NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt
Traduzir "functionele programmering" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functionele programmering" de holandês para português
Traduções de functionele programmering
"functionele programmering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| functionele | funcionais funcional serviços |
Tradução de holandês para português de functionele programmering
holandês
português
PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja
| holandês | português |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| dienstverlening | serviços |
NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt
PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja
| holandês | português |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| dienstverlening | serviços |
NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt
PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja
| holandês | português |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| dienstverlening | serviços |
NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt
PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja
| holandês | português |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| dienstverlening | serviços |
NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt
PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja
| holandês | português |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| dienstverlening | serviços |
NL Functionele cookies: Functionele cookies zijn cookies die we plaatsen om ervoor te zorgen dat de dienstverlening werkt zoals we verwachten dat deze werkt
PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja
| holandês | português |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| dienstverlening | serviços |
NL Zij zijn onderworpen aan de Franse wet inzake militaire programmering (LPM) en worden door ANSSI begeleid bij het implementeren van beveiligingsmaatregelen voor hun cruciale informatiesystemen
PT Sujeitos à lei de programação militar (LPM), são acompanhados pela ANSSI na aplicação de medidas de segurança dos seus sistemas de informação de importância vital
NL Ricky studeert ook Data Science en Python-programmering om onze interne datawizard te worden
PT Ricky também estuda programação de ciência de dados e Python para se tornar nosso assistente de dados interno
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| science | ciência |
| en | e |
| onze | nosso |
| python | python |
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
PT Rik entrevistou o vice-presidente de programação da Roku sobre o Roku Channel gratuito e como o streaming cresceu durante o bloqueio.
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| en | e |
| streaming | streaming |
| roku | roku |
| lockdown | bloqueio |
NL "Automatisch comfort - Alexa kan de programmering voor u doen en de temperatuur bijwerken om u comfortabel te houden"
PT “Conforto automático - Alexa pode fazer a programação para você, atualizando a temperatura para mantê-lo confortável”
| holandês | português |
|---|---|
| automatisch | automático |
| alexa | alexa |
| temperatuur | temperatura |
| bijwerken | atualizando |
| u | você |
NL Voor institutionele klanten met professionele programmering bron, de FIX API kunnen OTC-handel via een live-prijs voer moet direct de handel in het wereldwijde beurs orderboeken en nog veel meer.
PT Para clientes institucionais com recurso de programação profissional, a API FIX permite a negociação OTC através de um feed de preços ao vivo, a negociação direta em livros de encomendas bolsa de valores globais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| api | api |
| direct | direta |
| handel | negociação |
| wereldwijde | globais |
| en | e |
| live | vivo |
NL Programmering en ondersteuning gevestigd in Borstel-Hohenraden bij Hamburg
PT Setores de programação e suporte localizados em Borstel-Hohenraden, perto de Hamburgo, Alemanha
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| gevestigd | localizados |
| hamburg | hamburgo |
NL Het boek focust vooral op statistische data met technische referenties en het vormgeven van visualisatie door middel van programmering
PT O livro se concentra principalmente em dados estatísticos com referências técnicas e em como dar forma à visualização através da programação
| holandês | português |
|---|---|
| boek | livro |
| vooral | principalmente |
| referenties | referências |
| en | e |
| visualisatie | visualização |
| technische | técnicas |
NL Q5: Denk aan de programmering van een projectbeslissing die je hebt genomen en die een mislukking was
PT Q5: Pense na decisão de programar o projeto que você tomou que foi um fracasso
| holandês | português |
|---|---|
| denk | pense |
| je | você |
NL Een standaard Sky Q-box heeft een harde schijf van 1 TB om programmering op te nemen (inclusief de mogelijkheid om Series Links in te stellen)
PT Uma caixa Sky Q padrão tem um disco rígido de 1 TB para gravar a programação (incluindo a capacidade de definir links de série)
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| schijf | disco |
| inclusief | incluindo |
| mogelijkheid | capacidade |
| links | links |
| stellen | definir |
| box | caixa |
NL Snapchat heeft in het verleden met het idee van originele programmering gespeeld, maar nu gaat het er helemaal voor, met de lancering van Snap
PT O Snapchat brincou com a idéia de programação original no passado, mas agora está dando tudo certo, com o lançamento do Snap Originals.
| holandês | português |
|---|---|
| verleden | passado |
| idee | idéia |
| originele | original |
| helemaal | tudo |
| lancering | lançamento |
| snapchat | snapchat |
| snap | snap |
NL De service wordt gezien als de directe concurrent van Apple van Netflix , Amazon Prime Video en Disney+ , en presenteert alleen originele programmering - allemaal via de bestaande Apple TV-app die beschikbaar is op meerdere apparaten.
PT O serviço é apresentado como rival direto da Apple para empresas como Netflix , Amazon Prime Video e Disney + , e apresenta apenas programação original - tudo por meio do aplicativo existente da Apple TV que está disponível em vários dispositivos.
| holandês | português |
|---|---|
| directe | direto |
| netflix | netflix |
| video | video |
| en | e |
| presenteert | apresenta |
| originele | original |
| bestaande | existente |
| beschikbaar | disponível |
| meerdere | vários |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| disney | disney |
NL Er is programmering, waarbij specifieke botbewegingen - zeg maar om inkomend vuur te vermijden - kunnen worden ontwikkeld, zoals ronddraaien om het uitputting van energie minder waarschijnlijk te maken als gevolg van succesvolle projectielinslagen
PT Há uma programação, onde movimentos específicos de bots - digamos, para evitar fogo entrante - podem ser desenvolvidos, como girar para tornar o esgotamento de energia menos provável como resultado de acertos de projéteis bem-sucedidos
| holandês | português |
|---|---|
| specifieke | específicos |
| vuur | fogo |
| vermijden | evitar |
| ontwikkeld | desenvolvidos |
| minder | menos |
| gevolg | resultado |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.
| holandês | português |
|---|---|
| api | api |
| helpt | ajuda |
| eigen | ser |
| scripts | scripts |
| en | e |
| uitbreidingen | extensões |
| vegas | vegas |
| interface | interface |
NL Beide boxen draaien op Android 7.0 Nougat en hebben toegang tot 4K HDR-programmering (high dynamic range) via Amazon Video, evenals Netflix en uiteindelijk YouTube
PT Ambas as caixas rodam no Android 7.0 Nougat e têm acesso à programação 4K HDR (alta faixa dinâmica) por meio do Amazon Video, bem como Netflix e, finalmente, YouTube
| holandês | português |
|---|---|
| beide | ambas |
| boxen | caixas |
| android | android |
| range | faixa |
| video | video |
| netflix | netflix |
| uiteindelijk | finalmente |
| youtube | youtube |
| hdr | hdr |
| dynamic | dinâmica |
| amazon | amazon |
NL U bent beperkt tot de programmering die op bepaalde kanalen wordt getoond, hoewel de service boxsets van enkele van zijn partners bevat, zoals Game of Thrones en The Walking Dead.
PT Você está limitado à programação exibida em determinados canais, embora o serviço inclua caixas de alguns de seus parceiros, como Game of Thrones e The Walking Dead.
| holandês | português |
|---|---|
| beperkt | limitado |
| kanalen | canais |
| hoewel | embora |
| partners | parceiros |
| game | game |
| de | à |
NL In de komende maanden zal er ook originele en exclusieve programmering zijn, inclusief de terugkeer van de klassieke satire Spitting Image.
PT Nos próximos meses também haverá uma programação original e exclusiva, incluindo o retorno da clássica sátira Spitting Image.
| holandês | português |
|---|---|
| komende | próximos |
| maanden | meses |
| originele | original |
| en | e |
| exclusieve | exclusiva |
| terugkeer | retorno |
| image | image |
| zal | haverá |
NL Je krijgt ook honderden boxsets op aanvraag, waaronder Sky Originals-programmering, zoals Brassic 3, en HBO-shows, zoals Succession.
PT Você também obtém centenas de conjuntos de caixas sob demanda, incluindo programação Sky Originals, como Brassic 3, e programas da HBO, como Succession.
| holandês | português |
|---|---|
| krijgt | obtém |
| honderden | centenas |
| aanvraag | demanda |
| je | você |
| shows | programas |
| hbo | hbo |
NL Netflix test een lineair contentkanaal in Frankrijk, wat betekent dat alle kijkers op het kanaal tegelijkertijd naar dezelfde programmering kunnen
PT A Netflix está testando um canal de conteúdo linear na França, o que significa que todos os telespectadores do canal podem assistir simultaneamente
| holandês | português |
|---|---|
| netflix | netflix |
| test | testando |
| frankrijk | frança |
| betekent | significa |
| kanaal | canal |
| kunnen | podem |
NL Inleiding tot JavaScript-programmering
PT Introdução à programação em JavaScript
| holandês | português |
|---|---|
| inleiding | introdução |
| tot | em |
| javascript | javascript |
NL C is een algemeen doel, procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende gestructureerde programmering, lexicale variabele scope en recursie, terwijl een statisch type systeem onbedoelde operaties voorkomt.
PT C é uma linguagem de programação de computador de uso geral, suporte de programação estruturada, escopo variável lexical e recursão, enquanto um sistema de tipo estático impede operações não intencionais.
| holandês | português |
|---|---|
| algemeen | geral |
| ondersteunende | suporte |
| scope | escopo |
| en | e |
| type | tipo |
| operaties | operações |
| voorkomt | impede |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
PT As perguntas são projetadas para testar as habilidades java no trabalho, em vez de apenas conceitos teóricos. Os desafios de programação e depuração testam a capacidade de solução de problemas e codificação de seus candidatos.
| holandês | português |
|---|---|
| vragen | perguntas |
| concepten | conceitos |
| en | e |
| kandidaten | candidatos |
| java | java |
| uitdagingen | desafios |
NL Een van de meest indrukwekkende kenmerken van JavaScript is dat het een op gebeurtenis gebaseerde programmering bevat
PT Uma das características mais impressionantes do JavaScript é que inclui programação baseada em eventos
| holandês | português |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionantes |
| kenmerken | características |
| javascript | javascript |
| gebeurtenis | eventos |
| gebaseerde | baseada |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
PT As perguntas são projetadas para testar habilidades de javascript on-the-tarefas, em oposição a apenas conceitos teóricos. Os desafios de programação e depuração testam a capacidade de solução de problemas e codificação de seus candidatos.
| holandês | português |
|---|---|
| vragen | perguntas |
| concepten | conceitos |
| en | e |
| kandidaten | candidatos |
| javascript | javascript |
| uitdagingen | desafios |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
PT As perguntas são projetadas para testar para o trabalho reagir habilidades nativas, em vez de apenas conceitos teóricos. Os desafios de programação e depuração testam a capacidade de solução de problemas e codificação de seus candidatos.
| holandês | português |
|---|---|
| vragen | perguntas |
| concepten | conceitos |
| en | e |
| kandidaten | candidatos |
| uitdagingen | desafios |
NL Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in roestontwikkeling en programmering
PT Entreviste apenas candidatos com experiência técnica comprovada em desenvolvimento e programação ferrugem
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | apenas |
| kandidaten | candidatos |
| technische | técnica |
| expertise | experiência |
| en | e |
NL Oplossing voor het online aanmaken van webformulieren en databases zonder dat programmering vereist is.
PT Sistema de banco de dados pós-relacional de código aberto gratuito. Escolhido por desenvolvedores e DBAs em todo o mundo. Robusto, seguro e de alto desempenho.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Programmering en ondersteuning gevestigd in Borstel-Hohenraden bij Hamburg
PT Setores de programação e suporte localizados em Borstel-Hohenraden, perto de Hamburgo, Alemanha
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| gevestigd | localizados |
| hamburg | hamburgo |
NL Zij zijn onderworpen aan de Franse wet inzake militaire programmering (LPM) en worden door ANSSI begeleid bij het implementeren van beveiligingsmaatregelen voor hun cruciale informatiesystemen
PT Sujeitos à lei de programação militar (LPM), são acompanhados pela ANSSI na aplicação de medidas de segurança dos seus sistemas de informação de importância vital
NL U bent beperkt tot de programmering die op bepaalde kanalen wordt getoond, hoewel de service boxsets van enkele van zijn partners bevat, zoals Game of Thrones en The Walking Dead.
PT Você está limitado à programação exibida em determinados canais, embora o serviço inclua caixas de alguns de seus parceiros, como Game of Thrones e The Walking Dead.
| holandês | português |
|---|---|
| beperkt | limitado |
| kanalen | canais |
| hoewel | embora |
| partners | parceiros |
| game | game |
| de | à |
NL In de komende maanden zal er ook originele en exclusieve programmering zijn, inclusief de terugkeer van de klassieke satire Spitting Image.
PT Nos próximos meses também haverá uma programação original e exclusiva, incluindo o retorno da clássica sátira Spitting Image.
| holandês | português |
|---|---|
| komende | próximos |
| maanden | meses |
| originele | original |
| en | e |
| exclusieve | exclusiva |
| terugkeer | retorno |
| image | image |
| zal | haverá |
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
PT Rik entrevistou o vice-presidente de programação da Roku sobre o Roku Channel gratuito e como o streaming cresceu durante o bloqueio.
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| en | e |
| streaming | streaming |
| roku | roku |
| lockdown | bloqueio |
NL Ricky studeert ook Data Science en Python-programmering om onze interne datawizard te worden
PT Ricky também estuda programação de ciência de dados e Python para se tornar nosso assistente de dados interno
| holandês | português |
|---|---|
| data | dados |
| science | ciência |
| en | e |
| onze | nosso |
| python | python |
NL Voor institutionele klanten met professionele programmering bron, de FIX API kunnen OTC-handel via een live-prijs voer moet direct de handel in het wereldwijde beurs orderboeken en nog veel meer.
PT Para clientes institucionais com recurso de programação profissional, a API FIX permite a negociação OTC através de um feed de preços ao vivo, a negociação direta em livros de encomendas bolsa de valores globais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| api | api |
| direct | direta |
| handel | negociação |
| wereldwijde | globais |
| en | e |
| live | vivo |
NL Programmering en ondersteuning gevestigd in Borstel-Hohenraden bij Hamburg
PT Setores de programação e suporte localizados em Borstel-Hohenraden, perto de Hamburgo, Alemanha
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| gevestigd | localizados |
| hamburg | hamburgo |
NL Programmering en ondersteuning gevestigd in Borstel-Hohenraden bij Hamburg
PT Setores de programação e suporte localizados em Borstel-Hohenraden, perto de Hamburgo, Alemanha
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| gevestigd | localizados |
| hamburg | hamburgo |
NL Programmering en ondersteuning gevestigd in Borstel-Hohenraden bij Hamburg
PT Setores de programação e suporte localizados em Borstel-Hohenraden, perto de Hamburgo, Alemanha
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| gevestigd | localizados |
| hamburg | hamburgo |
NL Programmering en ondersteuning gevestigd in Borstel-Hohenraden bij Hamburg
PT Setores de programação e suporte localizados em Borstel-Hohenraden, perto de Hamburgo, Alemanha
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| gevestigd | localizados |
| hamburg | hamburgo |
NL Programmering en ondersteuning gevestigd in Borstel-Hohenraden bij Hamburg
PT Setores de programação e suporte localizados em Borstel-Hohenraden, perto de Hamburgo, Alemanha
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| gevestigd | localizados |
| hamburg | hamburgo |
NL Programmering en ondersteuning gevestigd in Borstel-Hohenraden bij Hamburg
PT Setores de programação e suporte localizados em Borstel-Hohenraden, perto de Hamburgo, Alemanha
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| gevestigd | localizados |
| hamburg | hamburgo |
NL Programmering en ondersteuning gevestigd in Borstel-Hohenraden bij Hamburg
PT Setores de programação e suporte localizados em Borstel-Hohenraden, perto de Hamburgo, Alemanha
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| gevestigd | localizados |
| hamburg | hamburgo |
NL Je bent beperkt tot de programmering die op bepaalde kanalen wordt getoond, hoewel de service wel boxsets van sommige van zijn partners bevat, zoals Game of Thrones en The Walking Dead.
PT Você está limitado à programação exibida em determinados canais, embora o serviço inclua conjuntos de caixas de alguns de seus parceiros, como Game of Thrones e The Walking Dead.
| holandês | português |
|---|---|
| beperkt | limitado |
| kanalen | canais |
| hoewel | embora |
| partners | parceiros |
| game | game |
| de | à |
NL De komende maanden is er ook een originele en exclusieve programmering, waaronder de terugkeer van de klassieke satire Spitting Image.
PT Nos próximos meses também haverá programação original e exclusiva, incluindo o retorno da clássica sátira Spitting Image.
| holandês | português |
|---|---|
| komende | próximos |
| maanden | meses |
| is | é |
| originele | original |
| en | e |
| exclusieve | exclusiva |
| terugkeer | retorno |
| image | image |
NL Sky heeft zijn eigen personalisatie-opties op Sky Q en zijn eigen algoritmen om programmering te promoten op basis van uw kijkgewoonten. Netflix doet hetzelfde.
PT A Sky tem suas próprias opções de personalização no Sky Q e seus próprios algoritmos para promover a programação com base em seus hábitos de visualização. A Netflix faz o mesmo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| algoritmen | algoritmos |
| promoten | promover |
| basis | base |
| netflix | netflix |
| opties | opções |
| personalisatie | personalização |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.
| holandês | português |
|---|---|
| api | api |
| helpt | ajuda |
| eigen | ser |
| scripts | scripts |
| en | e |
| uitbreidingen | extensões |
| vegas | vegas |
| interface | interface |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
programmering volledig functionele taken functionele functionele html sjabloon functionele producten volledig functionele zowel functionele functionele cookies functionele cookies zijn functionele rol functionele specificaties functionele ontwerpen functionele materialen functionele details volledig functionele proefversie functionele stukken functionele implementatie creëer functionele gebruiken functionele functionele cookies zijnTraduzir functionele programmering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe