera aos produtos e locações a serem incluídos – em nossa plataforma fácil de usar.
holandês | português |
---|---|
beelden | visuais |
en | e |
sfeer | atmosfera |
eenvoudig | fácil |
platform | plataforma |
NL De status van het getoonde product / service.
PT O status do produto / serviço mostrado.
holandês | português |
---|---|
status | status |
product | produto |
service | serviço |
NL Backup instances worden per GB per uur gefactureerd. De getoonde tarieven gelden voor een GB die een complete maand gebruikt is.
PT As instâncias Backup são faturadas por GB/hora. Os preços indicados são os de 1 GB utilizado durante um mês completo.
holandês | português |
---|---|
backup | backup |
instances | instâncias |
tarieven | preços |
complete | completo |
gebruikt | utilizado |
is | são |
NL Images worden per GB per uur gefactureerd. De getoonde tarieven gelden voor opslag die een volledige maand gebruikt is.
PT As imagens são faturadas por GB/hora. Os preços indicados referem-se ao armazenamento para um mês completo de utilização.
holandês | português |
---|---|
images | imagens |
tarieven | preços |
opslag | armazenamento |
volledige | completo |
is | são |
NL Object Storage wordt per GB per uur gefactureerd. De getoonde prijs toont de waarde voor een volledige maand opslag. Het uitgaande verkeer van de objecten wordt ook per GB gefactureerd.
PT O armazenamento dos objetos é faturado por GB/hora. O preço indicado o valor para um mês de armazenamento completo. O tráfego de saída dos objetos também é faturado por GB.
holandês | português |
---|---|
uitgaande | saída |
verkeer | tráfego |
NL Die setting in de nabije toekomst betekent dat veel van de getoonde wapens en voertuigen redelijk bekend zullen zijn.
PT Esse cenário de futuro próximo significa que muito do armamento e veículos em exibição serão bastante familiares.
holandês | português |
---|---|
betekent | significa |
en | e |
voertuigen | veículos |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro
PT *Todos os valores mostrados são em Euros
holandês | português |
---|---|
alle | todos |
in | em |
euro | euros |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local
holandês | português |
---|---|
lokale | local |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
PT Nota: Alguns vídeos mostram ainda a interface do programa de versões anteriores, onde as aplicações exibidas não foram alteradas, mas podem ser desenvolvidas em detalhe.
holandês | português |
---|---|
video | vídeos |
vorige | anteriores |
versie | versões |
kunnen | podem |
details | detalhe |
interface | interface |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local
holandês | português |
---|---|
lokale | local |
NL Dit cookie bevat een unieke id dat Google gebruikt om uw voorkeuren en andere gegevens vast te leggen, zoals uw taal, het gewenste aantal getoonde resultaten per pagina en of u Google SafeSearch geactiveerd of uitgeschakeld wilt hebben.
PT Este cookie contém um ID único que o Google usa para registrar suas preferências e outras informações, como seu idioma, o número de resultados que você deseja exibir por página e se você deseja que o Google SafeSearch seja ativado ou desativado.
holandês | português |
---|---|
voorkeuren | preferências |
andere | outras |
gegevens | informações |
taal | idioma |
pagina | página |
geactiveerd | ativado |
uitgeschakeld | desativado |
wilt | deseja |
NL Dit cookie bevat een unieke id dat Google gebruikt om uw voorkeuren en andere gegevens vast te leggen, zoals uw taal, het gewenste aantal getoonde resultaten per pagina en of u Google SafeSearch geactiveerd of uitgeschakeld wilt hebben.
PT Este cookie contém um ID único que o Google usa para registrar suas preferências e outras informações, como seu idioma, o número de resultados que você deseja exibir por página e se você deseja que o Google SafeSearch seja ativado ou desativado.
holandês | português |
---|---|
voorkeuren | preferências |
andere | outras |
gegevens | informações |
taal | idioma |
pagina | página |
geactiveerd | ativado |
uitgeschakeld | desativado |
wilt | deseja |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
PT As informações indicadas na moeda selecionada são meramente indicativas. Os custos serão sempre pagos na moeda local
holandês | português |
---|---|
lokale | local |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
PT Nota: Alguns vídeos mostram ainda a interface do programa de versões anteriores, onde as aplicações exibidas não foram alteradas, mas podem ser desenvolvidas em detalhe.
holandês | português |
---|---|
video | vídeos |
vorige | anteriores |
versie | versões |
kunnen | podem |
details | detalhe |
interface | interface |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro
PT *Todos os valores mostrados são em Euros
holandês | português |
---|---|
alle | todos |
in | em |
euro | euros |
NL De getoonde versie heeft een Snapdragon 888- processor en de leaker zegt dat hij geen verdere informatie heeft over de Exynos- variant of dat deze überhaupt wordt gelanceerd.
PT A versão mostrada tem um processador Snapdragon 888 e o vazador diz que não tem mais informações sobre a variante Exynos ou se será lançado.
holandês | português |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
processor | processador |
en | e |
zegt | diz |
gelanceerd | lançado |
NL Getoonde hardware: Trex Verborgen bevestigingsmiddelen
PT Equipamentos em destaque: Fixadores ocultos Trex
holandês | português |
---|---|
verborgen | ocultos |
NL Gebruik de filters bovenaan de zoekpagina om de getoonde advertenties te beperken
PT Você pode usar os filtros na parte superior da página de busca para restringir os anúncios mostrados
holandês | português |
---|---|
gebruik | usar |
filters | filtros |
advertenties | anúncios |
beperken | restringir |
NL U kunt zich dan richten op die zoekwoorden, zodat uw bedrijf verschijnt in de getoonde resultaten, voor een enorme traffic boost.
PT Pode então direccionar essas palavras-chave para que a sua empresa apareça nos resultados apresentados, para um aumento maciço do tráfego.
holandês | português |
---|---|
bedrijf | empresa |
boost | aumento |
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn copyright van hun respectievelijke eigenaars.
PT Aviso: As imagens mostradas são apenas para fins ilustrativos e podem não ser uma representação exacta do produto final. Todas as imagens são direitos de autor para os seus respectivos proprietários.
holandês | português |
---|---|
afbeeldingen | imagens |
en | e |
weergave | representação |
alle | todas |
eigenaars | proprietários |
Mostrando 50 de 50 traduções