Traduzir "classpass" para português

PT Quando alguém te envia uma oferta da ClassPass, recebes um e-mail com instruções para resgatá-la. E podes sempre consultar mais informações em classpass.com/redeem.

• alguém te envia
• oferta da ClassPass
• recebes um e-mail
• instruções para resgatá-la
• podes sempre consultar

PT Quando alguém te envia uma oferta da ClassPass, recebes um e-mail com instruções para resgatá-la. E podes sempre consultar mais informações em classpass.com/redeem.

• alguém te envia
• oferta da ClassPass
• recebes um e-mail
• instruções para resgatá-la
• podes sempre consultar

PT Quando alguém te envia uma oferta da ClassPass, recebes um e-mail com instruções para resgatá-la. E podes sempre consultar mais informações em classpass.com/redeem.

• alguém te envia
• oferta da ClassPass
• recebes um e-mail
• instruções para resgatá-la
• podes sempre consultar

PT Quando alguém te envia uma oferta da ClassPass, recebes um e-mail com instruções para resgatá-la. E podes sempre consultar mais informações em classpass.com/redeem.

• alguém te envia
• oferta da ClassPass
• recebes um e-mail
• instruções para resgatá-la
• podes sempre consultar

PT A ClassPass coloca seus funcionários em movimento

• movimento

PT acreditam que seu empregador se preocupa com seu bem-estar ao oferecer a ClassPass como um benefício

• oferecer a ClassPass
• benefício

PT sentem-se mais motivados para fazer mais atividade física com a ClassPass

• sentem-se mais motivados
• ClassPass

PT "Ao estabelecer uma parceria com a ClassPass, melhoramos a qualidade de vida dos nossos funcionários com um plano de fitness flexível, acessível e divertido"

• estabelecer uma parceria
• ClassPass
• melhoramos a qualidade
• vida dos nossos
• plano de fitness
• acessível

PT De Atlanta aos Emirados Árabes Unidos, a ClassPass está disponível em 2.500 cidades ao redor do mundo, tudo sem nenhum custo adicional para você ou seus funcionários

• Atlanta aos Emirados
• Unidos
• ClassPass está disponível
• cidades ao redor
• mundo
• tudo sem nenhum
• funcionários

PT A ClassPass oferece acesso a 30.000 dos melhores espaços e academias do mundo, com localizações em mais de 2.500 cidades globais.

• ClassPass oferece acesso
• melhores espaços
• academias do mundo
• cidades

PT Empresas de todos os tipos e tamanhos estão usando a ClassPass — portanto, quer você tenha cinco funcionários ou 50.000, você estará em boa companhia.

• tipos
• tamanhos estão usando
• ClassPass
• portanto
• quer você tenha
• funcionários
• estará em boa

PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app

• indústria do fitness
• destes dois mundos
• app

PT A ClassPass foi fundada em 2013 por Payal Kadakia

• ClassPass foi fundada
• Payal Kadakia

PT Hoje, a ClassPass põe-te em contacto com atividades de fitness e serviços de estética e terapias de bem estar em 30 países em todo o mundo.

• Hoje
• atividades de fitness
• estética

PT As vantagens de um vale de oferta da ClassPass

• oferta da ClassPass

PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.

• mensal de fitness
• milhão de treinos
• fitness especializados espalhados

PT É preciso ser membro para receber uma oferta da ClassPass?

• receber uma oferta
• ClassPass

PT Não. Qualquer pessoa (membros ou não) pode resgatar um vale de oferta da ClassPass.

• Qualquer pessoa
• membros
• resgatar um vale

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

• ofertas da ClassPass
• entregues por e-mail
• preocupares com procedimentos
• gostas de embrulhar
• imprimível opcional

PT Não! É possível reivindicar e utilizar os vales de oferta da ClassPass em qualquer altura.

• É possível reivindicar
• utilizar os vales
• oferta da ClassPass
• qualquer

PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.

• Reserva aulas presenciais
• experiências de wellness
• treinos em streaming
• vivo
• usando o nosso
• único de créditos
• conta ClassPass te
• mil aulas
• treinos online

PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.

• Nesse caso
• espreita as aulas
• tua cidade
• inserires o teu
• estarás a concordar
• ofertas da ClassPass
• promoções

PT Treinos em Vídeo Online e em Casa| ClassPass

• Treinos em Vídeo
• Casa
• ClassPass

PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.

• Experimenta em casa
• aulas de yoga
• ClassPass
• Traz mais power

PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass.

• Tonifica
• define o teu
• exercícios de Barre
• inspirados nos movimentos
• ballet

PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.

• Derrete calorias
• treinos em vídeo
• Força
• Aumenta a tua
• cardíaca

PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.

• construir uma empresa
• escala global
• aproveitar uma aula
• trabalho
• fica a conhecer
• equipa que é

PT A Payal criou a ClassPass em 2011, muito pelo seu amor à prática da dança, uma arte que a acompanha desde os 3 anos de idade

• amor à prática
• dança
• idade

PT Para além da função na ClassPass, é um ativo Business Angel que já apoiou empresas como a Square, a Pinterest, a Wish e várias outras

• função na ClassPass
• é um ativo
• Pinterest
• Wish

PT Antes da ClassPass, Fritz fundou os Livestar, Verst e Doppler Labs e trabalhou no Desenvolvimento de Produto e na Estratégia Corporativa na Microsoft

• Antes da ClassPass
• Verst
• Doppler Labs
• trabalhou no Desenvolvimento
• Produto

PT Em posições anteriores na ClassPass, a Hollen foi responsável pelo crescimento e escalamento da equipa de Experiência do Consumidor

• Hollen foi responsável
• crescimento
• escalamento da equipa
• Experiência do Consumidor

PT O Justin juntou-se à ClassPass logo após o financiamento inicial, ajudando no crescimento do negócio ao assumir a liderança nas equipas de engenharia, produto e design

• Justin juntou-se à
• inicial
• ajudando no crescimento
• negócio ao assumir
• liderança nas equipas
• engenharia
• produto
• design

PT Antes da ClassPass, foi cofundador de uma plataforma de pesquisa de emprego, e líder de desenvolvimento de produto em diversas startups

• Antes da ClassPass
• pesquisa de emprego
• líder de desenvolvimento
• produto em diversas

PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos

• desde
• tendo liderado várias
• estratégicas
• incluindo a expansão
• evolução da empresa

PT Aulas de Yoga Grátis e Online para Treinar em Casa | ClassPass

• Aulas de Yoga
• Online para Treinar
• CasaxClassPass

PT Aulas de Barre Grátis e Online para Treinar em Casa | ClassPass

• Aulas de Barre
• Online para Treinar
• CasaxClassPass

PT Treinos de Cárdio em Vídeo Online e em Casa| ClassPass

• Treinos de Cárdio
• Vídeo Online
• Casa
• ClassPass

PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.

• Tonifica
• define o teu
• exercícios de Barre
• inspirados nos movimentos
• ballet
• Melhora a tua
• sequências de baixo

PT Treinos de Força e HIIT Grátis, Online e em Casa| ClassPass

• Treinos de Força
• HIIT Grátis
• Online
• Casa
• ClassPass

PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.

• Derrete calorias
• treinos em vídeo
• Força
• Aumenta a tua
• cardíaca

PT HITT Abs e Core: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass

• HITT Abs
• Core
• Treinar em CasaxClassPass

PT Repor palavra-passe | ClassPass

• Repor palavra-passexClassPass

PT Circuito de Cárdio: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass

• Circuito de Cárdio
• Treinar em CasaxClassPass

PT Alguém especial presenteou-te com uma oferta ClassPass. A tua subscrição começa no dia em que reivindiques a tua oferta, e podes começar a treinar quando quiseres.

• Alguém especial presenteou-te
• oferta ClassPass
• tua subscrição começa
• reivindiques a tua

PT Cárdio Boxe: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass

• Cárdio Boxe
• Treinar em CasaxClassPass

PT Aula de Barre Grátis de 10 minutos para Treinar em Casa | ClassPass

• Aula de Barre
• minutos para Treinar
• CasaxClassPass

PT Barre: Aula e Sequências Grátis em Vídeo | ClassPass

• Barre
• Aula

PT Treino de HIIT para o Tronco Grátis Online e em Casa | ClassPass

• Treino de HIIT
• Tronco Grátis Online
• CasaxClassPass

PT HIIT Corpo Inteiro: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass

• HIIT Corpo Inteiro
• Treinar em CasaxClassPass

PT HIIT Pernas: Aula Grátis em Vídeo para Treinar em Casa | ClassPass

• HIIT Pernas
• Treinar em CasaxClassPass