Traduzir "krachtige ingebouwde gereedschappen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krachtige ingebouwde gereedschappen" de holandês para português

Traduções de krachtige ingebouwde gereedschappen

"krachtige ingebouwde gereedschappen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

krachtige a aplicativo com em no o que para pode podem poderosa poderosas poderoso poderosos por possa potente potência qualidade que recursos resultados seguro simples sobre soluções tem usar você pode é
ingebouwde criar design embutida embutido integrada integradas integrado integrados produtos
gereedschappen aplicativos com ferramentas usar

Tradução de holandês para português de krachtige ingebouwde gereedschappen

holandês
português

NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.

PT Dê às suas fotos o visual perfeito! Use as poderosas ferramentas integradas para remover pequenas manchas, liberar objetos e combiná-los em colagens. Com mais de 140 filtros, você pode criar o clima certo – com apenas um clique.

holandêsportuguês
perfecteperfeito
gebruikuse
krachtigepoderosas
ingebouwdeintegradas
gereedschappenferramentas
kleinepequenas
verwijderenremover
objectenobjetos
ene
filtersfiltros
klikclique
creërencriar

NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen

PT Ele vem com cinco ferramentas e acessórios, incluindo uma cabeça de limpeza motorizada para uma limpeza poderosa, que permite que você chegue a todos os cantos e superfícies da sua casa com facilidade

holandêsportuguês
gereedschappenferramentas
ene
accessoiresacessórios
krachtigepoderosa
reiniginglimpeza
huiscasa

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL Zie waarom onze gereedschappen de beste zijn voor reparaties.

PT Veja por que nossas ferramentas são as melhores ferramentas para consertar.

holandêsportuguês
zieveja
gereedschappenferramentas

NL Als we mensen de informatie en gereedschappen bieden om hun producten te repareren, verminderen we de kosten voor ondersteuningsservices

PT Conceder às pessoas as informações e ferramentas necessárias para consertar os produtos reduz os custos com assistência técnica

holandêsportuguês
mensenpessoas
informatieinformações
ene
gereedschappenferramentas
reparerenconsertar
kostencustos

NL Hierdoor kun je niet alleen in donkere hoeken kijken, maar ook langzaam de bescherming wegnemen die door de duisternis aan Taken-vijanden wordt geboden, totdat je ze kunt beschadigen met je andere belangrijkste gereedschappen - geweren

PT Isso não só permite que você veja em cantos escuros, mas também remove lentamente a proteção oferecida aos inimigos Tomados pela escuridão, até que você possa danificá-los com suas outras ferramentas principais - armas

holandêsportuguês
donkereescuros
hoekencantos
beschermingproteção
belangrijksteprincipais
gereedschappenferramentas
vijandeninimigos

NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp gereedschappen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten

PT Ferramentas fáceis para criação no estilo arraste-e-solte, pensadas em pessoas sem experiência em design.

holandêsportuguês
eenvoudigefáceis
gereedschappenferramentas
nietsem

NL Met de professionele gereedschappen kun je al je creatieve ideeën in praktijk brengen. Je profiteert altijd van de nieuwste technologie.

PT Com as ferramentas profissionais você pode dar vida a todas as suas ideias criativas. Você vai sempre tirar proveito da última tecnologia.

holandêsportuguês
professioneleprofissionais
gereedschappenferramentas
creatievecriativas
ideeënideias
brengendar
altijdsempre
technologietecnologia
nieuwsteúltima

NL Met de gereedschappen voor schaduwen, transparantie, overgangen en 3D-effecten creëert u eigen logo's, illustraties, versieringen en veel meer voor uw ontwerpen.

PT Com ferramentas como sombras, transparência, processos ou até efeitos 3D poderá criar os seus próprios logótipos, ilustrações, elementos decorativos, etc.

holandêsportuguês
gereedschappenferramentas
schaduwensombras
transparantietransparência
illustratiesilustrações
effectenefeitos
uwseus

NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.

PT Estas são algumas ferramentas comuns usadas para executar trabalhos neste dispositivo. Talvez você não precise usar todas elas em cada procedimento.

holandêsportuguês
apparaatdispositivo
procedureprocedimento
nodigprecise

NL We bundelden net alle onderdelen en gereedschappen die je nodig hebt om nieuw leven in je oude Mac te blazen.

PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu velho Mac.

holandêsportuguês
alletodas
onderdelenpeças
ene
gereedschappenferramentas
oudevelho
macmac
netsimplesmente

NL We bundelden net alle onderdelen en gereedschappen die je nodig hebt om nieuw leven in je oude Mac Mini te blazen.

PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu Mac Mini.

holandêsportuguês
alletodas
onderdelenpeças
ene
gereedschappenferramentas
minimini
netsimplesmente

NL U hoeft geen afbeeldingen bij te snijden of het formaat van afbeeldingen met andere gereedschappen aan te passen en ze opnieuw in Flipsnack te importeren, telkens als u aanpassingen wilt aanbrengen. U kunt het allemaal op dezelfde plek doen

PT Não é necessário recortar ou redimensionar imagens com outras ferramentas e importá-las novamente no Flipsnack, sempre que precisar fazer ajustes. Você pode fazer tudo no mesmo lugar

holandêsportuguês
afbeeldingenimagens
gereedschappenferramentas
ene
telkenssempre que
aanpassingenajustes
dezelfdemesmo
pleklugar
flipsnackflipsnack

NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.

PT O painel de controle do Plesk permite que você automatize muitas de suas ferramentas, incluindo seu aplicativo de construção de site gratuito.Plesk é conhecido pelo seu alto nível de segurança e sua versatilidade.

holandêsportuguês
bedieningspaneelpainel de controle
pleskplesk
veelmuitas
gereedschappenferramentas
automatiserenautomatize
gratisgratuito
toepassingaplicativo
bekendconhecido
hogealto
matenível
veiligheidsegurança
ene
veelzijdigheidversatilidade
buildingconstrução
websitesite

NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.

PT Em primeiro lugar, vamos tirar isso do caminho: Google Chrome DevTools é totalmente ótimo.Isso é verdade por muitas razões, sendo uma como essas ferramentas são fáceis de acessar.

holandêsportuguês
googlegoogle
velemuitas
redenenrazões
gemakkelijkfáceis
gereedschappenferramentas
toegangacessar
laten wevamos
geweldigótimo

NL Gereedschappen, materialen of onderdelen die nodig zijn voor projecten of reparaties. Eenmaal toegevoegd, kunnen deze items vervolgens worden weergegeven in handleidingen.

PT Ferramentas, materiais ou peças necessárias para processos. Uma vez adicionados, esses itens podem ser listados nos Guias.

holandêsportuguês
gereedschappenferramentas
materialenmateriais
nodignecessárias
toegevoegdadicionados
kunnenpodem
handleidingenguias

NL "Met het programma Music Maker heb ik nu eindelijk alle gereedschappen waarnaar ik gezocht heb [...]."

PT "Foi no Music Maker que eu finalmente encontrei todas as ferramentas que estava procurando [...]."

holandêsportuguês
musicmusic
ikeu
eindelijkfinalmente
alletodas

NL Doe controles: zelfs als u verschillende gereedschappen gebruikt om de schema's op de site of afzonderlijke pagina's toe te voegen, controleert u ze

PT Faça verificações: mesmo se você usar ferramentas diferentes para adicionar os esquemas no site ou páginas separadas, verifique-as

holandêsportuguês
controlesverificações
alsse
verschillendediferentes
gereedschappenferramentas
gebruiktusar
schemaesquemas
ofou
voegenadicionar
controleertverifique

NL Gebruik alle gereedschappen die AFF te bieden heeft om hete seksdates te vinden die u zich nog lang zult heugen!

PT O mais importante, use quantas ferramentas você puder no AFF para poder marcar muitos encontros para sexo picante que ficarão na memória!

holandêsportuguês
gebruikuse
gereedschappenferramentas
nogmais
uvocê

NL Al ruim 100 jaar leveren we een groot assortiment technologisch geavanceerde, betrouwbare luchtcompressoren en gereedschappen die weinig onderhoud behoeven

PT Há mais de 100 anos que fornecemos uma vasta gama de compressores de ar e ferramentas de desempenho tecnologicamente avançadas, altamente confiáveis e de baixa manutenção

holandêsportuguês
leverenfornecemos
assortimentgama
geavanceerdeavançadas
ene
gereedschappenferramentas
onderhoudmanutenção
grootvasta
betrouwbareconfiáveis

NL Er zijn ook veel cloudmedia-services die cross-platform-ondersteuning bieden via bibliotheekachtige gereedschappen, die uiterst nuttig kunnen zijn.

PT Há também muitos serviços de mídia em nuvem que oferecem suporte a plataformas cruzadas por meio de ferramentas semelhantes a bibliotecas, que podem ser extremamente benéficas.

holandêsportuguês
biedenoferecem
gereedschappenferramentas
kunnenpodem
platformplataformas

NL werkervaring in DevOps-processen en gereedschappen

PT Experiência de trabalho em processos e ferramentas devops

holandêsportuguês
ene
gereedschappenferramentas
processenprocessos
devopsdevops

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL Er zitten twee gereedschappen in de doos, een voor het verwijderen van de keycaps, de andere voor het verwijderen van de vooraf geïnstalleerde schakelaars en dan steek je gewoon de nieuwe erin

PT Há duas ferramentas na caixa, uma para remover as tampas das teclas, a outra para puxar os interruptores pré-instalados e, em seguida, basta inserir os novos

holandêsportuguês
gereedschappenferramentas
dooscaixa
andereoutra
schakelaarsinterruptores
ene
nieuwenovos

NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp gereedschappen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten

PT Ferramentas de design fáceis de arrastar e soltar, feitas sem pensar em designer

holandêsportuguês
eenvoudigefáceis
gereedschappenferramentas
gemaaktfeitas
nietsem

NL Met de professionele gereedschappen kun je al je creatieve ideeën in praktijk brengen. Je profiteert altijd van de nieuwste technologie.

PT Com as ferramentas profissionais você pode dar vida a todas as suas ideias criativas. Você vai sempre tirar proveito da última tecnologia.

holandêsportuguês
professioneleprofissionais
gereedschappenferramentas
creatievecriativas
ideeënideias
brengendar
altijdsempre
technologietecnologia
nieuwsteúltima

NL Met de gereedschappen voor schaduwen, transparantie, overgangen en 3D-effecten creëert u eigen logo's, illustraties, versieringen en veel meer voor uw ontwerpen.

PT Com ferramentas como sombras, transparência, processos ou até efeitos 3D poderá criar os seus próprios logótipos, ilustrações, elementos decorativos, etc.

holandêsportuguês
gereedschappenferramentas
schaduwensombras
transparantietransparência
illustratiesilustrações
effectenefeitos
uwseus

NL Doe controles: zelfs als u verschillende gereedschappen gebruikt om de schema's op de site of afzonderlijke pagina's toe te voegen, controleert u ze

PT Faça verificações: mesmo se você usar ferramentas diferentes para adicionar os esquemas no site ou páginas separadas, verifique-as

holandêsportuguês
controlesverificações
alsse
verschillendediferentes
gereedschappenferramentas
gebruiktusar
schemaesquemas
ofou
voegenadicionar
controleertverifique

NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.

PT Estas são algumas ferramentas comuns usadas para executar trabalhos neste dispositivo. Talvez você não precise usar todas elas em cada procedimento.

holandêsportuguês
apparaatdispositivo
procedureprocedimento
nodigprecise

NL Als we mensen de informatie en gereedschappen bieden om hun producten te repareren, verminderen we de kosten voor ondersteuningsservices

PT Conceder às pessoas as informações e ferramentas necessárias para consertar os produtos reduz os custos com assistência técnica

holandêsportuguês
mensenpessoas
informatieinformações
ene
gereedschappenferramentas
reparerenconsertar
kostencustos

NL Je krijgt de allernieuwste videobewerkingstechnologie met professionele gereedschappen en optimale GPU-ondersteuning voor huidige grafische kaarten van Intel, NVIDIA en AMD

PT Além disso você ganha a tecnologia de edição de vídeo no estado da arte, com ferramentas profissionais e a melhor compatibilidade com a GPU para as placas de vídeo da Intel, NVIDIA e AMD

holandêsportuguês
krijgtganha
gereedschappenferramentas
ene
optimalemelhor
kaartenplacas
nvidianvidia
amdamd
jevocê

NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.

PT Logotipo, desenho ou ilustração: Com ferramentas flexíveis, pincéis artísticos e efeitos personalizados, você pode desenhar de forma lúdica em uma base vetorial – e potencializar o resultado sem perda de qualidade.

holandêsportuguês
ofou
logologotipo
illustratieilustração
gereedschappenferramentas
ene
effectenefeitos
resultaatresultado
zondersem

NL Vanaf het schrijven van het nummer en de eerste opname tot aan het bewerken, mixen en masteren hebt u de beschikking over tal van gereedschappen en workflows die het werken met dit DAW bijzonder aangenaam maken.

PT Desde a escrita da música até à gravação, passando pela edição, a mistura e a masterização, há inúmeras ferramentas ao dispor, que permitem um workflow impressionante, tornando o trabalho nesta DAW extremamente agradável.

holandêsportuguês
schrijvenescrita
ene
opnamegravação
gereedschappenferramentas
aangenaamagradável
makentornando

NL Ontdek de benodigde gereedschappen en hoe u ze kunt gebruiken, van fineliners tot gelpennen

PT Em seguida, você descobrirá os materiais necessários para seu projeto e como utilizar cada tipo de caneta

holandêsportuguês
ontdekdescobrir
ene
gebruikenutilizar

NL Verzamel de gereedschappen en materialen die nodig zijn om te beginnen met weven en kies vervolgens een frame om op te weven

PT Em seguida, você reunirá todos os materiais necessários para começar a tecer, além da moldura com a qual trabalhará

holandêsportuguês
materialenmateriais
beginnencomeçar
framemoldura

NL Dit is wat je nodig hebt om aan de slag te gaan, van gereedschappen en materialen tot basisterminologie en -technieken

PT Em seguida, você conhecerá as ferramentas e materiais essenciais para realizar o seu projeto, incluindo as terminologias e técnicas básicas

holandêsportuguês
gereedschappenferramentas
ene
nodigessenciais
techniekentécnicas

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

holandêsportuguês
isé
toegangacessar
bestaandeexistente
ene
eindpuntenendpoints

NL Of u nu een amateur grafisch ontwerper bent of een ervaren digitale kunstenaar, het gebruik van de juiste gereedschappen kan uw talent exponentieel vermenigvuldigen

PT Quer seja um designer gráfico amador ou um artista digital experiente, a utilização das ferramentas certas pode multiplicar exponencialmente o seu talento

holandêsportuguês
grafischgráfico
ontwerperdesigner
ervarenexperiente
digitaledigital
kunstenaarartista
juistecertas
gereedschappenferramentas
kanpode
talenttalento

NL Red Matter 2 begint waar het vorige spel eindigde, maar nu heb je nieuwe gereedschappen, een mobielere jetpack en meer. Plus Red Matter 2 belooft ook verbluffende visuals.

PT O Red Matter 2 começa onde o último jogo terminou, mas agora você terá novas ferramentas, um jetpack mais móvel e muito mais. Além disso, o Red Matter 2 também promete um visual impressionante.

holandêsportuguês
begintcomeça
speljogo
gereedschappenferramentas
ene
verbluffendeimpressionante

NL Hierdoor kun je niet alleen in donkere hoeken kijken, maar ook langzaam de bescherming wegnemen die door de duisternis aan Taken-vijanden wordt geboden, totdat je ze kunt beschadigen met je andere belangrijkste gereedschappen - geweren

PT Isso não só permite que você veja em cantos escuros, mas também remove lentamente a proteção oferecida aos inimigos Tomados pela escuridão, até que você possa danificá-los com suas outras ferramentas principais - armas

holandêsportuguês
donkereescuros
hoekencantos
beschermingproteção
belangrijksteprincipais
gereedschappenferramentas
vijandeninimigos

NL Daz Studio is zo'n gratis 3D programma dat een enorme pool van gereedschappen en functionaliteiten heeft

PT Daz Studio é um desses programas 3D gratuitos que tem um enorme conjunto de ferramentas e funcionalidades

holandêsportuguês
studiostudio
gratisgratuitos
enormeenorme
ene
functionaliteitenfuncionalidades

Mostrando 50 de 50 traduções