Traduzir "in context selfservice" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in context selfservice" de holandês para português

Traduções de in context selfservice

"in context selfservice" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

context a adicionar as context contexto dados de informações o que recursos texto um uma
selfservice autoatendimento

Tradução de holandês para português de in context selfservice

holandês
português

NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice

PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento

holandêsportuguês
geleverdfornecido
onderdeelparte
platformplatform
verbetertmelhora
selfserviceautoatendimento
servicenowservicenow

NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice

PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento

holandêsportuguês
geleverdfornecido
onderdeelparte
platformplatform
verbetertmelhora
selfserviceautoatendimento
servicenowservicenow

NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice

PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento

holandêsportuguês
geleverdfornecido
onderdeelparte
platformplatform
verbetertmelhora
selfserviceautoatendimento
servicenowservicenow

NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice

PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento

holandêsportuguês
geleverdfornecido
onderdeelparte
platformplatform
verbetertmelhora
selfserviceautoatendimento
servicenowservicenow

NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice

PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento

holandêsportuguês
geleverdfornecido
onderdeelparte
platformplatform
verbetertmelhora
selfserviceautoatendimento
servicenowservicenow

NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice

PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento

holandêsportuguês
geleverdfornecido
onderdeelparte
platformplatform
verbetertmelhora
selfserviceautoatendimento
servicenowservicenow

NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice

PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento

holandêsportuguês
geleverdfornecido
onderdeelparte
platformplatform
verbetertmelhora
selfserviceautoatendimento
servicenowservicenow

NL 1 Geleverd als onderdeel van het Now Platform, voor alle ServiceNow‑cloudservices 2 Verbetert de implementatie van selfservice met 3 gespreksonderwerpen voor selfservice

PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento

holandêsportuguês
geleverdfornecido
onderdeelparte
platformplatform
verbetertmelhora
selfserviceautoatendimento
servicenowservicenow

NL Voor PhonePe haalt Freddy context uit transacties en biedt het contextuele ondersteuning voor een gepersonaliseerde selfservice-ervaring, direct vanuit de app

PT Para a PhonePE, o Freddy busca o contexto das transações realizadas e oferece assistência contextual para uma experiência de autoatendimento personalizada diretamente no aplicativo

holandêsportuguês
contextcontexto
transactiestransações
ene
biedtoferece
contextuelecontextual
gepersonaliseerdepersonalizada
directdiretamente
ervaringexperiência
selfserviceautoatendimento

NL Voor PhonePe haalt Freddy context uit transacties en biedt het contextuele ondersteuning voor een gepersonaliseerde selfservice-ervaring, direct vanuit de app

PT Para a PhonePE, o Freddy busca o contexto das transações realizadas e oferece assistência contextual para uma experiência de autoatendimento personalizada diretamente no aplicativo

holandêsportuguês
contextcontexto
transactiestransações
ene
biedtoferece
contextuelecontextual
gepersonaliseerdepersonalizada
directdiretamente
ervaringexperiência
selfserviceautoatendimento

NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.

PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.

holandêsportuguês
eenvoudigfácil
atlassianatlassian
ene
ikeu
ideeideia

NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.

PT Nossas opções trazem recursos para atender às necessidades específicas de diferentes tipos de usuário, permitindo criar, explorar e visualizar conteúdos confiáveis com a plataforma de análise governada e de autoatendimento do Tableau.

holandêsportuguês
behoeftennecessidades
gebruikerusuário
creëercriar
ontdekexplorar
ene
contentconteúdos
betrouwbareconfiáveis
selfserviceautoatendimento
tableautableau

NL Beheerde selfservice-analyse op schaal met Tableau Server

PT Análises de autoatendimento governadas e escalonáveis com o Tableau Server

holandêsportuguês
serverserver
analyseanálises
selfserviceautoatendimento
tableautableau

NL Ontdek hoe je selfservice-datavoorbereiding op een effectieve manier beheert binnen je organisatie.

PT Saiba como gerenciar a preparação de dados de autoatendimento com eficácia na sua organização.

holandêsportuguês
selfserviceautoatendimento
jesua

NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen

PT Torne-se uma organização impulsionada por dados, não importa se você está apenas começando na análise moderna de autoatendimento ou se precisa ampliar, aprofundar e escalonar o uso dos dados

holandêsportuguês
wordtorne
organisatieorganização
modernemoderna
gebruikuso
datadados
moetprecisa
ene
analyseanálise
selfserviceautoatendimento

NL Verlaag de kosten met een intuïtieve gebruikerservaring en selfservice-activering

PT Reduza custos com uma experiência de usuário intuitiva e ativação por autoatendimento

holandêsportuguês
kostencustos
ene
activeringativação
selfserviceautoatendimento

NL Daarvoor is als basis een selfservice-model nodig, waarin mensen toegang hebben tot de beveiligde, beheerde data die ze nodig hebben

PT Para isso, é fundamental equilibrar um modelo de autoatendimento, em que as pessoas possam acessar os dados de que precisam, com a segurança e a governança

holandêsportuguês
mensenpessoas
toegangacessar
beveiligdesegurança
modelmodelo
selfserviceautoatendimento

NL Selfservice-analyse transformeert de manier waarop IT de veerkracht van het bedrijf ondersteunt en verandering teweegbrengt met data. Ontdek belangrijke overwegingen voor het beoordelen en migreren van je BI-platform.

PT A análise de autoatendimento transforma a maneira como a TI capacita a resiliência corporativa e a mudança com dados. Veja importantes considerações para a avaliação e a migração de sua plataforma de BI.

holandêsportuguês
transformeerttransforma
maniermaneira
veerkrachtresiliência
ene
veranderingmudança
datadados
belangrijkeimportantes
overwegingenconsiderações
beoordelenavaliação
analyseanálise
selfserviceautoatendimento
platformplataforma

NL Hoe bol.com een datagestuurde organisatie wordt dankzij selfservice analytics van Tableau

PT Corretora de Seguros do BRB melhora sua gestão de performance com o Tableau

holandêsportuguês
organisatiegestão
tableautableau

NL Selfservice-analyse in een sterk gereguleerde omgeving ingericht dankzij databeheer

PT Análises de autoatendimento em um ambiente regulado graças à governança de dados

holandêsportuguês
omgevingambiente
analyseanálises
selfserviceautoatendimento

NL Er moet ook nog gewerkt worden aan governance op databronniveau, waarbij de juiste balans moet worden behouden voor selfservice-business intelligence.

PT Também há muito trabalho a fazer em termos de governança de fontes de dados individuais, bem como para equilibrar a necessidade de business intelligence de autoatendimento.

holandêsportuguês
governancegovernança
intelligenceintelligence
moetnecessidade
businessbusiness
selfserviceautoatendimento

NL Kies voor een platform met selfservice-functionaliteit, zodat iedereen toegang heeft tot de data, zijn eigen analyses kan maken en kan bijdragen aan het opbouwen van een analysecultuur binnen je organisatie.

PT Você deve escolher uma plataforma que ofereça recursos de autoatendimento para que todos possam acessar os dados, criar suas próprias análises e ajudar sua organização a criar uma cultura de análise.

holandêsportuguês
kiesescolher
platformplataforma
toegangacessar
ene
organisatieorganização
selfserviceautoatendimento

NL Tableau is een modern zakelijk analyseplatform dat selfservice-analyse op schaal mogelijk maakt via beheer

PT O Tableau é uma moderna plataforma de análise empresarial que permite análises de autoatendimento em grande escala por meio da governança

holandêsportuguês
modernmoderna
zakelijkempresarial
schaalescala
beheergovernança
tableautableau
mogelijk maaktpermite
selfserviceautoatendimento

NL Op dit moment worden selfservice-analyse en datagedreven besluitvorming meer dan ooit de norm in organisaties over de hele wereld

PT Hoje, mais do que nunca, a análise de autoatendimento e o processo decisório embasado nos dados estão se tornando a norma em organizações do mundo inteiro

holandêsportuguês
momenthoje
ene
ooitnunca
normnorma
organisatiesorganizações
heleinteiro
analyseanálise
selfserviceautoatendimento

NL Het was eerst selfservice op basis van willekeurige data waarvan we de herkomst niet met zekerheid konden vaststellen, maar nu werken we met normen en coherentie".

PT Ela passou do autoatendimento (em que os colaboradores usavam os dados que queriam, mas não havia qualquer garantia quanto à sua procedência) para a criação de padrões e consistência nessa prática.”

holandêsportuguês
selfserviceautoatendimento
normenpadrões
ene

NL Selfservice-analyse is ook belangrijk voor empowerment

PT A análise de autoatendimento também desempenha um papel importante na capacitação das pessoas

holandêsportuguês
isé
belangrijkimportante
analyseanálise
selfserviceautoatendimento

NL Een bedrijf dat selfservice-analyse toestaat, zal uiteindelijk zien dat data in alle gesprekken terugkomt, doordat er vragen, onderzoek en aha-momenten aan ten grondslag liggen.

PT Uma empresa que permite a análise de autoatendimento verá os dados serem incorporados em todas as conversas, que começam e evoluem a partir de perguntas, investigações e momentos de descoberta.

holandêsportuguês
bedrijfempresa
toestaatpermite
gesprekkenconversas
ene
selfserviceautoatendimento
momentenmomentos

NL Cargill hanteerde een traditioneel BI-model, maar ging over op selfservice en maakte iedereen een 'community-enabler': een nieuwsgierig en proactief persoon op het gebied van data en anderen stimulerend om daarin mee te gaan

PT A Cargill operava com um modelo de BI tradicional, mas mudou para o autoatendimento, fazendo com que todos se tornassem “viabilizadores da comunidade” curiosos e usuários ativos dos dados que convidam os colegas a se juntarem a eles

holandêsportuguês
traditioneeltradicional
selfserviceautoatendimento
ene
datadados
modelmodelo
communitycomunidade

NL Overal ter wereld hebben bedrijven op een succesvolle manier een datastrategie geïmplementeerd en daar de vruchten van geplukt, door naast een modern selfservice-analyseplatform ook deze capaciteiten te implementeren

PT Empresas de todo o mundo já implementaram uma estratégia de dados de sucesso e aproveitaram os benefícios de implantar uma plataforma de análise moderna de autoatendimento junto com esses recursos

holandêsportuguês
wereldmundo
bedrijvenempresas
succesvollesucesso
ene
modernmoderna
capaciteitenrecursos
selfserviceautoatendimento

NL Charles Schwab bewees het tegendeel door voor moderne selfservice-analyse te kiezen en een omgeving te creëren waar mensen interesse hebben in data en graag willen leren hoe ze die op een efficiëntere manier kunnen analyseren.

PT A Charles Schwab provou que as aparências enganam adotando a análise de autoatendimento moderna e cultivando um ambiente em que as pessoas têm interesse pelos dados e entusiasmo para aprender a analisá-los com mais eficiência.

holandêsportuguês
modernemoderna
ene
omgevingambiente
mensenpessoas
interesseinteresse
datadados
lerenaprender
charlescharles
selfserviceautoatendimento

NL Selfservice-analyseplatforms helpen bij zichtbaar maken van de resultaten van datawetenschapsprocessen en het verkennen van die data, maar ze helpen ook om de resultaten te delen met minder technisch onderlegde mensen

PT As plataformas de análise de autoatendimento ajudam você não só a dar forma aos resultados de seus processos de ciência de dados e a explorar os dados, mas também a compartilhar esses resultados com pessoas sem tantos conhecimentos técnicos

holandêsportuguês
helpenajudam
resultatenresultados
ene
verkennenexplorar
mensenpessoas
selfserviceautoatendimento

NL Wij helpen je de stappen te identificeren en uit te voeren om jouw project tot een goed einde te brengen, of dat nu een overstap naar de cloud is of de verschuiving van een traditioneel rapportagesysteem naar selfservice-analyse.

PT Ajudaremos você a identificar e dar os próximos passos para chegar lá, quer você esteja migrando para a nuvem ou evoluindo da geração de relatórios em cascata para análises de autoatendimento.

holandêsportuguês
stappenpassos
ene
brengendar
ofou
cloudnuvem
isesteja
selfserviceautoatendimento

NL Ze zijn ook gemakkelijker te automatiseren en te koppelen aan de selfservice-opties die je al aanbiedt

PT São também mais fáceis de automatizar e conectar a qualquer opção de autoatendimento que você oferecer

holandêsportuguês
gemakkelijkerfáceis
automatiserenautomatizar
ene
koppelenconectar
aanbiedtoferecer
optiesopção
selfserviceautoatendimento

NL Onze API's zijn flexibel en schaalbaar en je kunt er gemakkelijk klantdata aan koppelen en deze gebruiken om een gestroomlijnde selfservice op te zetten.

PT Nossas APIs são flexíveis, dimensionáveis e facilitam a conexão e a exibição de dados do cliente para um autoatendimento otimizado.

holandêsportuguês
apiapis
ene
koppelenconexão
selfserviceautoatendimento

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen BARCELONA PARKING SELFSERVICE nodig heeft.

PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.

holandêsportuguês
hurenalugar
ofou
nodigprecise

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: BARCELONA PARKING SELFSERVICE

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: BARCELONA PARKING SELFSERVICE

holandêsportuguês
ontvangenreceber
barcelonabarcelona

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in BARCELONA PARKING SELFSERVICE dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.

holandêsportuguês
duurzaamsustentável
ene

NL Beste Chatbotplatform voor Technische Ondersteuning en ICT-helpdesk. Chatbots templates voor Online Ondersteuning, Selfservice en Probleemoplossing. Chatbot gratis proefperiode 30 dagen. Geen kredietkaart nodig.

PT Melhor Plataforma de Chatbots para Suporte Técnico e Help Desk Informático. Modelos de Chatbots para Suporte Online, Self-Service e Resolução de Problemas. Avaliação Gratuita de Chatbot de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito.

holandêsportuguês
bestemelhor
technischetécnico
ene
templatesmodelos
onlineonline
probleemoplossingresolução de problemas
gratisgratuita
dagendias
nodignecessidade

NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor online ondersteuning, selfservice-helpdesk en probleemoplossing.

PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para suporte online, help desk de self-service e resolução de problemas.

holandêsportuguês
leeraprenda
ervaringexperiência
onlineonline
ondersteuningsuporte
ene
probleemoplossingresolução de problemas
chatbotschatbots

NL Een goed gestructureerde, goed geschreven, en perfect ontworpen kennisbank helpt de bezoekers van uw website om selfservice nog eenvoudiger te maken

PT Uma base de conhecimento bem estruturada, bem escrita e perfeitamente projetada ajudará os visitantes do seu site a tornar o autoatendimento ainda mais fácil

holandêsportuguês
geschrevenescrita
ene
ontworpenprojetada
helptajudar
bezoekersvisitantes
uwseu
websitesite
selfserviceautoatendimento
makentornar

NL Er zijn veel verschillende redenen waarom mensen het selfservice-helpcentrum waarderen: het verzamelt verschillende inhoud (video's, afbeeldingen, teksten ...), het bevordert de autonomie, en het werkt 24/7.

PT Existem muitos motivos pelos quais as pessoas gostam do centro de ajuda de autoatendimento: ele reúne diferentes tipos de conteúdos (vídeos, imagens, textos ...), promove autonomia e funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana.

holandêsportuguês
redenenmotivos
mensenpessoas
verzameltreúne
inhoudconteúdos
tekstentextos
autonomieautonomia
ene
selfserviceautoatendimento

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

PT Impulsione gastos mais inteligentes com uma experiência de compra simplificada. Entregue serviços de aquisição que capacitem os funcionários com autoatendimento, alinhe as equipes de trabalho e aumente a produtividade.

holandêsportuguês
uitgavengastos
werknemersfuncionários
selfserviceautoatendimento
ene
verhoogaumente
productiviteitprodutividade

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

PT Impulsione gastos mais inteligentes com uma experiência de compra simplificada. Entregue serviços de aquisição que capacitem os funcionários com autoatendimento, alinhe as equipes de trabalho e aumente a produtividade.

holandêsportuguês
uitgavengastos
gestroomlijndsimplificada
werknemersfuncionários
selfserviceautoatendimento
ene
verhoogaumente
productiviteitprodutividade

NL Haal alle voordelen uit een gedeeld gegevensmodel met veelvoorkomende workflows. Transformeer de selfservice met gepersonaliseerde, consumentachtige belevingen voor zowel web als mobiel.

PT Aproveite o poder de um modelo de dados compartilhados com fluxos de trabalho comuns. Transforme o autoatendimento com experiências personalizadas, móveis e na Web em estilo de consumidor.

holandêsportuguês
gedeeldcompartilhados
workflowsfluxos de trabalho
selfserviceautoatendimento
gepersonaliseerdepersonalizadas
belevingenexperiências
webweb
mobielmóveis

NL Bied werknemers een intuïtief selfservice portal dat op al hun apparaten werkt.

PT Forneça aos funcionários um portal de autoatendimento intuitivo que funcione em todos os dispositivos.

holandêsportuguês
werknemersfuncionários
intuïtiefintuitivo
selfserviceautoatendimento
portalportal
apparatendispositivos
werktfuncione

NL Creëer een veilig terugkeerproces met distancing plattegronden, geautomatiseerde reinigingstaken en selfservice-reserveringen.

PT Crie um processo de devolução seguro com plantas baixas distantes, tarefas de limpeza automatizadas e reservas de autoatendimento.

holandêsportuguês
creëercrie
veiligseguro
geautomatiseerdeautomatizadas
ene
reserveringenreservas
selfserviceautoatendimento

NL Geef werknemers de mogelijkheid om altijd en overal antwoorden en hulp te krijgen. Breek silo's af en verbeter selfservice met native mobiele apps en virtuele agents.

PT Dê aos funcionários o poder de obter respostas e ajuda, a qualquer hora, em qualquer lugar. Divida silos e melhore o autoatendimento com aplicativos móveis nativos e agentes virtuais.

holandêsportuguês
mogelijkheidpoder
ene
antwoordenrespostas
verbetermelhore
selfserviceautoatendimento
nativenativos
mobielemóveis
virtuelevirtuais
agentsagentes

NL Breek silo's af met digitale workflows voor meerdere afdelingen. Gebruik selfservice‑ en virtuele agents voor veelvoorkomende problemen, van password resets tot onboarding.

PT Divida os silos com fluxos de trabalho digitais entre departamentos. Use agentes virtuais e de autoatendimento para problemas comuns, desde redefinições de senha até integração.

holandêsportuguês
digitaledigitais
workflowsfluxos de trabalho
afdelingendepartamentos
gebruikuse
selfserviceautoatendimento
ene
virtuelevirtuais
agentsagentes
problemenproblemas
passwordsenha
onboardingintegração

NL Vereenvoudig de selfservice voor werknemers met een native mobile app voor verzoeken en handelingen.

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo para solicitações e ações.

holandêsportuguês
vereenvoudigsimplifique
selfserviceautoatendimento
werknemersfuncionários
nativenativo
mobilemóvel
appaplicativo
ene
handelingenações
verzoekensolicitações

NL Ontwerp een selfservice-gebruikerservaring met een responsieve portalinterface.

PT Crie uma experiência de autoatendimento para usuários com um portal responsivo para dispositivos móveis.

holandêsportuguês
responsieveresponsivo
ontwerpcrie
selfserviceautoatendimento

Mostrando 50 de 50 traduções