NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
"groeiende collectie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
PT Cada Tweet que for parte da sequência terá uma opção para Mostrar esta sequência para que a sequência seja exibida completamente
holandês | português |
---|---|
elke | cada |
deel | parte |
optie | opção |
weergeven | mostrar |
NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.
PT Quando você compartilha um único Tweet de uma sequência por Mensagem Direta, o destinatário verá a opção Mostrar esta sequência para expandi-la e obter o contexto completo.
holandês | português |
---|---|
deelt | compartilha |
ontvanger | destinatário |
optie | opção |
weergeven | mostrar |
volledige | completo |
context | contexto |
je | você |
bericht | mensagem |
NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.
PT Timeline de notificações: toda vez que você for mencionado em uma sequência, ela ficará visível em sua timeline de Notificações. O Tweet indicará que é parte de uma sequência por meio do aviso Mostrar esta sequência.
holandês | português |
---|---|
tijdlijn | timeline |
keer | vez |
vermeld | mencionado |
zichtbaar | visível |
weergeven | mostrar |
deel | parte |
NL Wanneer je een Tweet in een collectie Retweet of citeert, bevat de Retweet of het citaat de melding Deze collectie weergeven, zodat mensen de volledige collectie kunnen bekijken.
PT Quando você Retweeta ou comenta um Tweet de uma sequência, o Retweet ou o Tweet comentado incluirá um aviso Mostrar esta sequência para que as pessoas vejam a sequência completa.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
melding | aviso |
weergeven | mostrar |
mensen | pessoas |
volledige | completa |
bekijken | vejam |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.
holandês | português |
---|---|
snelst | mais rápido |
categorie | categoria |
media | mídia |
en | e |
vrouwen | mulheres |
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
PT Com sua popularidade e demanda crescentes, a CW Hemp nos procurou para obter ajuda na formação de uma nova marca coesa, poderosa e premium para sua crescente linha de produtos de óleo de cânhamo
holandês | português |
---|---|
groeiende | crescente |
populariteit | popularidade |
en | e |
vraag | demanda |
hulp | ajuda |
vormen | forma |
krachtig | poderosa |
premium | premium |
nieuw | nova |
merk | marca |
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca
holandês | português |
---|---|
groeiende | crescente |
aanwezigheid | presença |
bedrijfsleven | negócios |
en | e |
belang | importância |
handhaven | manter |
analytics | analytics |
ooit | nunca |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.
holandês | português |
---|---|
snelst | mais rápido |
categorie | categoria |
media | mídia |
en | e |
vrouwen | mulheres |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.
holandês | português |
---|---|
snelst | mais rápido |
categorie | categoria |
media | mídia |
en | e |
vrouwen | mulheres |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.
holandês | português |
---|---|
snelst | mais rápido |
categorie | categoria |
media | mídia |
en | e |
vrouwen | mulheres |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.
holandês | português |
---|---|
snelst | mais rápido |
categorie | categoria |
media | mídia |
en | e |
vrouwen | mulheres |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.
holandês | português |
---|---|
snelst | mais rápido |
categorie | categoria |
media | mídia |
en | e |
vrouwen | mulheres |
NL Het is even wachten geweest om de Xiaomi Mi Watch te bemachtigen en het lijkt erop dat we nog een betaalbare smartwatch hebben om toe te voegen aan een groeiende collectie waar prijs niet het enige aantrekkelijke kenmerk is.
PT Demorou para colocar as mãos no Xiaomi Mi Watch e parece que temos outro smartwatch acessível para adicionar a uma coleção crescente, onde o preço não é o único recurso atraente.
holandês | português |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
watch | watch |
en | e |
betaalbare | acessível |
smartwatch | smartwatch |
voegen | adicionar |
groeiende | crescente |
collectie | coleção |
aantrekkelijke | atraente |
kenmerk | recurso |
NL Forest Co biedt een groeiende collectie van meer dan 200 gevisualiseerde artikelen van de beste Medium.com-schrijvers, allemaal gebouwd met MindMeister
PT A Forest Co oferece uma coleção crescente de mais de 200 artigos dos principais escritores do Medium.com, todos criados com o MindMeister
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
groeiende | crescente |
collectie | coleção |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Het is even wachten geweest om de Xiaomi Mi Watch te bemachtigen en het lijkt erop dat we nog een betaalbare smartwatch hebben om toe te voegen aan een groeiende collectie waar prijs niet het enige aantrekkelijke kenmerk is.
PT Demorou para colocar as mãos no Xiaomi Mi Watch e parece que temos outro smartwatch acessível para adicionar a uma coleção crescente, onde o preço não é o único recurso atraente.
holandês | português |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
watch | watch |
en | e |
betaalbare | acessível |
smartwatch | smartwatch |
voegen | adicionar |
groeiende | crescente |
collectie | coleção |
aantrekkelijke | atraente |
kenmerk | recurso |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Met een Nintendo Switch Online-lidmaatschap kun je online spelen, heb je toegang tot een groeiende collectie klassieke NES- en Super NES-games en meer. Meer ontdekken.
PT Descobre opções de jogo online, joga um catálogo crescente de clássicos da NES e Super NES e mais com a adesão do Nintendo Switch Online. Mais informações.
holandês | português |
---|---|
online | online |
groeiende | crescente |
collectie | catálogo |
en | e |
super | super |
meer | mais |
ontdekken | descobre |
lidmaatschap | adesão |
NL Het was even wachten om de Xiaomi Mi Watch in handen te krijgen en het ziet ernaar uit dat we weer een betaalbare smartwatch hebben om toe te voegen aan een groeiende collectie waarin de prijs niet het enige aantrekkelijke kenmerk is.
PT Tem sido uma espera para colocar nossas mãos no Relógio Xiaomi Mi e parece que temos outro smartwatch acessível para adicionar a uma coleção crescente onde o preço não é a única característica atraente.
holandês | português |
---|---|
wachten | espera |
xiaomi | xiaomi |
watch | relógio |
handen | mãos |
en | e |
betaalbare | acessível |
smartwatch | smartwatch |
voegen | adicionar |
groeiende | crescente |
collectie | coleção |
aantrekkelijke | atraente |
kenmerk | característica |
NL Tik op het tabblad Lessen onderaan het scherm > Tik op Collecties in de linkerbovenhoek > Kies de Collectie waarin je geïnteresseerd bent > Selecteer een les uit de Collectie.
PT Toque na guia Classes na parte inferior da tela> Toque em Coleções no canto superior esquerdo> Escolha a Coleção de seu interesse> Selecione uma classe da Coleção.
holandês | português |
---|---|
tik | toque |
tabblad | guia |
onderaan | inferior |
scherm | tela |
collecties | coleções |
collectie | coleção |
op | superior |
NL nadat je een collectie hebt geplaatst, kan je altijd extra Tweets toevoegen via de detailpagina van de collectie
PT depois de publicar uma sequência, você sempre poderá adicionar Tweets à página de detalhes da sequência
holandês | português |
---|---|
altijd | sempre |
tweets | tweets |
je | você |
kan | poderá |
de | à |
NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie
PT Uma sequência de alguém que você segue com dois ou três Tweets geralmente será exibida em sua timeline conectada por uma linha para distingui-las como um pacote
holandês | português |
---|---|
tweets | tweets |
weergegeven | exibida |
tijdlijn | timeline |
NL Wanneer een collectie vier of meer Tweets bevat, worden de Tweets ingekort en zie je de optie Deze collectie weergeven
PT Quando houver quatro ou mais Tweets em uma sequência, os Tweets ficarão truncados, e você verá uma opção para Mostrar esta sequência
holandês | português |
---|---|
wanneer | quando |
of | ou |
tweets | tweets |
en | e |
optie | opção |
weergeven | mostrar |
je | você |
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
PT Proporcione uma experiência rápida e consistente para usuários dentro e fora da China Continental com nossa presença crescente na região.
holandês | português |
---|---|
snelle | rápida |
en | e |
ervaring | experiência |
gebruikers | usuários |
groeiende | crescente |
aanwezigheid | presença |
regio | região |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
PT As soluções de nuvem da Atlassian têm tudo o que equipes grandes e em crescimento precisam para escalar a colaboração e os fluxos de trabalho com perfeição.
holandês | português |
---|---|
grote | grandes |
en | e |
groeiende | crescimento |
teams | equipes |
samenwerking | colaboração |
workflows | fluxos de trabalho |
schalen | escalar |
atlassian | atlassian |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL De favoriete tool van meer dan 140.000 groeiende bedrijven over de hele wereld
PT As ferramentas preferidas de mais de 140.000 empresas em crescimento em todo o mundo
holandês | português |
---|---|
favoriete | preferidas |
tool | ferramentas |
groeiende | crescimento |
bedrijven | empresas |
hele | todo |
wereld | mundo |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
PT Tenha as ferramentas certas para o seu negócio em expansão
holandês | português |
---|---|
juiste | certas |
tools | ferramentas |
je | seu |
groeiende | expansão |
bedrijf | negócio |
Mostrando 50 de 50 traduções