Traduzir "welkome gasten" para polonês

NL In de subtropische omgeving van Macau zijn zwembaden een welkome luxe

• zwembaden een welkome

NL Facilitators hebben trukjes en technieken getest om hun gasten te betrekken. Met Miro heb je de tools om je virtuele workshop goed te laten verlopen, georganiseerd en met actieve gasten.

• Facilitators hebben trukjes
• gasten te betrekken
• verlopen

NL Als Corendon Airlines hechten wij veel waarde aan de veiligheid van onze gasten en doen het nodige in het nemen van voorzorgsmaatregelen zodat u onderweg niet voor verrassingen komt te staan

• Corendon Airlines hechten

NL Bescherm uw conferenties met een wachtwoord om niet-uitgenodigde gasten te voorkomen.

• Bescherm uw conferenties
• wachtwoord om niet-uitgenodigde

NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.

• Novotel vestigingen
• wereldwijd
• bieden we hen
• ontbijt

NL Vertel ons over jullie gasten, het soort relaties dat jullie met hen hebben.

• gasten
• hen

NL En onze gasten waarderen ook dat ze op zoveel verschillende manieren kunnen betalen.”  

• zoveel verschillende manieren

NL Welkom in het vakantieland dat zijn gasten nog echte, authentieke belevenissen biedt: van het spectaculaire bergpanorama en de geur van onze alpenweiden tot het verfrissende bad in een natuurlijke pool

• gasten nog echte
• authentieke belevenissen biedt
• natuurlijke pool

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

• wintersportplaatsen en grotere
• grote en kleine

NL Hideaways zijn hotels, waarvan de ligging de gasten pure ontspanning en een unieke winterbeleving tegelijk belooft.

• Hideaways zijn hotels
• waarvan de ligging
• gasten pure ontspanning
• unieke winterbeleving tegelijk

NL De provoostkelder is de elegante ontmoetingsplaats voor de gasten

NL Swiss Travel System staat voor het circa 29.000 kilometer omvattende openbaarvervoernet van Zwitserland, maar ook voor het unieke ticketassortiment voor buitenlandse gasten

• Swiss Travel System
• circa kilometer omvattende
• Zwitserland
• gasten

NL In de zomer Flims Laax Falera een grote outdoorspeelplaats voor actieve gasten.

• zomer Flims Laax

NL Het was nog nooit zo eenvoudig Zwitserland te ontdekken! Het all-in-one-ticket Swiss Travel Pass is voor gasten uit het buitenland de sleutel tot het openbaarvervoernet van Zwitserland.

• was nog nooit
• all-in-one-ticket Swiss Travel

NL Het leukste is voor mij het uitdokteren, de natuur en het samenzijn met de gasten. Stefan Wiesner

• uitdokteren
• gasten
• Stefan Wiesner

NL De winter duurt hier namelijk zo'n acht maanden en staat garant voor belevenissen die levens veranderen – dat van hutbeheerder Christian Wittwer én van zijn gasten.

• zo'n acht maanden
• garant voor belevenissen
• levens veranderen
• hutbeheerder Christian Wittwer

NL Tot 16 uur per dag staan wij voor onze gasten klaar en mijn team en ik zijn dol op dit werk. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

• uur per dag
• Christian Wittwer

NL De bijzondere flair en het heerlijke uitzicht trok ook vele beroemde gasten aan. Hermann Hesse verbleef hier net zoals Richard Strauss, generaal Guisan en Paul Klee. Vorstin Gina von Liechtenstein nam eens een hele etage in beslag.

• heerlijke uitzicht trok
• vele beroemde gasten
• Hermann Hesse verbleef
• net zoals Richard
• Klee
• Vorstin Gina von

NL In het tophotel met adembenemend uitzicht worden de gasten door de «Tschuggen-Express» van het hotel direct naar het ski- en wandelgebied van Arosa gebracht (ski-in & ski-out)

• tophotel met adembenemend
• ski- en wandelgebied
• Arosa gebracht
• ski-in
• ski-out

NL Lanceer wedstrijden en giveaways op je social media pagina's voor je gasten en volgers.

• social media pagina's

NL Geniet van zakelijke beveiliging zonder de hoge investering voor de onderneming met WPA3 en 16 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

• Geniet van zakelijke
• zonder de hoge
• draadloze netwerken
• SSID's
• werknemers

NL Gasten kunnen verbinding maken met een speciale SSID, gescheiden van het gebruik door het personeel. Implementeer maximaal 4 verschillende SSID's.

• Gasten kunnen verbinding
• speciale SSID
• personeel

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 8 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

• Geniet van beveiliging
• draadloze netwerken
• SSID's
• werknemers

NL Aparte en veilige netwerken voor beheerders, gasten, werknemers en IoT-apparaten zoals camera's, sloten en meer

• Aparte en veilige
• beheerders
• gasten
• werknemers en IoT-apparaten
• camera's

NL Geniet van enterprise beveiliging zonder het budget van een enterprise onderneming met WPA3 en 8 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

• Geniet van enterprise
• zonder het budget
• afzonderlijke draadloze netwerken
• SSID's
• werknemers

NL Aparte en veilige netwerken voor beheerders, gasten, werknemers en IoT zoals camera's, sloten en meer.

• Aparte en veilige
• beheerders
• gasten
• werknemers en IoT
• camera's

NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN

• Voorkomen dat gasten
• dezelfde VLAN

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 3 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

• Geniet van beveiliging
• draadloze netwerken
• SSID's
• werknemers

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 4 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

• Geniet van beveiliging
• draadloze netwerken
• SSID's
• werknemers

NL Wat Onze Gasten Te Zeggen Hebben

• Gasten Te Zeggen

NL Als Corendon Airlines hechten wij veel waarde aan de veiligheid van onze gasten en doen het nodige in het nemen van voorzorgsmaatregelen zodat u onderweg niet voor verrassingen komt te staan

• Corendon Airlines hechten

NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.

• Novotel vestigingen
• wereldwijd
• bieden we hen
• ontbijt

NL Bescherm uw conferenties met een wachtwoord om niet-uitgenodigde gasten te voorkomen.

• Bescherm uw conferenties
• wachtwoord om niet-uitgenodigde

NL Gasten interviewen in je volgende podcastaflevering is net zo eenvoudig als een link delen. Ze hebben alleen maar een internetverbinding en een microfoon nodig.

• delen

NL Werk op afstand samen met co-presentatoren of gasten en neem hoogwaardige audio op afzonderlijke sporen op in de Studio.

• Werk op afstand
• co-presentatoren of gasten
• neem hoogwaardige audio

NL Afzonderlijke en veilige netwerken voor thuis- en kantoorapparatuur of bieden een apart netwerk alleen voor gasten.

• Afzonderlijke en veilige
• thuis- en kantoorapparatuur
• bieden een apart

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 3 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

• Geniet van beveiliging
• draadloze netwerken
• SSID's
• werknemers

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 4 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

• Geniet van beveiliging
• draadloze netwerken
• SSID's
• werknemers

NL Geniet van zakelijke beveiliging zonder de hoge investering voor de onderneming met WPA3 en 16 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

• Geniet van zakelijke
• zonder de hoge
• draadloze netwerken
• SSID's
• werknemers

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 8 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

• Geniet van beveiliging
• draadloze netwerken
• SSID's
• werknemers

NL Aparte en veilige netwerken voor beheerders, gasten, werknemers en IoT-apparaten zoals camera's, sloten en meer

• Aparte en veilige
• beheerders
• gasten
• werknemers en IoT-apparaten
• camera's

NL Geniet van enterprise beveiliging zonder het budget van een enterprise onderneming met WPA3 en 8 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

• Geniet van enterprise
• zonder het budget
• afzonderlijke draadloze netwerken
• SSID's
• werknemers

NL Aparte en veilige netwerken voor beheerders, gasten, werknemers en IoT zoals camera's, sloten en meer.

• Aparte en veilige
• beheerders
• gasten
• werknemers en IoT
• camera's

NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN

• Voorkomen dat gasten
• dezelfde VLAN

NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.

• Voorkomen dat gasten
• dezelfde

NL Afzonderlijke WiFi-netwerken voor werknemers, gasten en bijvoorbeeld IoT

• gasten en bijvoorbeeld

NL Gasten kunnen verbinding maken met een speciale SSID, gescheiden van het gebruik door het personeel. Implementeer maximaal 4 verschillende SSID's.

• Gasten kunnen verbinding
• speciale SSID
• personeel

NL Verdien meer aan uw receptie met een point-of-sale applicatie waarmee uw receptionistes inventaris kunnen beheren, meer verkopen, nieuwe klanten of gasten kunnen registreren en lessen kunnen boeken.

• inventaris kunnen beheren
• verkopen
• klanten of gasten
• registreren en lessen

NL Graag nemen de boeren hun gasten in het voorjaar mee naar plaatsen die verder niemand kent ... waar korhoenders baltsen, steenbokken hun harem verzamelen en Alpenmarmotten uitbundig genieten van de zon.

• plaatsen die verder
• kent
• korhoenders baltsen
• steenbokken hun harem
• Alpenmarmotten uitbundig genieten

NL Welkom in het vakantieland dat zijn gasten nog echte, authentieke belevenissen biedt: van het spectaculaire bergpanorama en de geur van onze alpenweiden tot het verfrissende bad in een natuurlijke pool

• gasten nog echte
• authentieke belevenissen biedt
• natuurlijke pool