NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
PT Turnberry Isle, o icônico resort no coração de Aventura, na Flórida, surgiu como a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa em dezembro de 2018
holandês | português |
---|---|
hart | coração |
florida | flórida |
december | dezembro |
spa | spa |
resort | resort |
miami | miami |
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
PT Turnberry Isle, o icônico resort no coração de Aventura, na Flórida, surgiu como a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa em dezembro de 2018
holandês | português |
---|---|
hart | coração |
florida | flórida |
december | dezembro |
spa | spa |
resort | resort |
miami | miami |
NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie
PT Eles entendem que o conteúdo é fundamental, especialmente para os membros que consideram este o principal motivo pelo qual o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa é bem-sucedido e o fator determinante para sua evolução contínua
holandês | português |
---|---|
begrijpen | entendem |
inhoud | conteúdo |
essentieel | fundamental |
vooral | especialmente |
leden | membros |
belangrijkste | principal |
reden | motivo |
spa | spa |
en | e |
evolutie | evolução |
miami | miami |
resort | resort |
NL Om hun diensten te promoten investeert JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa hevig in de digitale reclamewereld, maar maakt ook gebruik van traditionele methoden en public relations om de merkherkenning te vergroten
PT Para promover seus serviços, a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa desempenha um papel importante no mundo da publicidade digital, mas também usa métodos tradicionais e relações públicas para aumentar o reconhecimento da marca
holandês | português |
---|---|
diensten | serviços |
promoten | promover |
spa | spa |
digitale | digital |
gebruik | usa |
traditionele | tradicionais |
methoden | métodos |
en | e |
public | públicas |
vergroten | aumentar |
miami | miami |
resort | resort |
NL Flipsnack is een eenvoudig te gebruiken publicatieprogramma dat JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa helpt meer potentiële klanten te bereiken en ze in echte bezoekers om te zetten.
PT A Flipsnack é uma ferramenta de publicação fácil de usar que ajuda o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa a alcançar mais clientes em potencial e convertê-los em visitantes reais.
holandês | português |
---|---|
eenvoudig | fácil |
gebruiken | usar |
spa | spa |
helpt | ajuda |
meer | mais |
potentiële | potencial |
bereiken | alcançar |
en | e |
echte | reais |
flipsnack | flipsnack |
miami | miami |
resort | resort |
NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie
PT Eles entendem que o conteúdo é fundamental, especialmente para os membros que consideram este o principal motivo pelo qual o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa é bem-sucedido e o fator determinante para sua evolução contínua
holandês | português |
---|---|
begrijpen | entendem |
inhoud | conteúdo |
essentieel | fundamental |
vooral | especialmente |
leden | membros |
belangrijkste | principal |
reden | motivo |
spa | spa |
en | e |
evolutie | evolução |
miami | miami |
resort | resort |
NL Om hun diensten te promoten investeert JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa hevig in de digitale reclamewereld, maar maakt ook gebruik van traditionele methoden en public relations om de merkherkenning te vergroten
PT Para promover seus serviços, a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa desempenha um papel importante no mundo da publicidade digital, mas também usa métodos tradicionais e relações públicas para aumentar o reconhecimento da marca
holandês | português |
---|---|
diensten | serviços |
promoten | promover |
spa | spa |
digitale | digital |
gebruik | usa |
traditionele | tradicionais |
methoden | métodos |
en | e |
public | públicas |
vergroten | aumentar |
miami | miami |
resort | resort |
NL Flipsnack is een eenvoudig te gebruiken publicatieprogramma dat JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa helpt meer potentiële klanten te bereiken en ze in echte bezoekers om te zetten.
PT A Flipsnack é uma ferramenta de publicação fácil de usar que ajuda o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa a alcançar mais clientes em potencial e convertê-los em visitantes reais.
holandês | português |
---|---|
eenvoudig | fácil |
gebruiken | usar |
spa | spa |
helpt | ajuda |
meer | mais |
potentiële | potencial |
bereiken | alcançar |
en | e |
echte | reais |
flipsnack | flipsnack |
miami | miami |
resort | resort |
NL Als thuis van de grootste kunstbeurs in Amerika (Art Basel Miami Beach), is Miami uitgegroeid tot een bloeiende culturele hub voor zowel de VS en de wereld. Het beste van alles, we zijn slechts 10 minuten van Miami's artistieke huis, Wynwood, verwijderd.
PT Como anfitriã da Art Basel Miami Beach, a maior feira de arte da América, Miami é uma junção da cultura americana e internacional. E você não vai perder nada, porque estamos a apenas 10 minutos de Wynwood, lar da cena criativa de Miami.
holandês | português |
---|---|
amerika | américa |
en | e |
basel | basel |
miami | miami |
wereld | internacional |
NL Hoteldeals in Miami. Zoek en vergelijk hotels in Miami. Vind goedkope hotelkamers in Miami. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
PT Ofertas de hotéis em Miami. Pesquisa e compara hotéis em Miami. Encontra quartos de hotel baratos em Miami A KAYAK pesquisa centenas de sites de viagens para te ajudar a encontrar hotéis baratos e reservar o quarto ideal.
NL Tot dusver zijn er in 2020 prominente datalekken geweest bij Twitter, Zoom en Marriott, waar de tweede inbreuk in evenveel jaar plaatsvond[JM2]
PT Até agora, em 2020, houve violações de dados importantes no Twitter, Zoom e Marriott, que sofreram a sua segunda violação em tantos anos [JM2]
holandês | português |
---|---|
zoom | zoom |
en | e |
inbreuk | violação |
jaar | anos |
NL Hij heeft vier jaar ervaring met het maken van belettering en content voor sociale netwerken, genoeg tijd om te werken met kleine en grote merken zoals Marriott, Adidas, Samsung, Coca-Cola en UNICEF.
PT Possui quatro anos de experiência criando letterings e conteúdo para redes sociais, tempo suficiente para trabalhar com pequenas e grandes marcas como Marriott, Adidas, Samsung, Coca-cola e UNICEF.
holandês | português |
---|---|
ervaring | experiência |
maken | criando |
content | conteúdo |
werken | trabalhar |
kleine | pequenas |
merken | marcas |
samsung | samsung |
NL Meer info over: Zürich Marriott Hotel: Restaurant eCHo
PT Mais informações sobre: Berggasthaus Michelshof
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
info | informações |
over | sobre |
NL Meer info over: + Zürich Marriott Hotel: Restaurant eCHo
PT Mais informações sobre: + Berggasthaus Michelshof
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
info | informações |
over | sobre |
NL Verbeteringen worden verwacht in de lobby en het zwembad faciliteiten. Volgens Marriott International zal de verandering van merk ?een nieuwe dimensie geven aan het luxe hotel en lifestyle aanbod in het emblematische referentiepunt?.
PT Esperam-se melhorias no átrio e nas instalações da piscina. De acordo com a Marriott International, a mudança de marca ?vai trazer uma nova dimensão à oferta de hotel e estilo de vida de luxo no emblemático ponto de referência?.
NL Miami is een van de snelstgroeiende startup steden in Amerika, de 2e alleen op Austin, TX na. Op onze locatie in Building.co, een ultramoderne co-working-ruimte in het hart van Miami, bevind je je in het epicentrum van deze dynamische startup-stad.
PT Miami é um dos hub's de startups com maior crescimento na América, apenas atrás de Austin, no Texas. Alcance o seu futuro na nossa unidade em Building.co, um espaço de co-working de última geração no coração desta cidade dinâmica.
holandês | português |
---|---|
amerika | américa |
hart | coração |
dynamische | dinâmica |
miami | miami |
building | building |
ruimte | espaço |
NL De studenten en het personeel van Ironhack Miami laten je kennismaken met de vele mogelijkheden die Miami zo uniek maken.
PT Nossos alunos e funcionários ficarão felizes em mostrar as oportunidades distintas desta cidade para você.
holandês | português |
---|---|
studenten | alunos |
en | e |
personeel | funcionários |
mogelijkheden | oportunidades |
NL Miami FC Voetbal - Miami FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Miami FC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Miami FC | ESPN
NL Miami FC Voetbal - Miami FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Miami FC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Miami FC | ESPN
NL Miami FC Voetbal - Miami FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Miami FC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Miami FC | ESPN
NL Miami FC Voetbal - Miami FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Miami FC Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Miami FC | ESPN
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Miami kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in december en november voordeligere accommodaties in Miami.
PT Se estás à procura de um hotel barato em Miami, considera viajar na época baixa. Encontras alojamento mais barato em Miami em novembro e fevereiro.
NL Hotels in de buurt van Miami-Dade County Courthouse, Miami
PT Hotéis perto de Miami-Dade County Courthouse, em Miami
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Florianópolis (FLN)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Florianópolis (FLN)
NL Vliegticket van Bonaire (BON) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Chapecó (XAP)
NL Vliegticket van Aruba (AUA) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)
NL Vliegticket van San José, Costa Rica (SJO) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de Porto Alegre (POA) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
NL Vliegticket van Aruba (AUA) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)
NL Vliegticket van San José, Costa Rica (SJO) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de Porto Alegre (POA) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
NL Vliegticket van Bogota (BOG) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
PT Se você está procurando um par de latas sobre a orelha a preços acessíveis, confortáveis e atraentes, que proporcionam graves grandes, grandes, então a Miami da Urbanista é uma delícia que induz o bass faceLer veredito completo
holandês | português |
---|---|
en | e |
grote | grandes |
bas | graves |
volledige | completo |
ear | orelha |
miami | miami |
NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken
PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais
holandês | português |
---|---|
indrukwekkend | impressionante |
lengte | comprimento |
kort | curto |
cm | cm |
hoofdtelefoons | fones |
miami | miami |
NL Als het op audio aankomt, levert de Miami een groots en gedurfd geluid
PT Quando se trata de áudio, o Miami oferece um som grande e ousado
holandês | português |
---|---|
levert | oferece |
en | e |
miami | miami |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
PT Se você está procurando por um par de latas sobre a orelha acessíveis, confortáveis e atraentes que produzam graves grandes , grandes, então o Urbanista Miami mais do que entrega - e muito mais.
holandês | português |
---|---|
en | e |
paar | par |
grote | grandes |
bas | graves |
ear | orelha |
miami | miami |
NL Ironhack is niet slechts een bootcamp; het is een onvergetelijke ervaring en een familie die altijd voor je klaarstaat.Alvaro Castillo - Web Development Miami
PT Ironhack não é só um bootcamp; é uma experiência transformadora e uma família que vai estar sempre à sua disposição.Alvaro Castillo - Web Development Miami
holandês | português |
---|---|
ervaring | experiência |
en | e |
familie | família |
web | web |
development | development |
miami | miami |
NL Lees onze Urbanista Miami-recensie
PT Leia nossa análise do Urbanista Miami
holandês | português |
---|---|
lees | leia |
onze | nossa |
recensie | análise |
miami | miami |
NL Hij is gespecialiseerd in data-engineering, datavisualisatie en oplossingen voor machine-learning voor organisaties in de juridische en strafrechtelijke sector, zoals de City of Miami Police Department en de American Bar Association.
PT É especialista em data engineering, data visualization, e soluções de machine learning.
holandês | português |
---|---|
gespecialiseerd | especialista |
oplossingen | soluções |
data | data |
machine | machine |
learning | learning |
NL Ironhack Miami | Versnel je carrière met onze tech-bootcamps!
PT Ironhack Miami | Acelere sua carreira com nossos Bootcamps em tecnologia!
holandês | português |
---|---|
carrière | carreira |
miami | miami |
tech | tecnologia |
NL Het florerende tech ecosysteem van Miami biedt volop mogelijkheden voor onze pas afgestudeerden. We laten je kennismaken met ons exclusieve, wereldwijde netwerk van alumni en wervingspartners in de Verenigde Staten en de rest van de wereld.
PT O ecossistema tecnológico de Miami está em rápido crescimento e tem muitas oportunidades para os nossos alunos. Vamos guiá-lo através da nossa extensa rede de ex-alunos e parceiros de contratação nos Estados Unidos e em todo o mundo.
holandês | português |
---|---|
tech | tecnológico |
ecosysteem | ecossistema |
mogelijkheden | oportunidades |
netwerk | rede |
en | e |
verenigde | unidos |
staten | estados |
miami | miami |
NL Met de grootste in-het-buitenland-geboren bevolking van een Amerikaanse stad, is Miami uitgegroeid tot een internationaal knooppunt voor technologie en bedrijven
PT Lar da maior população estrangeira do que qualquer cidade americana, Miami é um centro internacional de tecnologia e negócios
holandês | português |
---|---|
bevolking | população |
amerikaanse | americana |
stad | cidade |
internationaal | internacional |
technologie | tecnologia |
en | e |
bedrijven | negócios |
miami | miami |
NL Ontdek wat het betekent om een Ironhacker te zijn door onze locaties in Amsterdam, Barcelona, Berlijn, Lissabon, Madrid, Mexico-Stad, Miami, Parijs of São Paulo te verkennen!
PT Descubra o que significa ser um Ironhacker explorando as nossas unidades em Amsterdã, Barcelona, Berlim, Lisboa, Madrid, Cidade do México, Miami, Paris ou São Paulo!
holandês | português |
---|---|
ontdek | descubra |
barcelona | barcelona |
berlijn | berlim |
lissabon | lisboa |
parijs | paris |
paulo | paulo |
verkennen | explorando |
madrid | madrid |
mexico | méxico |
miami | miami |
NL Ironhack is een internationale school met campussen in Amsterdam, Barcelona, Berlijn, Lissabon, Madrid, Mexico-Stad, Miami, Parijs en Sao Paulo, opgericht om de manier waarop we leren over nieuwe technologieën te ontwrichten
PT A Ironhack é uma escola internacional com campus em Amsterdã, Barcelona, Berlim, Lisboa, Madrid, Cidade do México, Miami, Paris e São Paulo, fundada para revolucionar a forma como aprendemos sobre tecnologia
holandês | português |
---|---|
internationale | internacional |
school | escola |
barcelona | barcelona |
berlijn | berlim |
lissabon | lisboa |
parijs | paris |
en | e |
paulo | paulo |
opgericht | fundada |
madrid | madrid |
mexico | méxico |
miami | miami |
NL 4.919 vakantiewoningen in Miami. Boek die van jou!
PT 4.919 apartamentos em Miami. Reserva já o Teu!
holandês | português |
---|---|
boek | reserva |
jou | teu |
miami | miami |
NL Ideaal voor gezinnen! Welkom bij Miami!
PT Apartamento em Miami. Terraço e piscina
holandês | português |
---|---|
miami | miami |
NL App met internet. Welkom bij Miami!.
PT Apartamento com Internet. Terraço!
holandês | português |
---|---|
internet | internet |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
PT Se você está procurando um par de latas sobre a orelha a preços acessíveis, confortáveis e atraentes, que proporcionam graves grandes, grandes, então a Miami da Urbanista é uma delícia que induz o bass faceLer veredito completo
holandês | português |
---|---|
en | e |
grote | grandes |
bas | graves |
volledige | completo |
ear | orelha |
miami | miami |
NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken
PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais
holandês | português |
---|---|
indrukwekkend | impressionante |
lengte | comprimento |
kort | curto |
cm | cm |
hoofdtelefoons | fones |
miami | miami |
NL Als het op audio aankomt, levert de Miami een groots en gedurfd geluid
PT Quando se trata de áudio, o Miami oferece um som grande e ousado
holandês | português |
---|---|
levert | oferece |
en | e |
miami | miami |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
PT Se você está procurando por um par de latas sobre a orelha acessíveis, confortáveis e atraentes que produzam graves grandes , grandes, então o Urbanista Miami mais do que entrega - e muito mais.
holandês | português |
---|---|
en | e |
paar | par |
grote | grandes |
bas | graves |
ear | orelha |
miami | miami |
Mostrando 50 de 50 traduções