NL De pagina waar je naar op zoek bent bestaat niet meer of is verplaatst.
"zoek bent bestaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL De pagina waar je naar op zoek bent bestaat niet meer of is verplaatst.
PL Strona, której szukasz nie istniej, lub została przeniesiona
NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer
PL DMARC istnieje już od kilku lat, ale phishing istnieje o wiele dłużej
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
bestaat | istnieje |
jaren | lat |
maar | ale |
phishing | phishing |
langer | dłużej |
al | już |
NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend
PL Dlatego istnieją 3 wyniki walidacji e-mail: (1) konto e-mail istnieje, (2) konto e-mail nie istnieje i (3) Stan konta e-mail nie jest znany
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
status | stan |
NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend
PL Dlatego istnieją 3 wyniki walidacji e-mail: (1) konto e-mail istnieje, (2) konto e-mail nie istnieje i (3) Stan konta e-mail nie jest znany
NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.
PL ⭐⭐⭐⭐ Bardzo przyjazny, podobał mi się moją interakcję z Ada. Do tego momentu, nad czym pracuję, czego szukam i czego szukasz.
holandês | polonês |
---|---|
zeer | bardzo |
en | i |
NL Als je op zoek bent naar heerlijke gerechten, zoek dan naar hostels in de wijken El Mercat of Malvarrosa, waar je veel voedselmarkten en restaurants vindt
PL Jeśli szukasz pysznej kuchni, poszukaj hosteli w dzielnicach El Mercat lub Malvarrosa, gdzie znajdziesz wiele targów spożywczych i restauracji
NL Bent u op zoek naar loopbaanbegeleiding, tips voor professionele ontwikkeling of strategieën voor het zoeken naar werk? Zoek niet verder! Ons loopbaan sectie biedt onschatbare bronnen om u te helpen uitblinken in het door u gekozen vakgebied
PL Szukasz wskazówek dotyczących kariery, wskazówek dotyczących rozwoju zawodowego lub strategii poszukiwania pracy? Nie szukaj dalej! Nasz sekcja kariery oferuje bezcenne zasoby, które pomogą Ci osiągnąć sukces w wybranej dziedzinie
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Wilt u meer te weten komen over ons vertaalbureau? De vertaalindustrie? Bent u een klant op zoek naar tips? Dan bent u aan het juiste adres!
PL Chcesz dowiedzieć się więcej o naszej agencji? Branży tłumaczeniowej? Jesteś klientem szukającym wskazówek? Jesteś we właściwym miejscu!
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
klant | klientem |
NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een baan of als je bent gevraagd om vanuit huis te werken.
PL Jeśli kończysz studia i zastanawiasz się jaka praca czeka Cię po administracji, ten artykuł da Ci odpowiedź. Sprawdź, co możesz robić i na jakie zarobki liczyć.
holandês | polonês |
---|---|
werken | praca |
je | cię |
een | artykuł |
NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een job of als je bent gevraagd van thuis uit te werken.
PL Od jakiego wieku można pracować i na jakich zasadach? Najważniejsze przepisy dotyczą młodzieży przyuczanej do zawodu i dzieci grających w filmach i serialach.
holandês | polonês |
---|---|
kunt | można |
werken | pracować |
die | jakich |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Wilt u meer te weten komen over ons vertaalbureau? De vertaalindustrie? Bent u een klant op zoek naar tips? Dan bent u aan het juiste adres!
PL Chcesz dowiedzieć się więcej o naszej agencji? Branży tłumaczeniowej? Jesteś klientem szukającym wskazówek? Jesteś we właściwym miejscu!
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
klant | klientem |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
holandês | polonês |
---|---|
zoek | poszukuja |
definitie | definicji |
technisch | technicznego |
beter | lepszym |
woordenlijst | slowniczka |
vraag | pytanie |
weten | informacje |
NL Als u op zoek bent naar extra functies, bent u wellicht geïnteresseerd in Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger
PL Jeśli szukasz dodatkowych funkcji, możesz być zainteresowany jednym z planów hostingu współdzielonego Premium lub Business od Hostingera
NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?
PL Szukasz programu SEO który wywinduje Twoją witrynę na szczyt wyników Google? Jesteś pewien że coś takiego w ogóle istnieje?
holandês | polonês |
---|---|
bestaat | istnieje |
seo | seo |
NL Onze SEO analyse tool bestaat uit een reeks van verschillende SEO tools waarmee u kunt bepalen hoe u uw zoek rankings kunt verbeteren
PL Nasz silnik analizy SEO nie jest tylko prostym narzędziem, ale składa się z szeregu różnych narzędzi SEO, które pozwolą Ci określić, jak możesz poprawić swoje pozycje w wyszukiwarkach
holandês | polonês |
---|---|
seo | seo |
analyse | analizy |
tool | narzędziem |
verschillende | różnych |
tools | narzędzi |
bepalen | określić |
verbeteren | poprawić |
NL Selecteer...Ik zoek personeel voor mijn teamIk zoek een nieuwe baan
PL Proszę wybrać...Szukam nowych pracowników do mojego zespołuSzukam nowej pracy
holandês | polonês |
---|---|
personeel | pracowników |
mijn | mojego |
baan | pracy |
selecteer | wybrać |
NL Ga op zoek naar archetypes om meer te weten te komen. Maar zoek niet alleen naar merken die archetypes gebruiken.
PL Aby dowiedzieć się więcej o archetypach, zacznij je wypatrywać. Ale nie szukaj tylko marek wykorzystujących archetypy.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
PL Powiedz, co myślisz o Tweecie, odpowiadając na niego. Znajdź temat dyskusji, który Cię interesuje, i dołącz do rozmowy.
holandês | polonês |
---|---|
onderwerp | temat |
en | i |
vindt | znajdź |
je | cię |
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
PL Przeprowadzaj audyt technicznego SEO, kiedy odpalasz, czy też przenosisz swoją stronę, lub kiedy poszukujesz sposobów na poprawę jej pozycji w wynikach wyszukiwania.
holandês | polonês |
---|---|
technische | technicznego |
zoek | wyszukiwania |
manieren | sposobów |
audit | audyt |
seo | seo |
NL Bent u al klant en op zoek naar technische ondersteuning? Bel dan onze technische ondersteuning in uw regio.
PL Dla obecnych klientów potrzebujących wsparcia technicznego, prosimy o kontakt z naszym centrum wsparcia technicznego w swoim regionie.
holandês | polonês |
---|---|
technische | technicznego |
ondersteuning | wsparcia |
regio | regionie |
NL Eigenlijk maakt het niet uit of je op zoek bent naar zon of sneeuw, naar de geur van het platteland of het geroezemoes van de stad
PL Nie ma znaczenia, czy szukasz słońca, śniegu, doskonałego powietrza czy miejskiego gwaru
NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.
PL Jeżeli szukasz opcji samodzielnego zarządzania, dowiedz się więcej o naszej ofercie Data Center.
holandês | polonês |
---|---|
naar | o |
ons | naszej |
data | data |
center | center |
NL Bent u op zoek naar een reseller? Bekijk de partners van OneSpan voor beveiliging
PL Jeśli szukasz partnera handlowego, przejrzyj naszą Społeczność Partnerów ds. Bezpieczeństwa OneSpan
holandês | polonês |
---|---|
partners | partnerów |
beveiliging | bezpieczeństwa |
NL Bent u op zoek naar een reseller? Bekijk de partners van OneSpan voor elektronische handtekeningen
PL Jeśli szukasz partnera handlowego, przejrzyj naszą Społeczność Partnerów E-Signature OneSpan
holandês | polonês |
---|---|
partners | partnerów |
NL Of u nu op zoek bent naar een kant-en-klare oplossing voor elektronische handtekeningen of een API / SDK om e-ondertekening in uw apps te integreren, OneSpan Sign heeft het allemaal.
PL OneSpan Sign sprawdzi się zarówno jako niestandardowe rozwiązanie w zakresie podpisu elektronicznego jak i jako interfejs programowania aplikacji lub zestaw narzędzi dla programistów do integracji podpisu elektronicznego z aplikacjami.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
elektronische | elektronicznego |
integreren | integracji |
sign | sign |
ondertekening | podpisu |
en | i |
NL Kun je de locatie waar je naar op zoek bent niet vinden? Voeg een nieuwe locatie toe
PL Nie możesz znaleźć miejsca, którego szukasz? Dodaj nowe miejsce
holandês | polonês |
---|---|
voeg | dodaj |
nieuwe | nowe |
vinden | znaleźć |
NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.
PL Szukasz nowego wyzwania, aby rozwijać się z PrestaShop? Połącz się z ponad 300 000 kupców, którzy chcą rozwinąć swoje sklepy przy pomocy dewelopera PrestaShop.
holandês | polonês |
---|---|
nieuwe | nowego |
prestashop | prestashop |
winkels | sklepy |
ontwikkelaar | dewelopera |
contact | połącz |
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
PL Potrzebujesz profesjonalnych, wysokiej jakości materiałów dla służby zdrowia? Nie musisz już szukać! Wszystkie szablony są łatwe w użyciu i personalizacji.
holandês | polonês |
---|---|
als | jako |
gezondheidszorg | zdrowia |
hoeft | musisz |
sjablonen | szablony |
eenvoudig | łatwe |
NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
PL Potrzebujesz profesjonalnych, wysokiej jakości materiałów dla branży turystyczno-hotelarskiej? Pamiętaj, aby sprawdzić naszą bogatą ofertę bezpłatnych szablonów tutaj.
holandês | polonês |
---|---|
bedrijf | branży |
aanbod | ofertę |
NL Bent u op zoek naar een snellere, betrouwbaardere internetverbinding?
PL Szukasz szybszego i bardziej niezawodnego połączenia z Internetem?
NL Bent u op zoek naar een originele en smakelijke brunch in ha…
PL Chcesz zorganizować wspaniały brunch? Oto kilka wskazówek, j…
holandês | polonês |
---|---|
een | kilka |
NL We weten hoe het voelt als u op zoek bent naar een alternatief voor uw daadwerkelijke klantenservicesoftware, maar u altijd dezelfde oplossingen krijgt
PL Wiemy, jak to jest, gdy szukasz alternatywy dla aktualnego oprogramowania do obsługi klienta, ale zawsze kończysz z tymi samymi rozwiązaniami
holandês | polonês |
---|---|
altijd | zawsze |
NL Als je op zoek bent naar snelle zichtbaarheid op zoekmachines dan zijn Google Ads een goeie optie dat een bron kan zijn van nieuwe klanten.
PL Jeśli szukasz szybkiej widoczności w wyszukiwarkach, reklamy Google to dobra opcja, która może być świetnym źródłem nowych klientów.
holandês | polonês |
---|---|
snelle | szybkiej |
zichtbaarheid | widoczności |
zoekmachines | wyszukiwarkach |
ads | reklamy |
optie | opcja |
nieuwe | nowych |
klanten | klientów |
bron | źródłem |
NL "Als je op zoek bent naar een gratis alternatief voor Microsoft Office op Linux moet je het zeker bekijken.”
PL „Jeśli poszukujesz bezpłatnej alternatywy dla pakietu Microsoft Office do systemu Linux, niemal na pewno zechcesz go wypróbować”.
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
gratis | bezpłatnej |
microsoft | microsoft |
office | office |
linux | linux |
het | je |
NL Als u een professionele fotograaf of freelancer bent die op zoek is naar gratis websitesjablonen voor fotogalerieën met wpbakery en elementor page builder-schuifregelaar, moet u op onze site blijven
PL Jeśli jesteś profesjonalnym fotografem lub freelancerem i szukasz darmowych szablonów galerii zdjęć z wpbakery i suwakiem kreatora stron elementor, musisz pozostać na naszej stronie
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
professionele | profesjonalnym |
of | lub |
gratis | darmowych |
en | i |
moet | musisz |
elementor | elementor |
blijven | pozostać |
NL Besluit u een blog te starten en bent u op zoek naar een sjabloon voor een blognieuwswebsite? Tijd om er serieus mee aan de slag te gaan
PL Zdecydowałeś się założyć bloga i szukasz szablonu strony z wiadomościami na blogu? Czas zacząć to poważnie traktować
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
sjabloon | szablonu |
tijd | czas |
serieus | poważnie |
NL Maar als je op zoek bent naar wat snelle en makkelijke afwisseling raden we je aan om een radio-app van een radio-aggregator te downloaden
PL Jeśli jednak użytkownik pragnie w prosty sposób uzyskiwać dostęp do różnych programów, polecamy pobranie aplikacji radiowej z agregatora radiowego
holandês | polonês |
---|---|
app | aplikacji |
NL Bent u op zoek naar vooruitstrevende technologische oplossingen en performance marketing waarbij de kracht ligt in een uniek netwerk?
PL Szukasz zaawansowanych technologii i rozwiązań w zakresie marketingu efektywnościowego, opartych na unikalnej sieci połączeń?
holandês | polonês |
---|---|
technologische | technologii |
en | i |
marketing | marketingu |
netwerk | sieci |
oplossingen | rozwiązań |
NL Ontvang de nieuwste vacatures, zorgvuldig voor u uitgekozen, rechtstreeks in uw inbox Vertel ons waar u naar op zoek bent en wij mailen u wanneer er nieuwe vacatures zijn die voldoen aan uw vaardigheden en vereisten
PL Najbardziej aktualne, starannie dobrane dla Ciebie oferty wysyłane bezpośrednio na Twoją skrzynkę mailową Powiedz nam, czego szukasz a wyślemy Ci wiadomość, gdy tylko pojawią się nowe oferty odpowiednie do Twoich umiejętności
holandês | polonês |
---|---|
zorgvuldig | starannie |
rechtstreeks | bezpośrednio |
vaardigheden | umiejętności |
NL We weten hoe het voelt als u op zoek bent naar een alternatief voor uw daadwerkelijke klantenservicesoftware, maar u altijd dezelfde oplossingen krijgt
PL Wiemy, jak to jest, gdy szukasz alternatywy dla aktualnego oprogramowania do obsługi klienta, ale zawsze kończysz z tymi samymi rozwiązaniami
holandês | polonês |
---|---|
altijd | zawsze |
Mostrando 50 de 50 traduções