NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
"trucs je helpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
holandês | português |
---|---|
geweldige | excelentes |
en | e |
verborgen | escondidos |
iphone | iphone |
lezen | ler |
software | software |
ios | ios |
apple | apple |
NL Onderaan deze functie staan een paar apparaatspecifieke trucs, terwijl andere trucs zijn opgesplitst in algemene tips, entertainmenttips, informatietips en slimme tips voor thuisbeheer.
PT Existem alguns truques específicos do dispositivo na parte inferior deste recurso, enquanto outros truques são divididos em dicas gerais, dicas de entretenimento, dicas de informações e dicas de controle de casa inteligente.
holandês | português |
---|---|
onderaan | inferior |
functie | recurso |
terwijl | enquanto |
andere | outros |
algemene | gerais |
en | e |
slimme | inteligente |
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques
holandês | português |
---|---|
geweldige | excelentes |
en | e |
verborgen | escondidos |
iphone | iphone |
lezen | ler |
software | software |
ios | ios |
apple | apple |
NL Alles wat je moet weten over de Peloton Bike en Bike+, met een hele reeks tips en trucs om je te helpen er het maximale uit te halen.
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Peloton Bike e o Bike +, com uma série de dicas e truques para ajudá-lo a aproveitá-los ao máximo.
holandês | português |
---|---|
moet | precisa |
weten | saber |
en | e |
maximale | máximo |
peloton | peloton |
NL Een uitgebreide gids met alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je Fitbit-fitnesstracker te halen.
PT Um guia completo com todas as dicas e truques do aplicativo Fitbit para ajudá-lo a obter o máximo do seu rastreador de fitness Fitbit.
holandês | português |
---|---|
uitgebreide | completo |
gids | guia |
en | e |
halen | obter |
app | aplicativo |
fitbit | fitbit |
NL Onze Sonos-tips en -trucs kunnen u hierbij helpen.
PT Nossas dicas e truques do Sonos podem ajudá-lo com tudo isso.
holandês | português |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
NL We hebben de beste tips en trucs voor iPad en iPad Pro verzameld om u te helpen het meeste uit uw Apple-tablet te halen.
PT Reunimos as melhores dicas e truques do iPad e iPad Pro para ajudá-lo a aproveitar ao máximo seu tablet da Apple.
holandês | português |
---|---|
en | e |
apple | apple |
NL We hebben de beste tips en trucs verzameld om je te helpen Instagramverhalen onder de knie te krijgen.
PT Reunimos as principais dicas e truques para ajudá-lo a dominar as histórias do Instagram.
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Je kunt onze tips en trucs voor Google Home lezen om je te helpen bij het navigeren door de interface op je Google Nest Hub Max om er het meeste uit te halen.
PT Você pode ler nossas dicas e truques da Página inicial do Google para ajudá-lo a navegar na interface do Google Nest Hub Max para aproveitar ao máximo.
holandês | português |
---|---|
onze | nossas |
en | e |
lezen | ler |
navigeren | navegar |
interface | interface |
hub | hub |
NL Dit is een inleiding tot Apple Health met enkele tips en trucs om u te helpen het meeste uit de fitness- en gezondheidsapp van Apple te halen.
PT Esta é uma introdução ao Apple Health com algumas dicas e truques para ajudá-lo a obter o máximo do aplicativo de condicionamento físico e
holandês | português |
---|---|
inleiding | introdução |
health | health |
en | e |
halen | obter |
apple | apple |
NL We hebben de beste iPad- en iPad Pro-tips en -trucs verzameld om u te helpen het meeste uit uw Apple-tablet te halen.
PT Reunimos as melhores dicas e truques do iPad e iPad Pro para ajudá-lo a aproveitar ao máximo seu tablet da Apple.
holandês | português |
---|---|
en | e |
apple | apple |
NL We hebben een lijst met tips en trucs samengesteld om u te helpen wennen aan de Xbox Series X / S of Xbox One, of u nu een upgrade hebt uitgevoerd of
PT Reunimos uma lista de dicas e truques para ajudá-lo a se acostumar com o Xbox Series X / S ou o Xbox One, esteja você atualizando ou começando de
holandês | português |
---|---|
lijst | lista |
en | e |
series | series |
of | ou |
upgrade | atualizando |
x | x |
s | s |
u | você |
NL De beste tips en trucs om u op weg te helpen met uw nieuwe Android-telefoon.
PT As melhores dicas e truques para você começar a usar seu novo telefone Android.
holandês | português |
---|---|
en | e |
nieuwe | novo |
telefoon | telefone |
NL De beste tips en trucs om je te helpen het meeste uit je Nest Hello videodeurbel te halen.
PT As melhores dicas e truques para ajudar você a aproveitar ao máximo sua campainha com vídeo Nest Hello.
holandês | português |
---|---|
en | e |
helpen | ajudar |
nest | nest |
NL We hebben de beste iPad- en iPad Pro-tips en -trucs verzameld om u te helpen het meeste uit uw Apple-tablet te halen.
PT Reunimos as melhores dicas e truques do iPad e iPad Pro para ajudá-lo a aproveitar ao máximo seu tablet da Apple.
holandês | português |
---|---|
en | e |
apple | apple |
NL Hier zijn al onze tips en trucs om je te helpen het meeste uit je Nest Learning Thermostat te halen.
PT Aqui estão todas as nossas dicas e truques para ajudar você a aproveitar ao máximo seu Nest Learning Thermostat.
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
en | e |
helpen | ajudar |
learning | learning |
nest | nest |
NL Dying Light 2 is hier en het is heerlijk. Als je in het spel springt, zullen de volgende tips en trucs je helpen voorkomen dat je wordt opgegeten door
PT Dying Light 2 está aqui e é glorioso. Se você estiver entrando no jogo, as dicas e truques a seguir ajudarão você a evitar ser comido por zumbis.
holandês | português |
---|---|
en | e |
spel | jogo |
helpen | ajudar |
voorkomen | evitar |
NL De beste tips en trucs om u op weg te helpen met uw nieuwe Android-telefoon.
PT As melhores dicas e truques para você começar a usar seu novo telefone Android.
holandês | português |
---|---|
en | e |
nieuwe | novo |
telefoon | telefone |
NL Alles wat je moet weten over de Peloton Bike en Bike+, met een hele reeks tips en trucs om je te helpen er het maximale uit te halen.
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Peloton Bike e o Bike +, com uma série de dicas e truques para ajudá-lo a aproveitá-los ao máximo.
holandês | português |
---|---|
moet | precisa |
weten | saber |
en | e |
maximale | máximo |
peloton | peloton |
NL Een uitgebreide gids met alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je Fitbit-fitnesstracker te halen.
PT Um guia completo com todas as dicas e truques do aplicativo Fitbit para ajudá-lo a obter o máximo do seu rastreador de fitness Fitbit.
holandês | português |
---|---|
uitgebreide | completo |
gids | guia |
en | e |
halen | obter |
app | aplicativo |
fitbit | fitbit |
NL Deze functie belicht alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je fitnesstracker te halen , met apparaatspecifieke tips onderaan.
PT Este recurso destaca todas as dicas e truques do aplicativo Fitbit para ajudá-lo a obter o máximo do seu rastreador de fitness , com dicas específicas do dispositivo na parte inferior.
holandês | português |
---|---|
alle | todas |
en | e |
halen | obter |
onderaan | inferior |
fitbit | fitbit |
NL Hier zijn 14 tips en trucs om je te helpen het meeste uit Apple Maps te halen.
PT Aqui estão 14 dicas e truques para ajudar você a obter o máximo do Apple Maps.
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
en | e |
helpen | ajudar |
halen | obter |
apple | apple |
NL Zoals hierboven gezegd, kan de Regel van Derden helpen. Maar wees ook creatief met compositie. Breek wat regels en probeer wat nieuwe trucs uit.
PT Como foi dito acima, a Regra dos Terços pode ajudar. Mas também se torna criativo com a composição. Quebre algumas regras e experimente alguns truques novos.
holandês | português |
---|---|
gezegd | dito |
kan | pode |
helpen | ajudar |
creatief | criativo |
probeer | experimente |
nieuwe | novos |
trucs | truques |
NL Onze Sonos tips en trucs kunnen je hierbij helpen.
PT Nossas dicas e truques Sonos podem ajudar você com tudo isso.
holandês | português |
---|---|
onze | nossas |
sonos | sonos |
en | e |
kunnen | podem |
helpen | ajudar |
je | você |
NL Je kunt onze tips en trucs voor Google Home lezen om je te helpen bij het navigeren door de interface op je Google Nest Hub Max om er het meeste uit te halen.
PT Você pode ler nossas dicas e truques da Página inicial do Google para ajudá-lo a navegar na interface do Google Nest Hub Max para aproveitar ao máximo.
holandês | português |
---|---|
onze | nossas |
en | e |
lezen | ler |
navigeren | navegar |
interface | interface |
hub | hub |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
en | e |
problemen | problemas |
tickets | tickets |
NL Leer alle tips en trucs om contact te houden en productief te blijven met MS Teams en O365, zelfs wanneer je op afstand werkt.
PT Aprenda todas as dicas e truques para se manter em contacto e permanecer produtivo com o MS Teams e o O365, mesmo a trabalhar remotamente.
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
alle | todas |
en | e |
contact | contacto |
productief | produtivo |
teams | teams |
werkt | trabalhar |
op afstand | remotamente |
NL Tips en trucs voor iPhone 13 en 13 Pro: 15 iOS 15-functies om te proberen
PT Dicas e truques do iPhone 13 e 13 Pro: 15 recursos do iOS 15 para experimentar
holandês | português |
---|---|
en | e |
iphone | iphone |
ios | ios |
proberen | experimentar |
functies | recursos |
NL Heeft u enkele tips of trucs om efficiënter met ONLYOFFICE te werken?
PT Você tem algumas dicas ou truques parar trabalhar com o ONLYOFFICE de forma mais eficiente?
holandês | português |
---|---|
of | ou |
werken | trabalhar |
NL We hebben een aantal trucs die we voor u kunnen benutten en we houden er echt van om met onze gebruikers te praten
PT Temos vários truques que podemos usar para você e adoramos conversar com nossos usuários
holandês | português |
---|---|
trucs | truques |
kunnen | podemos |
en | e |
gebruikers | usuários |
praten | conversar |
NL Er zijn een paar trucs om te voorkomen dat een iOS-apparaat online gaat wanneer het wordt aangezet
PT Existem alguns truques para impedir que um dispositivo iOS fique online quando ligado
holandês | português |
---|---|
trucs | truques |
voorkomen | impedir |
online | online |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL We delen niet teveel details over de magie die we hier gebruiken, maar we hebben een aantal trucs die we voor je kunnen benutten
PT Não compartilhamos muitos detalhes sobre a magia que usamos aqui, mas temos vários truques que podemos usar para você
holandês | português |
---|---|
details | detalhes |
magie | magia |
hier | aqui |
trucs | truques |
kunnen | podemos |
NL We hebben een handvol trucs die u kunt proberen als u wordt gevraagd om een toegangscode voor de schermtijd die u zich niet kunt herinneren.
PT Nós temos um punhado de truques que você pode tentar se você está sendo solicitado por uma senha de tempo de tela que você não lembra de configuração.
holandês | português |
---|---|
handvol | punhado |
trucs | truques |
proberen | tentar |
gevraagd | solicitado |
toegangscode | senha |
NL 15 Windows 11-functies die het proberen waard zijn en tips en trucs om uw ervaring te verbeteren
PT 15 recursos do Windows 11 que vale a pena experimentar e dicas e truques para melhorar sua experiência
holandês | português |
---|---|
windows | windows |
en | e |
verbeteren | melhorar |
functies | recursos |
NL Hij houdt van fietsen, schrijven, techniek en alle nieuwe gadgets met vreemd handige trucs
PT Ele adora bicicletas, escrita, tecnologia e quaisquer novos aparelhos que tenham truques estranhamente úteis
holandês | português |
---|---|
houdt | adora |
fietsen | bicicletas |
schrijven | escrita |
techniek | tecnologia |
en | e |
alle | quaisquer |
nieuwe | novos |
gadgets | aparelhos |
trucs | truques |
met | tenham |
handige | úteis |
NL Beste Alexa-tips en -trucs: haal meer uit de assistent van Amazon
PT As melhores dicas e truques do Alexa: obtenha mais do assistente da Amazon
holandês | português |
---|---|
en | e |
haal | obtenha |
assistent | assistente |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld
PT Dicas e truques do Apple Watch: segredos ocultos do watchOS revelados
holandês | português |
---|---|
en | e |
watch | watch |
verborgen | ocultos |
geheimen | segredos |
apple | apple |
NL Stuart sprak met de muziekproducent, remixer en singer/songwriter om erachter te komen welke technologische trucs beschikbaar zijn om muziek beter te laten klinken.
PT Stuart conversou com o produtor musical, remixer e cantor / compositor para descobrir alguns dos truques de tecnologia disponíveis para fazer a música soar melhor.
holandês | português |
---|---|
en | e |
technologische | tecnologia |
trucs | truques |
beschikbaar | disponíveis |
beter | melhor |
NL Een keer per maand ontvang je interessante en inzichtelijke tips, trucs en adviezen om de prestaties van je website te verbeteren en je digitale marketingdoelen te bereiken!
PT Uma vez por mês, você receberá dicas, truques e dicas interessantes e perspicazes para melhorar o desempenho de seu site e alcançar suas metas de marketing digital!
holandês | português |
---|---|
maand | mês |
ontvang | receber |
interessante | interessantes |
en | e |
prestaties | desempenho |
website | site |
verbeteren | melhorar |
digitale | digital |
bereiken | alcançar |
Mostrando 50 de 50 traduções