NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active Heating hebt om hem te verbinden met andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.
Traduzir "hive active plug" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hive active plug" de holandês para português
Tradução de holandês para português de hive active plug
holandês
português
PT O Hive Active Plug requer o Hive Hub se você não tiver Hive Active Heating para conectá-lo a qualquer outro dispositivo Hive que você tenha e permitir que você o controle com seu dispositivo inteligente, seja um smartphone, tablet ou laptop.
| holandês | português |
|---|---|
| active | active |
| hub | hub |
| andere | outro |
| en | e |
| slimme | inteligente |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
| plug | plug |
| nodig | requer |
NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active Heating hebt om hem aan te sluiten op andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.
PT O Hive Active Plug requer o Hive Hub se você não tiver Hive Active Heating para conectá-lo a qualquer outro dispositivo Hive que você tenha e permitir que você o controle com seu dispositivo inteligente, seja um smartphone, tablet ou laptop.
| holandês | português |
|---|---|
| active | active |
| hub | hub |
| andere | outro |
| en | e |
| slimme | inteligente |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
| plug | plug |
| nodig | requer |
NL De Hive Active Plug heeft de Hive Hub nodig als je geen Hive Active Heating hebt om hem aan te sluiten op andere Hive-apparaten die je hebt en om hem te bedienen met je slimme apparaat, of dat nu een smartphone, tablet of laptop is.
PT O Hive Active Plug requer o Hive Hub se você não tiver Hive Active Heating para conectá-lo a qualquer outro dispositivo Hive que você tenha e permitir que você o controle com seu dispositivo inteligente, seja um smartphone, tablet ou laptop.
| holandês | português |
|---|---|
| active | active |
| hub | hub |
| andere | outro |
| en | e |
| slimme | inteligente |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
| plug | plug |
| nodig | requer |
NL Met de Hive Apple Watch-app kun je niet alleen je Hive-thermostaat bedienen, maar ook alle Hive-lampen of -stekkers die je hebt.
PT O aplicativo Hive Apple Watch não apenas permite que você controle seu termostato Hive, mas também pode controlar quaisquer luzes ou plugues Hive que você tenha.
| holandês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| apple | apple |
| lampen | luzes |
NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.
PT O Hive é outro parceiro inteligente do Echo, permitindo que os usuários peçam a Alexa para aumentar ou diminuir o aquecimento, ligar ou desligar as luzes, bem como ligar ou desligar qualquer coisa com um plug Hive Active.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| gebruikers | usuários |
| alexa | alexa |
| verwarming | aquecimento |
| lichten | luzes |
| partner | parceiro |
NL Hive Active Light maakt deel uit van het Hive-systeem - dat slimme stekkers, slimme verwarming en sensoren omvat
PT O Hive Active Light faz parte do sistema Hive - que inclui plugues inteligentes, aquecimento inteligente e sensores
| holandês | português |
|---|---|
| active | active |
| maakt | faz |
| deel | parte |
| verwarming | aquecimento |
| en | e |
| sensoren | sensores |
| omvat | inclui |
| systeem | sistema |
NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.
PT O Hive é outro parceiro inteligente do Echo, permitindo que os usuários peçam a Alexa para aumentar ou diminuir o aquecimento, ligar ou desligar as luzes, bem como ligar ou desligar qualquer coisa com um plug Hive Active.
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| gebruikers | usuários |
| alexa | alexa |
| verwarming | aquecimento |
| lichten | luzes |
| partner | parceiro |
NL Hive voegde verlichting toe aan de aangesloten thermostaat, waardoor je nog een snaar naar het Hive-huis kreeg. De selectie is op dit moment echter een beetje standaard.
PT A Hive adicionou luzes ao termostato conectado, fornecendo outra string para a casa da Hive. A seleção é um pouco básica no momento.
| holandês | português |
|---|---|
| verlichting | luzes |
| aangesloten | conectado |
| selectie | seleção |
| huis | casa |
| is | é |
NL Als een goedkoper alternatief voor de Hive-thermostaat, kost de Hive Mini slechts £ 119. Het beschikt over geolocatietechnologie.
PT Apresentado como uma alternativa mais barata ao termostato Hive, o Hive Mini custará apenas £ 119. Possui tecnologia de geolocalização.
| holandês | português |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| kost | custar |
| mini | mini |
NL Hive voegde verlichting toe aan de aangesloten thermostaat, waardoor je nog een snaar naar het Hive-huis kreeg. De selectie is op dit moment echter een beetje standaard.
PT A Hive adicionou luzes ao termostato conectado, fornecendo outra string para a casa da Hive. A seleção é um pouco básica no momento.
| holandês | português |
|---|---|
| verlichting | luzes |
| aangesloten | conectado |
| selectie | seleção |
| huis | casa |
| is | é |
NL Er zijn geen strips of lampen beschikbaar bij Hive, zoals bij Philips Hue, maar Hive biedt zowel een GU10- als E14-kaarslamp aan, evenals B22-bajonet, bovenop de standaard E27-lamp
PT Não há tiras ou lâmpadas disponíveis no Hive, como no Philips Hue, mas o Hive oferece uma lâmpada de vela GU10 e E14, bem como uma baioneta B22, em cima da lâmpada E27 padrão
| holandês | português |
|---|---|
| lampen | lâmpadas |
| beschikbaar | disponíveis |
| standaard | padrão |
| philips | philips |
| lamp | lâmpada |
NL De Hive Active-lampen zijn ook compatibel met Amazon Alexa en Google Assistant, dus als je een Amazon Echo-apparaat of Google Home-apparaat hebt, kun je je lampen ook met je stem bedienen.
PT As luzes Hive Active também são compatíveis com Amazon Alexa e Google Assistant, portanto, se você tiver um dispositivo Amazon Echo ou um dispositivo Google Home, também poderá controlar suas luzes com sua voz.
| holandês | português |
|---|---|
| compatibel | compatíveis |
| alexa | alexa |
| en | e |
| een | um |
| of | ou |
| lampen | luzes |
| amazon | amazon |
| apparaat | dispositivo |
| echo | echo |
| home | home |
| kun | poderá |
NL Hive's Active Heating 2.0 is een uitstekend allround systeem, het vervangt uw bestaande thermostaat door een draadloos systeem en verbinding met uw breedband.
PT O Active Heating 2.0 da Hive é um excelente sistema completo, substituindo seu termostato existente por um sistema sem fio e conexão à sua banda larga.
| holandês | português |
|---|---|
| active | active |
| uitstekend | excelente |
| systeem | sistema |
| bestaande | existente |
| en | e |
| breedband | banda larga |
| is | é |
NL Hive Active Heating 2.0 ziet er niet zo elegant uit als de Nest 3.0, maar het is een geweldige upgrade voor je huidige centrale verwarmingssysteem
PT O Hive Active Heating 2.0 não é tão elegante quanto o Nest 3.0, mas é uma grande atualização para o seu sistema de aquecimento central atual
| holandês | português |
|---|---|
| active | active |
| elegant | elegante |
| geweldige | grande |
| upgrade | atualização |
| huidige | atual |
| centrale | central |
| nest | nest |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
| holandês | português |
|---|---|
| pas | ajuste |
| plug-ins | plug-ins |
| afzonderlijk | separadamente |
| gebruik | utilize |
| projecten | projetos |
| bewerken | editar |
| effecten | efeitos |
| volgorde | sequência |
| en | e |
NL De GoodBarber-plug-in voor WordPress is een uitbreiding van de JSON API-plug-in, een plug-in die veel wordt gebruikt binnen de WordPress-community
PT O plugin GoodBarber para o WordPress é uma extensão do plugin JSON API, um plugin comumente usado na comunidade WordPress
| holandês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uitbreiding | extensão |
| json | json |
| plug-in | plugin |
| gebruikt | usado |
| is | é |
| api | api |
| community | comunidade |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
| holandês | português |
|---|---|
| pas | ajuste |
| plug-ins | plug-ins |
| afzonderlijk | separadamente |
| gebruik | utilize |
| projecten | projetos |
| bewerken | editar |
| effecten | efeitos |
| volgorde | sequência |
| en | e |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
PT Cluster ativo-ativo para alta disponibilidade
| holandês | português |
|---|---|
| voor | para |
| hoge | alta |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
NL • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, bespaar $ 70, nu $ 229,99 (was $ 299,99): als je het grotere LTE-model van de Watch Active 2 wilt, is dit een geweldige deal. Zie de overeenkomst .
PT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, economize $ 70, agora $ 229,99 (era $ 299,99): Se você deseja o modelo LTE maior do Watch Active 2, este é um ótimo negócio. Veja o negócio .
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| active | active |
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| grotere | maior |
| wilt | deseja |
| deal | negócio |
| model | modelo |
| geweldige | ótimo |
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.
| holandês | português |
|---|---|
| implementatie | implantação |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| kan | pode |
| splashtop | splashtop |
| active | active |
| gebruiken | usar |
| gebruikersaccounts | usuário |
| elk | cada |
| verzoek | solicitação |
| verifiëren | autenticar |
| directory | directory |
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
PT O Splashtop no Local pode ser integrado ao Active Directory para autenticar/autorizar cada solicitação de sessão de usuário com o Active Directory.
| holandês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| locatie | local |
| active | active |
| elk | cada |
| verifiëren | autenticar |
| directory | directory |
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
PT Para facilitar a implantação e a manutenção, o Splashtop pode usar o Active Directory para provisionar facilmente as contas do usuário e autenticar/autorizar cada solicitação de sessão do usuário com o Active Directory.
| holandês | português |
|---|---|
| implementatie | implantação |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| kan | pode |
| splashtop | splashtop |
| active | active |
| gebruiken | usar |
| gebruikersaccounts | usuário |
| elk | cada |
| verzoek | solicitação |
| verifiëren | autenticar |
| directory | directory |
NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.
PT O Keeper tem suporte para compartilhamento de equipe automatizado do Active Directory (AD) ou Azure Groups existemte por meio de SCIM ou Active Directory Bridge.
| holandês | português |
|---|---|
| ondersteunt | suporte |
| geautomatiseerd | automatizado |
| delen | compartilhamento |
| teams | equipe |
| active | active |
| of | ou |
| directory | directory |
| azure | azure |
| scim | scim |
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
PT Cluster ativo-ativo para alta disponibilidade
| holandês | português |
|---|---|
| voor | para |
| hoge | alta |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
NL Meer informatie: QNAP Enterprise ZFS NAS met Active-Active hoge beschikbaarheid
PT Saiba mais: NAS ZFS empresarial da QNAP com alta disponibilidade “ativo-ativo”
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| enterprise | empresarial |
| hoge | alta |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
NL Voor eenvoudige implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts aan te maken en elke aanvraag voor een gebruikerssessie te authenticeren/autoriseren met Active Directory.
PT Para facilidade de implementação e manutenção, Splashtop pode usar o Active Directory para facilmente provisionar as contas dos utilizadores e autenticar / autorizar cada pedido de sessão de utilizador com o Active Directory.
| holandês | português |
|---|---|
| implementatie | implementação |
| en | e |
| onderhoud | manutenção |
| kan | pode |
| splashtop | splashtop |
| active | active |
| gebruiken | usar |
| aanvraag | pedido |
| authenticeren | autenticar |
| directory | directory |
NL Splashtop On-Prem integreert met Active Directory om elke aanvraag voor een gebruikerssessie te verifiëren/autoriseren met Active Directory.
PT Splashtop On-Prem integra-se com o Active Directory para autenticar/autorizar cada pedido de sessão de utilizador com o Active Directory.
| holandês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integreert | integra |
| active | active |
| aanvraag | pedido |
| verifiëren | autenticar |
| directory | directory |
NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
PT Melhor termostato inteligente: Nest, Hive, Tado, Honeywell e muito mais
| holandês | português |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| en | e |
| nest | nest |
NL Hive heeft ook lampen en sensoren binnen zijn smart home-portfolio als u verder wilt gaan dan stekkers.
PT O Hive também tem lâmpadas e sensores em seu portfólio de casa inteligente, se você quiser ir além dos plugues.
| holandês | português |
|---|---|
| lampen | lâmpadas |
| en | e |
| sensoren | sensores |
| smart | inteligente |
| wilt | quiser |
| portfolio | portfólio |
| home | casa |
NL Maar met zoveel gevestigde slimme thermostaatsystemen die al op de markt zijn - Nest, Hive , Tado , om er maar drie te noemen - biedt het eenvoudigere batterijgevoede aanbod van Netatmo voldoende functies om bij te blijven?
PT Mas com tantos sistemas de termostato inteligentes já estabelecidos no mercado - Nest, Hive , Tado , para citar apenas três - a oferta mais simples de Netatmo alimentada por bateria fornece recursos suficientes para acompanhar?
| holandês | português |
|---|---|
| slimme | inteligentes |
| markt | mercado |
| voldoende | suficientes |
| functies | recursos |
| zoveel | tantos |
| nest | nest |
NL Nu is er veel meer concurrentie - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx en anderen hebben allemaal verlichtingssystemen - maar geen enkele andere fabrikant is erin geslaagd zo veel terrein te winnen of een zo uitgebreid aanbod te hebben als Philips.
PT Agora, há muito mais concorrência - Hive, Osram, Ikea, Elgato, Belkin, Lifx e outros, todos têm sistemas de iluminação - mas nenhum outro fabricante conseguiu ganhar tanto terreno ou oferecer uma oferta tão ampla quanto a Philips.
| holandês | português |
|---|---|
| concurrentie | concorrência |
| ikea | ikea |
| en | e |
| fabrikant | fabricante |
| geslaagd | conseguiu |
| terrein | terreno |
| winnen | ganhar |
| uitgebreid | ampla |
| aanbod | oferta |
| philips | philips |
NL Beste slimme thermostaat 2021: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
PT Melhor termostato inteligente 2021: Nest, Hive, Tado, Honeywell e mais
| holandês | português |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| en | e |
| nest | nest |
NL Met veel concurrentie voor slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive , Tado en Honeywell Evohome - hoe presteert Nest 3.0? Strijkt het alle koude momenten van zijn voorganger weg om als koning van de slimme thermostaten te regeren?
PT Com muita concorrência por sistemas de aquecimento inteligentes - como Hive , Tado e Honeywell Evohome - como o Nest 3.0 se comporta ? Resolve todos os momentos frios de seu antecessor para reinar como rei dos termostatos inteligentes?
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muita |
| concurrentie | concorrência |
| slimme | inteligentes |
| en | e |
| momenten | momentos |
| voorganger | antecessor |
| koning | rei |
| nest | nest |
NL IFTTT (If This Then That) is compatibel met meer dan 600 apps van Twitter en Instagram tot Nest en Hive
PT IFTTT (If This Then That) é compatível com mais de 600 aplicativos do Twitter e Instagram para Nest e Hive
| holandês | português |
|---|---|
| compatibel | compatível |
| meer | mais |
| apps | aplicativos |
| en | e |
| is | é |
| nest | nest |
NL Hive heeft ook lampen en sensoren binnen zijn smart home-portfolio als je verder wilt gaan dan stekkers.
PT O Hive também possui lâmpadas e sensores em seu portfólio de casa inteligente, se você quiser ir além dos plugues.
| holandês | português |
|---|---|
| lampen | lâmpadas |
| en | e |
| sensoren | sensores |
| smart | inteligente |
| wilt | quiser |
| gaan | ir |
| portfolio | portfólio |
| home | casa |
NL Hive Camera rivaliseert Nest Cam met audio en bewegingsdetectie, blaft ook als een hond
PT Hive Camera rivaliza com o Nest Cam com detecção de áudio e movimento, também latirá como um cachorro
| holandês | português |
|---|---|
| camera | camera |
| en | e |
| hond | cachorro |
| nest | nest |
| audio | áudio |
NL Met veel concurrentie in slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive, Tado en Honeywell - hoe presteert de Nest 3.0 Learning Thermostat?
PT Com muita concorrência em sistemas de aquecimento inteligentes - como Hive, Tado e Honeywell - como o Termostato de Aprendizagem Nest 3.0 se compara?
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muita |
| concurrentie | concorrência |
| slimme | inteligentes |
| en | e |
| learning | aprendizagem |
| nest | nest |
NL Elk van deze apparaten werkt goed met zaken als Philips Hue-lampen, Arlo-cameras of je Hive-verwarming
PT Qualquer um desses dispositivos funcionará bem com itens como lâmpadas Philips Hue, câmeras Arlo ou seu aquecimento Hive
| holandês | português |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| werkt | funcionar |
| goed | bem |
| je | seu |
| lampen | lâmpadas |
| philips | philips |
| cameras | câmeras |
| arlo | arlo |
| verwarming | aquecimento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hive british gas hive plug ins plug wordpress plug ins plug in wordpress plug in plug ins helpen premium plug ins plug and play neem plug ins plug in gewoon plug in waarmee beschikbare plug hs110 smart plug juiste plug gratis plug in smart plug zodra de plug nieuw geïnstalleerde plug selecteer de plug accordeon plug ins ikea smart plug watch plug in active active de standaardstatus azure active directory active directory active directory synchronisatie active campaign active voice amplifier vs active 2 galaxy watch active b active connect active pack active directory authenticatie active directory verificatie autoriseren met active bestaande active directory active directory integratie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe