Traduzir "goście" para holandês

NL Targeting cookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.

• Targeting cookies
• bezoekers bezochte pagina's

NL Hideaways zijn hotels, waarvan de ligging de gasten pure ontspanning en een unieke winterbeleving tegelijk belooft.

• Hideaways zijn hotels
• waarvan de ligging
• gasten pure ontspanning
• unieke winterbeleving tegelijk

NL Met de module Reclamebanner vergroot u het effect van uw acties en speciale aanbiedingen enorm en genereert u meer verkopen. Immers, de in het oog ...

• module Reclamebanner vergroot
• speciale aanbiedingen enorm
• Immers
• oog

NL De winter duurt hier namelijk zo'n acht maanden en staat garant voor belevenissen die levens veranderen – dat van hutbeheerder Christian Wittwer én van zijn gasten.

• zo'n acht maanden
• garant voor belevenissen
• levens veranderen
• hutbeheerder Christian Wittwer

NL In het tophotel met adembenemend uitzicht worden de gasten door de «Tschuggen-Express» van het hotel direct naar het ski- en wandelgebied van Arosa gebracht (ski-in & ski-out)

• tophotel met adembenemend
• ski- en wandelgebied
• Arosa gebracht
• ski-in
• ski-out

NL Wanneer u op de ballon klikt, verschijnt er een chatbox waarin uw bezoekers berichten van uw bedrijf kunnen verzenden en ontvangen.

• ballon klikt
• waarin uw bezoekers
• bedrijf kunnen verzenden

NL Lanceer wedstrijden en giveaways op je social media pagina's voor je gasten en volgers.

• social media pagina's

NL Gasten kunnen verbinding maken met een speciale SSID, gescheiden van het gebruik door het personeel. Implementeer maximaal 4 verschillende SSID's.

• Gasten kunnen verbinding
• speciale SSID
• personeel

NL Verbeter uw productlijsten door varianten voor een of meer attributen weer te geven. Uw bezoekers krijgen direct toegang tot de gewenste variatie (kleur, grootte, ...) vanuit de categorie of de lijstpagina. Ontdek "Products by attributes"

• Verbeter uw productlijsten
• bezoekers krijgen direct
• gewenste variatie
• kleur
• grootte
• vanuit de categorie
• lijstpagina
• Ontdek
• by

NL Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.

• bezoekers bezochte pagina's

NL We Creëren Embedded Architectuur

• Creëren Embedded Architectuur

NL Getuigenis Van Onze Klanten Website Sjabloon

• Getuigenis Van Onze
• Sjabloon

NL Gasten hebben hun eigen apparatuur en zijn vaak cruciale deelnemers in vergaderruimten

NL Bij ibis doen we er alles aan om uw verblijf zo prettig mogelijk te maken. Het Smile Team staat 24/7 klaar om u te verzekeren van een gastvrij en zorgeloos verblijf in de ibis hotels.

• verblijf zo prettig
• ibis

NL Met deze tool kun je een mobiel menu maken dat je bezoekers zowel visueel als functioneel aantrekkelijk zullen vinden, zonder enige programmeerkennis

• bezoekers zowel visueel
• functioneel aantrekkelijk zullen
• zonder enige programmeerkennis

NL Targeting cookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.

• Targeting cookies
• bezoekers bezochte pagina's

NL Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.

• bezoekers bezochte pagina's

NL Gasten interviewen in je volgende podcastaflevering is net zo eenvoudig als een link delen. Ze hebben alleen maar een internetverbinding en een microfoon nodig.

• delen

NL Gasten kunnen verbinding maken met een speciale SSID, gescheiden van het gebruik door het personeel. Implementeer maximaal 4 verschillende SSID's.

• Gasten kunnen verbinding
• speciale SSID
• personeel

NL Geniet van eenvoudige visualisaties over de capaciteit van zones of faciliteiten en tijdslots om ervoor te zorgen dat u nooit overboekt bent.

• Geniet van eenvoudige
• capaciteit van zones
• faciliteiten en tijdslots
• ervoor te zorgen
• nooit overboekt

NL Ons online ticketing systeem integreert met ons automatiseringscentrum zodat u orderbevestigingen, promotionele vouchers en meer kunt automatiseren met een eenvoudige configuratie.

• ticketing systeem integreert

NL Het mooiste: vakantiegangers hebben in de dorpen Nova Ponente/Deutschnofen, Ega/Eggen, Obereggen, Monte San Pietro/Petersberg, Nova Levante/Welschnofen, Carezza en Collepietra/Steinegg zeeën van tijd

• mooiste
• dorpen Nova Ponente
• Deutschnofen
• Ega
• Eggen
• Obereggen
• Monte San Pietro
• Petersberg
• Nova Levante
• Welschnofen
• Carezza en Collepietra

NL Hideaways zijn hotels, waarvan de ligging de gasten pure ontspanning en een unieke winterbeleving tegelijk belooft.

• Hideaways zijn hotels
• waarvan de ligging
• gasten pure ontspanning
• unieke winterbeleving tegelijk

NL Zoek uit wat uw bezoekers leuk vinden en speel in op hun behoeften.

• bezoekers leuk vinden

NL Lanceer wedstrijden en giveaways op je social media pagina's voor je gasten en volgers.

• social media pagina's

NL De historische charme van het in typisch Engadiner stijl gebouwde herenhuis maakt dit elegante hotel uniek

• typisch Engadiner stijl
• hotel uniek

NL De winter duurt hier namelijk zo'n acht maanden en staat garant voor belevenissen die levens veranderen – dat van hutbeheerder Christian Wittwer én van zijn gasten.

• zo'n acht maanden
• garant voor belevenissen
• levens veranderen
• hutbeheerder Christian Wittwer

NL De gasten slapen op kussens en onder dekens gemaakt van de wol van onze schapen. Paul-Marc Julen

• Paul-Marc Julen

NL Het is overigens het enige hotel in Wengen, dat geen groepen herbergt

• overigens het enige
• Wengen
• groepen herbergt

NL In dit tophotel met adembenemend uitzicht worden de gasten met de eigen kabelspoorweg van het hotel, de Tschuggen Express, rechtstreeks naar het ski- en wandelgebied van Arosa gebracht (ski-in & ski-out)

• tophotel met adembenemend
• Tschuggen Express
• wandelgebied van Arosa
• ski-in
• amp
• ski-out

NL Wanneer u op de ballon klikt, verschijnt er een chatbox waarin uw bezoekers berichten van uw bedrijf kunnen verzenden en ontvangen.

• ballon klikt
• waarin uw bezoekers
• bedrijf kunnen verzenden

NL Je kunt ervoor kiezen om registratie niet te verplichten. Je genodigden krijgen dan een URL om aan de webinar deel te nemen.

• verplichten

NL Ontbijt, fitnessruimte, washok, snacks en minibar zijn bij de receptie ook beschikbaar voor onze gasten.

• Ontbijt
• fitnessruimte
• washok
• snacks en minibar
• receptie ook beschikbaar

NL Ter gelegenheid van bruiloften, verjaardagen of reünies bieden de hotels uit de MGallery collectie hun gasten een unieke ervaring in een uitzonderlijke omgeving.

• verjaardagen of reünies
• collectie hun gasten
• uitzonderlijke

NL Behalve in de Health Club kunnen gasten ook sporten in de meest imposante hotelzwembaden van Sjanghai: het resort telt 4400 m² aan buitenzwembaden, waaronder één groot zwemgedeelte met een aangelegd strand.

• Club kunnen gasten
• resort telt
• buitenzwembaden
• waaronder één groot
• aangelegd

NL In het seizoen hoeven gasten niet ver van hun ligstoelen om te genieten van een verfrissing dankzij de service voor drankjes en snacks in de kloostertuin, in een rustige en vredige omgeving, ideaal om te ontspannen

• seizoen hoeven gasten
• dankzij de service
• drankjes en snacks
• kloostertuin
• rustige en vredige

NL Of u nu een bruiloft, partnerregistratie, verjaardag of bijeenkomst voor familie of vrienden organiseert, de MGallery-hotels bieden gasten een unieke en onvergetelijke ervaring in een spectaculaire omgeving.

• bruiloft
• partnerregistratie
• verjaardag of bijeenkomst
• familie of vrienden
• MGallery-hotels bieden gasten
• unieke en onvergetelijke
• spectaculaire

NL Kom in deze verborgen tuin, waar de zon 300 dagen per jaar schijnt, tot rust bij ons buitenzwembad dat in all seasons tot 28 graden is verwarmd.

• tuin
• schijnt

NL Maak het uzelf gemakkelijk in de rode en blauwe leunstoelen van deze gezellige en ontspannen bar. Geniet van een espresso of kopje thee met verse chocoladebroodjes. Proef van lokale wijnen met jazzmuziek op de achtergrond.

• Maak het uzelf
• rode en blauwe
• gezellige en ontspannen
• chocoladebroodjes
• Proef van lokale

NL Hotel Royal, geopend in 1912, ligt in het hart van de stad en is geïnspireerd op de grote herenhuizen van Lyon. Onze medewerkers heten u graag van harte welkom. U voelt zich meteen thuis bij ons in Lyon

• Hotel Royal
• harte welkom
• voelt zich meteen
• Lyon

NL Gasten gaan terug in de tijd en treden in de voetsporen van Marshall Turenne (1647) of reizen incognito zoals de Pruisische koning Frederik de Grote in 1740

• Gasten gaan terug
• tijd en treden
• voetsporen van Marshall
• Pruisische koning Frederik

NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.

• leven te vieren
• restaurant The Casual
• beste ingrediënten hand
• hand met vakmanschap
• groene

NL U kunt de hele dag genieten van deze oase van rust in de buurt van de grote en natuurzwembaden. Hier vindt u cocktails van vers geperst fruit, verfijnde gerechten onder het genot van wereldmuziek en de zon of de sterrenhemel van Mogador.

• hele dag genieten
• oase van rust
• natuurzwembaden
• vindt u cocktails
• vers geperst fruit
• genot van wereldmuziek

NL Wilt u fit blijven op uw reizen? De So FIT Gym beschikt over een compleet assortiment van Technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur, met uitzicht over de tuinen. Alle gasten hebben 24 uur per dag gratis toegang.

• Wilt u fit
• reizen
• So FIT Gym
• cardio- en krachttrainingsapparatuur
• gasten hebben uur
• dag gratis

NL ¤ De So Lounge is gereserveerd tijdens het Marrakech International Film Festival ¤ Toegang tot So is tot middernacht gratis voor hotelgasten, uitgezonderd tijdens de weekends en speciale evenementen

• tijdens het Marrakech
• Film Festival
• Toegang tot So
• speciale evenementen

NL So Spa biedt een scala aan unieke Maori massages, klassieke behandelingen en eigen, kenmerkende So Spa rituelen.

• So Spa biedt
• scala aan unieke
• massages
• kenmerkende So Spa

NL Gasten die tijdens hun verblijf in het Sofitel Lisbon Liberdade hotel zin hebben in een intensieve work-out, kunnen gebruikmaken van een aantal Technogym fitnessapparaten (hometrainer, loopband en fitnessbank).

• Gasten die tijdens
• Lisbon Liberdade hotel
• intensieve work-out
• Technogym fitnessapparaten
• hometrainer
• loopband en fitnessbank

NL Een gratis pas bij aankomst om te gebruiken voor het openbaar vervoer in Genève.

NL Gasten hebben gemakkelijke toegang tot winkelcentra en uitgaansgelegenheden

• Gasten hebben gemakkelijke
• winkelcentra en uitgaansgelegenheden

NL V Villas Hua Hin is een oase van rust en privacy waar gasten in een serene, natuurlijke omgeving van unieke luxe kunnen genieten

• V Villas Hua
• oase van rust
• privacy waar gasten
• serene
• luxe kunnen genieten