NL rankingCoach maakt jouw bedrijf online succesvol. Maak gebruik van de volledige Digital Marketing oplossing voor een onklopbare prijs - geen voorkennis vereist.
Traduzir "voorkennis vereist" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorkennis vereist" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de voorkennis vereist
holandês
polonês
PL rankingCoach sprawi, że Twój biznes odniesie sukces online. Uzyskaj kompletne rozwiązanie marketingu cyfrowego za bezkonkurencyjną cenę - bez konieczności posiadania wcześniejszej wiedzy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijf | biznes |
| succesvol | sukces |
| marketing | marketingu |
| oplossing | rozwiązanie |
| geen | bez |
| rankingcoach | rankingcoach |
| prijs | cenę |
NL Er is geen voorkennis vereist om deze cursus te volgen
PL Do wzięcia udziału w tym kursie nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursie |
| vereist | wymagana |
NL Voorkennis van tekenen is niet vereist. Om deze cursus te volgen moet je in de eerste plaats zin hebben in creëren en experimenteren.
PL Nie trzeba mieć żadnej wiedzy o rysunku. Aby przystąpić do kursu musisz mieć przede wszystkim chęci do tworzenia i eksperymentowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursu |
| en | i |
NL Er is geen voorkennis vereist. Je hebt wel een smartphone met een camera en een internetverbinding nodig waarop je Instagram kunt installeren.
PL Nie jest wymagana wcześniejsza wiedza na ten temat. Potrzebny będzie telefon komórkowy, który daje możliwość zainstalowania aplikacji Instagram oraz jest wyposażony w aparat fotograficzny i łączność z internetem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| camera | aparat |
| waarop | który |
| vereist | wymagana |
| nodig | potrzebny |
NL Er is geen voorkennis vereist om de cursus te volgen. Je hebt alleen een computer of een notebook nodig om het uit te voeren.
PL Do wzięcia udziału w kursie nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza. Do tego wystarczy komputer lub notebook.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursie |
| of | lub |
| vereist | wymagana |
| computer | komputer |
NL rankingCoach maakt jouw bedrijf online succesvol. Maak gebruik van de volledige Digital Marketing oplossing voor een onklopbare prijs - geen voorkennis vereist.
PL rankingCoach sprawi, że Twój biznes odniesie sukces online. Uzyskaj kompletne rozwiązanie marketingu cyfrowego za bezkonkurencyjną cenę - bez konieczności posiadania wcześniejszej wiedzy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijf | biznes |
| succesvol | sukces |
| marketing | marketingu |
| oplossing | rozwiązanie |
| geen | bez |
| rankingcoach | rankingcoach |
| prijs | cenę |
NL Er is geen voorkennis of ervaring vereist
PL Nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza ani doświadczenie
| holandês | polonês |
|---|---|
| ervaring | doświadczenie |
| vereist | wymagana |
NL Muzikale voorkennis is welkom, maar niet vereist.
PL Wcześniejsza wiedza muzyczna jest mile widziana, ale nie jest wymagana.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vereist | wymagana |
NL Er is geen voorkennis vereist, Juliana legt je alle details uit.
PL Nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza, Juliana wyjaśni Ci wszystkie szczegóły.
| holandês | polonês |
|---|---|
| details | szczegóły |
| vereist | wymagana |
NL Er is geen voorkennis vereist om deze cursus te volgen
PL Do wzięcia udziału w tym kursie nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursie |
| vereist | wymagana |
NL Voor het volgen van deze cursus is geen voorkennis vereist.
PL Aby wziąć udział w tym kursie nie jest konieczne posiadanie wcześniejszej wiedzy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursie |
| vereist | konieczne |
NL Er is geen voorkennis vereist om deze cursus te volgen, hoewel het erg handig is om te weten hoe je met Adobe Photoshop om moet gaan (basisniveau).
PL Do wzięcia udziału w tym kursie nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza, chociaż znajomość obsługi programu Adobe Photoshop (poziom podstawowy) będzie bardzo przydatna.
NL Krijg voorkennis over hoe je het meeste uit ons portfolio kunt halen, van degenen die dit zelf gebouwd hebben.
PL Zdobądź specjalistyczną wiedzę na temat tego, jak w pełni wykorzystać naszą ofertę, od jej twórców.
NL Je kunt nu zelf een sterke en betrouwbare online aanwezigheid opbouwen zonder dat er veel tijd, geld en voorkennis voor nodig is.
PL Bez dużego budżetu, mnóstwa czasu i wcześniejszej wiedzy, zbuduj swoją wyjątkową obecność w Internecie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| zonder | bez |
| voor | w |
| aanwezigheid | obecność |
NL Er is geen voorkennis van marketing nodig.
PL Nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza marketingowa.
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben. Deze borduurcursus stemt zich af op zowel beginners als meer gevorderden.
PL Nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza, ten kurs haftu jest odpowiedni zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zowel | zarówno |
| beginners | początkujących |
NL Je hebt geen voorkennis nodig en geen agentschap
PL Nie potrzebujesz żadnej wiedzy ani agencji
NL Je hoeft geen enkele voorkennis te hebben, enkel een computer met internetverbinding om Google Ads- en Facebook Ads-campagnes op te kunnen zetten voor je project.
PL Do wzięcia udziału w kursie nie jest konieczna wcześniejsza znajomość tematyki. Potrzebny będzie jedynie komputer z łączem internetowym do stworzenia kampanii Google Ads i Facebook Ads dla Twojego projektu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| kunnen | będzie |
| project | projektu |
| computer | komputer |
| campagnes | kampanii |
| ads | ads |
NL Voorkennis van projectmanagement zou handig zijn, maar is niet noodzakelijk. Voor het maken van grafieken heeft u een computer met Microsoft Excel of een vergelijkbaar programma nodig.
PL Wcześniejsza wiedza z zakresu zarządzania projektami byłaby korzystna, ale nie jest konieczna. Do tworzenia wykresów potrzebny będzie komputer z programem Microsoft Excel lub podobnym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| nodig | potrzebny |
| computer | komputer |
| programma | programem |
NL Je hoeft geen voorkennis van of ervaring met het materiaal te hebben. De processen zijn simpel en als je over basisvaardigheden beschikt, kun je ze makkelijk uitvoeren.
PL Nie musisz mieć żadnej wiedzy ani doświadczenia w obróbce betonu. Procesy są proste i wystarczy mieć podstawowe zdolności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoeft | musisz |
| processen | procesy |
| en | i |
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, maar het zal je veel helpen als je ook de cursus Professionele fotografie voor Instagram van Mina Barrio hebt gevolgd.
PL Nie trzeba mieć żadnej wiedzy, chociaż bardzo pomocny będzie kurs Profesjonalne zdjęcia na Instagram także prowadzony przez Minę Barrio. Do realizacji kursu potrzebujesz jedynie smartfona z aparatem fotograficznym i połączenia z Internetem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zal | będzie |
| veel | bardzo |
| professionele | profesjonalne |
| als | chociaż |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, maar wel schildermaterialen zoals aquarelverf en papier. De docent geeft hier meer informatie over tijdens de cursus. Je hebt ook toegang nodig tot een computer met Adobe Photoshop.
PL Wcześniejsze doświadczenie nie jest wymagane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nodig | wymagane |
NL Er is geen voorkennis van welke aard dan ook nodig.
PL Nie jest wymagana żadna wcześniejsza wiedza.
NL Leer Adobe Premiere Pro zonder voorkennis en beheers een van de beste videobewerkingssoftwares voor films, tv en internet
PL Poznaj Adobe Premiere Pro od podstaw i opanuj jeden z najlepszych programów do edycji wideo dla filmu, telewizji i Internetu
| holandês | polonês |
|---|---|
| leer | poznaj |
| adobe | adobe |
| en | i |
| internet | internetu |
NL Je kunt nu zelf een sterke en betrouwbare online aanwezigheid opbouwen zonder dat er veel tijd, geld en voorkennis voor nodig is.
PL Bez dużego budżetu, mnóstwa czasu i wcześniejszej wiedzy, zbuduj swoją wyjątkową obecność w Internecie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| zonder | bez |
| voor | w |
| aanwezigheid | obecność |
NL Leer Adobe Premiere Pro zonder voorkennis en beheers een van de beste videobewerkingssoftwares voor films, tv en internet
PL Poznaj Adobe Premiere Pro od podstaw i opanuj jeden z najlepszych programów do edycji wideo dla filmu, telewizji i Internetu
| holandês | polonês |
|---|---|
| leer | poznaj |
| adobe | adobe |
| en | i |
| internet | internetu |
NL Leer Final Cut Pro X zonder voorkennis en beheers een van de meest populaire niet-lineaire videobewerkingsprogramma's
PL Poznaj oprogramowania Final Cut Pro X od podstaw i opanuj jeden z najpopularniejszych na rynku programów do nieliniowej edycji wideo
| holandês | polonês |
|---|---|
| leer | poznaj |
| x | x |
| en | i |
NL Er is geen voorkennis nodig van tekenen of illustratie, je moet alleen zin hebben in experimenteren met potlood en papier.
PL Potrzebny jest szkicownik, ołówek lub pióro wieczne, gumka, linijka i akwarele lub pisaki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| en | i |
| nodig | potrzebny |
NL Je hebt geen voorkennis nodig om deze cursus te volgen, maar je moet wel zin hebben om je eigen creativiteit te verkennen.
PL Do wzięcia udziału w kursie nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie, a jedynie chęć odkrywania własnej kreatywności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursie |
| maar | jedynie |
| nodig | wymagane |
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, maar het zal je veel helpen als je ook de cursus Professionele fotografie voor Instagram van Mina Barrio hebt gevolgd.
PL Nie trzeba mieć żadnej wiedzy, chociaż bardzo pomocny będzie kurs Profesjonalne zdjęcia na Instagram także prowadzony przez Minę Barrio. Do realizacji kursu potrzebujesz jedynie smartfona z aparatem fotograficznym i połączenia z Internetem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zal | będzie |
| veel | bardzo |
| professionele | profesjonalne |
| als | chociaż |
NL Voor deze cursus heb je geen voorkennis over haken nodig, want Alicia laat je alle basistechnieken zien die je nodig hebt
PL Nie jest wymagana żadna wiedza ani doświadczenie z zakresu szydełkowania, Alicja nauczy Cię wszystkich technik od podstaw
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, enkel de wil om iets over logo-ontwerp te leren.
PL Nie musisz mieć żadnej wiedzy. Potrzebna jest tylko chęć zdobycia informacji o projektowaniu logo.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoeft | musisz |
| enkel | tylko |
| over | o |
| ontwerp | projektowaniu |
| logo | logo |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, maar als je het verder wilt schoppen, dan komt kennis van HTML en CSS altijd van pas.
PL Nie jest wymagana wcześniejsza wiedza z tej dziedziny, choć na pewno przyda się znajomość HTML czy CSS.
| holandês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
NL Je hebt geen voorkennis nodig om deze cursus te volgen, omdat Rachael je stap voor stap begeleidt in het proces.
PL Aby wziąć udział w kursie nie jest wymagana wiedza, Rachael poprowadzi Cię przez cały proces, krok po kroku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursie |
| proces | proces |
NL Je hebt geen voorkennis nodig over kledingpatronen, maar enige ervaring met naaien is nuttig voor het makkelijk kunnen volgen van de cursus.
PL Nie będziesz potrzebować wcześniejszej wiedzy na temat tworzenia wykrojów, ale posiadanie pewnego doświadczenia w szyciu pomoże ci łatwiej przejść kurs.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maar | ale |
| ervaring | doświadczenia |
| cursus | kurs |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, alleen een passie voor schilderen en borduren en een verlangen om te experimenteren.
PL Nie potrzebujesz wcześniejszej wiedzy, wystarczy pasja do malowania i haftu oraz chęć eksperymentowania.
NL Je hebt geen voorkennis nodig, want Ana María leert je de basistechnieken en legt de tools uit om de jouwe te ontwikkelen
PL Nie potrzebujesz wcześniejszej wiedzy, ponieważ Ana María nauczy Cię podstawowych technik i wyjaśni narzędzia do rozwoju Twojej
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| tools | narzędzia |
| ontwikkelen | rozwoju |
NL Om deze cursus te volgen heb je geen voorkennis nodig
PL Aby wziąć udział w tym kursie, nie potrzebujesz wcześniejszej wiedzy
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursie |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, hoewel het voor jou gemakkelijker zal zijn om Caro's stappen te volgen als je eerder haar cursus hebt gevolgd XL borduurwerk met magische naald .
PL Wcześniejsza wiedza nie będzie Ci potrzebna, chociaż łatwiej będzie Ci podążać śladami Caro, jeśli wcześniej uczęszczałeś na jej kurs Haft XL z magiczną igłą .
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kurs |
| borduurwerk | haft |
| nodig | potrzebna |
| gemakkelijker | łatwiej |
NL Om deze cursus te volgen heb je geen voorkennis nodig, maar ervaring in illustratie, textiel verven, zeefdrukken of graveren zal je helpen.
PL Aby wziąć udział w tym kursie, nie potrzebujesz wcześniejszej wiedzy, chociaż doświadczenie w ilustracji, farbowaniu tekstyliów, sitodruku czy grawerowaniu pomoże ci.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursie |
| ervaring | doświadczenie |
| illustratie | ilustracji |
| helpen | pomoże |
NL Voor het volgen van deze cursus heb je geen voorkennis nodig.
PL Do przeprowadzenia tego kursu nie będziesz potrzebować wcześniejszej wiedzy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cursus | kursu |
NL Krijg voorkennis over hoe je het meeste uit ons portfolio kunt halen, van degenen die dit zelf gebouwd hebben.
PL Zdobądź specjalistyczną wiedzę na temat tego, jak w pełni wykorzystać naszą ofertę, od jej twórców.
NL Wij waarderen uw tijd en bieden geweldige opties om uw belevenis te vergemakkelijken. Upload uw website naar FTP, creëer uw pagina binnen WordPress of gebruik de website bouwer als u geen voorkennis beschikt over coderen of design!
PL Szanujemy Twój czas i oferujemy ciekawe możliwości, aby ułatwić Ci cały proces. Załaduj swoją stronę na FTP, stwórz stronę w WordPressie lub skorzystaj z Kreatora stron www, jeśli nie masz doświadczenia w kodowaniu i projektowaniu.
NL Iedereen die zijn eerste online winkel wil creëren - en geen voorkennis heeft op het gebied.
PL Każdego, kto chce stworzyć swój pierwszy sklep internetowy – i nie ma wcześniejszej wiedzy w tym zakresie.
NL Je hebt geen voorkennis nodig, alleen een computer met internettoegang.
PL Nie potrzebujesz wcześniejszej wiedzy, wystarczy komputer z dostępem do internetu.
NL Dankzij ons intuïtieve hPanel kun je heel eenvoudig zonder enige technische voorkennis meerdere taken uitvoeren
PL Dzięki naszemu intuicyjnemu panelowi hPanel możesz łatwo wykonywać wiele zadań bez konieczności posiadania wiedzy technicznej
NL Internetverbinding: Voor registratie, validatie en voor bepaalde programmafuncties vereist. Programma vereist een eenmalige registratie.
PL Połączenie internetowe: Niezbędne do rejestracji, uwierzytelnienia oraz korzystania z poszczególnych funkcji programu. Aby korzystać z programu wymagana jest jednorazowa rejestracja.
| holandês | polonês |
|---|---|
| internetverbinding | połączenie internetowe |
| en | oraz |
| programma | programu |
| eenmalige | jednorazowa |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
PL Nie potrzebujesz szkolenia by korzystać z Drag'n Survey, ponieważ aplikacja nie wymaga wiedzy z zakresu informatyki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vereist | wymaga |
| training | szkolenia |
| kennis | wiedzy |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
PL Jeśli repozytorium wymaga uwierzytelnienia, zaznacz opcję Requires authorization (Wymagane uwierzytelnienie) i podaj poświadczenia niezbędne do uzyskania dostępu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| toegang | dostępu |
| krijgen | uzyskania |
| als | jeśli |
| repository | repozytorium |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
PL * niektóre funkcje wymagają subskrypcji Premium. Skorzystaj z 30-dniowego bezpłatnego okresu próbnego, bez konieczności korzystania z karty kredytowej. 7.99 usd/miesiąc lub 69.99 usd/rok po zakończeniu okresu próbnego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| functies | funkcje |
| gratis | bezpłatnego |
| geen | bez |
| of | lub |
| abonnement | subskrypcji |
| premium | premium |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorkennis vereist voorkennis hebt geen voorkennis voorkennis van projectmanagement internet vereist vereist internetverbinding vereist vereist momenteel producten vereist integratie vereist documenten vereist vereist wanneer validatie vereist vereist slechts activering vereist gegevens vereist creditcard vereist • licentie vereist cookies vereist functionaliteit vereist wettelijk vereist verwijderen vereist indien vereist secundaire verificatiemethode vereist software vereist instructies vereist transactie vereist is data vereist echter vereist content vereist uitvoering vereist gebruiken vereist creditcard vereist indien wettelijk vereist vereist unieke gebruikerstoegangsautorisatie apparaatbeheerdersrechten zijn vereist overeenkomst gegevensbescherming vereist herstelstrategie vereist vereist de bijeenkomst wachtwoord niet vereist extra code vereist
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe