NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu. Deze vorm van landbouw gebruikt geen genetisch gemodificeerde organismen (GGO).
PT O cultivo de orgânicos é uma maneira de produzir alimentos que respeita os ciclos de vida naturais. Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).
| holandês | português |
|---|---|
| manier | maneira |
| voedsel | alimentos |
| produceren | produzir |
| en | e |
| mogelijke | possível |
| impact | impacto |
| mens | humano |
| gebruikt | usar |
NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu. Deze vorm van landbouw gebruikt geen genetisch gemodificeerde organismen (GGO).
PT O cultivo de orgânicos é uma maneira de produzir alimentos que respeita os ciclos de vida naturais. Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).
| holandês | português |
|---|---|
| manier | maneira |
| voedsel | alimentos |
| produceren | produzir |
| en | e |
| mogelijke | possível |
| impact | impacto |
| mens | humano |
| gebruikt | usar |
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon platte pictogramstijl 2604592 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon blok en plat icoon 2604635 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon platte pictogramstijl 2604592 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon platte pictogramstijl 2604592 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon platte pictogramstijl 2604592 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon platte pictogramstijl 2604592 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon platte pictogramstijl 2604592 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon platte pictogramstijl 2604592 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon blok en plat icoon 2604635 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon blok en plat icoon 2604635 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon blok en plat icoon 2604635 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon blok en plat icoon 2604635 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon blok en plat icoon 2604635 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
NL landbouw en landbouw veld tarwe zon cartoon blok en plat icoon 2604635 Vectorkunst bij Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
NL Meer informatie over: Automotive
PT Mais informações sobre: Automotive
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | informações |
| over | sobre |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
| holandês | português |
|---|---|
| gezondheidszorg | saúde |
| restaurants | restaurantes |
| detailhandel | varejo |
| financiën | finanças |
| en | e |
| sectoren | setores |
| gratis | gratuita |
| minuten | minutos |
NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.
PT O portal fornece acesso eficiente para um fornecimento abrangente, com mais de 41.000 peças automotivas e acessórios das marcas dos produtos DT Spare Parts e SIEGEL Automotive.
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | abrangente |
| en | e |
| onderdelen | peças |
| accessoires | acessórios |
NL Google Assistant is beschikbaar in autos die Android Auto ondersteunen, hoewel Android Automotive een op Google gebaseerde gebruikersinterface heeft gezien in sommige recente autos, bijvoorbeeld Polestar .
PT O Google Assistant está disponível em carros que suportam Android Auto , embora o Android Automotive tenha visto uma IU baseada no Google em alguns carros recentes, por exemplo Polestar .
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| android | android |
| hoewel | embora |
| gebaseerde | baseada |
| gezien | visto |
| recente | recentes |
NL Diesel Technic werd in 1972 opgericht in Duitsland en is een van de grootste leveranciers van automotive-onderdelen en accessoires
PT A Diesel Technic é um dos maiores fornecedores de peças e acessórios automotivos e foi fundada na Alemanha em 1972
| holandês | português |
|---|---|
| diesel | diesel |
| werd | foi |
| opgericht | fundada |
| duitsland | alemanha |
| en | e |
| leveranciers | fornecedores |
| accessoires | acessórios |
| is | é |
| onderdelen | peças |
NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive
PT A competência principal da Diesel Technic é desenvolver peças de marca com qualidade garantida (DTQS) para diferentes necessidades e garantir um fornecimento mundial de peças sobressalentes dos produtos das marcas DT Spare Parts e SIEGEL Automotive
| holandês | português |
|---|---|
| diesel | diesel |
| ontwikkelen | desenvolver |
| onderdelen | peças |
| kwaliteit | qualidade |
| en | e |
| betrouwbare | garantir |
| wereldwijde | mundial |
| is | é |
NL Het merk DT Spare Parts uit Duitsland staat voor een compleet assortiment met ongeveer 40.000 automotive parts en accessoires van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) met een uitgebreide service
PT A marca de peças de reposição DT Spare Parts da Alemanha representa uma gama de produtos completa com cerca de 40 000 peças automotivas e acessórios com garantia de qualidade (DTQS) e uma oferta integral de serviços
| holandês | português |
|---|---|
| merk | marca |
| duitsland | alemanha |
| assortiment | gama |
| ongeveer | cerca de |
| en | e |
| accessoires | acessórios |
| kwaliteit | qualidade |
| service | serviços |
NL SIEGEL Automotive is een productmerk van Diesel Technic SE, Duitsland
PT SIEGEL Automotive é uma marca de produto da Diesel Technic SE, Alemanha
| holandês | português |
|---|---|
| diesel | diesel |
| se | se |
| duitsland | alemanha |
| is | é |
NL Het bedient wereldwijde ondernemingen in elke branche, van financieel en automotive tot entertainment.
PT Atende a empresas globais em todos os setores, do financeiro ao automotivo e o entretenimento.
| holandês | português |
|---|---|
| wereldwijde | globais |
| ondernemingen | empresas |
| financieel | financeiro |
| en | e |
| entertainment | entretenimento |
NL Veigel Automotive hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
PT Veigel Automotive tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
NL Veigel Automotive werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Veigel Automotive colaborou com designers para refinar suas ideias
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | suas |
| ideeën | ideias |
| verfijnen | refinar |
NL Veigel Automotive hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
PT Veigel Automotive tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
NL Veigel Automotive werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Veigel Automotive colaborou com designers para refinar suas ideias
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | suas |
| ideeën | ideias |
| verfijnen | refinar |
NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.
PT O portal fornece acesso eficiente para um fornecimento abrangente, com mais de 41.000 peças automotivas e acessórios das marcas dos produtos DT Spare Parts e SIEGEL Automotive.
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | abrangente |
| en | e |
| onderdelen | peças |
| accessoires | acessórios |
NL Qualcomm's Snapdragon Automotive Platforms voor de Volvo EX90
PT Plataformas automotivas Snapdragon da Qualcomm para alimentar o Volvo EX90
| holandês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| platforms | plataformas |
| volvo | volvo |
NL BMW Besturingssysteem 8 zal draaien met Android Automotive op sommige toekomstige BMW modellen
PT O Sistema Operacional BMW 8 funcionará com o Android Automotive em alguns futuros modelos BMW
| holandês | português |
|---|---|
| besturingssysteem | sistema operacional |
| android | android |
| sommige | alguns |
| toekomstige | futuros |
| modellen | modelos |
| bmw | bmw |
NL Meer informatie over: Automotive
PT Mais informações sobre: Automotive
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | informações |
| over | sobre |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
NL Vivaldi voor Android Automotive biedt volledig browsen vanaf de bestuurdersstoel. Van een mobiele entertainmentsuite tot een aangepast commandocentrum voor werkonderweg, Vivaldi heeft het voor je.
PT O Vivaldi para Android Automotive oferece a experiência total de navegação na Internet a partir do banco do condutor. Seja uma suite de entretenimento móvel ou um centro de comando para o trabalho na estrada, o Vivaldi está ao seu lado.
NL Automotive OEM oplossingen Blog Acties BaseCamp Carrière Garmin Express OEM-Oplossingen Voor Campers Abonnementen en serviceplannen
PT Soluções Automotivas OEM Blog BaseCamp Carreiras Garmin Express Promoções Soluções OEM Para Autocaravanas
NL Gratis Landbouw Vector Landschap Gratis Vector
PT Paisagem livre do vetor da agricultura Vetor grátis
| holandês | português |
|---|---|
| vector | vetor |
| landschap | paisagem |
NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond
PT agricultura ícone cenografia estilo simples isolado no fundo branco
| holandês | português |
|---|---|
| geïsoleerd | isolado |
| witte | branco |
| achtergrond | fundo |
NL Naturland - Duitse vereniging voor biologische landbouw
PT Naturland - Associação Alemã para Agricultura Orgânica
| holandês | português |
|---|---|
| vereniging | associação |
| voor | para |
NL Control Union Certifications is begonnen vanuit de landbouw en heeft zich onafgebroken uitgebreid. We kunnen u nu bijstaan met oplossingen op maat of met een van onze meer dan honderd programma's voor duurzame inkoop.
PT Com origens no setor agrícola, a Control Union Certifications pode oferecer tanto soluções personalizadas quanto um ou mais dos 100 programas disponíveis para que você tenha as melhores opções de abastecimento sustentável.
| holandês | português |
|---|---|
| kunnen | pode |
| oplossingen | soluções |
| of | ou |
| programma | programas |
| duurzame | sustentável |
| control | control |
| op maat | personalizadas |
| u | você |
NL Door de landbouw en veetelt in het verleden had de Nederland…
PT «A melhor parte do trabalho? Provar vinhos deliciosos e conh…
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Naturland - Duitse vereniging voor biologische landbouw
PT Naturland - Associação Alemã para Agricultura Orgânica
| holandês | português |
|---|---|
| vereniging | associação |
| voor | para |
NL Control Union Certifications is begonnen vanuit de landbouw en heeft zich onafgebroken uitgebreid. We kunnen u nu bijstaan met oplossingen op maat of met een van onze meer dan honderd programma's voor duurzame inkoop.
PT Com origens no setor agrícola, a Control Union Certifications pode oferecer tanto soluções personalizadas quanto um ou mais dos 100 programas disponíveis para que você tenha as melhores opções de abastecimento sustentável.
| holandês | português |
|---|---|
| kunnen | pode |
| oplossingen | soluções |
| of | ou |
| programma | programas |
| duurzame | sustentável |
| control | control |
| op maat | personalizadas |
| u | você |
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
PT Desde o início da certificação de orgânicos regulada pela União Europeia (UE), nós atendemos empresas por todo o mundo com uma grande variedade de serviços, incluindo certificação de orgânicos.
| holandês | português |
|---|---|
| certificering | certificação |
| europa | europeia |
| bedrijven | empresas |
| wereld | mundo |
| waaronder | incluindo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe