NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
"contentstrategie te plannen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.
holandês | português |
---|---|
gebruik | usar |
heeft | é |
geholpen | ajudou |
blog | blog |
jaar | ano |
ahrefs | ahrefs |
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
PT Quer seja na configuração de sites para mercados internacionais, na adaptação de táticas de SEO para diferentes línguas e culturas ou na moldagem de uma estratégia de conteúdos de mercado local - tornamos tudo isto possível.
holandês | português |
---|---|
zetten | configuração |
markten | mercados |
talen | línguas |
en | e |
culturen | culturas |
mogelijk | possível |
tactieken | táticas |
seo | seo |
NL Hoogste tijd voor een contentstrategie
PT Vamos pensar em conteúdos de forma estratégica
NL Bereik je met jouw contentstrategie gebruikers op alle markten?
PT A sua estratégia de conteúdos está a atrair utilizadores em todos os mercados?
holandês | português |
---|---|
gebruikers | utilizadores |
markten | mercados |
NL Haal het beste uit jouw contentstrategie met een contentaudit
PT Maximize a sua estratégia de conteúdos com uma auditoria de conteúdos
NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.
PT Ao implementar o DMARC, não só elimina a falsificação de e-mails, como também pode utilizar os relatórios detalhados para alterar a sua estratégia de conteúdo em tempo real. Não deixe nada ao acaso.
holandês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
elimineert | elimina |
spoofing | falsificação |
gedetailleerde | detalhados |
rapporten | relatórios |
laat | deixe |
NL Til je Instagram-account naar een hoger niveau dankzij een waardevolle contentstrategie die aansluit bij je publiek
PT Aprenda o método para alavancar sua conta do Instagram com uma estratégia de conteúdo que aporte valor e conecte com sua audiência
holandês | português |
---|---|
publiek | audiência |
je | sua |
account | conta |
NL Trek nieuwe zakelijke kansen aan met een persoonlijke contentstrategie die je doelgroep rechtstreeks aanspreekt
PT Atraia novas oportunidades de negócio com uma estratégia de conteúdo personalizada que fale diretamente com o seu mercado
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novas |
zakelijke | negócio |
kansen | oportunidades |
je | seu |
rechtstreeks | diretamente |
NL Deze cursus is voor iedereen die geïnteresseerd is in digitale contentstrategie.
PT A todas as pessoas interessadas em estratégias para conteúdos digitais.
holandês | português |
---|---|
is | é |
iedereen | todas |
geïnteresseerd | interessadas |
digitale | digitais |
NL Leer stap voor stap een contentstrategie voor je merk maken
PT Aprenda passo a passo a criar uma estratégia de conteúdo para sua marca
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
stap | passo |
merk | marca |
maken | criar |
je | sua |
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
PT Quer seja na configuração de sites para mercados internacionais, na adaptação de táticas de SEO para diferentes línguas e culturas ou na moldagem de uma estratégia de conteúdos de mercado local - tornamos tudo isto possível.
holandês | português |
---|---|
zetten | configuração |
markten | mercados |
talen | línguas |
en | e |
culturen | culturas |
mogelijk | possível |
tactieken | táticas |
seo | seo |
NL Hoogste tijd voor een contentstrategie
PT Vamos pensar em conteúdos de forma estratégica
NL Bereik je met jouw contentstrategie gebruikers op alle markten?
PT A sua estratégia de conteúdos está a atrair utilizadores em todos os mercados?
holandês | português |
---|---|
gebruikers | utilizadores |
markten | mercados |
NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.
PT Ao implementar o DMARC, não só elimina a falsificação de e-mails, como também pode utilizar os relatórios detalhados para alterar a sua estratégia de conteúdo em tempo real. Não deixe nada ao acaso.
holandês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
elimineert | elimina |
spoofing | falsificação |
gedetailleerde | detalhados |
rapporten | relatórios |
laat | deixe |
NL Til je Instagram-account naar een hoger niveau dankzij een waardevolle contentstrategie die aansluit bij je publiek
PT Aprenda o método para alavancar sua conta do Instagram com uma estratégia de conteúdo que aporte valor e conecte com sua audiência
holandês | português |
---|---|
publiek | audiência |
je | sua |
account | conta |
NL Trek nieuwe zakelijke kansen aan met een persoonlijke contentstrategie die je doelgroep rechtstreeks aanspreekt
PT Atraia novas oportunidades de negócio com uma estratégia de conteúdo personalizada que fale diretamente com o seu mercado
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novas |
zakelijke | negócio |
kansen | oportunidades |
je | seu |
rechtstreeks | diretamente |
NL De juiste contentstrategie kan u enorme hoeveelheden verkeer opleveren, wat uw positie in de zoekmachines verbetert. Volg onze gids om er een te creëren die werkt voor uw website.
PT A estratégia certa de conteúdo pode trazer-lhe enormes quantidades de tráfego, o que melhora a sua classificação nos motores de busca. Siga o nosso guia para criar um que funcione para o seu website.
holandês | português |
---|---|
enorme | enormes |
verkeer | tráfego |
zoekmachines | motores de busca |
verbetert | melhora |
volg | siga |
gids | guia |
website | website |
werkt | funcione |
NL Hoe ontwikkel je een contentstrategie in vijf stappen
PT Como Desenvolver uma Estratégia de Conteúdo em Cinco Passos
holandês | português |
---|---|
hoe | como |
stappen | passos |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
PT Você pode utilizar mapas para traçar os planos do projeto, criar estratégias de negócios, planejar eventos e muito mais. O planejamento com mapas mentais é simples e visual — e sequer se parece com trabalho!
holandês | português |
---|---|
gebruiken | utilizar |
strategieën | estratégias |
evenementen | eventos |
en | e |
is | é |
eenvoudig | simples |
werken | trabalho |
NL Nu kunt u eenvoudig niet-vermelde video's plannen om te publiceren en deze eenvoudig aan de afspeellijst toevoegen wanneer u maar wilt. Zoals hier met behulp van deze functie, kunt u eenvoudig plannen dat uw video wordt gepubliceerd.
PT Agora você pode agendar vídeos não listados para serem publicados e simplesmente adicioná-los à lista de reprodução a qualquer momento que desejar. Como aqui, com a ajuda deste recurso, você pode agendar facilmente a publicação de seu vídeo.
holandês | português |
---|---|
plannen | agendar |
publiceren | publicação |
afspeellijst | lista de reprodução |
hier | aqui |
behulp | ajuda |
gepubliceerd | publicados |
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
holandês | português |
---|---|
plannen | planos |
en | e |
taken | tarefas |
alle | todos |
directe | direta |
integratie | integração |
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
PT As equipes podem debater novas ideias, mapear planos de projetos e fazer apresentações envolventes, antes de transformar os planos em ação.
holandês | português |
---|---|
teams | equipes |
nieuwe | novas |
en | e |
presentaties | apresentações |
omzetten | transformar |
actie | ação |
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
PT Para garantir que os planos feitos durante as reuniões não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta integrada de gestão de tarefas, MeisterTask.
holandês | português |
---|---|
plannen | planos |
taken | tarefas |
NL Cloudgebaseerd platform dat je helpt bij het plannen, beheren en plannen van je visuele berichten op sociale media en marketingcampagnes op Instagram.
PT Plataforma baseada na nuvem que ajuda a planejar, gerenciar e agendar as postagens visuais em mídias sociais e campanhas de marketing no Instagram.
holandês | português |
---|---|
platform | plataforma |
en | e |
visuele | visuais |
berichten | postagens |
NL Cloudgebaseerd platform dat je helpt bij het plannen, beheren en plannen van je visuele berichten op sociale media en marketingcampagnes op Instagram.
PT Plataforma baseada na nuvem que ajuda a planejar, gerenciar e agendar as postagens visuais em mídias sociais e campanhas de marketing no Instagram.
holandês | português |
---|---|
platform | plataforma |
en | e |
visuele | visuais |
berichten | postagens |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | planos |
klanten | clientes |
geven | dar |
ervaring | experiência |
bewaken | monitoramento |
en | e |
onderhouden | mantendo |
virtuele | virtuais |
particuliere | privados |
servers | servidores |
meer | mais |
NL Met plannen vanaf $7/maand en top-end plannen die slechts $16/maand kosten, is Pixpa een van de meest betaalbare website builders. Het biedt ook een all-inclusive 30-dagen geld-terug-garantie op alle nieuwe abonnementen.
PT Com planos que começam em $7/mês e planos de topo de gama que custam apenas $16/mês, Pixpa é um dos construtores de websites mais acessíveis. Oferece também uma garantia de 30 dias de devolução do dinheiro em todas as novas subscrições.
holandês | português |
---|---|
maand | mês |
en | e |
kosten | custam |
betaalbare | acessíveis |
website | websites |
biedt | oferece |
nieuwe | novas |
garantie | garantia |
dagen | dias |
geld | dinheiro |
NL Google Agenda heeft, net als alle andere Google-producten, het voordeel dat het zeer toegankelijk is. Met een enkele Gmail-account kunt u uw aanstaande plannen plannen, beheren en delen.
PT O Google Calendar, como todos os produtos Google, tem a vantagem adicional de uma grande acessibilidade. Com uma única conta Gmail, pode programar, gerir e partilhar os seus próximos planos.
holandês | português |
---|---|
voordeel | vantagem |
beheren | gerir |
en | e |
producten | produtos |
andere | adicional |
account | conta |
gmail | gmail |
NL De nieuwste versie, Calendar Beta, komt met veel nieuwe functies, zoals plannen met één klik, tijdzoneherkenning en plannen voor meerdere personen
PT A versão mais recente, Calendar Beta, vem com muitas características novas como a programação com um clique, reconhecimento de fuso horário, e programação multi-pessoal
holandês | português |
---|---|
beta | beta |
functies | características |
klik | clique |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
PT Sim, oferecemos suporte para a opção de agendar reuniões de grupo com vários participantes. Essa é uma ótima opção para agendar aulas, treinamento em grupo e muito mais.
holandês | português |
---|---|
ondersteunen | suporte |
optie | opção |
deelnemers | participantes |
plannen | agendar |
lessen | aulas |
en | e |
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
PT As equipes podem debater novas ideias, mapear planos de projetos e fazer apresentações envolventes, antes de transformar os planos em ação.
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
PT Para garantir que os planos feitos durante as reuniões não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta integrada de gestão de tarefas, MeisterTask.
NL Alle Crisp-plannen zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. Onze prijzen zijn vlak en transparant zodat u gemakkelijk uw uitgaven kunt plannen.
PT Todos os planos Crisp foram projetados para atender à maioria das necessidades comerciais. Nossos preços são planos e transparentes para que você possa facilmente planejar seus gastos.
NL Deze app is geweldig om mijn kappersafspraken de plannen en bij te houden. Het beste systeem voor het plannen van afspraken dat ik heb gebruikt.
PT Esse aplicativo é excelente para reservar e acompanhar meus horários na barbearia. É o melhor sistema de agendamento que eu já usei.
NL Om te plannen, klikt u op "Plannen" in het linkermenu van deze pagina, of klik op de X-knop onderaan het scherm nadat u de beschikbare afspraken heeft bekeken.
PT Para agendar, clique em “Agendar” no menu à esquerda desta página ou clique no botão X na parte inferior da tela depois de revisar os compromissos disponíveis.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.
holandês | português |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
teams | equipes |
samenwerken | colaborar |
en | e |
git | git |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais
holandês | português |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
teams | equipes |
samenwerken | colaborar |
en | e |
git | git |
NL Je toekomst plannen met opties voor pensioensparen
PT Planeia o teu futuro com as nossas opções de poupança-reforma
holandês | português |
---|---|
toekomst | futuro |
opties | opções |
je | teu |
Mostrando 50 de 50 traduções