Traduzir "betrokken bij planning" para português

PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?

• projetos recentes
• tecnologia
• configuração do projeto
• sim
• tecnologia você escolheu
• quê

PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?

• projetos recentes
• tecnologia
• configuração do projeto
• sim
• tecnologia você escolheu
• quê

PT A Kobo investigará as ocorrências que possam envolver tais violações e poderá envolver, e cooperar com, as autoridades policiais competentes no processo contra qualquer utilizador (quer seja ou não um Cliente) envolvido em tais violações.

• possam envolver tais
• poderá envolver
• autoridades policiais competentes
• processo contra qualquer
• quer seja
• Cliente
• envolvido em tais

PT O Keeper não integra código de provedores de AVF terceirizados em nossos aplicativos. Os vendedores do Keeper não passaram por nenhuma violação envolvendo o Keeper.

• Keeper não integra
• provedores de AVF
• nossos aplicativos
• vendedores do Keeper
• passaram por nenhuma

PT Os prestadores de serviços administrados (MSP, Managed Service Providers) estão implicados no planeamento, migração, suporte, otimização e automatização.

• MSP
• Managed Service Providers
• implicados no planeamento
• migração
• suporte
• otimização

PT Capacitar equipes para colaborar melhor com uma tela infinita e infinitas opções para visualizar e comunicar informações. Mantenha todos envolvidos, alinhados e engajados.

• tela infinita
• Mantenha todos envolvidos
• alinhados

PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão

• pessoa envolvida
• qualquer momento
• mediante solicitação
• quais dados pessoais
• questão

PT Capacitar equipes para colaborar melhor com uma tela infinita e infinitas opções para visualizar e comunicar informações. Mantenha todos envolvidos, alinhados e engajados.

• tela infinita
• Mantenha todos envolvidos
• alinhados

PT Business Development Plan e go-to-market Planning Support

• Business Development Plan
• go-to-market Planning Support

PT Business Development Plan e go-to-market Planning Support

• Business Development Plan
• go-to-market Planning Support

PT Alinhar o planejamento da oferta com o planejamento da demanda em um único espaço de trabalho para executar as cadeias de abastecimento sem problemas.

• Alinhar o planejamento
• espaço de trabalho
• executar as cadeias

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

• exemplo
• plano com dois
• compilado com três
• duas ramificações adicionais
• contribui com dois

PT Eu estive envolvido em várias startups diferentes, tanto em iniciá-las quanto, mais recentemente, em investir nelas

• Eu estive envolvido
• várias startups diferentes
• tanto em iniciá-las
• recentemente
• investir nelas

PT Eu estive envolvido em várias startups diferentes, tanto em iniciá-las quanto, mais recentemente, em investir nelas

• Eu estive envolvido
• várias startups diferentes
• tanto em iniciá-las
• recentemente
• investir nelas

PT Com a autenticação contínua, o comportamento do cliente é continuamente avaliado sem a sua participação directa até que o comportamento se afaste da sua actividade normal, resultando em camadas adicionais de segurança

• autenticação contínua
• comportamento do cliente
• comportamento se afaste
• actividade normal
• resultando em camadas
• segurança

PT Além disso, você revisará cada papel envolvido na implementação de uma estratégia de social media para entender qual função melhor se adequa à sua próxima contratação ou candidatura de emprego.

• disso
• revisará cada papel
• contratação

PT Sou o Masahiro Higuchi da Intelligent Systems Co., Ltd5. No jogo anterior, Awakening6, fui o gestor de projeto, mas desta vez estive envolvido no desenvolvimento como produtor.

• Sou o Masahiro
• Intelligent Systems
• jogo anterior
• fui o gestor
• projeto
• desta vez estive

PT Juntei-vos aqui hoje enquanto representantes das muitas pessoas envolvidas no desenvolvimento da Nintendo 3DS XL. Obrigado por terem vindo.

• Juntei-vos aqui hoje
• representantes das muitas
• envolvidas no desenvolvimento
• Nintendo XL
• Obrigado por terem

PT 1 Eiji Aonuma esteve envolvido em The Legend of Zelda: Ocarina of Time, e nos títulos posteriores da Série Zelda. Está ligado à Divisão de Análise e Desenvolvimento da Nintendo Co., Ltd.

• Eiji Aonuma esteve
• The Legend of
• Ocarina of Time
• Zelda
• Está ligado à
• Análise
• Desenvolvimento da Nintendo

PT Foi diretora executiva assistente e diretora da Divisão de Tecnologia, Indústria e Economia da ONU Meio Ambiente, onde se envolveu no Programa de Produção e Consumo Sustentáveis

• diretora executiva assistente
• diretora da Divisão
• Tecnologia
• Indústria
• Economia da ONU
• Ambiente
• onde se envolveu
• Programa de Produção
• Consumo Sustentáveis

PT Um ataque envolve até quatro treinadores em uma batalha. Existem cinco categorias (de uma a cinco estrelas), de menor a maior dificuldade e, portanto, acesso a melhores prêmios quando você começa.

• Existem cinco categorias
• cinco estrelas
• menor a maior
• portanto
• acesso a melhores

PT Para acompanhar o crescimento, a equipe de suporte precisava de uma maneira de se conectar facilmente com outros departamentos envolvidos na experiência do cliente

• acompanhar o crescimento
• equipe de suporte
• envolvidos na experiência
• cliente

PT Para acompanhar o crescimento, a equipe de suporte precisava de uma maneira de se conectar facilmente com outros departamentos envolvidos na experiência do cliente

• acompanhar o crescimento
• equipe de suporte
• envolvidos na experiência
• cliente

PT Para acompanhar o crescimento, a equipe de suporte precisava de uma maneira de se conectar facilmente com outros departamentos envolvidos na experiência do cliente

• acompanhar o crescimento
• equipe de suporte
• envolvidos na experiência
• cliente

PT Para acompanhar o crescimento, a equipe de suporte precisava de uma maneira de se conectar facilmente com outros departamentos envolvidos na experiência do cliente

• acompanhar o crescimento
• equipe de suporte
• envolvidos na experiência
• cliente

PT Para acompanhar o crescimento, a equipe de suporte precisava de uma maneira de se conectar facilmente com outros departamentos envolvidos na experiência do cliente

• acompanhar o crescimento
• equipe de suporte
• envolvidos na experiência
• cliente

PT Para acompanhar o crescimento, a equipe de suporte precisava de uma maneira de se conectar facilmente com outros departamentos envolvidos na experiência do cliente

• acompanhar o crescimento
• equipe de suporte
• envolvidos na experiência
• cliente

PT Para acompanhar o crescimento, a equipe de suporte precisava de uma maneira de se conectar facilmente com outros departamentos envolvidos na experiência do cliente

• acompanhar o crescimento
• equipe de suporte
• envolvidos na experiência
• cliente

PT Para acompanhar o crescimento, a equipe de suporte precisava de uma maneira de se conectar facilmente com outros departamentos envolvidos na experiência do cliente

• acompanhar o crescimento
• equipe de suporte
• envolvidos na experiência
• cliente

PT Para acompanhar o crescimento, a equipe de suporte precisava de uma maneira de se conectar facilmente com outros departamentos envolvidos na experiência do cliente

• acompanhar o crescimento
• equipe de suporte
• envolvidos na experiência
• cliente

PT Portanto, o relatório de avaliação de risco é considerado no planejamento estratégico e operacional para ajudar na alocação de recursos e investimentos (mas não é o único fator)

• Portanto
• relatório de avaliação
• risco é considerado
• planejamento estratégico
• operacional para ajudar
• alocação de recursos
• investimentos
• é o único

PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.

• Jira Work Management
• visão de raio-X
• acontecendo
• quem está envolvido
• importante
• vai ser feito

PT O processamento de conteúdos em sistemas que não funcionam necessariamente bem juntos não é apenas demorado e entediante, mas também propenso a erros, sobretudo quando há várias línguas envolvidas

• processamento de conteúdos
• necessariamente bem juntos
• é apenas demorado
• entediante
• propenso a erros
• sobretudo quando há
• línguas envolvidas

PT Apesar de ocupar um cargo em vendas, acabo também por trabalhar em iniciativas de desenvolvimento empresarial

• Apesar de ocupar
• cargo em vendas
• iniciativas de desenvolvimento

PT Notificação de participantes diretos e partes interessadas envolvidas em processos de regulamentação e rotulagem 

• Notificação de participantes
• partes interessadas envolvidas
• processos de regulamentação
• rotulagem

PT Caso queira expandir a sua empresa atual, a WeFunder pode ajudar. Seus investidores recebem uma pequena participação na sua empresa e a plataforma busca aumentar o investimento emocional dessas pessoas no seu sucesso.

• Caso queira expandir
• empresa atual
• WeFunder pode ajudar
• plataforma busca aumentar
• investimento emocional dessas

PT Encontre uma maneira de fazer com que as pessoas se dediquem à sua causa

• Encontre uma maneira

PT O usuário não é permitido assediar, intimidar ou ameaçar qualquer um dos nossos funcionários ou agentes envolvidos no fornecimento de qualquer parte do Site.

• usuário não é
• assediar
• intimidar
• nossos funcionários

PT Isto significa que cada parte envolvida na utilização da plataforma cumpre os requisitos da norma relevantes para as suas atividades e demonstra essa conformidade aos seus clientes.

• atividades
• demonstra essa conformidade

PT O seu sucesso é o nosso sucesso. Utilizamos dados, conhecimentos dos especialistas de pagamento local e envolvemo-nos em eventos e comunidades da indústria para crescer consigo, e para nos divertirmos ao longo do caminho.

• sucesso
• conhecimentos dos especialistas
• pagamento local
• envolvemo-nos em eventos
• comunidades da indústria
• crescer consigo
• divertirmos ao longo

PT A OneSpan tem se envolvido ativamente com vários órgãos governamentais para ajudar a estimular a aceitação de assinaturas eletrônicas pelo mundo

• ativamente com vários
• governamentais para ajudar
• estimular a aceitação

PT O pinning de certificados, que permite que as partes envolvidas num processo de autenticação mútua fixem determinados certificados, pode ser usado para combater ataques de homem no meio.

• pinning de certificados
• envolvidas num processo
• autenticação mútua fixem
• certificados
• usado para combater

PT Há duas vantagens em fazer isso: os doadores se sentem importantes e os mantém envolvidos com a sua causa.

• Há duas vantagens
• doadores se sentem

PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.

• caso haja suspeitas
• exemplos de fraude
• acima
• denunciar uma campanha
• possível fraude
• fale

PT Isenção de responsabilidade: A Tableau não endossa nem lucra oficialmente com qualquer produto ou opinião descritos neste artigo e, como tal, esta página não tem qualquer vínculo com programas afiliados

• Isenção de responsabilidade
• Tableau não endossa
• produto
• opinião descritos neste
• tal
• vínculo com programas

PT A apaixonada comunidade do Tableau ajuda as pessoas a tirarem rápido proveito dos dados, garantindo um envolvimento prolongado. Participe da comunidade do Tableau

• tirarem rápido proveito
• garantindo um envolvimento
• Participe da comunidade
• Tableau

PT A empresa-mãe da Houseparty possui modelos de negócios claros que não envolvem isso e estão sediados em um país com leis decentes de proteção de dados

• empresa-mãe da Houseparty
• modelos de negócios

PT Você mencionou que eu estou envolvido com a Organização do Empreendedor, uma das coisas que eu achei muito útil foi trabalhar com colegas empreendedores não concorrentes e compartilhar experiências

• mencionou que eu
• Empreendedor
• coisas que eu
• útil foi trabalhar
• compartilhar experiências

PT “Pure player” francês da cloud, empenhado no ecossistema digital europeu

• Pure
• francês da cloud
• empenhado no ecossistema
• europeu

PT A empresa também está envolvida nos trabalhos em curso da Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação (ENISA) para a certificação em matéria de cibersegurança dos serviços cloud.

• empresa também está
• trabalhos em curso
• Segurança das Redes
• Informação
• ENISA
• certificação em matéria