NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
Traduzir "productlanceringen en gesponsorde" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "productlanceringen en gesponsorde" de holandês para português
Tradução de holandês para português de productlanceringen en gesponsorde
holandês
português
PT Dos lançamentos de novos produtos à nossa agenda de eventos, acompanhe o ritmo do nosso ecossistema através de diferentes canais de comunicação. Descubra também os contactos das nossas equipas dedicadas.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| agenda | agenda |
| evenementen | eventos |
| volg | acompanhe |
| ecosysteem | ecossistema |
| dedicated | dedicadas |
| teams | equipas |
| vinden | descubra |
NL Meer dan 107.000 betalende organisaties en miljoenen teams in 190 landen vertrouwen op Asana om alles te beheren, van bedrijfsdoelstellingen en digitale transformatie tot productlanceringen en marketingcampagnes
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| en | e |
| landen | países |
| digitale | digitais |
NL Sony heeft de 1000X-hoofdtelefoon opnieuw geüpdatet en heeft een agressieve aanpak gevolgd bij productlanceringen als bij het wegnemen van externe ruis
PT A Sony atualizou os fones de ouvido 1000X mais uma vez, adotando uma abordagem tão agressiva com lançamentos de produtos quanto cortando ruídos externos
| holandês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| aanpak | abordagem |
| externe | externos |
| hoofdtelefoon | fones |
NL Meer dan 107.000 betalende organisaties en miljoenen teams in 190 landen vertrouwen op Asana om alles te beheren, van bedrijfsdoelstellingen en digitale transformatie tot productlanceringen en marketingcampagnes.
PT O SharpSpring custa, em média, menos de 1/3 do custo de outras plataformas e oferece um programa de parceria especial para as agências de marketing.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
PT Dos lançamentos de novos produtos à nossa agenda de eventos, acompanhe o ritmo do nosso ecossistema através de diferentes canais de comunicação. Descubra também os contactos das nossas equipas dedicadas.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| agenda | agenda |
| evenementen | eventos |
| volg | acompanhe |
| ecosysteem | ecossistema |
| dedicated | dedicadas |
| teams | equipas |
| vinden | descubra |
NL IFA in Berlijn is een van de belangrijkste plekken op de kalender voor productlanceringen.
PT A IFA em Berlim é um dos pontos mais significativos do calendário para lançamentos de produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| berlijn | berlim |
| plekken | pontos |
| kalender | calendário |
| is | é |
NL IFA in Berlijn is een van de belangrijkste plaatsen op de kalender voor productlanceringen.
PT IFA em Berlim é um dos pontos mais significativos no calendário de lançamentos de produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| berlijn | berlim |
| kalender | calendário |
| is | é |
NL Er zijn in de loop der jaren tal van technische mislukkingen geweest waarbij verschillende productlanceringen op een faliekante mislukking zijn
PT Houve muitas falhas tecnológicas ao longo dos anos, com vários lançamentos diferentes de produtos que resultaram em fracasso total. Estamos
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
PT A Cannondale oferece aos revendedores cupons de regiões grátis e usa o komoot para registrar e compartilhar os percursos espetaculares realizados no lançamento de novos modelos com seu público mundial.
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | grátis |
| regio | regiões |
| en | e |
| gebruikt | usa |
| komoot | komoot |
| wereldwijde | mundial |
| publiek | público |
NL Zij kunnen helpen bij het prioriteren van processen en teamactiviteiten, bij het opstellen en volgen van een roadmap, bij productlanceringen en bij het vormgeven van productbewustzijn binnen teams.
PT Elas podem ajudar a priorizar processos e atividades, construir e acompanhar um cronograma, impulsionar lançamentos e moldar o produto em um processo colaborativo entre a equipe.
NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites
PT O GoFundMe coleta informações sobre a navegação do usuário para fornecer conteúdo patrocinado relevante para os nossos produtos em outros sites
| holandês | português |
|---|---|
| verzamelt | coleta |
| bieden | fornecer |
| relevant | relevante |
| onze | nossos |
| andere | outros |
| sites | sites |
| gofundme | gofundme |
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
PT Em muitos países, os programas patrocinados pelo governo coletam grandes quantidades de dados da Internet
| holandês | português |
|---|---|
| programma | programas |
| hoeveelheden | quantidades |
| gegevens | dados |
| online | internet |
NL Deze organisatie met 501(c)(3)-status helpt bij het vinden van overheidssteun via de door de overheid gesponsorde programma?s
PT Embora essa organização seja uma 501(c)(3) (ONG), ela ajuda as pessoas a conseguir a assistência do governo por meio de programas patrocinados pelo estado
| holandês | português |
|---|---|
| organisatie | organização |
| overheid | governo |
| programma | programas |
| status | estado |
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
PT Não permitimos anúncios, conteúdo patrocinado ou links afiliados em nosso site
| holandês | português |
|---|---|
| advertenties | anúncios |
| inhoud | conteúdo |
| links | links |
| toe | em |
| site | site |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
PT Descubra as razões e as fontes desses picos (pode ser que alguns dos seus conteúdos tenham se tornado virais ou sua postagem patrocinada tenha trazido resultados) e meça como as classificações do seu site foram alteradas depois deles.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| redenen | razões |
| en | e |
| bronnen | fontes |
| pieken | picos |
| inhoud | conteúdos |
| bericht | postagem |
NL Ik neem contact op om te informeren naar gesponsorde plaatsingsmogelijkheden. Accepteert u betaalde posts?
PT Estou entrando em contato para perguntar sobre oportunidades de postagem patrocinada. Você aceita postagens pagas?
| holandês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| betaalde | pagas |
| posts | postagens |
| u | você |
NL Advertorials / gesponsorde berichten op onze site
PT Advertorials / Patrocinadores em nosso site
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nosso |
| site | site |
NL Dan is er een reeks "gesponsorde" shows, die voornamelijk afkomstig lijken te zijn van Amazon-kanalen of IMDb TV - die Amazon ook bezit.
PT Depois, há uma linha de programas "patrocinados", que parecem ser predominantemente de canais da Amazon ou da TV IMDb - que a Amazon também possui.
| holandês | português |
|---|---|
| shows | programas |
| lijken | parecem |
| kanalen | canais |
| amazon | amazon |
NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites
PT O GoFundMe coleta informações sobre a navegação do usuário para fornecer conteúdo patrocinado relevante para os nossos produtos em outros sites
| holandês | português |
|---|---|
| verzamelt | coleta |
| bieden | fornecer |
| relevant | relevante |
| onze | nossos |
| andere | outros |
| sites | sites |
| gofundme | gofundme |
NL Dan is er een reeks "gesponsorde" shows, die voornamelijk afkomstig lijken te zijn van Amazon-kanalen of IMDb TV - die Amazon ook bezit.
PT Depois, há uma linha de programas "patrocinados", que parecem ser predominantemente de canais da Amazon ou da TV IMDb - que a Amazon também possui.
| holandês | português |
|---|---|
| shows | programas |
| lijken | parecem |
| kanalen | canais |
| amazon | amazon |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
PT Descubra as razões e as fontes desses picos (pode ser que alguns dos seus conteúdos tenham se tornado virais ou sua postagem patrocinada tenha trazido resultados) e meça como as classificações do seu site foram alteradas depois deles.
| holandês | português |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| redenen | razões |
| en | e |
| bronnen | fontes |
| pieken | picos |
| inhoud | conteúdos |
| bericht | postagem |
NL Merken moeten voorzichtig zijn met het retweeten en reposten van content van anderen, of wanneer ze GIFjes of memes maken, omdat de post zou kunnen duiden op gesponsorde content waar de maker van de content geen toestemming voor heeft gegeven
PT Marcas, em especial, devem tomar cuidado ao retuítar e publicar conteúdo, ou ao criar GIFs ou memes, porque a publicação por si só pode indicar um endosso que o criador original pode não ter aprovado
| holandês | português |
|---|---|
| merken | marcas |
| voorzichtig | cuidado |
| en | e |
| content | conteúdo |
| post | publicar |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Dit kan links in advertenties omvatten, met inbegrip van banneradvertenties en gesponsorde links
PT Isso pode incluir links contidos em anúncios, incluindo anúncios em banner e links patrocinados
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| links | links |
| advertenties | anúncios |
| omvatten | incluir |
| en | e |
| met inbegrip van | incluindo |
NL Deze organisatie met 501(c)(3)-status helpt bij het vinden van overheidssteun via de door de overheid gesponsorde programma?s
PT Embora essa organização seja uma 501(c)(3) (ONG), ela ajuda as pessoas a conseguir a assistência do governo por meio de programas patrocinados pelo estado
| holandês | português |
|---|---|
| organisatie | organização |
| overheid | governo |
| programma | programas |
| status | estado |
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
PT Não permitimos anúncios, conteúdo patrocinado ou links afiliados em nosso site
| holandês | português |
|---|---|
| advertenties | anúncios |
| inhoud | conteúdo |
| links | links |
| toe | em |
| site | site |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
PT As Coleções patrocinadas, um formato de anúncio exclusivo perfeitamente integrado ao komoot, são a melhor maneira de promover seu destino para amantes de atividades ao ar livre de qualquer parte do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| perfect | perfeitamente |
| geïntegreerde | integrado |
| unieke | exclusivo |
| promoten | promover |
| format | formato |
| advertentie | anúncio |
| is | são |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL Gebruikers te identificeren die via doorverwijzing vanaf een partnerwebsite of gesponsorde link op onze website belanden.
PT Identificar os utilizadores que chegam ao site por remissão de um website afiliado ou de uma ligação patrocinada.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | utilizadores |
| of | ou |
| link | ligação |
NL (Pocket-lint) - Deze artikelen zijn gesponsorde inhoud
PT (Pocket-lint) - Esses artigos são conteúdo patrocinado
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe