NL Daarover gesproken, naast een krachtige octa-core processor heeft de Dimensity 9000 een krachtige grafische processor
"dimensity processor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
processor | lidar processador processamento |
NL Daarover gesproken, naast een krachtige octa-core processor heeft de Dimensity 9000 een krachtige grafische processor
PT Falando nisso, além de um poderoso processador octa-core, o Dimensity 9000 possui um poderoso processador gráfico
holandês | português |
---|---|
gesproken | falando |
krachtige | poderoso |
processor | processador |
grafische | gráfico |
naast | além |
NL (Pocket-lint) - De volgende generatie MediaTek-processors voor 2021 - de Dimensity 1200 en de iets lagere Dimensity 1100 - staan voor de deur en zullen vanaf het einde van het eerste kwartaal in nog naamloze apparaten arriveren.
PT (Pocket-lint) - Os processadores MediaTek de próxima geração para 2021 - o Dimensity 1200 e o Dimensity 1100 ligeiramente abaixador - estão chegando, devido a chegar em dispositivos ainda sem nome no final do primeiro trimestre.
holandês | português |
---|---|
generatie | geração |
en | e |
einde | final |
kwartaal | trimestre |
nog | ainda |
apparaten | dispositivos |
NL De Dimensity 1200 en 1100 worden geproduceerd door TSMC Semiconductor met behulp van het 6nm-proces, de volgende stap na het 7nm-proces van de oudere Dimensity 1000 die eind 2019 werd gelanceerd
PT O Dimensity 1200 e 1100 são produzidos pelo semicondutor TSMC usando seu processo de 6nm, a próxima etapa além do processo de 7nm do antigo Dimensity 1000 que foi lançado no final de 2019
holandês | português |
---|---|
en | e |
geproduceerd | produzidos |
eind | final |
gelanceerd | lançado |
met behulp van | usando |
NL Nu de hoogwaardige Dimensity 1200 al op de markt is, vraagt u zich misschien af waarom Dimensity 9000 belangrijk is. Welnu, het maakt gebruik van het nieuwste 4nm-productieproces, wat extra voordelen biedt op verschillende belangrijke gebieden.
PT Com o Dimensity 1200 topo de linha já no mercado, você deve estar se perguntando por que o Dimensity 9000 é importante. Bem, ele usa o mais recente processo de produção de 4 nm, trazendo vantagens adicionais em uma variedade de áreas principais.
holandês | português |
---|---|
markt | mercado |
gebruik | usa |
voordelen | vantagens |
gebieden | áreas |
NL Interessant is dat MediaTek een generatie heeft overgeslagen: de Dimensity 1200 is een 6nm-proces, terwijl de Dimensity 9000 rechtstreeks naar 4nm springt, waardoor 5nm effectief wordt omzeild
PT Curiosamente, a MediaTek pulou uma geração: o Dimensity 1200 é um processo de 6nm, enquanto o Dimensity 9000 salta direto para 4nm, efetivamente contornando 5nm
holandês | português |
---|---|
mediatek | mediatek |
generatie | geração |
rechtstreeks | direto |
effectief | efetivamente |
is | é |
proces | processo |
NL Slechts vier maanden na de onthulling van zijn vlaggenschipprocessor, de Dimensity 9000, is MediaTek weer terug met Dimensity 8000 en 8100 – die het
PT Apenas quatro meses depois de revelar seu processador principal, o Dimensity 9000, a MediaTek está de volta com o Dimensity 8000 e 8100 - que o coloca
holandês | português |
---|---|
maanden | meses |
mediatek | mediatek |
en | e |
NL Geen verrassing, gezien de Qualcomm Snapdragon 888-processor als kern (het niet-Pro-model kiest in plaats daarvan voor MediaTek Dimensity 1200 , voor het geval je geïnteresseerd bent)
PT Nenhuma surpresa, realmente, dado o processador Qualcomm Snapdragon 888 em seu coração (o modelo não-Pro opta pelo MediaTek Dimensity 1200 , caso você esteja interessado)
holandês | português |
---|---|
verrassing | surpresa |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
kern | coração |
mediatek | mediatek |
geïnteresseerd | interessado |
bent | esteja |
processor | processador |
model | modelo |
NL Elke high-end processor in 2021 ondersteunt 5G, dus het is geen verrassing dat zowel Dimensity 1200 als 1100 MediaTeks M70-modem integreren.
PT Qualquer processador topo de linha em 2021 suportará 5G, então não é surpresa ver o Dimensity 1200 e o 1100 integrarem o modem M70 da MediaTek.
holandês | português |
---|---|
processor | processador |
verrassing | surpresa |
NL Poco M3 Pro 5G gelekt: lanceert 19 mei met MediaTek Dimensity-processor
PT Poco M3 Pro 5G vazou: é lançado em 19 de maio com o processador MediaTek Dimensity
holandês | português |
---|---|
gelekt | vazou |
mei | maio |
mediatek | mediatek |
processor | processador |
NL Geen verrassing, gezien de Qualcomm Snapdragon 888-processor als kern (het niet-Pro-model kiest in plaats daarvan voor MediaTek Dimensity 1200 , voor het geval je geïnteresseerd bent)
PT Nenhuma surpresa, realmente, dado o processador Qualcomm Snapdragon 888 em seu coração (o modelo não-Pro opta pelo MediaTek Dimensity 1200 , caso você esteja interessado)
holandês | português |
---|---|
verrassing | surpresa |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
kern | coração |
mediatek | mediatek |
geïnteresseerd | interessado |
bent | esteja |
processor | processador |
model | modelo |
NL Realme 9 Pro+ aangekondigd met Mediatek Dimensity 920 5G-processor, zal in de "komende dagen" volledig worden gelanceerd
PT Realme 9 Pro+ anunciado com processador Mediatek Dimensity 920 5G, será lançado totalmente nos "próximos dias"
holandês | português |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
mediatek | mediatek |
dagen | dias |
volledig | totalmente |
gelanceerd | lançado |
processor | processador |
NL Dat is de vraag van een miljoen dollar: welke handsets zullen de Dimensity 9000-processor van MediaTek bevatten? Bij de onthulling in november 2021 heeft MediaTek geen officiële partners bekendgemaakt, maar een maand na dat evenement is alles veranderd.
PT Essa é a pergunta de um milhão de dólares: quais aparelhos terão o processador Dimensity 9000 da MediaTek? Em sua revelação em novembro de 2021, a MediaTek não revelou nenhum parceiro oficial, mas um mês depois desse evento tudo mudou.
holandês | português |
---|---|
vraag | pergunta |
dollar | dólares |
zullen | terão |
mediatek | mediatek |
partners | parceiro |
evenement | evento |
veranderd | mudou |
processor | processador |
NL Asus' nieuwste vlaggenschip gamer telefoon heeft een MediaTek Dimensity 9000+ processor, en is fenomenaal krachtig. Maar moet u hem kopen?
PT O mais recente telefone de alto nível da Asus tem um processador MediaTek Dimensity 9000+, e é fenomenalmente poderoso. Mas você deveria
holandês | português |
---|---|
telefoon | telefone |
mediatek | mediatek |
processor | processador |
en | e |
krachtig | poderoso |
asus | asus |
NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.
PT Há um processador mais antigo neste modelo, então ele não tem o poder de processamento de imagem dos modelos superiores - mas este processador também é encontrado em alguns modelos 2021, então você não está perdendo.
holandês | português |
---|---|
vinden | encontrado |
NL De Watch Series 7 heeft een S7-processor, die ook 20 procent sneller zou zijn dan de S5, dus het is een opnieuw ontworpen S6-processor met hetzelfde vermogen
PT O Watch Series 7 tem um processador S7, também considerado 20 por cento mais rápido do que o S5, então é um processador S6 redesenhado com o mesmo poder
holandês | português |
---|---|
watch | watch |
series | series |
procent | por cento |
processor | processador |
opnieuw ontworpen | redesenhado |
NL α9-processor heeft in vergelijking met de α7-processor in de A1.
PT processador α9 mais poderoso em comparação com o processador α7 do A1.
Transliteração processador a9 mais poderoso em comparação com o processador a7 do A1.
holandês | português |
---|---|
vergelijking | comparação |
processor | processador |
NL Omdat je nu de nieuwe M1-processor van Apple zult vinden in plaats van een verbeterde iPhone-processor die de pro-tablet aandrijft
PT Porque agora você encontrará o novo processador M1 da Apple em vez de um processador atualizado do iPhone para alimentar o tablet profissional
holandês | português |
---|---|
vinden | encontrar |
verbeterde | atualizado |
je | você |
processor | processador |
apple | apple |
iphone | iphone |
tablet | tablet |
NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .
PT Este Samsung Galaxy Book S, por exemplo, é na verdade o segundo dispositivo desse tipo a ser lançado - apenas este é baseado em um processador Intel i5, enquanto o lançamento original foi construído em um processador Qualcomm .
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
book | book |
apparaat | dispositivo |
gelanceerd | lançado |
lancering | lançamento |
s | s |
processor | processador |
qualcomm | qualcomm |
NL Waarom alleen de iPhone XS-processor en niet de iPhone 12- processor of de iPad Pros M1 ? Het komt waarschijnlijk neer op kosten en behoefte
PT Por que apenas o processador do iPhone XS e não o processador do iPhone 12 ou M1 do iPad Pro ? É provável que se reduza ao custo e à necessidade
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
en | e |
processor | processador |
waarschijnlijk | provável |
kosten | custo |
behoefte | necessidade |
NL Die processor is natuurlijk de eigen aangepaste processor van Google. In het verleden werd het Whitechapel genoemd , maar is sindsdien door het bedrijf zelf gebrandmerkt als Tensor.
PT Esse processador, é claro, é o próprio processador personalizado do Google. No passado, era conhecido como Whitechapel , mas desde então foi marcado como Tensor pela própria empresa.
holandês | português |
---|---|
processor | processador |
natuurlijk | claro |
aangepaste | personalizado |
maar | mas |
bedrijf | empresa |
NL Unified Memory, voor het eerst geïntroduceerd naast de M1-processor, zorgt ervoor dat het systeemgeheugen kan worden gedeeld waar nodig in plaats van in silos voor de grafische kaart of de processor
PT A memória unificada, introduzida pela primeira vez com o processador M1, permite que a memória do sistema seja compartilhada onde necessário, em vez de isolada para os gráficos ou o processador
holandês | português |
---|---|
gedeeld | compartilhada |
nodig | necessário |
processor | processador |
NL Processor: 1 GHz of sneller met twee of meer cores op een compatibele 64-bits processor of System on a Chip (SoC) - hier vindt u toegang tot een volledige lijst met ondersteunde Intel-, AMD- en Qualcomm-processors voor Windows 11 .
PT Processador: 1 GHz ou mais rápido com dois ou mais núcleos em um processador de 64 bits compatível ou System on a Chip (SoC) - há acesso a uma lista completa de processadores Intel, AMD e Qualcomm suportados para Windows 11 aqui .
holandês | português |
---|---|
processor | processador |
of | ou |
meer | mais |
compatibele | compatível |
hier | aqui |
toegang | acesso |
volledige | completa |
lijst | lista |
en | e |
windows | windows |
ghz | ghz |
bits | bits |
system | system |
chip | chip |
qualcomm | qualcomm |
NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen - maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.
PT Há um processador mais antigo neste modelo, então ele não tem o poder de processamento de imagem dos modelos superiores - mas este processador também é encontrado em alguns modelos 2021, então você não está perdendo.
holandês | português |
---|---|
vinden | encontrado |
NL Processor: 2,4 GHz (Quad-core processor met 2.8 GHz of beter)
PT Processador: 2.4 GHz (processador quad core com 2.8 GHz ou melhor)
holandês | português |
---|---|
processor | processador |
met | com |
of | ou |
beter | melhor |
ghz | ghz |
NL Omdat je nu de nieuwe M1-processor van Apple zult vinden in plaats van een verbeterde iPhone-processor die de pro-tablet aandrijft
PT Porque agora você encontrará o novo processador M1 da Apple em vez de um processador atualizado do iPhone para alimentar o tablet profissional
holandês | português |
---|---|
vinden | encontrar |
verbeterde | atualizado |
je | você |
processor | processador |
apple | apple |
iphone | iphone |
tablet | tablet |
NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .
PT Este Samsung Galaxy Book S, por exemplo, é na verdade o segundo dispositivo desse tipo a ser lançado - apenas este é baseado em um processador Intel i5, enquanto o lançamento original foi construído em um processador Qualcomm .
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
book | book |
apparaat | dispositivo |
gelanceerd | lançado |
lancering | lançamento |
s | s |
processor | processador |
qualcomm | qualcomm |
NL Waarom alleen de iPhone XS-processor en niet de iPhone 12- processor of de iPad Pros M1 ? Het komt waarschijnlijk neer op kosten en behoefte
PT Por que apenas o processador do iPhone XS e não o processador do iPhone 12 ou M1 do iPad Pro ? É provável que se reduza ao custo e à necessidade
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
en | e |
processor | processador |
waarschijnlijk | provável |
kosten | custo |
behoefte | necessidade |
NL Die processor is natuurlijk de eigen aangepaste processor van Google. In het verleden werd het Whitechapel genoemd , maar is sindsdien door het bedrijf zelf gebrandmerkt als Tensor.
PT Esse processador, é claro, é o próprio processador personalizado do Google. No passado, era conhecido como Whitechapel , mas desde então foi marcado como Tensor pela própria empresa.
holandês | português |
---|---|
processor | processador |
natuurlijk | claro |
aangepaste | personalizado |
maar | mas |
bedrijf | empresa |
NL De Fire 7 (2022) heeft een quad-core processor, terwijl de nieuwe Fire HD 8 en de Fire HD 8 Plus beide een 2.0GHz hexa-core processor hebben, met 2 of 3GB RAM
PT O Fire 7 (2022) tem um processador quad-core, enquanto o novo Fire HD 8 e o Fire HD 8 Plus têm ambos um processador hexa-core de 2,0GHz, com 2 ou 3GB de RAM
holandês | português |
---|---|
processor | processador |
en | e |
of | ou |
ram | ram |
hd | hd |
plus | plus |
NL De Pro-tablet wordt nu aangedreven door Apple's M1-processor, in plaats van een verbeterde iPhone-processor
PT Agora você encontrará o processador M1 da Apple, ao invés de um processador de iPhone atualizado que alimenta o tablet Pro
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
verbeterde | atualizado |
processor | processador |
apple | apple |
iphone | iphone |
tablet | tablet |
NL Apple heeft de M2-processor in de iPad Pro 11 opgenomen, dezelfde processor als in de nieuwe MacBook Air, dus hij is behoorlijk krachtig en een stap vooruit ten opzichte van de M1-chip in de iPad Pro-modellen van 2021
PT A Apple incluiu o processador M2 no iPad Pro 11, que é o mesmo que você encontrará no novo MacBook Air, por isso é bastante poderoso e um passo acima do chip M1 encontrado nos modelos 2021 iPad Pro
holandês | português |
---|---|
processor | processador |
nieuwe | novo |
macbook | macbook |
air | air |
behoorlijk | bastante |
krachtig | poderoso |
en | e |
stap | passo |
apple | apple |
chip | chip |
modellen | modelos |
NL Xiaomi-offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte GT?
PT A Xiaomi, offshot, Poco, lançou o X3 GT, completo com tela de 120 Hz de 6,6 polegadas e chipset MediaTek Dimensity 1100. É um verdadeiro GT?
holandês | português |
---|---|
compleet | completo |
en | e |
mediatek | mediatek |
echte | verdadeiro |
xiaomi | xiaomi |
scherm | tela |
inch | polegadas |
NL De 11T brengt het Dimensity 1200-platform van MediaTek voor het eerst in Xiaomi, hier in zijn 1200-Ultra-aanpassing aan de specificaties van Xiaomi
PT O 11T traz a plataforma Dimensity 1200 da MediaTek para a Xiaomi pela primeira vez, aqui em sua modificação 1200-Ultra para as especificações da Xiaomi
holandês | português |
---|---|
mediatek | mediatek |
xiaomi | xiaomi |
hier | aqui |
specificaties | especificações |
platform | plataforma |
NL MediaTek Dimensity 1200: de beste eigenschappen van de vlaggens
PT MediaTek Dimensity 1200: melhores recursos do processador carro
holandês | português |
---|---|
mediatek | mediatek |
eigenschappen | recursos |
NL De Dimensity 1200 is de top van het paar, met een tri-clusterarchitectuur die bestaat uit vier lagere kernen, drie hogere kernen en een ultrakrachtige kern
PT O Dimensity 1200 é o topo de linha do par, com uma arquitetura tri-cluster composta por quatro núcleos de baixo custo, três núcleos de alto escalão e um núcleo ultra poderoso
holandês | português |
---|---|
en | e |
kern | núcleo |
is | é |
NL De Dimensity 1100 kiest ondertussen voor een dual-cluster, waarbij low-end en high-end kernen gelijkelijk worden verdeeld.
PT O Dimensity 1100, por sua vez, opta por um cluster duplo, dividindo núcleos de gama alta e gama baixa igualmente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cluster | cluster |
high | alta |
low | baixa |
NL Een van de opvallende kenmerken van de Dimensity 1200 is de ondersteuning van het display
PT Um dos recursos de destaque do Dimensity 1200 é o suporte para display
holandês | português |
---|---|
kenmerken | recursos |
ondersteuning | suporte |
is | é |
display | display |
NL Het andere grote ticket is de ondersteuning van de Dimensity 1200 voor de verwerking van de hoofdcameraresolutie tot 200 megapixels
PT O outro item importante é o suporte do Dimensity 1200 para resolução de câmera principal de processamento de até 200 megapixels
holandês | português |
---|---|
andere | outro |
ondersteuning | suporte |
verwerking | processamento |
is | é |
NL De Dimensity 1100 biedt 108 MP-ondersteuning, wat op het moment van schrijven de hoogste resolutie is die je in een telefoon aantreft
PT O Dimensity 1100 oferece suporte a 108MP, que no momento é a resolução mais alta que você encontrará em um telefone
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
moment | momento |
resolutie | resolução |
telefoon | telefone |
ondersteuning | suporte |
NL Het is officieel: OnePlus Nord 2 zal MediaTek Dimensity 1200-AI-chip bevatten
PT É oficial: OnePlus Nord 2 contará com chip MediaTek Dimensity 1200-AI
holandês | português |
---|---|
het | com |
officieel | oficial |
oneplus | oneplus |
mediatek | mediatek |
chip | chip |
NL MediaTek Dimensity 9000: alles wat u moet weten over de vlaggenschip-chipset
PT MediaTek Dimensity 9000: Tudo o que você precisa saber sobre o chipset carro-chefe
holandês | português |
---|---|
mediatek | mediatek |
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
over | sobre |
u | você |
vlaggenschip | carro-chefe |
NL Dimensity 9000 is een 4nm-proceschipset, met octa-coreprocessor, LPDDR5X RAM-ondersteuning en nog veel meer functies. Hier is de samenvatting:
PT O Dimensity 9000 é um chipset de processo de 4 nm, com processador octa-core, suporte a LPDDR5X RAM e muitos outros recursos. Aqui está o resumo:
holandês | português |
---|---|
en | e |
veel | muitos |
functies | recursos |
samenvatting | resumo |
ondersteuning | suporte |
ram | ram |
NL volgende Oppo Find X vlaggenschip eerste met MediaTek Dimensity 9000
PT Próxima Oppo Encontre o carro-chefe do X primeiro para apresentar MediaTek Dimensity 9000
holandês | português |
---|---|
volgende | próxima |
vlaggenschip | carro-chefe |
eerste | primeiro |
mediatek | mediatek |
oppo | oppo |
x | x |
NL Het is officieel: het vlaggenschip van Oppo Find X uit 2022 zal de eerste zijn met Dimensity 9000 van MediaTek. Er is ook ondersteuning van Redmi in
PT É oficial: o carro-chefe do Oppo Find X 2022 será o primeiro a apresentar o Dimensity 9000 da MediaTek. Também há suporte da Redmi no K50.
holandês | português |
---|---|
officieel | oficial |
vlaggenschip | carro-chefe |
mediatek | mediatek |
ook | também |
ondersteuning | suporte |
oppo | oppo |
x | x |
NL Er is bevestigd dat Oppo de nieuwe MediaTek Dimensity 9000 zal bevatten in een toekomstig Find X-product, maar we weten niet welke
PT Foi confirmado que a Oppo apresentará o novo MediaTek Dimensity 9000 em um futuro produto Find X, mas não sabemos qual
holandês | português |
---|---|
bevestigd | confirmado |
mediatek | mediatek |
toekomstig | futuro |
oppo | oppo |
product | produto |
x | x |
NL Concreet is dit een versie van de Dimensity 1200
PT Especificamente, esta é uma versão do Dimensity 1200
NL Technisch gezien is het eigenlijk de Dimensity 1200-AI, waarvan OnePlus zegt dat deze exclusief is voor de Nord 2 en mede is ontwikkeld door de twee bedrijven.
PT Tecnicamente falando, é na verdade o Dimensity 1200-AI, que o OnePlus diz ser exclusivo do Nord 2 e foi desenvolvido em parceria pelas duas empresas.
holandês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
zegt | diz |
exclusief | exclusivo |
en | e |
ontwikkeld | desenvolvido |
bedrijven | empresas |
NL Concreet is dit een versie van de Dimensity 1200
PT Especificamente, esta é uma versão do Dimensity 1200
NL Technisch gezien is het eigenlijk de Dimensity 1200-AI, waarvan OnePlus zegt dat deze exclusief is voor de Nord 2 en mede is ontwikkeld door de twee bedrijven.
PT Tecnicamente falando, é na verdade o Dimensity 1200-AI, que o OnePlus diz ser exclusivo do Nord 2 e foi desenvolvido em parceria pelas duas empresas.
holandês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
zegt | diz |
exclusief | exclusivo |
en | e |
ontwikkeld | desenvolvido |
bedrijven | empresas |
NL Er is bevestigd dat Oppo de nieuwe MediaTek Dimensity 9000 zal bevatten in een toekomstig Find X-product, maar we weten niet welke
PT Foi confirmado que a Oppo apresentará o novo MediaTek Dimensity 9000 em um futuro produto Find X, mas não sabemos qual
holandês | português |
---|---|
bevestigd | confirmado |
mediatek | mediatek |
toekomstig | futuro |
oppo | oppo |
product | produto |
x | x |
Mostrando 50 de 50 traduções