NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
Traduzir "vice president life" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vice president life" de holandês para português
Tradução de holandês para português de vice president life
holandês
português
PT Como Vice-Presidente da AMPLEXOR para o setor da saúde e farmacêutico, David Gwyn pretende sobretudo alinhar as necessidades do cliente com os recursos do Life Sciences Suite da empresa.
| holandês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| amplexor | amplexor |
| behoeften | necessidades |
| klanten | cliente |
| en | e |
| mogelijkheden | recursos |
| suite | suite |
| life | life |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
PT Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue da Amplexor, será anfitriã na apresentação de Loy Searle no dia 28, das 13:00 às 13:30, no auditório da AL track (Advanced Localization Management)
| holandês | português |
|---|---|
| global | global |
| amplexor | amplexor |
| presentatie | apresentação |
| advanced | advanced |
| management | management |
| vice | vice |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.» - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos
| holandês | português |
|---|---|
| succes | sucesso |
| redelijke | razoável |
| en | e |
| werken | trabalho |
| leren | aprender |
| woord | palavra |
| president | presidente |
| resources | recursos |
NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering
PT Jay Peir é vice-presidente executivo de estratégia corporativa da Tableau, responsável pela estratégia da empresa e pelos preços
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| executive | executivo |
| president | presidente |
| verantwoordelijk | responsável |
| tableau | tableau |
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.
| holandês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| en | e |
| bedrijf | empresa |
| erkend | reconhecida |
| expert | especialista |
| ai | ai |
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile-transport en nog veel meer.
PT Conversamos com o vice-presidente da EMEA da Superpedestrian - líder mundial em robótica de transporte e mobilidade em escala humana - para falar sobre transporte de última milha e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| mobiliteit | mobilidade |
| menselijke | humana |
| schaal | escala |
| transport | transporte |
| last | última |
NL Rik sprak met Activisions vice-president van mobiel om erachter te komen hoe Call of Duty: Mobile zon enorm succes werd.
PT Rik conversou com o vice-presidente de celular da Activision para descobrir como Call of Duty: Mobile se tornou um grande sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| enorm | grande |
| succes | sucesso |
| werd | tornou |
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
PT Rik entrevistou o vice-presidente de programação da Roku sobre o Roku Channel gratuito e como o streaming cresceu durante o bloqueio.
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| en | e |
| streaming | streaming |
| roku | roku |
| lockdown | bloqueio |
NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen
PT Stuart conversou com o antropólogo, distinto professor da Australian National University e vice-presidente da Intel sobre como estamos mudando a maneira como interagimos com a tecnologia
| holandês | português |
|---|---|
| university | university |
| en | e |
| veranderen | mudando |
| professor | professor |
NL Stuart had een ontmoeting met Amazons vice-president van smart home om te praten over de toekomst van Alexa en het werk dat achter de schermen gaande is om privacykwesties aan te pakken.
PT Stuart se encontrou com o vice-presidente de casa inteligente da Amazon para falar sobre o futuro de Alexa e o trabalho que está acontecendo nos bastidores para tratar de questões de privacidade.
| holandês | português |
|---|---|
| amazons | amazon |
| smart | inteligente |
| home | casa |
| praten | falar |
| alexa | alexa |
| en | e |
NL Mensen kijken nu nog meer naar de overheid als gezaghebbende bron van waarheid, zegt Steven Spano, Regional Vice President Public Sector bij Tableau
PT Agora, os governos têm uma responsabilidade ainda maior de servir como uma fonte confiável da verdade para as pessoas, acrescenta Steven Spano, vice-presidente regional para o setor público da Tableau
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| overheid | governos |
| bron | fonte |
| waarheid | verdade |
| president | presidente |
| sector | setor |
| steven | steven |
| tableau | tableau |
NL De PSVR 2 - zoals het zou kunnen worden genoemd - werd begin 2021 officieel bevestigd in een blogpost geschreven door Hideaki Nishino, senior vice-president platformplanning en -beheer bij Sony Interactive Entertainment.
PT O PSVR 2 - como poderia ser chamado - foi oficialmente confirmado no início de 2021 em uma postagem de blog escrita pelo vice-presidente sênior de planejamento e gerenciamento de plataforma da Sony Interactive Entertainment, Hideaki Nishino.
| holandês | português |
|---|---|
| genoemd | chamado |
| officieel | oficialmente |
| bevestigd | confirmado |
| geschreven | escrita |
| senior | sênior |
| sony | sony |
| beheer | gerenciamento |
NL Executive Vice President, Worldwide Sales (en andere seniorfuncties)
PT Vice-presidente executivo, Vendas globais (e outros cargos seniores)
| holandês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| president | presidente |
| sales | vendas |
| en | e |
| andere | outros |
NL AT&Ts senior vice-president Chris Penrose beschreef AT&T 5G als een chocoladekoekje
PT O vice-presidente sênior da AT&T, Chris Penrose, descreveu o AT&T 5G como um biscoito com gotas de chocolate
| holandês | português |
|---|---|
| senior | sênior |
| t | t |
NL Vice President en General Manager van de Pressure and Vacuum Solution Group, waaronder Nash, Garo, ETO en EMCO Wheaton Loading Arms bij Ingersoll Rand.
PT Vice-Presidente e Gerente Geral do Grupo de Soluções de Pressão e Vácuo, que inclui Nash, Garo, ETO e EMCO Wheaton Loading Arms na Ingersoll Rand.
| holandês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| general | geral |
| manager | gerente |
| solution | soluções |
| group | grupo |
NL Hij zal je ook vertellen over zijn professionele carrière totdat hij creative vice-president werd van het McCann Lima-bureau en zal enkele van zijn referenties en invloeden in de wereld van muziek, film en literatuur delen.
PT Ele também lhe falará sobre sua carreira profissional até se tornar um vice-presidente criativo da agência McCann Lima e compartilhará algumas de suas referências e influências no mundo da música, cinema e literatura.
| holandês | português |
|---|---|
| vertellen | falar |
| carrière | carreira |
| en | e |
| referenties | referências |
| invloeden | influências |
| wereld | mundo |
| muziek | música |
| film | cinema |
| literatuur | literatura |
| delen | compartilhar |
| bureau | agência |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
PT Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue da Amplexor, será anfitriã na apresentação de Loy Searle no dia 28, das 13:00 às 13:30, no auditório da AL track (Advanced Localization Management)
| holandês | português |
|---|---|
| global | global |
| amplexor | amplexor |
| presentatie | apresentação |
| advanced | advanced |
| management | management |
| vice | vice |
NL Executive Vice President, Worldwide Sales (en andere seniorfuncties)
PT Vice-presidente executivo, Vendas globais (e outros cargos seniores)
| holandês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| president | presidente |
| sales | vendas |
| en | e |
| andere | outros |
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile transport en nog veel meer.
PT Conversamos com o vice-presidente da EMEA da Superpedestrian - líder mundial em robótica de transporte e mobilidade em escala humana - para falar sobre transporte de última milha e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| mobiliteit | mobilidade |
| menselijke | humana |
| schaal | escala |
| transport | transporte |
| last | última |
NL Rik sprak met Activision's vice-president van mobiel om erachter te komen hoe Call of Duty: Mobile zo'n enorm succes werd.
PT Rik conversou com o vice-presidente de celular da Activision para descobrir como Call of Duty: Mobile se tornou um sucesso tão grande.
| holandês | português |
|---|---|
| enorm | grande |
| succes | sucesso |
| werd | tornou |
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
PT Rik entrevistou o vice-presidente de programação da Roku sobre o Roku Channel gratuito e como o streaming cresceu durante o bloqueio.
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| en | e |
| streaming | streaming |
| roku | roku |
| lockdown | bloqueio |
NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen
PT Stuart conversou com o antropólogo, distinto professor da Australian National University e vice-presidente da Intel sobre como estamos mudando a maneira como interagimos com a tecnologia
| holandês | português |
|---|---|
| university | university |
| en | e |
| veranderen | mudando |
| professor | professor |
NL Stuart had een ontmoeting met Amazon's vice-president van smart home om te praten over de toekomst van Alexa en het werk dat achter de schermen gaande is om privacykwesties aan te pakken.
PT Stuart se reuniu com o vice-presidente de casa inteligente da Amazon para falar sobre o futuro da Alexa e o trabalho que está acontecendo nos bastidores para abordar as questões de privacidade.
| holandês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| home | casa |
| praten | falar |
| alexa | alexa |
| en | e |
| amazon | amazon |
NL Executive Vice President, Worldwide Sales (en andere seniorfuncties)
PT Vice-presidente executivo, Vendas globais (e outros cargos seniores)
| holandês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| president | presidente |
| sales | vendas |
| en | e |
| andere | outros |
NL Executive Vice President, Worldwide Sales (en andere seniorfuncties)
PT Vice-presidente executivo, Vendas globais (e outros cargos seniores)
| holandês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| president | presidente |
| sales | vendas |
| en | e |
| andere | outros |
NL Executive Vice President, Worldwide Sales (en andere seniorfuncties)
PT Vice-presidente executivo, Vendas globais (e outros cargos seniores)
| holandês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| president | presidente |
| sales | vendas |
| en | e |
| andere | outros |
NL Executive Vice President, Worldwide Sales (en andere seniorfuncties)
PT Vice-presidente executivo, Vendas globais (e outros cargos seniores)
| holandês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| president | presidente |
| sales | vendas |
| en | e |
| andere | outros |
NL Executive Vice President, Worldwide Sales (en andere seniorfuncties)
PT Vice-presidente executivo, Vendas globais (e outros cargos seniores)
| holandês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| president | presidente |
| sales | vendas |
| en | e |
| andere | outros |
NL Executive Vice President, Worldwide Sales (en andere seniorfuncties)
PT Vice-presidente executivo, Vendas globais (e outros cargos seniores)
| holandês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| president | presidente |
| sales | vendas |
| en | e |
| andere | outros |
NL Executive Vice President, Worldwide Sales (en andere seniorfuncties)
PT Vice-presidente executivo, Vendas globais (e outros cargos seniores)
| holandês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| president | presidente |
| sales | vendas |
| en | e |
| andere | outros |
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.
| holandês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| en | e |
| bedrijf | empresa |
| erkend | reconhecida |
| expert | especialista |
| ai | ai |
NL We spraken met de vice president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transport robotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile transport en nog veel meer.
PT Encontramos o vice-presidente para EMEA da Superpedestrian - líder mundial em robótica de transporte e mobilidade humana - para falar sobre o transporte de última milha e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| transport | transporte |
| robotica | robótica |
| en | e |
| mobiliteit | mobilidade |
| menselijke | humana |
| last | última |
NL Monsou Tantawy is vice-president van Oxfam in Frankrijk, waar ze verantwoordelijk is voor internationale betrekkingen, en voorzitter van Unicef Parijs
PT Monsou Tantawy é vice-presidente da Oxfam na França, onde é encarregada das relações internacionais, e presidente da Unicef Paris
| holandês | português |
|---|---|
| frankrijk | frança |
| internationale | internacionais |
| en | e |
| parijs | paris |
| is | é |
NL Eerder werkte zij als directeur bij de World Business Council for Sustainable Development en als Vice President Operational Efficiency voor Unilever, na een carrière bij Danone en Nabisco
PT Trabalhou, anteriormente, como diretora do Conselho Empresarial Mundial para o Desenvolvimento Sustentável, foi vice-presidente de eficiência operacional da Unilever, depois de ter construído uma carreira nas empresas Danone e Nabisco
| holandês | português |
|---|---|
| directeur | diretora |
| development | desenvolvimento |
| en | e |
| president | presidente |
| carrière | carreira |
| werkte | trabalhou |
| world | mundial |
NL In maart, tijdens een Instagram AMA-sessie (Ask Me Anything), plaagde de vice-president van Augmented en Virtual Reality van Facebook, Andrew Bosworth, het mogelijke bestaan van een nieuwe en verbeterde Oculus Quest Pro.
PT Em março, durante uma sessão do Instagram AMA (Ask Me Anything), o vice-presidente de realidade virtual e aumentada do Facebook, Andrew Bosworth, provocou a existência potencial de um Oculus Quest Pro novo e aprimorado.
| holandês | português |
|---|---|
| maart | março |
| augmented | aumentada |
| en | e |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| bestaan | existência |
| nieuwe | novo |
| verbeterde | aprimorado |
| sessie | sessão |
| oculus | oculus |
NL Julie trad in oktober 2021 bij Zendesk in dienst als Senior Vice President of Finance & Strategy
PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia
NL Julie trad in oktober 2021 bij Zendesk in dienst als Senior Vice President of Finance & Strategy
PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia
NL Julie trad in oktober 2021 bij Zendesk in dienst als Senior Vice President of Finance & Strategy
PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia
NL Julie trad in oktober 2021 bij Zendesk in dienst als Senior Vice President of Finance & Strategy
PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia
NL Julie trad in oktober 2021 bij Zendesk in dienst als Senior Vice President of Finance & Strategy
PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia
NL Julie trad in oktober 2021 bij Zendesk in dienst als Senior Vice President of Finance & Strategy
PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia
NL Julie trad in oktober 2021 bij Zendesk in dienst als Senior Vice President of Finance & Strategy
PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia
NL Julie trad in oktober 2021 bij Zendesk in dienst als Senior Vice President of Finance & Strategy
PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia
NL Julie trad in oktober 2021 bij Zendesk in dienst als Senior Vice President of Finance & Strategy
PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia
NL Voordat hij bij Zendesk kwam, was Kelly Vice President voor Google Workspace en verantwoordelijk voor wereldwijde marketing, waaronder merk, product, genereren van vraag, groei en relaties met analisten
PT Antes da Zendesk, Kelly foi vice-presidente do Google Workspace e responsável pelo marketing global, incluindo marca, produto, geração de demanda, crescimento e relações com analistas
NL Julie trad in oktober 2021 bij Zendesk in dienst als Senior Vice President of Finance & Strategy
PT Julie ingressou na Zendesk em outubro de 2021 como vice-presidente sênior de finanças e estratégia
NL Voordat hij bij Zendesk kwam, was Kelly Vice President voor Google Workspace en verantwoordelijk voor wereldwijde marketing, waaronder merk, product, genereren van vraag, groei en relaties met analisten
PT Antes da Zendesk, Kelly foi vice-presidente do Google Workspace e responsável pelo marketing global, incluindo marca, produto, geração de demanda, crescimento e relações com analistas
NL "We zijn verheugd om samen te werken met Jellylearn, de erkende marktleiders op dit gebied", zegt Garrett Sherry, Vice President EMEA bij Prometric
PT “Estamos muito satisfeitos com a parceria com a Jellylearn, os líderes reconhecidos da indústria neste campo”, disse Garrett Sherry, vice-presidente EMEA da Prometric
NL Dat betekent dat je kunt vragen "Ok Google, wie is de president van de VS?" en vraag dan "Ok Google, hoe oud is hij?", en de assistent zal weten dat je vraagt naar de leeftijd van de president.
PT Isso significa que você pode perguntar "OK Google, quem é o presidente dos EUA?" e pergunte "OK Google, quantos anos ele tem?", e o Assistente saberá que você está perguntando sobre a idade do presidente.
| holandês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| en | e |
| assistent | assistente |
NL Dat betekent dat je kunt vragen "Ok Google, wie is de president van de VS?" en vraag dan "Ok Google, hoe oud is hij?", en de assistent zal weten dat je vraagt naar de leeftijd van de president.
PT Isso significa que você pode perguntar "OK Google, quem é o presidente dos EUA?" e pergunte "OK Google, quantos anos ele tem?", e o Assistente saberá que você está perguntando sobre a idade do presidente.
| holandês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| en | e |
| assistent | assistente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vice president executive vice president product vice president senior vice president vice president sales vice vice pro vice voorzitter vice city vice versa vice duro vinden president was president voormalig president emerson president group president president en ceo life amplexor life sciences half life the book life life sciences een life science end of life life sciences suite the life life sciences pro life magazine real life life” life summary biedt life foundation life is strange life coaches mind
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe