Traduzir "instructies om git" para português

PT Git para desenvolvedores Git para marketing Git para gerenciamento de produto Git para designers Git para suporte ao cliente Git para recursos humanos Git para qualquer pessoa que gerencie um orçamento

• Git para desenvolvedores
• Git para suporte
• pessoa que gerencie
• orçamento

PT Criar um repositório do Git Copiar seu repositório do Git e adicionar arquivos Puxar as alterações do seu repositório do Git no Bitbucket Cloud Usar uma ramificação do Git para mesclar um arquivo

• Criar um repositório
• Git
• adicionar arquivos Puxar
• Git no Bitbucket
• Usar uma ramificação
• Git para mesclar
• arquivo

PT O Git tem sua própria sintaxe de URL, que é usada para passar locais de repositório remoto para os comandos do Git. Como o git clone é mais usado em repositórios remotos, a gente vai examinar a sintaxe de URL do Git aqui.

• sintaxe de URL
• locais de repositório
• comandos do Git
• git clone é
• usado em repositórios
• gente vai examinar
• Git

PT Um protocolo exclusivo para o Git. O Git vem com um daemon que roda na porta (9418). O protocolo é semelhante ao SSH, porém NÃO TEM AUTENTICAÇÃO. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

• Git
• daemon que roda
• porta
• protocolo é semelhante
• SSH
• porém NÃO TEM
• path
• to

PT Há várias maneiras de instalar o Git em um Mac. Na verdade, se você instalou o Xcode (ou suas ferramentas de linha de comando), o Git pode já estar instalado. Para saber, abra um terminal e digite git --version.

• Há várias maneiras
• instalar o Git
• Mac
• verdade
• instalou o Xcode
• ferramentas de linha
• comando
• instalado
• saber
• abra um terminal
• digite git

PT A Apple mantém e lança a própria bifurcação do Git, mas tende a ficar várias versões atrás do Git convencional. Talvez você queira instalar uma versão mais recente do Git usando um dos métodos abaixo:

• Apple mantém
• lança a própria
• Git
• tende a ficar
• convencional
• Talvez você queira
• versão mais recente
• métodos

PT Para aprender como usar o Git com o Sourcetree (e como hospedar seus repositórios Git no Bitbucket) você pode seguir nosso Tutorial de Git com Bitbucket e Sourcetree.

• aprender como usar
• hospedar seus repositórios
• Bitbucket
• seguir nosso Tutorial
• Git com Bitbucket

PT Clone a fonte do Git (ou se você ainda não tiver uma versão do Git instalada, baixe e extraia):

• Clone a fonte
• Git
• tiver uma versão
• Git instalada
• baixe
• extraia

PT Para referência mais aprofundada sobre a funcionalidade do git clone, consulte a documentação oficial do Git. Exemplos práticos do git clone também são abordados no guia de configuração do repositório.

• referência mais aprofundada
• funcionalidade do git
• consulte a documentação
• Git
• guia de configuração

PT Configurar o Git pode ser um pouco complicado no Mac por conta de algumas bibliotecas que mudam de lugar entre versões do OS X. No El Capitan (OS X 10.11), siga estas instruções para configurar o Git:

• Configurar o Git
• conta de algumas
• mudam de lugar
• versões do OS
• El Capitan
• siga estas instruções

PT Torne o Bitbucket seu sandbox Git com tutoriais que vão acelerá-lo com o Git e ajudá-lo a criar fluxos de trabalho eficientes.

• Torne o Bitbucket
• Git
• ajudá-lo a criar
• trabalho

PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.

• Git
• concentre no código
• Visualize
• gerencie seus repositórios

PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.

• Git
• Git em destaque

PT Etapa 9: A ativação do Git permitirá que você copie os arquivos do seu site de um repositório Git, em vez de upload através do Plesk ou FTP.

• Etapa
• ativação do Git
• copie os arquivos
• repositório Git
• vez de upload
• Plesk

PT Ao utilizar a biblioteca de extensão do git-flow, executar git flow init no repositório existente vai criar uma ramificação de desenvolvimento:

• utilizar a biblioteca
• extensão do git-flow
• executar git flow
• repositório existente vai

PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.

• Git
• concentre no código
• Visualize
• gerencie seus repositórios

PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.

• Git
• Git em destaque

PT Cole o comando que você copiou do Bitbucket (seria algo assim): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

• Cole o comando
• copiou do Bitbucket
• git clone
• teamsinspace

PT Depois de criado, faça o fetch e o checkout da ramificação no sistema local. O Bitbucket mostra automaticamente o comando necessário, e seria algo assim: git fetch && git checkout

• Depois de criado
• faça o fetch
• checkout da ramificação
• sistema local
• Bitbucket mostra automaticamente
• comando necessário
• git fetch
• git checkout

PT Crie uma ramificação usando o comando Git branch. git branch

• Crie uma ramificação
• comando Git branch
• git branch

PT Com o Git LFS, arquivos grandes são mantidos em armazenamento paralelo ao código, e referências leves são armazenadas no repositório do Git

• Git LFS
• repositório do Git

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud | Atlassian Git Tutorial

• Aprenda a usar
• CloudxAtlassian Git Tutorial

PT (Opcional) Para fazer o Git lembrar seu nome de usuário e senha ao trabalhar com repositórios HTTPS, configure o auxiliar git-credential-osxkeychain.

• Opcional
• usuário
• senha ao trabalhar
• repositórios HTTPS
• configure o auxiliar

PT (Opcional) Para fazer o Git lembrar seu nome de usuário e senha ao trabalhar com repositórios HTTPS, instale o auxiliar git-credential-osxkeychain.

• Opcional
• usuário
• senha ao trabalhar
• repositórios HTTPS
• instale o auxiliar

PT O Sourcetree, um cliente visual gratuito do Git para Mac, vem com sua própria versão integrada do Git. Você pode baixar o Sourcetree aqui.

• Sourcetree
• cliente visual gratuito
• Git para Mac
• baixar o Sourcetree

PT Abra um prompt de comando (ou Git Bash se durante a instalação você optou por não usar o Git do Prompt de Comando do Windows).

• Abra um prompt
• comando
• instalação você optou
• usar o Git
• Prompt de Comando
• Windows

PT O Sourcetree, um cliente visual gratuito do Git para Windows, vem com sua própria versão integrada do Git. Você pode baixar o Sourcetree aqui.

• Sourcetree
• cliente visual gratuito
• Git para Windows
• baixar o Sourcetree

PT O git clone é um utilitário de linha de comando que é usado para selecionar um repositório existente e criar um clone ou cópia do repositório de destino

• git clone é
• utilitário de linha
• comando que é
• selecionar um repositório
• criar um clone
• cópia do repositório
• destino

PT Por exemplo, ao apenas designar um repositório do Git como repositório “central”, é possível replicar um fluxo de trabalho centralizado usando o Git

• exemplo
• designar um repositório
• Git como repositório
• é possível replicar
• fluxo de trabalho
• usando o Git

PT O comando git clone copia um repositório do Git existente

• comando git clone
• repositório do Git

PT Similar ao git init --bare, quando o argumento -bare é passado ao git clone, uma cópia do repositório remoto vai ser criada com um diretório de trabalho omitido

• Similar ao git
• -bare
• argumento
• bare é passado
• git clone
• cópia do repositório
• vai ser criada
• diretório de trabalho

PT Para uma lista abrangente de outras opções do git clone, visite a documentação oficial do Git. Neste documento, vamos mencionar algumas outras opções comuns.

• opções do git
• visite a documentação
• Git
• Neste documento
• vamos mencionar algumas
• opções

PT Clona o repositório em ＜repo location＞ e aplica o template de ＜template directory＞ na ramificação local recém-criada. Uma referência extensa sobre modelos do Git pode ser encontrada na página do git init.

• Clona o repositório
• aplica o template
• ramificação local recém-criada
• página do git

PT Protocolo de Transferência de Hipertexto. O protocolo da web, usado com mais frequência para transferir dados HTML de páginas da web pela Internet. O Git pode ser configurado para se comunicar via HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

• Protocolo de Transferência
• Hipertexto
• protocolo da web
• transferir dados HTML
• páginas da web
• Internet
• comunicar via HTTP
• path
• to

PT Neste documento, a gente vai analisar o git clone em detalhes. Os pontos principais e mais importantes são: 1. git clone é usado para criar uma cópia de um repositório de destino

• Neste documento
• gente vai analisar
• pontos principais
• git clone é
• criar uma cópia
• repositório de destino

PT A nossa Análise de SEO não somente aponta erros, mas fornecemos instruções passo a passo sobre como você pode corrigir cada um deles. Cada relatório de SEO contém tutoriais em vídeo para instruções passo a passo.

• somente aponta erros
• fornecemos instruções passo
• relatório de SEO
• tutoriais em vídeo

PT Pode solicitar nas instruções da sua arte e nós fazemos o resto. Ou, se preferir ser você a fazer, leia as seguintes instruções simples: Photoshop Abra o seu design, selecione Im…

• solicitar nas instruções
• arte
• leia as seguintes
• simples
• design
• selecione

PT Colabore no código com comentários in-line e solicitações de inserção. Gerencie e compartilhe seus repositórios Git para compilar e liberar software em equipe.

• Colabore no código
• comentários in-line
• solicitações de inserção
• Gerencie
• compartilhe seus repositórios
• compilar

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.

• Git
• incrivelmente

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.

• Git
• simplicidade incrível
• Obtenha o cliente
• gratuito para Mac

PT Ferramenta de gerenciamento de código Git do Bitbucket da Atlassian para equipes

• Ferramenta de gerenciamento
• Atlassian para equipes

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.

• gerenciamento de código
• Ele oferece às
• lugar onde planejar
• colaborar em códigos
• testá-los

PT Aprenda o Git com tutoriais interativos

• Aprenda o Git
• tutoriais interativos

PT Baixe o Sourcetree, nossa GUI do Git.

• Baixe o Sourcetree

PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.

• Diga adeus à
• comando
• Git

PT Sourcetree – um cliente Git & Mercurial gratuito

• Sourcetree
• cliente Git
• Mercurial gratuito

PT Simplicidade e beleza em uma bela GUI Git

• Simplicidade
• GUI Git

PT Um cliente Git gratuito para Windows e Mac

• cliente Git gratuito
• Windows
• Mac

PT Diga adeus à linha de comando: simplifique o controle de versão distribuído com um cliente Git e deixe todos no mesmo ritmo rapidamente.

• Diga adeus à
• comando
• simplifique o controle
• cliente Git
• ritmo

PT Uma GUI com uma gama completa de recursos que oferece um processo de desenvolvimento eficiente e consistente imediato. Funciona com Git e Mercurial.

• completa de recursos
• oferece um processo
• desenvolvimento eficiente
• consistente imediato
• Funciona com Git