NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
"zodat u snel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
PL Pomaga klientom szybko uczyć się i dostosowywać się do zmian, by uzyskać przewagę nad konkurencją poprzez oferowanie innowacji i wartości dodanej.
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientom |
die | ci |
en | i |
innovatie | innowacji |
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
PL „Program Internet Security jest bardzo prosty w obsłudze, szybko się instaluje i błyskawicznie skanuje w poszukiwaniu wirusów.”
holandês | polonês |
---|---|
internet | internet |
security | security |
zeer | bardzo |
eenvoudig | prosty |
en | i |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
PL Witryna śledziła Twoje zachowanie, zauważyła, że jesteś zainteresowany i szybko podniosła cenę, abyś mógł zobaczyć, że popyt jest wysoki i ryzykujesz utratę miejsca, jeśli nie dokonasz rezerwacji w najbliższym czasie
holandês | polonês |
---|---|
website | witryna |
gedrag | zachowanie |
geïnteresseerd | zainteresowany |
en | i |
als | jeśli |
prijs | cenę |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
PL Witryna śledziła Twoje zachowanie, zauważyła, że jesteś zainteresowany i szybko podniosła cenę, abyś mógł zobaczyć, że popyt jest wysoki i ryzykujesz utratę miejsca, jeśli nie dokonasz rezerwacji w najbliższym czasie
holandês | polonês |
---|---|
website | witryna |
gedrag | zachowanie |
geïnteresseerd | zainteresowany |
en | i |
als | jeśli |
prijs | cenę |
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
PL Pomaga klientom szybko uczyć się i dostosowywać się do zmian, by uzyskać przewagę nad konkurencją poprzez oferowanie innowacji i wartości dodanej.
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientom |
die | ci |
en | i |
innovatie | innowacji |
NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel
PL Choć może się wydawać, że tworzenie treści nie jest tak szybką metodą poprawy SEO, jak Ci się wydaje, to porównując ją z szybkością wielu innych strategii, jest ona całkiem szybka
holandês | polonês |
---|---|
inhoud | treści |
snel | szybko |
seo | seo |
verbeteren | poprawy |
snelheid | szybkości |
andere | innych |
NL De mensheid ontwikkelt zich snel en omarmt technologie snel, dit heeft enorm bijgedragen aan de ontwikkeling in de productie van hyperrealistische sekspoppen
PL Ludzkość szybko się rozwija i szybko przyjmuje technologię, co znacznie przyczyniło się do rozwoju produkcji hiper realistycznych lalek erotycznych
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
ontwikkeling | rozwoju |
productie | produkcji |
zich | się |
NL Al snel na de introductie van de eerste personal computers werden de potentiële voordelen van het gebruik ervan voor het afleggen van examens snel gerealiseerd
PL Wkrótce po wprowadzeniu pierwszych komputerów osobistych szybko zdano sobie sprawę z potencjalnych korzyści związanych z ich wykorzystaniem do przeprowadzania egzaminów
NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.
PL Pasek narzędzi umożliwia szybki dostęp do typowych funkcji, a kliknięcie prawym przyciskiem myszy wiadomości lub folderów daje to wszystko. Szybko poznasz szczegóły, jeśli kiedykolwiek korzystałeś z klienta poczty e-mail.
NL Je hoeft geen ontwerper te zijn om ervoor te zorgen dat je vergadering visueel impact hebben.Installeer snel en leid virtuele vergaderingen en workshops, en organiseer ze snel met robuuste vooraf ingebouwde sjablonen, of maak en bewaar zelf een sjabloon.
PL Nie musisz być projektantem, aby Twoje spotkania online miały efekt wizualny. Organizuj wirtualne spotkania i warsztaty w ciągu kilku minut dzięki naszym niezawodnym, gotowym szablonom lub utwórz i zapisz własny.
NL Wij helpen kredietverstrekkers met het digitaliseren van lenings- en financieringsprocessen, zodat hun klanten snel en veilig toegang hebben tot producten, online en in-app
PL Pomagamy pożyczkodawcom w cyfryzacji procesów udzielania pożyczek i finansowania, aby ich klienci mogli szybko i w bezpieczny sposób uzyskać dostęp do oferowanych przez nich produktów – online i za pośrednictwem aplikacji
holandês | polonês |
---|---|
helpen | pomagamy |
en | i |
klanten | klienci |
veilig | bezpieczny |
producten | produktów |
online | online |
app | aplikacji |
NL Klaar om Atlassian-tools te standaardiseren? Wij kunnen je helpen je gegevens te verplaatsen zodat je snel en eenvoudig aan de slag kunt.
PL Czy Twoja organizacja jest gotowa na standaryzację w oparciu o narzędzia Atlassian? Możemy pomóc Ci przenieść dane oraz łatwo i szybko przystąpić do pracy.
holandês | polonês |
---|---|
klaar | gotowa |
wij | jest |
helpen | pomóc |
gegevens | dane |
snel | szybko |
tools | narzędzia |
atlassian | atlassian |
eenvoudig | łatwo |
NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.
PL Przede wszystkim staramy się jak najszybciej reagować - to pozwala wyeliminować długie oczekiwanie i niepewność.
holandês | polonês |
---|---|
snel | najszybciej |
het | to |
zo | jak |
NL Alles wat we opbouwen is in samenwerking met jou. We brengen elke week een nieuwe versie van het platform uit, waardoor we snel reageren op marktveranderingen zodat we je een oplossing voor nu en de toekomst te bieden.
PL Działamy na zasadzie partnerskiej współpracy. Co tydzień udostępniamy nową wersję platformy. Dzięki temu szybko reagujemy na zmiany zachodzące na rynku i udostępniamy klientom rozwiązanie na teraz i na przyszłość.
holandês | polonês |
---|---|
samenwerking | współpracy |
platform | platformy |
oplossing | rozwiązanie |
en | i |
week | tydzień |
versie | wersję |
toekomst | przyszłość |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
PL Zawsze chętnie pomożemy maksymalnie wykorzystać możliwości oprogramowania Tableau. Aby szybko uzyskać pomoc, wyślij zgłoszenie do pomocy technicznej. Nasi specjaliści ds. produktów czekają na Twoje pytania.
holandês | polonês |
---|---|
altijd | zawsze |
tableau | tableau |
NL Maak een persoonlijke sound die je bevalt zodat je verschillende masters, van hoorspelen tot aan streaming media, snel en gemakkelijk kunt maken.
PL Zaprojektuj dźwięk według własnego uznania i twórz w szybki i prosty sposób różne mastery – od słuchowiska aż po strumieniowanie.
holandês | polonês |
---|---|
verschillende | różne |
snel | szybki |
en | i |
gemakkelijk | prosty |
NL Los problemen met mobiele apparaten snel en eenvoudig op vanaf uw computer, tablet of smartphone, zodat uw klanten en medewerkers onderweg productief kunnen blijven.
PL Rozwiązuj problemy związane z urządzeniami mobilnymi — szybko i wygodnie z poziomu komputera, tabletu lub smartfonu, aby umożliwić swoim klientom i pracownikom ciągłą pracę.
holandês | polonês |
---|---|
problemen | problemy |
apparaten | urządzeniami |
snel | szybko |
en | i |
computer | komputera |
tablet | tabletu |
of | lub |
klanten | klientom |
medewerkers | pracownikom |
mobiele | mobilnymi |
uw | swoim |
NL Het eerste wat je moet doen is er voor zorgen dat je website juist is opgesteld zodat Google ze snel en makkelijk kan vinden en indexeren
PL Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to upewnić się, że Twoja witryna jest poprawnie skonfigurowana, aby Google mogło znaleźć i zindeksować jej zawartość tak szybko i łatwo, jak to możliwe
holandês | polonês |
---|---|
website | witryna |
en | i |
makkelijk | łatwo |
kan | możliwe |
NL zodat u het probleem snel kunt oplossen
PL abyś mógł szybko rozwiązać problem
holandês | polonês |
---|---|
zodat | aby |
probleem | problem |
u | abyś |
kunt | mógł |
oplossen | rozwiązać |
NL Eenvoudig en snel bijwerken via Wi-Fi zodat uw team onderweg toegang heeft tot meest actuele informatie
PL Proste i szybkie aktualizacje przez sieć Wi-Fi to pewność, że pracownicy w drodze mają dostęp do najnowszych informacji
holandês | polonês |
---|---|
eenvoudig | proste |
en | i |
snel | szybkie |
toegang | dostęp |
informatie | informacji |
heeft | mają |
NL Kies je favoriete sjabloon zodat je snel en gemakkelijk je eigen gratis logo ontwerp kunt maken, direct in Visme?s ontwerp dashboard.
PL Wybierz swój ulubiony szablon, abyś mógł/mogła stworzyć własny darmowy projekt logo, szybko i łatwo, w panelu nawigacyjnym projektowania Visme.
holandês | polonês |
---|---|
kies | wybierz |
zodat | aby |
en | i |
gratis | darmowy |
logo | logo |
dashboard | panelu |
kunt | mógł |
gemakkelijk | łatwo |
visme | visme |
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
PL Komentarze mogą zawierać obrazy, łącza, tekst sformatowany oraz unikatowy adres URL, dzięki któremu można szybko udostępniać konkretne komentarze.
holandês | polonês |
---|---|
opmerkingen | komentarze |
afbeeldingen | obrazy |
en | oraz |
tekst | tekst |
zodat | na |
snel | szybko |
specifieke | konkretne |
bevatten | zawierać |
links | łącza |
delen | udostępniać |
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
PL RoboForm to jedyny popularny menedżer haseł, który porządkuje zakładki, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp w ramach wszystkich przeglądarek i urządzeń.
holandês | polonês |
---|---|
snel | szybki |
en | i |
toegang | dostęp |
binnen | w |
browsers | przeglądarek |
eenvoudig | łatwy |
apparaten | urządzeń |
NL Ik kan snel even op afstand inloggen en hun probleem oplossen, zodat er geen downtime is of een vertraging optreedt bij onze klantenservice.
PL Mogę szybko rozwiązać ich problem zdalnie, nie ma więc przestojów w naszych usługach.
holandês | polonês |
---|---|
snel | szybko |
probleem | problem |
kan | mogę |
oplossen | rozwiązać |
op afstand | zdalnie |
zodat | więc |
NL Zodat iedereen weer zo snel mogelijk aan het werk kan.
PL Spraw, aby wszyscy mogli wrócić do pracy.
holandês | polonês |
---|---|
iedereen | wszyscy |
het | ci |
NL Door gebruik te maken van TeamViewer Tensor™ als interne helpdesk voor uw werknemers, kunt u snel IT-problemen oplossen, zodat uw team zo productief mogelijk blijft, waar ter wereld ze ook werken
PL Korzystając z oprogramowania TeamViewer Tensor™ jako elementu wewnętrznego biura obsługi pracowników umożliwia rozwiązywanie problemów z zakresu IT i zapewnienie maksymalnej wydajności zespołu niezależnie od miejsca jego pracy
holandês | polonês |
---|---|
werknemers | pracowników |
team | zespołu |
werken | pracy |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Alle gegevens zijn te allen tijde versleuteld zodat u gerust bent dat uw bedieningssessies op afstand veilig, betrouwbaar en snel zijn.
PL Wszystkie dane są szyfrowane, czy to podczas przesyłu, czy też nie, dzięki czemu można spać spokojnie, wiedząc, że sesje zdalnego sterowania są bezpieczne, niezawodne i szybkie.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | dane |
versleuteld | szyfrowane |
en | i |
snel | szybkie |
NL Hangende opstellingen, meerdere bevestigingspunten, vrijstaand gebruik. Alle Multi Mount-onderdelen zijn onderling compatibel, zodat je de setup snel en eenvoudig kunt aanpassen.
PL Instalacje nad głową, wiele punktów mocowania, zastosowania wolnostojące Wszystkie elementy Multi Mount są ze sobą zgodne, dzięki czemu możesz dostosować konfigurację w locie.
holandês | polonês |
---|---|
meerdere | wiele |
multi | multi |
compatibel | zgodne |
kunt | możesz |
aanpassen | dostosować |
NL Deze hebben een individuele login, zowel voor het RAIDBOXES dashboard als voor SFTP, zodat er geen wachtwoorden hoeven te worden doorgegeven en je snel kunt samenwerken.
PL Każdy z nich posiada swój indywidualny login, zarówno do panelu RAIDBOXES, jak i do SFTP, dzięki czemu nie musicie udostępniać sobie haseł i możecie od razu rozpocząć wspólną pracę.
holandês | polonês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
dashboard | panelu |
en | i |
wachtwoorden | haseł |
NL Met TLS Reporting (TLS-RPT) kunt u voortdurend rapporten ontvangen over de status van e-mail in uw domein, zodat u problemen snel kunt oplossen als ze zich voordoen
PL TLS Reporting (TLS-RPT) pozwala Ci otrzymywać ciągłe raporty o stanie poczty w Twojej domenie, dzięki czemu możesz szybko rozwiązywać pojawiające się problemy
holandês | polonês |
---|---|
rapporten | raporty |
status | stanie |
domein | domenie |
problemen | problemy |
tls | tls |
ontvangen | otrzymywać |
uw | twojej |
oplossen | rozwiązywać |
zich | się |
NL UI-sjablonen bieden hun eigen, niet alleen tekstuele functies, zoals eenvoudige digitale downloads van gratis videomateriaal en royaltyvrije muziek voor uw HTML-bestemmingspagina, zodat u snel uw producten en diensten kunt verkopen.
PL Szablony interfejsu użytkownika zapewniają własne, nie tylko tekstowe funkcje, takie jak łatwe cyfrowe pobieranie bezpłatnych materiałów wideo i nieodpłatnej muzyki na stronę docelową HTML, aby szybko rozpocząć sprzedaż produktów i usług.
holandês | polonês |
---|---|
alleen | tylko |
functies | funkcje |
digitale | cyfrowe |
en | i |
muziek | muzyki |
sjablonen | szablony |
eenvoudige | łatwe |
html | html |
verkopen | sprzedaż |
NL Het biedt een page builder plugin en een framework theme, zodat ontwikkelaars snel websites kunnen maken en hun workflow kunnen verkorten.
PL Oferuje page builder Plugin i framework Theme, dzięki czemu programiści:inside mogą szybko tworzyć strony internetowe i skracać swój czas pracy.
holandês | polonês |
---|---|
biedt | oferuje |
builder | builder |
plugin | plugin |
en | i |
ontwikkelaars | programiści |
hun | swój |
workflow | pracy |
theme | theme |
NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.
PL Gdy korzystasz z krótkich 30-45 minutowych ocen z przyjaznym komunikatem, kandydaci chętniej ukończą ocenę wcześniej, co pomoże Ci zidentyfikować najbardziej wykwalifikowanych kandydatów i szybko zamknąć stanowisko.
holandês | polonês |
---|---|
eerder | wcześniej |
en | i |
snel | szybko |
identificeren | zidentyfikować |
sluiten | zamknąć |
NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.
PL Przypisane zgłoszenia Jira możesz błyskawicznie wyświetlać w Bitbucket, co pozwoli Ci szybko przechodzić od jednego zadania do drugiego, bez konieczności przełączania się między narzędziami.
holandês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
taak | zadania |
kunt | możesz |
zonder | bez |
jira | jira |
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
PL Komentarze mogą zawierać obrazy, łącza, tekst sformatowany oraz unikatowy adres URL, dzięki któremu można szybko udostępniać konkretne komentarze.
holandês | polonês |
---|---|
opmerkingen | komentarze |
afbeeldingen | obrazy |
en | oraz |
tekst | tekst |
zodat | na |
snel | szybko |
specifieke | konkretne |
bevatten | zawierać |
links | łącza |
delen | udostępniać |
NL Wij helpen kredietverstrekkers met het digitaliseren van lenings- en financieringsprocessen, zodat hun klanten snel en veilig toegang hebben tot producten, online en in-app
PL Pomagamy pożyczkodawcom w cyfryzacji procesów udzielania pożyczek i finansowania, aby ich klienci mogli szybko i w bezpieczny sposób uzyskać dostęp do oferowanych przez nich produktów – online i za pośrednictwem aplikacji
holandês | polonês |
---|---|
helpen | pomagamy |
en | i |
klanten | klienci |
veilig | bezpieczny |
producten | produktów |
online | online |
app | aplikacji |
NL Configureer een eenvoudig zelfbedieningsportal, zodat je medewerkers toegang hebben tot één centrale plek waar ze snel hulp kunnen krijgen
PL Skonfiguruj intuicyjny portal samoobsługowy, aby Twoi pracownicy mieli do dyspozycji jedno miejsce, w którym będą mogli szybko uzyskać pomoc
holandês | polonês |
---|---|
configureer | skonfiguruj |
medewerkers | pracownicy |
plek | miejsce |
waar | którym |
snel | szybko |
hulp | pomoc |
je | twoi |
krijgen | uzyskać |
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
PL RoboForm to jedyny popularny menedżer haseł, który porządkuje zakładki, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp w ramach wszystkich przeglądarek i urządzeń.
holandês | polonês |
---|---|
snel | szybki |
en | i |
toegang | dostęp |
binnen | w |
browsers | przeglądarek |
eenvoudig | łatwy |
apparaten | urządzeń |
NL Maak een persoonlijke sound die je bevalt zodat je verschillende masters, van hoorspelen tot aan streaming media, snel en gemakkelijk kunt maken.
PL Zaprojektuj dźwięk według własnego uznania i twórz w szybki i prosty sposób różne mastery – od słuchowiska aż po strumieniowanie.
holandês | polonês |
---|---|
verschillende | różne |
snel | szybki |
en | i |
gemakkelijk | prosty |
NL Los problemen met mobiele apparaten snel en eenvoudig op vanaf uw computer, tablet of smartphone, zodat uw klanten en medewerkers onderweg productief kunnen blijven.
PL Rozwiązuj problemy związane z urządzeniami mobilnymi — szybko i wygodnie z poziomu komputera, tabletu lub smartfonu, aby umożliwić swoim klientom i pracownikom ciągłą pracę.
holandês | polonês |
---|---|
problemen | problemy |
apparaten | urządzeniami |
snel | szybko |
en | i |
computer | komputera |
tablet | tabletu |
of | lub |
klanten | klientom |
medewerkers | pracownikom |
mobiele | mobilnymi |
uw | swoim |
NL zodat u het probleem snel kunt oplossen
PL abyś mógł szybko rozwiązać problem
holandês | polonês |
---|---|
zodat | aby |
probleem | problem |
u | abyś |
kunt | mógł |
oplossen | rozwiązać |
NL Eenvoudig en snel bijwerken via Wi-Fi zodat uw team onderweg toegang heeft tot meest actuele informatie
PL Proste i szybkie aktualizacje przez sieć Wi-Fi to pewność, że pracownicy w drodze mają dostęp do najnowszych informacji
holandês | polonês |
---|---|
eenvoudig | proste |
en | i |
snel | szybkie |
toegang | dostęp |
informatie | informacji |
heeft | mają |
NL Point-of-sale modules moeten altijd gebruiksvriendelijk zijn, daarom hebben wij ze ontwikkeld om alle processen zo gestroomlijnd mogelijk te maken, zodat uw receptieteam snel lange rijen kan wegwerken.
PL Aplikacja recepcyjna zawsze powinna być przyjazna użytkownikowi, więc dlatego nasza aplikacja jest zaprojektowana w sposób, w którym wszelkie procesy są wykonywane naturalnie z łatwością w celu uniknięcia długich kolejek.
holandês | polonês |
---|---|
altijd | zawsze |
alle | wszelkie |
processen | procesy |
te | w |
maken | celu |
NL Stel kortingen of vouchers in die bij de registratie opnieuw kunnen worden gebruikt, zodat uw nieuwe klanten zo snel mogelijk aan de slag kunnen.
PL Ustaw zniżki lub bony do wykorzystania podczas rejestracji, aby twoi klienci zaczęli tak szybko jak to możliwe.
holandês | polonês |
---|---|
kortingen | zniżki |
registratie | rejestracji |
klanten | klienci |
gebruikt | wykorzystania |
kunnen | możliwe |
NL Hangende opstellingen, meerdere bevestigingspunten, vrijstaand gebruik. Alle Multi Mount-onderdelen zijn onderling compatibel, zodat je de setup snel en eenvoudig kunt aanpassen.
PL Instalacje nad głową, wiele punktów mocowania, zastosowania wolnostojące Wszystkie elementy Multi Mount są ze sobą zgodne, dzięki czemu możesz dostosować konfigurację w locie.
holandês | polonês |
---|---|
meerdere | wiele |
multi | multi |
compatibel | zgodne |
kunt | możesz |
aanpassen | dostosować |
NL Bespaar tijd door runbooks aan waarschuwingen toe te voegen, zodat je snel veelvoorkomende hersteltaken automatisch of op aanvraag kunt inzetten.
PL Dołączenie wykazu procedur do alertów pozwoli zespołom szybko wdrażać standardowe działania zaradcze, zarówno automatycznie, jak i na żądanie.
holandês | polonês |
---|---|
snel | szybko |
automatisch | automatycznie |
aanvraag | żądanie |
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
PL Komentarze mogą zawierać obrazy, łącza, tekst sformatowany oraz unikatowy adres URL, dzięki któremu można szybko udostępniać konkretne komentarze.
holandês | polonês |
---|---|
opmerkingen | komentarze |
afbeeldingen | obrazy |
en | oraz |
tekst | tekst |
zodat | na |
snel | szybko |
specifieke | konkretne |
bevatten | zawierać |
links | łącza |
delen | udostępniać |
NL Als je een kwetsbaarheid ontdekt in een van onze producten, stellen we het op prijs als je ons dat laat weten, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen
PL W przypadku wykrycia luki w zabezpieczeniach jednego z naszych produktów będziemy wdzięczni za powiadomienie, abyśmy mogli ją jak najszybciej usunąć
holandês | polonês |
---|---|
producten | produktów |
snel | najszybciej |
kunnen | mogli |
NL Er worden ook Slack-berichten getriggerd voor de juiste partijen als een ticket de maximale verandertijd overschrijdt, zodat een teamlid het snel kan oplossen
PL Jeżeli zgłoszenie przekracza maksymalny czas zmiany, odpowiednie osoby otrzymują także wiadomości na platformie Slack, dzięki czemu członek zespołu może szybko podjąć działania
holandês | polonês |
---|---|
ook | także |
als | czas |
berichten | wiadomości |
NL We raden bedrijven aan om zo snel mogelijk te bepalen of ze Access nodig hebben, zodat ze hun Cloud-landschap beter kunnen begrijpen
PL Osobom dokonującym migracji zalecamy ocenę, czy potrzebują wdrożenia usługi Access na jak najwcześniejszym etapie, aby móc w pełni zrozumieć ich środowisko chmurowe
holandês | polonês |
---|---|
kunnen | móc |
Mostrando 50 de 50 traduções