NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
Traduzir "juridisch sluitende overdracht" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juridisch sluitende overdracht" de holandês para português
Traduções de juridisch sluitende overdracht
"juridisch sluitende overdracht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| juridisch | jurídico legal |
| overdracht | a com de do em enviar migração no para para o por sobre transferir transferência transferências |
Tradução de holandês para português de juridisch sluitende overdracht
holandês
português
PT Para facilitar o processo de transição, a Amplexor assegura um programa de substituição imediata do DRS: uma transição total dos seus relatórios DRS para relatórios myInsight.
| holandês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| rapporten | relatórios |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
PT Para facilitar o processo de transição, a Amplexor assegura um programa de substituição imediata do DRS: uma transição total dos seus relatórios DRS para relatórios myInsight.
| holandês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| rapporten | relatórios |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
| holandês | português |
|---|---|
| ticket | ingresso |
| overdracht | transferência |
| mislukt | falhou |
| en | e |
| zonder | sem |
| extra | adicional |
| kosten | custo |
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
PT Você concorda que, após qualquer cessão, Você deverá, mediante solicitação da Zendesk, fornecer as informações necessárias para garantir o pagamento de qualquer Termo de Assinatura que se inicie após essa cessão
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
PT Você concorda que, após qualquer cessão, Você deverá, mediante solicitação da Zendesk, fornecer as informações necessárias para garantir o pagamento de qualquer Termo de Assinatura que se inicie após essa cessão
NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.
PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.
| holandês | português |
|---|---|
| responsieve | responsivo |
| atlassian | atlassian |
| juridisch | legal |
| verzoek | solicitação |
| geeft aan | indica |
NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.
PT Se a Atlassian não receber um processo legal formal para as informações preservadas antes do final do período de preservação, as informações preservadas vão poder ser excluídas quando o período de preservação expirar.
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| juridisch | legal |
| proces | processo |
| gegevens | informações |
| einde | final |
| kan | poder |
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows. Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | ajuda |
| alle | todas |
| teams | equipes |
| juridisch | jurídico |
| en | e |
| bespreken | discutir |
| organiseren | organizar |
NL De informatie op deze site is uitsluitend voor informatieve doeleinden en vormt geen juridisch advies. We raden u aan onafhankelijk professioneel advies in te winnen. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen.
PT As informações neste site são para fins informativos e não constituem assistência jurídica. Recomendamos que você busque aconselhamento profissional independente. A OneSpan não se responsabiliza pelo conteúdo destes materiais.
| holandês | português |
|---|---|
| site | site |
| doeleinden | fins |
| en | e |
| advies | aconselhamento |
| onafhankelijk | independente |
| materialen | materiais |
NL Meer specifiek is een elektronische handtekening, net als het papieren equivalent, een juridisch concept. Het doel is om de intentie van een persoon om wettelijk gebonden te zijn aan een overeenkomst of contract vast te leggen.
PT Mais especificamente, uma assinatura eletrônica é, como seu equivalente em papel, um conceito legal. Seu objetivo é capturar a intenção de uma pessoa de estar legalmente vinculada a um acordo ou contrato.
| holandês | português |
|---|---|
| specifiek | especificamente |
| elektronische | eletrônica |
| handtekening | assinatura |
| papieren | papel |
| equivalent | equivalente |
| concept | conceito |
| doel | objetivo |
| intentie | intenção |
| persoon | pessoa |
| of | ou |
NL Zonder digitale handtekeningen zijn uw op documenten gebaseerde transacties mogelijk niet juridisch bindend, waardoor u en uw organisatie gevaar lopen in het geval van een naleving of juridische zaak.
PT Sem assinaturas digitais, suas transações baseadas em documentos podem não ser juridicamente vinculativas, colocando você e sua organização em risco no caso de conformidade ou processo legal.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digitais |
| handtekeningen | assinaturas |
| documenten | documentos |
| gebaseerde | baseadas |
| transacties | transações |
| en | e |
| naleving | conformidade |
NL Zodra u toegang heeft tot de maker van de digitale handtekening, kunt u gemakkelijk juridisch bindende e-handtekeningdocumenten maken en deze ter ondertekening verzenden.
PT Depois de ter acesso ao criador da assinatura digital, você poderá criar facilmente documentos de assinatura e juridicamente vinculativos e enviá-los para assinatura.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digital |
| gemakkelijk | facilmente |
| en | e |
| kunt | poderá |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC
| holandês | português |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licenciamento |
| overeenkomst | acordo |
| persoonlijk | pessoalmente |
| namens | em nome de |
| entiteit | entidade |
| en | e |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
PT Esta informação não deve ser interpretada como aconselhamento jurídico, para maiores informações sobre os dados necessários para notificações válidas do DMCA, ver 17 USC 512 (c) (3).
| holandês | português |
|---|---|
| juridisch | jurídico |
| advies | aconselhamento |
| meer | maiores |
| kennisgevingen | notificações |
| dmca | dmca |
NL We zijn geen advocaten - in plaats daarvan maken we alleen 's werelds beste tool voor het verkrijgen van gegevens van iPhones en iPads - en kunnen we geen juridisch advies geven
PT Nós não somos advogados - em vez disso, só fazemos a melhor ferramenta do mundo para obter dados de iPhones e iPads - e não podemos dar conselhos legais
| holandês | português |
|---|---|
| advocaten | advogados |
| beste | melhor |
| tool | ferramenta |
| gegevens | dados |
| en | e |
| advies | conselhos |
NL Zoals we eerder benadrukten: Reincubate is geen advocatenkantoor en we kunnen geen juridisch advies geven
PT Como enfatizamos anteriormente: Reincubar não é um escritório de advocacia e não podemos dar conselhos legais
| holandês | português |
|---|---|
| eerder | anteriormente |
| reincubate | reincubar |
| advies | conselhos |
| geven | dar |
NL Het wordt aanbevolen dat u advies inwint bij uw juridisch adviseur over de wetgeving die specifiek van toepassing is op uw onderneming of organisatie en hoe u kunt zorgen voor compliance
PT Recomendamos que você busque orientação de sua equipe jurídica com relação às leis que se aplicam especificamente à sua empresa ou organização e como garantir a conformidade com elas
| holandês | português |
|---|---|
| advies | orientação |
| wetgeving | leis |
| specifiek | especificamente |
| toepassing | aplicam |
| of | ou |
| en | e |
| compliance | conformidade |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| krijg | obtenha |
| inzicht | insights |
| uw | sua |
NL De aangeboden resources en sjablonen zijn uitsluitend voor informatieve en discussiedoeleinden bedoeld en mogen niet worden beschouwd als juridisch, gezondheids- of veiligheidsadvies
PT Os recursos e modelos fornecidos são apenas para fins informativos e de discussão e não devem ser considerados como conselhos jurídicos, de saúde ou segurança
| holandês | português |
|---|---|
| aangeboden | fornecidos |
| resources | recursos |
| en | e |
| sjablonen | modelos |
| beschouwd | considerados |
NL Over ons Antimalware-lab Partnerprogramma Juridisch Nieuws Veelgestelde vragen Contact opnemen
PT Sobre nós Laboratório antimalware Programa de afiliados Informações Jurídicas Notícias Perguntas frequentes Entre em contato
| holandês | português |
|---|---|
| ons | nós |
| veelgestelde | perguntas frequentes |
| vragen | perguntas |
| lab | laboratório |
NL Brother Creative Center bevat een groot aantal gratis sjablonen voor de sector Financieel en juridisch. Selecteer een ontwerp dat u bevalt en pas het vervolgens naar wens aan.
PT O Brother Creative Center oferece uma vasta gama de modelos, perfeitos para o setor Financeiro e Jurídico. Basta selecionar um design e começar a personalizá-lo.
| holandês | português |
|---|---|
| center | center |
| sector | setor |
| financieel | financeiro |
| en | e |
| juridisch | jurídico |
| selecteer | selecionar |
| groot | vasta |
NL Ancestry zei ook dat het "niet vrijwillig samenwerkt met wetshandhavers", en het vereist dat alle overheidsinstanties die gegevens zoeken een "geldig juridisch proces" volgen, wat betekent dat het voldoet aan wettelijke verzoeken
PT A Ancestry também disse que "não coopera voluntariamente com a aplicação da lei" e exige que todas as agências governamentais que buscam dados sigam um "processo legal válido", o que significa que cumpre as solicitações legais
| holandês | português |
|---|---|
| zei | disse |
| vrijwillig | voluntariamente |
| en | e |
| vereist | exige |
| overheidsinstanties | agências governamentais |
| gegevens | dados |
| geldig | válido |
| proces | processo |
| betekent | significa |
| verzoeken | solicitações |
NL Ron heeft zowel een Bachelor in de Wetenschap , als een Juridisch Doctoraat van de Universiteit van Houston, waar hij op de Law Review werkte
PT Ron possui o Bacharel em Ciências e Doutorado em Direito na University of Houston, onde ele trabalhou na Revisão de Leis
| holandês | português |
|---|---|
| waar | onde |
| review | revisão |
| werkte | trabalhou |
NL Over ons Antimalware-lab Partnerprogramma Juridisch Veelgestelde vragen Contact opnemen
PT Sobre nós Laboratório antimalware Programa de afiliados Informações Jurídicas Perguntas frequentes Entre em contato
| holandês | português |
|---|---|
| ons | nós |
| veelgestelde | perguntas frequentes |
| vragen | perguntas |
| lab | laboratório |
NL 2. De ACCOR hotels worden geëxploiteerd door vennootschappen die juridisch los van de vennootschap ACCOR SA staan en derhalve als enige aansprakelijk zijn voor eventueel door de Klanten geleden schade.
PT 2. Os hotéis ACCOR são operados por empresas juridicamente distintas da sociedade ACCOR SA, sendo, consequentemente, as únicas responsáveis perante os Clientes por eventuais perdas e danos.
| holandês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| sa | sa |
| en | e |
| enige | 2 |
| aansprakelijk | responsáveis |
| klanten | clientes |
| schade | danos |
NL Juridisch gezien wordt dit overwogen hacken en fraude.
PT Legalmente, isso é considerado hacking e fraude.
| holandês | português |
|---|---|
| dit | isso |
| en | e |
| fraude | fraude |
NL Ezequiel Bruni is biologisch Canadees, juridisch Mexicaans en omschrijft zichzelf als een echte nerd
PT Ezequiel Bruni é biologicamente canadense, legalmente mexicano e autoidentificado como um nerd completo
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| als | como |
| een | um |
| is | é |
NL Neem de wrijving van werk weg. Voor het eerst kunt u nu antwoorden vinden en werk gedaan krijgen bij HR, facilitair, financiën, juridisch en andere afdelingen, allemaal via een mobiele app. Now Mobile
PT Remova o atrito do trabalho. Agora, pela primeira vez, você pode encontrar respostas e realizar tarefas nos departamentos de TI, RH, instalações, financeiro, legal e outros: tudo a partir de um aplicativo móvel. O Now Mobile
| holandês | português |
|---|---|
| wrijving | atrito |
| vinden | encontrar |
| en | e |
| andere | outros |
| afdelingen | departamentos |
| app | aplicativo |
NL Met Now Mobile kunt u antwoorden vinden en werk gedaan krijgen bij HR, facilitair, financiën, juridisch en andere afdelingen, allemaal via een mobiele app die wordt aangestuurd door het Now Platform
PT Com o Now Mobile, você consegue encontram respostas e realizar tarefas nos departamentos de TI, RH, instalações, finanças, legal e outros departamentos: tudo em um aplicativo móvel com a tecnologia da Now Platform
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| financiën | finanças |
| andere | outros |
| afdelingen | departamentos |
| app | aplicativo |
| platform | platform |
NL De tekst in de kaders geeft een korte uitleg van de gebruiksvoorwaarden en is niet juridisch bindend.
PT As repartições incluem uma breve explicação dos Termos de Uso, que de forma alguma representam um contrato legal.
| holandês | português |
|---|---|
| korte | breve |
| uitleg | explicação |
| juridisch | legal |
NL Over ons Partnerprogramma Juridisch Veelgestelde vragen Contact opnemen
PT Sobre nós Programa de afiliados Informações Jurídicas Perguntas frequentes Entre em contato
| holandês | português |
|---|---|
| ons | nós |
| veelgestelde | perguntas frequentes |
| vragen | perguntas |
NL Het wordt aanbevolen dat u advies inwint bij uw juridisch adviseur over de wetgeving die specifiek van toepassing is op uw onderneming of organisatie en hoe u kunt zorgen voor compliance
PT Recomendamos que você busque orientação de sua equipe jurídica com relação às leis que se aplicam especificamente à sua empresa ou organização e como garantir a conformidade com elas
| holandês | português |
|---|---|
| advies | orientação |
| wetgeving | leis |
| specifiek | especificamente |
| toepassing | aplicam |
| of | ou |
| en | e |
| compliance | conformidade |
NL De informatie op deze site is uitsluitend voor informatieve doeleinden en vormt geen juridisch advies. We raden u aan onafhankelijk professioneel advies in te winnen. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen.
PT As informações neste site são para fins informativos e não constituem assistência jurídica. Recomendamos que você busque aconselhamento profissional independente. A OneSpan não se responsabiliza pelo conteúdo destes materiais.
| holandês | português |
|---|---|
| site | site |
| doeleinden | fins |
| en | e |
| advies | aconselhamento |
| onafhankelijk | independente |
| materialen | materiais |
NL Meer specifiek is een elektronische handtekening, net als het papieren equivalent, een juridisch concept. Het doel is om de intentie van een persoon om wettelijk gebonden te zijn aan een overeenkomst of contract vast te leggen.
PT Mais especificamente, uma assinatura eletrônica é, como seu equivalente em papel, um conceito legal. Seu objetivo é capturar a intenção de uma pessoa de estar legalmente vinculada a um acordo ou contrato.
| holandês | português |
|---|---|
| specifiek | especificamente |
| elektronische | eletrônica |
| handtekening | assinatura |
| papieren | papel |
| equivalent | equivalente |
| concept | conceito |
| doel | objetivo |
| intentie | intenção |
| persoon | pessoa |
| of | ou |
NL Zonder digitale handtekeningen zijn uw op documenten gebaseerde transacties mogelijk niet juridisch bindend, waardoor u en uw organisatie gevaar lopen in het geval van een naleving of juridische zaak.
PT Sem assinaturas digitais, suas transações baseadas em documentos podem não ser juridicamente vinculativas, colocando você e sua organização em risco no caso de conformidade ou processo legal.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digitais |
| handtekeningen | assinaturas |
| documenten | documentos |
| gebaseerde | baseadas |
| transacties | transações |
| en | e |
| naleving | conformidade |
NL Zodra u toegang heeft tot de maker van de digitale handtekening, kunt u gemakkelijk juridisch bindende e-handtekeningdocumenten maken en deze ter ondertekening verzenden.
PT Depois de ter acesso ao criador da assinatura digital, você poderá criar facilmente documentos de assinatura e juridicamente vinculativos e enviá-los para assinatura.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digital |
| gemakkelijk | facilmente |
| en | e |
| kunt | poderá |
NL De informatie op deze site dient uitsluitend voor informatieve doeleinden en vormt geen juridisch advies
PT As informações neste site são apenas para fins informativos e não devem ser consideradas opinião jurídica
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
| site | site |
| uitsluitend | apenas |
| doeleinden | fins |
| en | e |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| krijg | obtenha |
| inzicht | insights |
| uw | sua |
NL Brother Creative Center bevat een groot aantal gratis sjablonen voor de sector Financieel en juridisch. Selecteer een ontwerp dat u bevalt en pas het vervolgens naar wens aan.
PT O Brother Creative Center oferece uma vasta gama de modelos, perfeitos para o setor Financeiro e Jurídico. Basta selecionar um design e começar a personalizá-lo.
| holandês | português |
|---|---|
| center | center |
| sector | setor |
| financieel | financeiro |
| en | e |
| juridisch | jurídico |
| selecteer | selecionar |
| groot | vasta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
juridisch juridisch werkzaam juridisch adviseur juridisch bindend juridisch proces juridisch advies overdracht overdracht van gegevens internationale overdracht automatische overdracht snelle overdracht overdracht voltooid elke overdracht overdracht gratis overdracht tussen vormt de overdracht elektronische overdracht overdracht en communiceren overdracht van bestanden overdracht en plannen overdracht zorgt amplexor overdracht aan openbare
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe