NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.
Traduzir "wijzigingen in real" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wijzigingen in real" de holandês para português
Traduções de wijzigingen in real
"wijzigingen in real" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de wijzigingen in real
holandês
português
PT Crie slides em coautoria em tempo real para permitir que outras pessoas vejam suas alterações em tempo real ou ative o modo Estrito para editar partes da apresentação em privado e evitar interrupções.
| holandês | português |
|---|---|
| real | real |
| time | tempo |
| anderen | outras |
| wijzigingen | alterações |
| laten | permitir |
| of | ou |
| modus | modo |
| delen | partes |
| presentatie | apresentação |
| bewerken | editar |
| en | e |
| onderbrekingen | interrupções |
| vermijden | evitar |
| uw | suas |
NL gebruiken. Zodra u fouten in uw record hebt ontdekt, moet u de nodige wijzigingen in uw DNS doorvoeren en de wijzigingen opslaan. U kunt uw record opnieuw controleren zodra de wijzigingen zijn verwerkt.
PT gratuito. Assim que detetar erros no seu registo, deve implementar as alterações necessárias no seu DNS e guardar as alterações. Pode voltar a verificar o seu registo assim que as alterações forem processadas.
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond London: ongevallen, files, wegafsluitingen London. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário London: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas London. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holandês | português |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Birmingham: ongevallen, files, wegafsluitingen Birmingham. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Birmingham: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Birmingham. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holandês | português |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
| birmingham | birmingham |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Glasgow: ongevallen, files, wegafsluitingen Glasgow. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Glasgow: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Glasgow. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holandês | português |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| glasgow | glasgow |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Liverpool: ongevallen, files, wegafsluitingen Liverpool. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Liverpool: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Liverpool. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holandês | português |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Leeds: ongevallen, files, wegafsluitingen Leeds. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Leeds: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Leeds. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holandês | português |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Edinburgh: ongevallen, files, wegafsluitingen Edinburgh. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.
PT ViaMichelin propõe-lhes informações em tempo real sobre o estado do tráfego rodoviário Edinburgh: acidentes, engarrafamentos, estradas fechadas Edinburgh. ViaMichelin: o tráfego rodoviário em tempo real, para melhor preparar o seu itinerário.
| holandês | português |
|---|---|
| toestand | estado |
| wegen | estradas |
| betere | melhor |
| time | tempo |
| real | real |
NL Vergeet niet om een Real Madrid match te checken, tapas bij Cava Alta te eten en het Palacio Real, de musea Prado en de Reina Sofia te bezoeken.
PT Não perca um jogo de futebol do Real Madrid, tapas no subúrbio de Malasaña ou visitas aos museus Palácio Real, Prado e Reina Sofia.
| holandês | português |
|---|---|
| real | real |
| en | e |
| musea | museus |
| bezoeken | visitas |
| madrid | madrid |
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Kashmir Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Kashmir | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Kashmir Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Kashmir | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Kashmir Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Kashmir | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Kashmir Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Kashmir | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Zaragoza Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Zaragoza | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Zaragoza Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Zaragoza | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Zaragoza Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Zaragoza | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Zaragoza Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Zaragoza | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Oviedo Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Oviedo | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Oviedo Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Oviedo | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Oviedo Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Oviedo | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Oviedo Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Oviedo | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Sociedad II Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Sociedad II | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Sociedad II Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Sociedad II | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Sociedad II Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Sociedad II | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Sociedad II Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Sociedad II | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Monarchs SLC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Monarchs SLC | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Monarchs SLC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Monarchs SLC | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Monarchs SLC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Monarchs SLC | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Monarchs SLC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Monarchs SLC | ESPN
NL Real Valladolid Voetbal - Real Valladolid Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Real Valladolid Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Real Valladolid | ESPN
NL Werk in real time online samen aan documenten in de Snelle modus of werk privé aan teksten en alinea's met de Strenge modus. Gebruik Ongedaan maken en Opnieuw, het bijhouden van wijzigingen en andere tools onafhankelijk van anderen.
PT Colabore em documentos online em tempo real no modo Rápido ou trabalhe de forma privada em textos e parágrafos com o modo Estrito. Use os recursos Desfazer e Refazer, controle de alterações e outras ferramentas independentemente dos outros.
| holandês | português |
|---|---|
| werk | trabalhe |
| real | real |
| time | tempo |
| online | online |
| documenten | documentos |
| snelle | rápido |
| modus | modo |
| of | ou |
| privé | privada |
| teksten | textos |
| en | e |
| gebruik | use |
| wijzigingen | alterações |
| maken | forma |
NL Een activiteitenstroom die in het bord is geïntegreerd, toont alle recente activiteiten zodat u wijzigingen in real time kunt zien.
PT Um fluxo de atividade integrado ao quadro mostra todas as atividades recentes para que você possa ver as alterações em tempo real.
| holandês | português |
|---|---|
| bord | quadro |
| geïntegreerd | integrado |
| recente | recentes |
| wijzigingen | alterações |
| real | real |
| time | tempo |
| kunt | possa |
| toont | mostra |
NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.
PT Reúna equipes em uma plataforma compartilhada. Elimine silos de comunicação, aloque recursos, atualize mudanças em tempo real e avance projetos.
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| één | uma |
| gedeeld | compartilhada |
| communicatie | comunicação |
| middelen | recursos |
| en | e |
| wijzigingen | mudanças |
| real | real |
| time | tempo |
| projecten | projetos |
NL Wijzigingen aan uw DNS-records in real-time met behulp van actiegerichte knoppen zonder toegang tot uw DNS
PT Efectuou alterações aos seus registos DNS em tempo real utilizando botões accionáveis sem aceder ao seu DNS
| holandês | português |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| knoppen | botões |
| zonder | sem |
| toegang | aceder |
| dns | dns |
| records | registos |
| time | tempo |
| real | real |
| met behulp van | utilizando |
NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan
PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| documenten | documentos |
| kies | escolha |
| fast | rápido |
| alle | todas |
| wijzigingen | alterações |
| of | ou |
| alleen | apenas |
| na | após |
NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.
PT Use o modo Alterar Rotas com o recurso Visualizar em Revisão para saber qual será a aparência do seu documento se você aceitar ou rejeitar as alterações.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | use |
| modus | modo |
| wijzigingen | alterações |
| functie | recurso |
| review | revisão |
| weten | saber |
| document | documento |
| accepteert | aceitar |
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| verschillen | diferenças |
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| vergeleken | comparado |
NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan
PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.
| holandês | português |
|---|---|
| documenten | documentos |
| wijzigingen | alterações |
| weergeven | exibir |
| of | ou |
NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.
PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.
| holandês | português |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| document | documento |
| en | e |
| herstel | recupere |
| nodig | necessário |
| eerdere | anteriores |
| versies | versões |
NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| verschillen | diferenças |
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| originele | original |
NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten. Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt. Dus wees voorzichtig!
PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos. Esteja ciente de que, além de recuperar contatos excluídos, isso também desfará todas as alterações feitas recentemente. Por isso tem cuidado!
| holandês | português |
|---|---|
| venster | janela |
| openen | abrir |
| en | e |
| wijzigingen | alterações |
| contacten | contatos |
| herstellen | recuperar |
| voorzichtig | cuidado |
NL Als u onze services blijft gebruiken nadat de wijzigingen in deze Overeenkomst van kracht zijn, gaat u ermee akkoord aan deze wijzigingen gebonden te zijn
PT Continuando a usar nossos serviços após quaisquer alterações neste Contrato entrarem em vigor, você concorda em ser vinculado a essas alterações
| holandês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| gebruiken | usar |
| nadat | após |
| wijzigingen | alterações |
| kracht | vigor |
| gebonden | vinculado |
NL Zet Wijzigingen bijhouden aan om uw bijdragen te markeren, wijzigingen van anderen te bekijken, deze te aanvaarden of te verwijderen
PT Ative o recurso Controlar Alterações para destacar suas contribuições, revisar alterações feitas por outros, aceitá-las ou excluí-las
| holandês | português |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| bijhouden | controlar |
| bijdragen | contribuições |
| markeren | destacar |
| anderen | outros |
| of | ou |
| uw | suas |
NL Door de Website te bezoeken of te gebruiken nadat dergelijke wijzigingen zijn gepubliceerd, stemt u in met alle dergelijke wijzigingen.
PT Ao acessar ou usar o Site após essas alterações serem publicadas, você concorda com todas essas alterações.
| holandês | português |
|---|---|
| website | site |
| of | ou |
| gebruiken | usar |
| nadat | após |
| wijzigingen | alterações |
| gepubliceerd | publicadas |
| alle | todas |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
PT Pode fazer alterações à política MTA-STS instantaneamente e com facilidade, através do painel de controlo PowerDMARC, sem ter de fazer alterações manuais ao DNS
| holandês | português |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| onmiddellijk | instantaneamente |
| en | e |
| zonder | sem |
| dns | dns |
| de | à |
| beleid | política |
| dashboard | painel |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.
PT Sonix faz backup de todos os seus arquivos e armazena as alterações feitas em suas transcrições a cada 3 segundos. Reverta rapidamente para uma versão anterior e veja o que, quem e quando as edições foram feitas.
| holandês | português |
|---|---|
| maakt | faz |
| en | e |
| wijzigingen | alterações |
| seconden | segundos |
| transcripties | transcrições |
| snel | rapidamente |
| vorige | anterior |
| kijk | veja |
NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.
PT A Associação Internacional do Transporte Aéreo (IATA) envia-nos todos os meses uma atualização das alterações. Em caso de erros nos seus dados, contacte a IATA para proceder às alterações necessárias.
| holandês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| transport | transporte |
| stuurt | envia |
| wijzigingen | alterações |
| fouten | erros |
| staan | é |
| contact | contacte |
| nodige | necessárias |
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
PT Toda vez que você faz alterações no seu site de Weebly, seja através do próprio Construtor de Sites ou dentro do construtor da loja, você precisará publicar seu site para que as alterações sejam visíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| telkens | toda vez |
| wijzigingen | alterações |
| publiceren | publicar |
NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief
PT Se estiver fazendo alterações na taxa de imposto, você pode selecionar o Salve depois de fazer as alterações desejadas na taxa de imposto
| holandês | português |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| opslaan | salve |
NL Met deze functie hebt u met één klik toegang tot deze wijzigingen en kunt u ze terugbrengen naar het verwachte gedrag of kunt u, indien gewenst, de nieuwe wijzigingen erin opnemen.
PT O recurso permite que você acesse essas alterações com um clique e escolha revertê‑las ao comportamento esperado ou incorporá‑las.
| holandês | português |
|---|---|
| functie | recurso |
| klik | clique |
| toegang | acesse |
| wijzigingen | alterações |
| en | e |
| verwachte | esperado |
| gedrag | comportamento |
| of | ou |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wijzigingen weiger wijzigingen één aantal mislukte wijzigingen gratis wijzigingen lokale wijzigingen wijzigingen hebt aangebracht wijzigingen aanbrengt extra wijzigingen eventuele wijzigingen gewenste wijzigingen belangrijke wijzigingen dergelijke wijzigingen eenvoudig wijzigingen wanneer wijzigingen eenvoudige wijzigingen belangrijkste wijzigingen belangrijke wijzigingen aanbrengt laatste wijzigingen toekomstige wijzigingen snel wijzigingen kleine wijzigingen bekijk wijzigingen wijzigingen snel nodige wijzigingen handmatig wijzigingen wijzigingen onderhevig wijzigingen aanbrengen één klik wijzigingen aanstaande wijzigingen recente wijzigingen wijzigingen aanvragen breng wijzigingen wijzigingen zien wijzigingen bijhouden wijzigingen ongedaan welke wijzigingen realtime wijzigingen huidige wijzigingen test wijzigingen externe wijzigingen aantal wijzigingen wijzigingen wilt aanbrengen wijzigingen doorvoeren wijzigingen weer wijzigingen zullen eventuele wijzigingen zullen terwijl wijzigingen gedeelte uiteengezette wijzigingen wijzigingen direct geval wijzigingen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe