NL Je krijgt hier echt solide 3.200 MHz-snelheden, en de prijs voor 16 GB geheugen is erg solide, vooral gezien de vouchers waarmee het wordt geleverd wat betreft kwaliteit.
"solide ondersteuning" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Je krijgt hier echt solide 3.200 MHz-snelheden, en de prijs voor 16 GB geheugen is erg solide, vooral gezien de vouchers waarmee het wordt geleverd wat betreft kwaliteit.
PT Você obtém velocidades de 3.200 MHz realmente sólidas aqui, e o preço por 16 GB de memória é muito sólido, especialmente dados os vouchsafes que vem com relação à qualidade.
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
solide | sólido |
en | e |
geheugen | memória |
vooral | especialmente |
snelheden | velocidades |
NL U krijgt echt solide 3.200 MHz snelheden hier, en de prijs voor 16 GB geheugen is zeer solide, vooral gezien de garanties die het wordt geleverd met betrekking tot kwaliteit is.
PT Você obtém velocidades realmente sólidas de 3.200 MHz aqui, e o preço por 16GB de memória é muito sólido, especialmente dado os vouchsafes com os quais ele vem no que diz respeito à qualidade.
holandês | português |
---|---|
solide | sólido |
snelheden | velocidades |
hier | aqui |
en | e |
geheugen | memória |
vooral | especialmente |
NL Naast een reputatie voor solide ondersteuning, biedt de service een "kill-switch" om uw IP-adres te verbergen als de VPN-verbinding wegvalt, peer-to-peer-ondersteuning en krachtige codering.
PT Ao lado de uma reputação de suporte sólido, o serviço oferece um "switch kill" para ocultar seu endereço IP se a conexão VPN cair, suporte ponto a ponto e criptografia poderosa.
holandês | português |
---|---|
reputatie | reputação |
solide | sólido |
biedt | oferece |
uw | seu |
verbergen | ocultar |
als | se |
en | e |
krachtige | poderosa |
codering | criptografia |
adres | endereço |
verbinding | conexão |
vpn | vpn |
NL Naast een reputatie voor solide ondersteuning, biedt de dienst een "kill switch" om uw IP-adres te verbergen als de VPN-verbinding toevallig wegvalt, peer-to-peer ondersteuning en krachtige encryptie.
PT Além de uma reputação de suporte sólido, o serviço oferece um "kill switch" para esconder seu endereço IP se a conexão VPN cair, suporte peer-to-peer e criptografia poderosa.
holandês | português |
---|---|
reputatie | reputação |
solide | sólido |
biedt | oferece |
uw | seu |
verbergen | esconder |
als | se |
en | e |
krachtige | poderosa |
encryptie | criptografia |
naast | além |
adres | endereço |
verbinding | conexão |
vpn | vpn |
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, hoewel we het niet hebben getest met een Atmos-opstelling, alleen een 5.1-systeem - met solide ondersteuning voor 5.1 ervaren in onze tests
PT Dolby Atmos também é suportado, embora não o tenhamos testado com uma configuração Atmos, apenas um sistema 5.1 - com suporte sólido para 5.1 experimentado em nossos testes
holandês | português |
---|---|
getest | testado |
solide | sólido |
tests | testes |
opstelling | configuração |
systeem | sistema |
NL De standaard is degelijk gemaakt, biedt solide ondersteuning en kan op een smal oppervlak worden geïnstalleerd.
PT O suporte é bem feito, oferecendo um suporte sólido, e pode ser instalado em uma superfície estreita.
holandês | português |
---|---|
gemaakt | feito |
biedt | oferecendo |
solide | sólido |
ondersteuning | suporte |
en | e |
oppervlak | superfície |
geïnstalleerd | instalado |
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, hoewel we het niet hebben getest met een Atmos-opstelling, alleen een 5.1-systeem - met solide ondersteuning voor 5.1 ervaren in onze tests
PT Dolby Atmos também é suportado, embora não o tenhamos testado com uma configuração Atmos, apenas um sistema 5.1 - com suporte sólido para 5.1 experimentado em nossos testes
holandês | português |
---|---|
getest | testado |
solide | sólido |
tests | testes |
opstelling | configuração |
systeem | sistema |
NL De standaard is degelijk gemaakt, biedt solide ondersteuning en kan op een smal oppervlak worden geïnstalleerd.
PT O suporte é bem feito, oferecendo um suporte sólido, e pode ser instalado em uma superfície estreita.
holandês | português |
---|---|
gemaakt | feito |
biedt | oferecendo |
solide | sólido |
ondersteuning | suporte |
en | e |
oppervlak | superfície |
geïnstalleerd | instalado |
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, hoewel we het niet hebben getest met een Atmos-opstelling, alleen met een 5.1-systeem - met solide ondersteuning voor 5.1 ervaren in onze tests
PT O Dolby Atmos também é suportado, embora não o tenhamos testado com uma configuração Atmos, apenas um sistema 5.1 - com suporte sólido para 5.1 experimentado em nossos testes
holandês | português |
---|---|
getest | testado |
solide | sólido |
tests | testes |
opstelling | configuração |
systeem | sistema |
NL Er is 2,4GHz en 5GHz Wi-Fi-ondersteuning en we vonden de verbinding goed met geen problemen aan te sluiten op ons thuisnetwerk en solide prestaties daarna.
PT Há suporte Wi-Fi de 2,4GHz e 5GHz e descobrimos que a conexão é boa, sem problemas de conexão com nossa rede doméstica e sólido desempenho depois disso.
holandês | português |
---|---|
en | e |
goed | boa |
problemen | problemas |
solide | sólido |
prestaties | desempenho |
ondersteuning | suporte |
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.
PT Obtenha o que é fundamental. Ofereça suporte em qualquer canal de maneira centralizada.
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra
holandês | português |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | fornece |
tickets | bilhetes |
items | itens |
ons | nossa |
tiers | níveis |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
NL ONLYOFFICE Documents, een solide mobiele office suite voor uw iPhone en iPad.
PT ONLYOFFICE Documents, um pacote office móvel forte para seu iPhone e iPad
holandês | português |
---|---|
mobiele | móvel |
uw | seu |
iphone | iphone |
en | e |
ipad | ipad |
NL "Ascensio System ONLYOFFICE biedt solide document- en projectmanagementfuncties, compatibel met vele cloudservices en zeer eenvoudig te gebruiken".
PT “A Ascensio System ONLYOFFICE oferece recursos de gerenciamento de documentos e projetos sólidos, compatíveis com muitos serviços em nuvem e muito fáceis de suar”.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
en | e |
compatibel | compatíveis |
system | system |
document | documentos |
NL ?Mailbird biedt een snelle, solide mailervaring zonder gedoe.?
PT ?Mailbird oferece uma experie?ncia de email ra?pida, so?lida e sem complicac?o?es.?
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
zonder | sem |
NL Zoals gewoonlijk is de documentatie van Apple solide, en hun ondersteuningssite beschrijft een aantal benaderingen om het gebruik van opslagruimte te verminderen.
PT Como de costume, a documentação da Apple é sólida e seu site de suporte descreve uma série de abordagens para reduzir o uso de espaço de armazenamento.
holandês | português |
---|---|
is | é |
documentatie | documentação |
beschrijft | descreve |
benaderingen | abordagens |
gebruik | uso |
opslagruimte | espaço de armazenamento |
verminderen | reduzir |
apple | apple |
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
PT A nossa equipa está ligada por convicções sinceras. Estas aproximam-nos, permitem-nos estabelecer relações sólidas e orientam-nos em tudo o que fazemos. Em suma, são a essência do nosso estado de espírito.
holandês | português |
---|---|
team | equipa |
relaties | relações |
en | e |
essentie | essência |
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis
holandês | português |
---|---|
mooie | adorável |
john | john |
hoeven | precisam |
NL Dat is een solide resultaat, en we hebben veel erger gezien, maar het is een gebied waar meer betaalbare opties het meestal beter doen, dus als je iets wilt dat je bijna helemaal kunt vergeten, is dit misschien niet de beste keuze.
PT Essa é uma exibição sólida, e vimos muito pior, mas é uma área onde opções mais acessíveis tendem a ter um desempenho melhor, então se você quiser algo que pode quase esquecer completamente de carregar, esta pode não ser a melhor escolha.
holandês | português |
---|---|
en | e |
erger | pior |
gezien | vimos |
betaalbare | acessíveis |
bijna | quase |
helemaal | completamente |
vergeten | esquecer |
gebied | área |
NL Het is niet zo goed gemaakt en de microfoon zou verbeteringen kunnen gebruiken, maar het is een zeer solide alternatief dat u wat geld zal besparen.
PT Não é tão bem feito e o microfone poderia ser melhorado, mas é uma alternativa muito sólida que vai lhe poupar algum dinheiro.
holandês | português |
---|---|
gemaakt | feito |
en | e |
microfoon | microfone |
zeer | muito |
alternatief | alternativa |
geld | dinheiro |
besparen | poupar |
zo | tão |
NL Maar voor wie op zoek is naar films en tv-content, blijft de Sony A8 een solide keuze, vooral als het gaat om geluidskwaliteit.
PT Mas para quem procura filmes e conteúdo de TV, o Sony A8 continua a ser uma escolha sólida, especialmente quando se trata de qualidade de som.
holandês | português |
---|---|
films | filmes |
en | e |
sony | sony |
keuze | escolha |
vooral | especialmente |
content | conteúdo |
NL Apple verkoopt dit model niet langer, aangezien het de afgelopen twee jaar is vervangen door de iPhone 12 Pro en iPhone 13 Pro, maar het is nog steeds een zeer solide toestel in 2021
PT A Apple não vende mais este modelo, com ele sendo substituído pelo iPhone 12 Pro e iPhone 13 Pro nos últimos dois anos, mas ainda é um aparelho muito sólido em 2021
holandês | português |
---|---|
verkoopt | vende |
model | modelo |
vervangen | substituído |
iphone | iphone |
en | e |
solide | sólido |
toestel | aparelho |
apple | apple |
NL Het beschikt over een super 6,1-inch LCD-scherm, een zeer solide camera-array, een snelle A12 Bionic-processor en een reeks kleuropties om te overwegen - wit, geel, blauw, koraal, rood of zwart.
PT Ele possui uma tela LCD super de 6,1 polegadas, um conjunto de câmeras muito sólido, um processador A12 Bionic rápido e uma variedade de opções de cores a serem consideradas - branco, amarelo, azul, coral, vermelho ou preto.
holandês | português |
---|---|
solide | sólido |
snelle | rápido |
en | e |
overwegen | consideradas |
of | ou |
lcd | lcd |
inch | polegadas |
camera | câmeras |
processor | processador |
NL Het is niet subtiel, wat een deel van zijn punt is, maar we denken dat het een solide ontwerp is dat om de juiste redenen in het oog springt
PT Não é sutil, o que é parte do seu objetivo, mas achamos que é um design sólido que chama a atenção pelos motivos certos
holandês | português |
---|---|
subtiel | sutil |
deel | parte |
solide | sólido |
ontwerp | design |
juiste | certos |
redenen | motivos |
NL Richten met de zaklamp voelt pittig en responsief, terwijl het schieten ook behoorlijk solide is, maar het is eerlijk om te zeggen dat je niet noodzakelijkerwijs zult blijven spelen vanwege de pure kracht van de gameplay alleen.
PT Mirar com a lanterna parece rápido e ágil, enquanto o tiro é bastante sólido também, mas é justo dizer que você não vai necessariamente continuar jogando por causa da força do jogo sozinho.
holandês | português |
---|---|
en | e |
behoorlijk | bastante |
solide | sólido |
eerlijk | justo |
noodzakelijkerwijs | necessariamente |
kracht | força |
NL Een solide app-beveiligingslaag stelt uw mobiele apps in staat om veilig te werken in niet-vertrouwde omgevingen zonder gebruikers te ergeren
PT Uma camada sólida de segurança de aplicativos permite que seus aplicativos móveis operem com segurança em ambientes não confiáveis, sem agravar os usuários
holandês | português |
---|---|
mobiele | móveis |
omgevingen | ambientes |
gebruikers | usuários |
in staat | permite |
NL Review Kinsta 2021 ? Solide host met één GROOT nadeel
PT Kinsta é bom em 2021 - host sólido com um GRANDE inconveniente
holandês | português |
---|---|
kinsta | kinsta |
solide | sólido |
host | host |
één | um |
NL Hoe niet te stoppen is het? De gemiddelde laadtijden van een volledige pagina waren gemiddeld 1,2 seconden, de wereldwijde laadtijden gemiddeld 0,631 seconden en de uptime van de site was een solide 100% over een periode van vier maanden
PT O quão imparável? Os tempos médios de carregamento completo de página marcaram uma média de 1,2 segundos; os tempos de carregamento global marcaram uma média de 0,631 s, e o uptime do site foi de sólidos 100% durante quatro meses
holandês | português |
---|---|
hoe | quão |
laadtijden | tempos de carregamento |
seconden | segundos |
en | e |
maanden | meses |
uptime | uptime |
NL De MT4 is een solide trading motor die vele handelaren onderbenut loop der jaren. De kracht van de MT4 wordt tentoongesteld wanneer al deze functies worden in gebruik genomen.
PT O MT4 é um mecanismo de negociação sólido que muitos comerciantes têm sub-utilizados ao longo dos anos. O poder do MT4 é exibido quando todas estas funções são colocadas em uso.
holandês | português |
---|---|
solide | sólido |
trading | negociação |
vele | muitos |
handelaren | comerciantes |
kracht | poder |
functies | funções |
gebruik | uso |
NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:
PT Agora, você pode estar se perguntando: "Como funciona o programa White Label Reveller?"Mais uma vez, uma grande pergunta!Vamos agora nos referir ao guia "Visão Geral do Revendedor White White Hostwinds" para dar-lhe outra resposta sólida:
holandês | português |
---|---|
misschien | pode |
werkt | funciona |
label | label |
geweldige | grande |
verwijzen | referir |
gids | guia |
hostwinds | hostwinds |
antwoord | resposta |
geven | dar |
programma | programa |
white | white |
overzicht | visão |
NL Sinds het WFP Tableau in de praktijk is gaan gebruiken met hun VAM-eenheid, is er een solide basis ontstaan van betrokkenheid bij de community
PT Quando começou a usar o Tableau em campo com sua unidade de Análise e Mapeamento de Vulnerabilidades, o PAM já tinha uma base sólida de engajamento da comunidade
holandês | português |
---|---|
gebruiken | usar |
basis | base |
betrokkenheid | engajamento |
community | comunidade |
gaan | quando |
tableau | tableau |
eenheid | unidade |
NL Zijn er processen die we moeten verfijnen om voor solide databeheer te zorgen?
PT Que processos, caso haja, precisamos otimizar para garantir uma governança de dados sólida?
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
zorgen | garantir |
Mostrando 50 de 50 traduções