Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "operationeel beheer" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operationeel beheer" de holandês para português

Traduções de operationeel beheer

"operationeel beheer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

operationeel com de do em operacionais operacional para sua ter uma
beheer a acesso administração ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos as até base cada cliente clientes com como conteúdo controle crie de desenvolvimento dispositivo dispositivos do e em empresa empresarial empresas equipe este ferramentas fluxos de trabalho forma gerenciamento gerenciar gerencie gerir gestão governança isso mais marketing melhor mesmo negócio negócios não o o trabalho onde organização os padrão para plataforma políticas produto produtos projeto projetos qualquer que recursos rede risco se segurança servidor servidores serviço serviços seu sistema sistemas software sua sua empresa suporte são tarefas toda todo todos trabalho tudo um uma usando use usuário usuários vendas é

Tradução de holandês para português de operationeel beheer

holandês
português

NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

holandês português
klanten clientes
krijg obtenha
inzicht insights
uw sua

NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning

PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte

holandês português
klanten clientes
krijg obtenha
inzicht insights
uw sua

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

PT Gestão Operacional: A Celigo hospedará e operará o Serviço de Assinatura no ambiente de servidores da Celigo. O Cliente será responsável pela manutenção das Credenciais do usuário para acesso ao Serviço de Assinatura.

NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

PT Gerenciar opções Manage third parties Gerenciar fornecedores Leia mais sobre esses propósitos

holandês português
beheer gerenciar
opties opções
leveranciers fornecedores
over sobre
deze esses
doeleinden propósitos

NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.

PT Planeje, comunique e gerencie dependências em toda a organização. Com tipos de projeto flexíveis, gerencie o trabalho da melhor maneira para sua equipe, sem afetar a administração centralizada do Jira.

holandês português
en e
hele toda
team equipe
zonder sem
invloed afetar
jira jira

NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.

PT Criar seu servidor em nuvem é a primeira etapa de sua jornada. Você pode ter seu servidor instalado e funcionando em segundos.

holandês português
stap etapa
reis jornada
server servidor
seconden segundos

NL Operationeel vereenvoudigt dit het inkoopproces. Economisch gezien betekent dit dat de Britse overheidssector niet langer achterblijft in een zeer concurrerende markt.

PT Operacionalmente, isso simplifica o processo de aquisição. Economicamente, isso significa que o setor público do Reino Unido não será mais deixado para trás em um mercado altamente competitivo.

holandês português
vereenvoudigt simplifica
economisch economicamente
concurrerende competitivo
markt mercado

NL Een operationeel platform dat snel beschikbaar is

PT Uma plataforma operacional disponível rapidamente

holandês português
een uma
operationeel operacional
platform plataforma
snel rapidamente
beschikbaar disponível

NL De "hot-swappable"-functionaliteit zorgt ervoor dat disks zonder serviceonderbreking kunnen worden veranderd of toegevoegd. U weet dus zeker dat uw apparatuur permanent operationeel blijft.

PT A funcionalidade hot swap ou de "troca a quente" responde às necessidades de substituição ou de adição de discos sem que nenhuma interrupção do serviço ocorra. Desta forma, terá a garantia de uma manutenção operacional permanente.

holandês português
of ou
permanent permanente
operationeel operacional
functionaliteit funcionalidade

NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc

PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc

holandês português
aangesteld nomeado
ervaring experiência
en e
digitale digital

NL Wanneer u deze indicaties ziet, kan het frustrerend zijn en vraagt u zich misschien af wanneer de services weer operationeel zullen zijn.

PT Quando você vê essas indicações, pode ser frustrante e você pode estar se perguntando quando os serviços estarão funcionando novamente.

holandês português
frustrerend frustrante
en e
services serviços
weer novamente

NL Digitale flexibiliteit zal essentieel zijn, niet alleen voor onze terugkeer naar de werkplek, maar ook voor het nieuwe normaal van hybride werken, digitale samenwerking en een cloud-first operationeel model.

PT A agilidade digital será fundamental não apenas para nosso retorno ao trabalho, mas também para o novo normal de trabalho híbrido, colaboração digital e um modelo operacional que prioriza a nuvem.

holandês português
digitale digital
flexibiliteit agilidade
essentieel fundamental
terugkeer retorno
hybride híbrido
samenwerking colaboração
en e
model modelo
cloud nuvem

NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is

PT 86% acham que oferecer um modelo operacional consistente que abrange local, nuvem privada, nuvem pública e SaaS é importante ou muito importante

holandês português
aanbieden oferecer
consistent consistente
operationeel operacional
model modelo
private privada
cloud nuvem
openbare pública
en e
saas saas
omvat abrange
belangrijk importante
of ou
zeer muito

NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”

PT Caso use ferramentas que bloqueiem anúncios e scripts, você pode notar que rastreadores e cookies ainda estão totalmente operacionais em "Visualização Anônima"

holandês português
tools ferramentas
gebruikt use
advertenties anúncios
en e
scripts scripts
trackers rastreadores
cookies cookies
volledig totalmente
operationeel operacionais
weergave visualização

NL Deze services helpen u al uw applicaties operationeel consistent te maken en apps sneller te updaten

PT Estes serviços ajudam-no a estabelecer uma coerência operacional entre as suas diferentes aplicações e a atualizá-las mais rapidamente

holandês português
operationeel operacional
te no
en e
maken estabelecer

NL Onze managed databases, die al meerdere jaren door onze eigen teams ontworpen en gebruikt worden, worden 24 uur per dag en 7 dagen per week bewaakt en operationeel gehouden

PT Concebidas e utilizadas pelas nossas próprias equipas há já alguns anos, as nossa bases de dados geridas são monitorizadas e operadas 24/7

holandês português
jaren anos
teams equipas
en e
gebruikt utilizadas

NL Kan ik kiezen om mijn server niet aan te zetten wanneer mijn Public Cloud-service weer operationeel zou worden?

PT Como posso saber em que datacenter está o meu VPS?

NL Kies een redundante architectuur die gegarandeerd permanent operationeel blijft. U kunt een harddisk of SSD wisselen zonder serviceonderbreking (hot swap).

PT Escolha uma arquitetura redundada que lhe garante uma manutenção operacional permanente. Pode realizar uma mudança de disco rígido e SSD a quente (hot swap) sem interromper o serviço.

holandês português
kies escolha
architectuur arquitetura
permanent permanente
operationeel operacional
u lhe
ssd ssd
zonder sem

NL In plaats van continu een Apache Spark-cluster operationeel te houden om af en toe berekeningen uit te voeren, kunt u met Data Processing, elke keer als u er een nodig heeft, in een paar minuten een speciale cluster aanmaken

PT Em vez de conservar em permanência um cluster Apache Spark para operações de cálculo ocasionais, o Data Processing permite criar em poucos minutos um cluster dedicado sempre que o cliente precisa

holandês português
continu sempre
apache apache
data data
aanmaken criar
cluster cluster
spark spark

NL Uw notebooks zijn binnen enkele seconden operationeel en volledig gemanaged.

PT Os seus notebooks operacionais e inteiramente geridos em alguns segundos.

holandês português
binnen em
enkele alguns
seconden segundos
operationeel operacionais
en e
volledig inteiramente

NL Het starten van een notebook met een volledige machine learning-omgeving duurt maar een paar seconden en is dan operationeel.

PT É possível lançar um notebook operacional com um ambiente completo de machine learning em apenas alguns segundos.

holandês português
volledige completo
machine machine
seconden segundos
operationeel operacional
starten lançar
omgeving ambiente
learning learning

NL Operationeel: nog niet gelekt Missie: Geen lekken meer Status: hyped voor morgen Locatie: je weet wel Als we het lekken voordat de gemeenschap dat doet, is het dan nog steeds een lek? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

PT Operativo: Ainda não vazou Missão: Chega de Vazamentos Status: Hyped For Tomorrow Local: Você Sabe Se vazarmos antes da comunidade, ainda será um vazamento? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

holandês português
gelekt vazou
missie missão
status status
gemeenschap comunidade
twitter twitter

NL Het soort dingen dat je anders altijd operationeel zou willen houden voor dat echte vlaggenschipgevoel in gebruik

PT O tipo de coisa que você gostaria de manter sempre operacional para ter aquela sensação de carro-chefe em uso

holandês português
soort tipo
dingen coisa
operationeel operacional
houden manter
gebruik uso

NL Aangezien de schildverdediging van de basis afhangt van het feit dat de Sentry operationeel is, is het een belangrijke speler in het spel.

PT Dado que a defesa do escudo da base depende do Sentinela estar operacional, é um jogador-chave no jogo.

holandês português
basis base
operationeel operacional

NL Om in een noodsituatie min of meer operationeel te blijven, waren organisaties vroeger afhankelijk van allerlei fysieke voorzieningen

PT No passado, as organizações contavam com uma série complexa de provisões físicas para manter as operações durante cenários de desastre

holandês português
blijven manter
organisaties organizações

NL Gebruik van ServiceNow SOAR om MITRE ATT&CK operationeel te maken

PT Usando o ServiceNow SOAR para operacionalizar o MITRE ATT&CK

holandês português
gebruik usando
servicenow servicenow

NL Operational Technology Management bevat krachtige platformmogelijkheden die u inzicht bieden in uw OT-systemen en deze operationeel houden.

PT O Operational Technology Management inclui recursos poderosos da plataforma para que você possa ganhar visibilidade de seus sistemas de OT e mantê-los em funcionamento.

holandês português
management management
krachtige poderosos
en e
technology technology
systemen sistemas

NL Operationeel risico aanpakken met GRC

PT Como lidar com riscos operacionais com GRC

holandês português
operationeel operacionais
risico riscos
aanpakken lidar

NL Lever vertrouwde Windows-apps met volledige functionaliteit op de Chromebooks van je teams, zodat ze overal en altijd volledig operationeel kunnen zijn: thuis, onderweg en zelfs offline.

PT Entregue aplicativos do Windows com todos os recursos conhecidos dos usuários aos Chromebooks de suas equipes para que elas possam estar totalmente operacionais onde quer que estejam trabalhando: em casa, em movimento e até mesmo offline.

holandês português
teams equipes
en e
operationeel operacionais
kunnen possam
offline offline
apps aplicativos
windows windows

NL Gebruik een nieuwe online winkelsjabloon met sneller webdesign, zoals de lay-out van productbestemmingspagina's, en zorg dat de site met minimale wijzigingen operationeel is

PT Use um novo modelo de loja online com web design mais rápido, como o layout da página de destino do produto, e coloque o site em funcionamento com o mínimo de alterações

holandês português
gebruik use
nieuwe novo
minimale mínimo
wijzigingen alterações
de mais

NL Dit heeft Himanshu ertoe gebracht om sterke vaardigheden te ontwikkelen op het gebied van statistiek, big data analyse, machine learning, tijdreeksanalyse, operationeel onderzoek, database-management, optimalisatie en datavisualisatie.

PT Isso levou-o a desenvolver fortes competências em estatística, big data analytics, machine learning, time series analysis, operations research, database management, optimization e data visualization.

holandês português
sterke fortes
vaardigheden competências
machine machine
learning learning
en e
database database
management management

NL Operationeel actieve van inactieve BIC gegevens onderscheiden

PT Identificar BICs ativos e inativos

holandês português
actieve ativos

NL configureer werkstromen, stel informatieve pagina's samen en maak je app binnen enkele minuten operationeel

PT avançada em uma ampla variedade de sistemas operacionais

holandês português
enkele uma
operationeel operacionais
app sistemas

NL Authoringplatform voor uitgebreid netwerk conform de EU-veiligheidsnormen, in 23 talen en volledig operationeel in een recordtijd

PT Plataforma de criação para uma rede alargada, compatível com as normas de segurança da UE, em 23 línguas e totalmente operacional em tempo recorde

holandês português
netwerk rede
talen línguas
en e
volledig totalmente
operationeel operacional

NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.

PT Criar seu servidor em nuvem é a primeira etapa de sua jornada. Você pode ter seu servidor instalado e funcionando em segundos.

holandês português
stap etapa
reis jornada
server servidor
seconden segundos

NL Gebruik van ServiceNow SOAR om MITRE ATT&CK operationeel te maken

PT Usando o ServiceNow SOAR para operacionalizar o MITRE ATT&CK

holandês português
gebruik usando
servicenow servicenow

NL Operational Technology Management bevat krachtige platformmogelijkheden die u inzicht bieden in uw OT-systemen en deze operationeel houden.

PT O Operational Technology Management inclui recursos poderosos da plataforma para que você possa ganhar visibilidade de seus sistemas de OT e mantê-los em funcionamento.

holandês português
management management
krachtige poderosos
en e
technology technology
systemen sistemas

NL Operationeel risico aanpakken met GRC

PT Como lidar com riscos operacionais com GRC

holandês português
operationeel operacionais
risico riscos
aanpakken lidar

NL De "hot-swappable"-functionaliteit zorgt ervoor dat disks zonder serviceonderbreking kunnen worden veranderd of toegevoegd. U weet dus zeker dat uw apparatuur permanent operationeel blijft.

PT A funcionalidade hot swap ou de "troca a quente" responde às necessidades de substituição ou de adição de discos sem que nenhuma interrupção do serviço ocorra. Desta forma, terá a garantia de uma manutenção operacional permanente.

holandês português
of ou
permanent permanente
operationeel operacional
functionaliteit funcionalidade

NL Een operationeel platform dat snel beschikbaar is

PT Uma plataforma operacional disponível rapidamente

holandês português
een uma
operationeel operacional
platform plataforma
snel rapidamente
beschikbaar disponível

NL Deze services helpen u al uw applicaties operationeel consistent te maken en apps sneller te updaten

PT Estes serviços ajudam-no a estabelecer uma coerência operacional entre as suas diferentes aplicações e a atualizá-las mais rapidamente

holandês português
operationeel operacional
te no
en e
maken estabelecer

Mostrando 50 de 50 traduções