NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen
"creditcard geboekt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
creditcard | карта карты кредитная карта |
NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen
RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку
Transliteração S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku
holandês | russo |
---|---|
eerste | первого |
NL De slotkapel met muurschilderingen uit eind vijftiende eeuw kan vandaag de dag nog steeds geboekt worden voor doop- en huwelijksfeesten
RU Крепостная часовня с росписями, датируемыми XV веком, и по сей день открыта для крестин и свадеб
Transliteração Krepostnaâ časovnâ s rospisâmi, datiruemymi XV vekom, i po sej denʹ otkryta dlâ krestin i svadeb
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.
RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку.
Transliteração S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku.
holandês | russo |
---|---|
eerste | первого |
NL Het project heeft op lokale schaal al verschillende successen geboekt.
RU Проект уже принес многочисленные успехи в местном масштабе.
Transliteração Proekt uže prines mnogočislennye uspehi v mestnom masštabe.
holandês | russo |
---|---|
schaal | масштабе |
NL Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
RU Ваши билеты будут отправлены на электронную почту сразу после бронирования на Busbud.
Transliteração Vaši bilety budut otpravleny na élektronnuû počtu srazu posle bronirovaniâ na Busbud.
holandês | russo |
---|---|
nadat | после |
NL Schildermateriaal kan geleend worden. Elke les is beperkt tot twee deelnemers en de tijd moet van tevoren geboekt worden.
RU Принадлежности для рисования берутся напрокат. Каждый урок ограничен двумя участниками, а время урока должно быть согласовано заранее.
Transliteração Prinadležnosti dlâ risovaniâ berutsâ naprokat. Každyj urok ograničen dvumâ učastnikami, a vremâ uroka dolžno bytʹ soglasovano zaranee.
holandês | russo |
---|---|
twee | двумя |
moet | должно |
NL Krijg geplande reizen geboekt door een professionele chauffeur die bekend is met de wegen van Dubai.
RU Получите запланированные поездки, заказанные профессиональным водителем, который знает дороги Дубая.
Transliteração Polučite zaplanirovannye poezdki, zakazannye professionalʹnym voditelem, kotoryj znaet dorogi Dubaâ.
NL Onze prijzen zijn transparant en vooraf met u vastgelegd. Ze zijn all-inclusive van de nee. aantal uren geboekt binnen de stadsgrenzen.
RU Наши цены прозрачны и оговариваются с вами заранее. Они включают в себя нет. часов, забронированных в черте города.
Transliteração Naši ceny prozračny i ogovarivaûtsâ s vami zaranee. Oni vklûčaût v sebâ net. časov, zabronirovannyh v čerte goroda.
holandês | russo |
---|---|
prijzen | цены |
vooraf | заранее |
uren | часов |
NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen
RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку
Transliteração S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku
holandês | russo |
---|---|
eerste | первого |
NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.
RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку.
Transliteração S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku.
holandês | russo |
---|---|
eerste | первого |
NL Langzaam en gestaag werd er meer vooruitgang geboekt op dit gebied
RU Медленно и неуклонно в этой области происходил все больший прогресс
Transliteração Medlenno i neuklonno v étoj oblasti proishodil vse bolʹšij progress
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gebied | области |
vooruitgang | прогресс |
NL De slotkapel met muurschilderingen uit eind vijftiende eeuw kan vandaag de dag nog steeds geboekt worden voor doop- en huwelijksfeesten
RU Крепостная часовня с росписями, датируемыми XV веком, и по сей день открыта для крестин и свадеб
Transliteração Krepostnaâ časovnâ s rospisâmi, datiruemymi XV vekom, i po sej denʹ otkryta dlâ krestin i svadeb
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?
RU Имеется ли возможность ежегодной оплаты банковской картой?
Transliteração Imeetsâ li vozmožnostʹ ežegodnoj oplaty bankovskoj kartoj?
holandês | russo |
---|---|
betalen | оплаты |
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
RU Платежи кредитными и дебетовыми картами обрабатываются системой Cybersource с полным SSL-шифрованием в Entrust
Transliteração Plateži kreditnymi i debetovymi kartami obrabatyvaûtsâ sistemoj Cybersource s polnym SSL-šifrovaniem v Entrust
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL 30 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Annuleren op elk gewenst moment.
RU Бесплатно в течение 30 дней. Банковская карта не требуется. Отменить подписку можно в любое время.
Transliteração Besplatno v tečenie 30 dnej. Bankovskaâ karta ne trebuetsâ. Otmenitʹ podpisku možno v lûboe vremâ.
holandês | russo |
---|---|
dagen | дней |
creditcard | карта |
vereist | требуется |
elk | любое |
moment | время |
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard
RU Покупай Биткоин, Эфириум, Риппл, Трон и другие популярные монеты с банковской карты: быстро, надежно и с минимальной комиссией
Transliteração Pokupaj Bitkoin, Éfirium, Rippl, Tron i drugie populârnye monety s bankovskoj karty: bystro, nadežno i s minimalʹnoj komissiej
holandês | russo |
---|---|
en | и |
andere | другие |
creditcard | карты |
eenvoudig | быстро |
NL Je kunt eenvoudig met een creditcard of via Paypal betalen
RU Вы можете заплатить кредитной картой или через Paypal
Transliteração Vy možete zaplatitʹ kreditnoj kartoj ili čerez Paypal
holandês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
of | или |
NL Op elk moment tijdens de proefperiode kun je een plan kiezen en in je account met een creditcard of via Paypal betalen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteração V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
holandês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
moment | момент |
kiezen | выбрать |
en | и |
je | своего |
account | аккаунта |
NL Je kunt op elk moment tijdens de proefperiode een plan kiezen en met een creditcard of Paypal in je account betalen.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteração V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
holandês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
moment | момент |
kunt | можно |
kiezen | выбрать |
en | и |
je | своего |
account | аккаунта |
NL __stripe_mid, __stripe_orig_props, __stripe_sid, cid, land, __stripe-js-v3-features__ (lokale opslag): Stripe wordt gebruikt om betalingen via creditcard te doen
RU __stripe_mid, __stripe_orig_props, __stripe_sid, cid, country, __stripe-js-v3-features__ (хранятся на устройстве пользователя): служат для осуществления оплаты по карте
Transliteração __stripe_mid, __stripe_orig_props, __stripe_sid, cid, country, __stripe-js-v3-features__ (hranâtsâ na ustrojstve polʹzovatelâ): služat dlâ osuŝestvleniâ oplaty po karte
NL We hebben u nodig om een gescande afbeelding van uw creditcard te verstrekken.
RU Нам потребуется, чтобы вы предоставили отсканированное изображение вашей кредитной карты.
Transliteração Nam potrebuetsâ, čtoby vy predostavili otskanirovannoe izobraženie vašej kreditnoj karty.
holandês | russo |
---|---|
afbeelding | изображение |
creditcard | карты |
NL White Label-wederverkopers moeten een creditcard in het bestand hebben met hostwinds of voldoende accountkrediet.
RU Белые реселлеры этикетки должны иметь либо кредитную карту в файле с HOVENDWINDS или достаточным кредитным кредитом.
Transliteração Belye resellery étiketki dolžny imetʹ libo kreditnuû kartu v fajle s HOVENDWINDS ili dostatočnym kreditnym kreditom.
holandês | russo |
---|---|
bestand | файле |
NL Geen creditcard vereist. Vraag een demo aan
RU Кредитные карты не требуются. Запросить демонстрацию
Transliteração Kreditnye karty ne trebuûtsâ. Zaprositʹ demonstraciû
holandês | russo |
---|---|
creditcard | карты |
NL Geen creditcard nodig, geen proefperiode.
RU Без пробного периода и необходимости ввода данных карты.
Transliteração Bez probnogo perioda i neobhodimosti vvoda dannyh karty.
holandês | russo |
---|---|
nodig | необходимости |
creditcard | карты |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard
RU Наконец, для удаления Screen Time в нашем продукте требуется платная лицензия и доступ к кредитной карте
Transliteração Nakonec, dlâ udaleniâ Screen Time v našem produkte trebuetsâ platnaâ licenziâ i dostup k kreditnoj karte
holandês | russo |
---|---|
screen | screen |
time | time |
ons | нашем |
vereist | требуется |
licentie | лицензия |
en | и |
toegang | доступ |
NL De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
RU Предполагается, что большинство детей не могут свободно совершать покупки с помощью кредитной карты в режиме онлайн.
Transliteração Predpolagaetsâ, čto bolʹšinstvo detej ne mogut svobodno soveršatʹ pokupki s pomoŝʹû kreditnoj karty v režime onlajn.
holandês | russo |
---|---|
kinderen | детей |
kunnen | могут |
vrij | свободно |
aankopen | покупки |
creditcard | карты |
online | онлайн |
NL Gratis proefperiode • Geen creditcard vereist • 30 minuten gratis
RU Бесплатная пробная версия • Кредитная карта не требуется • 30 минут бесплатно
Transliteração Besplatnaâ probnaâ versiâ • Kreditnaâ karta ne trebuetsâ • 30 minut besplatno
holandês | russo |
---|---|
creditcard | карта |
vereist | требуется |
minuten | минут |
gratis | бесплатно |
NL Gratis proefaccount met 30 minutes gratis transcriptie. Geen creditcard nodig.
RU Бесплатный пробный аккаунт с бесплатной транскрипцией 30 minutes. Кредитная карта не требуется.
Transliteração Besplatnyj probnyj akkaunt s besplatnoj transkripciej 30 minutes. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ.
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатной |
creditcard | карта |
nodig | требуется |
NL Stel uw account gratis in. Geen creditcard vereist. Annuleer op elk moment.
RU Настройте свой аккаунт бесплатно. Кредитная карта не требуется. Отменить в любое время.
Transliteração Nastrojte svoj akkaunt besplatno. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ. Otmenitʹ v lûboe vremâ.
holandês | russo |
---|---|
account | аккаунт |
gratis | бесплатно |
creditcard | карта |
vereist | требуется |
in | в |
elk | любое |
moment | время |
NL Gratis proefperiode met 30 minutes gratis transcriptie. Geen creditcard nodig.
RU Бесплатная пробная версия с бесплатной транскрипцией 30 minutes. Кредитная карта не требуется.
Transliteração Besplatnaâ probnaâ versiâ s besplatnoj transkripciej 30 minutes. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ.
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатной |
creditcard | карта |
nodig | требуется |
NL Gratis Sonix-proefaccount met 30 minutes gratis transcriptie. Geen creditcard nodig.
RU Бесплатный пробный аккаунт Sonix с бесплатной транскрипцией 30 minutes. Кредитная карта не требуется.
Transliteração Besplatnyj probnyj akkaunt Sonix s besplatnoj transkripciej 30 minutes. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ.
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
gratis | бесплатной |
creditcard | карта |
nodig | требуется |
NL Gratis proefperiode • Geen creditcard nodig • 30 minuten gratis
RU Бесплатная пробная версия • Кредитная карта не требуется • 30 минут бесплатно
Transliteração Besplatnaâ probnaâ versiâ • Kreditnaâ karta ne trebuetsâ • 30 minut besplatno
holandês | russo |
---|---|
creditcard | карта |
nodig | требуется |
minuten | минут |
gratis | бесплатно |
NL Kan ik de testers een creditcard zien gebruiken?
RU Могу ли я посмотреть, как тестировщики используют банковскую карту на моем сайте?
Transliteração Mogu li â posmotretʹ, kak testirovŝiki ispolʹzuût bankovskuû kartu na moem sajte?
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | используют |
NL Begin nu met een gratis proefversie van Badger Maps, geen creditcard vereist!
RU Начните сейчас с бесплатной пробной версии Badger Maps, не требуется кредитная карта.!
Transliteração Načnite sejčas s besplatnoj probnoj versii Badger Maps, ne trebuetsâ kreditnaâ karta.!
holandês | russo |
---|---|
nu | сейчас |
van | с |
gratis | бесплатной |
vereist | требуется |
creditcard | карта |
NL Je kunt gemakkelijk met een creditcard of PayPal betalen
RU Вы можете заплатить кредитной картой или через Paypal
Transliteração Vy možete zaplatitʹ kreditnoj kartoj ili čerez Paypal
holandês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
of | или |
NL Je kunt tijdens je proefperiode op elk gewenst moment een pakket kiezen en afrekenen met je creditcard of PayPal.
RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.
Transliteração V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.
holandês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
moment | момент |
kunt | можно |
kiezen | выбрать |
pakket | пакет |
en | и |
je | своего |
NL Gratis proefperiode • De eerste 30 minuten zijn gratis • Geen creditcard nodig
RU Бесплатная пробная версия • Первые 30 минут бесплатно • Кредитная карта не требуется
Transliteração Besplatnaâ probnaâ versiâ • Pervye 30 minut besplatno • Kreditnaâ karta ne trebuetsâ
holandês | russo |
---|---|
minuten | минут |
gratis | бесплатно |
creditcard | карта |
nodig | требуется |
NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com
RU Вы можете удобно и безопасно платить с вашей карты на steelseries.com
Transliteração Vy možete udobno i bezopasno platitʹ s vašej karty na steelseries.com
holandês | russo |
---|---|
en | и |
veilig | безопасно |
betalen | платить |
uw | вашей |
creditcard | карты |
NL Geen creditcard vereist Vraag een demo aan
RU Кредитные карты не требуются Запросить демоверсию
Transliteração Kreditnye karty ne trebuûtsâ Zaprositʹ demoversiû
holandês | russo |
---|---|
creditcard | карты |
NL 14 dagen gratis proberen - Geen creditcard nodig
RU 14 дней бесплатной пробной версии - кредитная карта не требуется
Transliteração 14 dnej besplatnoj probnoj versii - kreditnaâ karta ne trebuetsâ
holandês | russo |
---|---|
dagen | дней |
gratis | бесплатной |
creditcard | карта |
nodig | требуется |
NL Je kunt daarna betalen via creditcard, PayPal en Sofort, ook zonder je te registreren
RU А затем оплатите ее без регистрации с помощью кредитной карты, Paypal и Sofort-Überweisung
Transliteração A zatem oplatite ee bez registracii s pomoŝʹû kreditnoj karty, Paypal i Sofort-Überweisung
holandês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
daarna | затем |
zonder | без |
creditcard | карты |
en | и |
NL Slechts 4,5% van de bevolking heeft een bankpas of creditcard, die bij 7% van de online aankopen wordt gebruikt.
RU Всего 4,5% населения имеет банковскую карту, которая используется для оплаты 7% покупок онлайн.
Transliteração Vsego 4,5% naseleniâ imeet bankovskuû kartu, kotoraâ ispolʹzuetsâ dlâ oplaty 7% pokupok onlajn.
holandês | russo |
---|---|
heeft | имеет |
gebruikt | используется |
online | онлайн |
NL U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
RU Вы будете использовать кредитную карту только тогда, когда решите подписаться на один из наших планов в конце пробного периода.
Transliteração Vy budete ispolʹzovatʹ kreditnuû kartu tolʹko togda, kogda rešite podpisatʹsâ na odin iz naših planov v konce probnogo perioda.
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | использовать |
plannen | планов |
einde | конце |
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.
RU Покупайте BTC, ETH, XRP и DOGE и другие монеты с помощью банковской карты. Мы принимаем доллары США, Евро и большинство национальных валют.
Transliteração Pokupajte BTC, ETH, XRP i DOGE i drugie monety s pomoŝʹû bankovskoj karty. My prinimaem dollary SŠA, Evro i bolʹšinstvo nacionalʹnyh valût.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
andere | другие |
creditcard | карты |
accepteren | принимаем |
NL Geen creditcard vereist om u aan te melden en te beginnen.
RU Для регистрации и начала не требуется кредитная карта.
Transliteração Dlâ registracii i načala ne trebuetsâ kreditnaâ karta.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
beginnen | начала |
vereist | требуется |
creditcard | карта |
NL Gratis proefperiode van 14 dagen geen creditcard nodig
RU 14 дней бесплатного использования | Кредитная карта не требуется
Transliteração 14 dnej besplatnogo ispolʹzovaniâ | Kreditnaâ karta ne trebuetsâ
holandês | russo |
---|---|
dagen | дней |
creditcard | карта |
nodig | требуется |
NL Gratis proefperiode van 14 dagen / Geen creditcard nodig
RU 14 дней бесплатного использования | Кредитная карта не требуется
Transliteração 14 dnej besplatnogo ispolʹzovaniâ | Kreditnaâ karta ne trebuetsâ
holandês | russo |
---|---|
dagen | дней |
creditcard | карта |
nodig | требуется |
NL 14 dagen gratis op proef | Geen creditcard nodig
RU 14-дневный бесплатный пробный период | Кредитная карта не требуется
Transliteração 14-dnevnyj besplatnyj probnyj period | Kreditnaâ karta ne trebuetsâ
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатный |
creditcard | карта |
nodig | требуется |
NL Start jouw gratis 14-daagse proefperiode | Geen creditcard nodig
RU Начните с 14-дневного бесплатного пробного периода | Кредитная карта не требуется
Transliteração Načnite s 14-dnevnogo besplatnogo probnogo perioda | Kreditnaâ karta ne trebuetsâ
holandês | russo |
---|---|
creditcard | карта |
nodig | требуется |
NL Gratis proefperiode van 14 dagen | Geen creditcard nodig
RU 14 дней бесплатного использования | Кредитная карта не требуется
Transliteração 14 dnej besplatnogo ispolʹzovaniâ | Kreditnaâ karta ne trebuetsâ
holandês | russo |
---|---|
dagen | дней |
creditcard | карта |
nodig | требуется |
Mostrando 50 de 50 traduções