NL De automatisering neemt toe, want het maakt onze levens makkelijker, maar diezelfde technologie boezemt mensen ook angst in over het verlies van banen voor mensen
"diezelfde technologie boezemt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
technologie | como dados das de design digital dispositivo dispositivos do e experiência melhor produtos serviços tecnologia tecnologias uma usar uso |
NL De automatisering neemt toe, want het maakt onze levens makkelijker, maar diezelfde technologie boezemt mensen ook angst in over het verlies van banen voor mensen
PT Com a ascensão da automação para facilitar nossas vidas, a tecnologia também alimenta o medo da perda dos empregos
holandês | português |
---|---|
automatisering | automação |
onze | nossas |
levens | vidas |
technologie | tecnologia |
angst | medo |
verlies | perda |
banen | empregos |
NL Diezelfde gyro-technologie heeft ook andere toepassingen, omdat hij in Corsairs iCUE-software kan worden geprogrammeerd om gebaren te registreren, zodat je acties kunt uitvoeren met muisbewegingen
PT Essa mesma tecnologia de giroscópio também tem outros usos, pois pode ser programada no software iCUE da Corsair para registrar gestos para que você possa realizar ações com movimentos do mouse
holandês | português |
---|---|
gebaren | gestos |
registreren | registrar |
acties | ações |
technologie | tecnologia |
NL Morgen: Diezelfde sensoren en camera’s kunnen worden ingezet om te controleren op werklocaties die over- of onderbezet zijn.
PT Futuramente: esses mesmos sensores e câmeras podem ser reutilizados para identificar espaços de trabalho usados excessivamente ou mal aproveitados.
holandês | português |
---|---|
sensoren | sensores |
en | e |
camera | câmeras |
kunnen | podem |
NL Wanneer u naar de onderkant van diezelfde pagina scrolt, ziet u, afhankelijk van uw product of dienst, cacti-grafieken die u dingen laten zien zoals ikinkomend en uitgaand verkeer voor uw site,
PT Quando você rola até o final da mesma página, dependendo do seu produto ou serviço, você verá gráficos de cactos que mostram coisas como euTráfego de entrada e saída para o seu site,
holandês | português |
---|---|
product | produto |
of | ou |
dingen | coisas |
grafieken | gráficos |
laten zien | mostram |
NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?
PT Você adora tocar algumas músicas para mantê-lo motivado enquanto faz exercícios? Cansado da mesma música antiga e precisa de algo novo? O Spotify
holandês | português |
---|---|
oude | antiga |
en | e |
nieuws | novo |
NL Diezelfde app geeft je echter volledige equalizer (EQ) controle, wat verre van een gegeven is, en het is gemakkelijk om te schakelen tussen presets die je zelf hebt gemaakt.
PT Esse mesmo aplicativo oferece controle total do equalizador (EQ), no entanto, o que está longe de ser dado, e é fácil alternar entre predefinições feitas por você mesmo.
holandês | português |
---|---|
app | aplicativo |
controle | controle |
verre | longe |
gegeven | dado |
en | e |
gemakkelijk | fácil |
schakelen | alternar |
gemaakt | feitas |
NL 11 jaar later zou diezelfde uitvinder een van de meest populaire kinderspellen van die tijd maken - "Simon" was het resultaat
PT 11 anos depois, esse mesmo inventor criaria um dos jogos infantis mais populares da época - "Simon" foi o resultado
holandês | português |
---|---|
uitvinder | inventor |
populaire | populares |
resultaat | resultado |
NL Vanuit diezelfde software kun je ook de temps controleren om ervoor te zorgen dat alles in orde is
PT Nesse mesmo software, você também pode monitorar os temporários para garantir que tudo esteja em ordem
holandês | português |
---|---|
software | software |
controleren | monitorar |
zorgen | garantir |
orde | ordem |
je | você |
NL Wat je ook in het begin betaalt bij InterServer, je blijft diezelfde prijs betalen voor dezelfde dienst, zolang je hem hebt.
PT O que quer que você comece a pagar no InterServer, você continua pagando o mesmo preço pelo mesmo serviço, enquanto o tiver.
holandês | português |
---|---|
begin | comece |
prijs | preço |
dienst | serviço |
NL Diezelfde dag zal OnePlus ook de OnePlus Buds Z2 uitbrengen, een opvolger van zijn betaalbare TWS-oordopjes, voor 499 RMB (ongeveer $ 80).
PT No mesmo dia, a OnePlus também lançará o OnePlus Buds Z2, um sucessor de seus fones de ouvido TWS, por 499 RMB (cerca de US $ 80).
holandês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
opvolger | sucessor |
oordopjes | fones |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
PT Ao subscrever um Plano, concorda em pagar-nos as taxas de subscrição indicadas na nossa página de Preços ou de acordo com a cotação aceite em troca dos serviços listados na mesma página
holandês | português |
---|---|
betalen | pagar |
vermeld | listados |
of | ou |
ruil | troca |
diensten | serviços |
NL Vanuit diezelfde software kun je ook de temps volgen om ervoor te zorgen dat alles in orde is
PT Nesse mesmo software, você também pode monitorar os temporários para garantir que tudo esteja em ordem
holandês | português |
---|---|
software | software |
volgen | monitorar |
zorgen | garantir |
orde | ordem |
je | você |
NL In diezelfde app kun je de RGB-lampen met een indrukwekkende mate van precisie bedienen (of uitschakelen) en spelen met je favoriete geluidsinstellingen
PT Nesse mesmo aplicativo, você pode controlar (ou desligar) as luzes RGB com um grau impressionante de precisão e brincar com suas configurações de som preferidas
holandês | português |
---|---|
app | aplicativo |
indrukwekkende | impressionante |
mate | grau |
precisie | precisão |
of | ou |
en | e |
favoriete | preferidas |
lampen | luzes |
rgb | rgb |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
PT Ao subscrever um Plano, concorda em pagar-nos as taxas de subscrição indicadas na nossa página de Preços ou de acordo com a cotação aceite em troca dos serviços listados na mesma página
holandês | português |
---|---|
betalen | pagar |
vermeld | listados |
of | ou |
ruil | troca |
diensten | serviços |
NL 1Password vertoont niet diezelfde striktheid bij hun beveiligingsmaatregelen. Het verwierf de SOC 2 Type 2 certificering meer dan vier jaar na Keeper en moet nog altijd een ISO 27001 certificering zien te verwerven.
PT O 1Password não demonstrou o mesmo rigor com práticas de segurança. Ele obteve a certificação SOC 2 Tipo 2 mais de quatro anos depois do Keeper e ainda não obteve a certificação ISO 27001.
holandês | português |
---|---|
beveiligingsmaatregelen | segurança |
type | tipo |
certificering | certificação |
en | e |
iso | iso |
NL Vanuit diezelfde software kun je ook de temperaturen monitoren om er zeker van te zijn dat alles in orde is
PT A partir desse mesmo software, você também pode monitorar os tempos para garantir que tudo esteja em ordem
holandês | português |
---|---|
software | software |
monitoren | monitorar |
orde | ordem |
NL Leg diezelfde vraag voor aan marketing en ze zullen waarschijnlijk een ander beeld schetsen: een beeld dat te maken heeft met een gebrek aan follow-up en finesses van de verkopers om de deal te sluiten.
PT Se você fizer essa mesma pergunta ao departamento de marketing, é provável que ele apresente um quadro diferente: um quadro que envolva a falta de acompanhamento e de sutilezas dos vendedores para fechar o negócio.
NL En als je Salesflare gebruikt, kun je ook zien of diezelfde mensen die op de links in je e-mails klikken, je website bezoeken, welke pagina's ze bekijken, wanneer en hoe lang
PT E, se estiver usando o Salesflare, você também poderá ver se essas mesmas pessoas que estão clicando nos links de seus e-mails visitam seu site, quais páginas elas visitam, quando e por quanto tempo
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
bedrijven | empresas |
bouwen | construir |
en | e |
gegevens | dados |
beschermen | proteger |
onderdeel | parte |
anderen | outras |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis
holandês | português |
---|---|
medewerkers | funcionários |
functies | recursos |
en | e |
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
PT Apoiados pela tecnologia premiada da nossa parceira RE‘FLEKT, tiramos o máximo partido de conteúdos, tecnologias e processos para oferecer soluções adaptáveis de RA adaptadas às suas necessidades empresariais específicas.
holandês | português |
---|---|
partner | parceira |
content | conteúdos |
en | e |
processen | processos |
verstrekken | oferecer |
specifieke | específicas |
behoeften | necessidades |
oplossingen | soluções |
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
PT A tecnologia está em constante evolução, e estamos analisando como ela gera conexões, dificulta o contato humano e se integra ainda mais em nossas vidas.
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
in | em |
ontwikkeling | evolução |
en | e |
verbindingen | conexões |
menselijk | humano |
contact | contato |
levens | vidas |
NL "Uiteindelijk kun je er alles aan doen om te investeren in een technologie en die te implementeren, maar als je niet verandert hoe mensen die technologie benaderen", zegt Howard Neville, "dan zal het geen succes worden
PT “No fim das contas, você pode fazer de tudo para investir em uma tecnologia e implantá-la, mas se não mudar a forma como as pessoas a encaram”, diz Howard, “elas não serão bem-sucedidas
holandês | português |
---|---|
uiteindelijk | fim |
investeren | investir |
technologie | tecnologia |
en | e |
verandert | mudar |
mensen | pessoas |
zegt | diz |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?
holandês | português |
---|---|
stadium | estágio |
recente | recentes |
betrokken | envolvido |
keuze | escolha |
technologie | tecnologia |
en | e |
NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.
PT Conversamos com o Segundo Senhor do Mar do Almirantado da Marinha Real, Nick Hine, que discutiu as últimas tecnologias e inovações da Marinha - em particular, seus planos para uma futura frota repleta de tecnologia.
holandês | português |
---|---|
en | e |
plannen | planos |
toekomstige | futura |
vloot | frota |
vol | repleta |
NL Maar het 4e generatie-model bouwt daarop voort met nieuwe technologie die Alexa sneller maakt, het geluid beter maakt, terwijl er ook veel potentieel is voor toekomstige smart home-technologie om te worden ondersteund.
PT Mas o modelo de 4ª geração se baseia nisso com nova tecnologia que torna Alexa mais rápida, o som melhor, enquanto há muito potencial para suporte de tecnologia de casa inteligente do futuro.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
technologie | tecnologia |
alexa | alexa |
sneller | rápida |
potentieel | potencial |
toekomstige | futuro |
smart | inteligente |
ondersteund | suporte |
model | modelo |
generatie | geração |
home | casa |
NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot
holandês | português |
---|---|
introduceert | apresenta |
samsung | samsung |
mini | mini |
technologie | tecnologia |
qled | qled |
NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.
PT Ela é bacharel e mestre em ciência da computação pelo MIT, onde co-fundou uma hackathon de tecnologia assistiva e foi assistente de laboratório e palestrante convidada da classe de tecnologia assistida.
holandês | português |
---|---|
en | e |
master | mestre |
mit | mit |
technologie | tecnologia |
NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."
PT “Somos uma empresa que desenvolve tecnologia para conectar”, disse Zuckerberg. "Juntos, podemos finalmente colocar as pessoas no centro de nossa tecnologia. E, juntos, podemos desbloquear uma economia criadora muito maior."
holandês | português |
---|---|
bedrijf | empresa |
technologie | tecnologia |
verbinden | conectar |
eindelijk | finalmente |
mensen | pessoas |
stellen | colocar |
en | e |
economie | economia |
NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG
PT A Panasonic foi a primeira marca a apresentar a nova tecnologia OLED de alto brilho, e a versão 2020 dessa tecnologia ainda está disponível a um preço um pouco mais baixo que o LG
holandês | português |
---|---|
merk | marca |
nieuwe | nova |
hoge | alto |
helderheid | brilho |
en | e |
technologie | tecnologia |
beschikbaar | disponível |
iets | um pouco |
prijs | preço |
panasonic | panasonic |
oled | oled |
NL Hij heeft meer dan vier jaar ervaring in de technologie en heeft gewerkt aan projecten in een breed spectrum van industrieën, waaronder onderwijs, gezondheidszorg, financiën, informatie en technologie, toerisme en productie
PT Tem mais de quatro anos de experiência em tech e trabalhou em projetos de várias indústrias, incluindo ensino, saúde, finanças, informação da tecnologia, turismo e produção
holandês | português |
---|---|
ervaring | experiência |
technologie | tecnologia |
en | e |
gewerkt | trabalhou |
projecten | projetos |
industrieën | indústrias |
waaronder | incluindo |
onderwijs | ensino |
gezondheidszorg | saúde |
financiën | finanças |
toerisme | turismo |
productie | produção |
NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.
PT Ela é bacharel e mestre em ciência da computação pelo MIT, onde co-fundou uma hackathon de tecnologia assistiva e foi assistente de laboratório e palestrante convidada da classe de tecnologia assistida.
holandês | português |
---|---|
en | e |
master | mestre |
mit | mit |
technologie | tecnologia |
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
PT Apoiados pela tecnologia premiada da nossa parceira RE‘FLEKT, tiramos o máximo partido de conteúdos, tecnologias e processos para oferecer soluções adaptáveis de RA adaptadas às suas necessidades empresariais específicas.
holandês | português |
---|---|
partner | parceira |
content | conteúdos |
en | e |
processen | processos |
verstrekken | oferecer |
specifieke | específicas |
behoeften | necessidades |
oplossingen | soluções |
NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG
PT A Panasonic foi a primeira marca a apresentar a nova tecnologia OLED de alto brilho, e a versão 2020 dessa tecnologia ainda está disponível a um preço um pouco mais baixo que o LG
holandês | português |
---|---|
merk | marca |
nieuwe | nova |
hoge | alto |
helderheid | brilho |
en | e |
technologie | tecnologia |
beschikbaar | disponível |
iets | um pouco |
prijs | preço |
panasonic | panasonic |
oled | oled |
NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot
holandês | português |
---|---|
introduceert | apresenta |
samsung | samsung |
mini | mini |
technologie | tecnologia |
qled | qled |
NL We spraken met Nick Hine, de Tweede Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak - in het bijzonder de plannen voor een met technologie gevulde toekomstige vloot.
PT Conversamos com o Segundo Lorde do Almirantado da Marinha Real, Nick Hine, que discutiu as mais recentes tecnologias e inovações da Marinha - em particular, seus planos para uma frota futura repleta de tecnologia.
holandês | português |
---|---|
en | e |
plannen | planos |
toekomstige | futura |
vloot | frota |
NL De Samsung SN95A vertegenwoordigt de introductie van het bedrijf in zijn Neo QLED-technologie, door een Mini LED-achtergrondverlichting toe te voegen aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
PT O Samsung SN95A representa a introdução da empresa à sua tecnologia Neo QLED, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
vertegenwoordigt | representa |
introductie | introdução |
bedrijf | empresa |
mini | mini |
technologie | tecnologia |
qled | qled |
voegen | adicionando |
NL Er is ook ondersteuning voor Wi-Fi 6 en 6E (6 GHz) - de nieuwste generatie van die technologie, terwijl er ook ondersteuning is voor de allernieuwste Bluetooth 5.2-technologie
PT Também há suporte para Wi-Fi 6 e 6E (6 GHz) - a última geração dessa tecnologia, enquanto também há suporte para a tecnologia Bluetooth 5.2 mais recente
holandês | português |
---|---|
generatie | geração |
technologie | tecnologia |
terwijl | enquanto |
bluetooth | bluetooth |
ghz | ghz |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis
holandês | português |
---|---|
medewerkers | funcionários |
functies | recursos |
en | e |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
bedrijven | empresas |
bouwen | construir |
en | e |
gegevens | dados |
beschermen | proteger |
onderdeel | parte |
anderen | outras |
NL We spraken met Nick Hine, de tweede zeeheer van de Admiraliteit van de Royal Navy, die sprak over de nieuwste technologie en innovatie van de marine - in het bijzonder over haar plannen voor een toekomstige vloot boordevol technologie.
PT Conversamos com o Segundo Senhor do Mar da Marinha Real do Almirantado, Nick Hine, que discutiu a mais recente tecnologia e inovação da Marinha - em particular, seus planos para uma frota futura repleta de tecnologia.
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
en | e |
innovatie | inovação |
plannen | planos |
toekomstige | futura |
vloot | frota |
boordevol | repleta |
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in discussies over onderwijs en technologie. Verzamel en wissel ideeën uit over hoe je de nieuwste technologie kunt introduceren in scholen en bedrijven.
PT Educação e Tecnologia andam juntas! Fique por dentro das tendências na área: o uso de jogos no aprendizado (Gamificação), a Educação a Distância, o ensino híbrido, dentre outras. Junte-se a um grupo ou inicie o seu!
holandês | português |
---|---|
andere | outras |
en | e |
omgeving | área |
bedrijven | grupo |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in mobiele technologie. Kom samen om je passie voor technologie te delen en ideeën uit te wisselen!
PT Grupos para amantes da tecnologia mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
holandês | português |
---|---|
geïnteresseerd | interessados |
mobiele | mobile |
technologie | tecnologia |
delen | compartilhar |
en | e |
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
PT A tecnologia está em constante evolução, e estamos analisando como ela gera conexões, dificulta o contato humano e se integra ainda mais em nossas vidas.
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
in | em |
ontwikkeling | evolução |
en | e |
verbindingen | conexões |
menselijk | humano |
contact | contato |
levens | vidas |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?
holandês | português |
---|---|
stadium | estágio |
recente | recentes |
betrokken | envolvido |
keuze | escolha |
technologie | tecnologia |
en | e |
NL De TV die Samsung's Neo QLED technologie introduceert, waarbij een Mini LED backlight wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot technologie. De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.
PT A TV para introduzir a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot. Os resultados são impressionantes, com imagens HDR magníficas como resultado.
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
technologie | tecnologia |
mini | mini |
indrukwekkend | impressionantes |
qled | qled |
beelden | imagens |
hdr | hdr |
NL Dyson heeft technologie uit zijn luchtzuiverende ventilatoren en kachels gehaald om een rugzak uit te rusten met technologie om de verontreinigende st...
PT A Dyson retirou a tecnologia de seus ventiladores e aquecedores de purificação de ar para equipar uma mochila com tecnologia para detectar os poluente...
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologia |
en | e |
rugzak | mochila |
NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.
PT Para tornar a Hostinger melhor e mais rápida não podemos apenas depender das últimas tecnologias. É por isso que a nossa maior força é o nosso conjunto de super equipas que trabalham em conjunto para fazer da Hostinger o melhor serviço.
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
over | sobre |
cultuur | cultura |
technologie | tecnologia |
en | e |
tips | dicas |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
over | sobre |
cultuur | cultura |
technologie | tecnologia |
en | e |
tips | dicas |
Mostrando 50 de 50 traduções