Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "video s van brightcove" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video s van brightcove" de holandês para polonês

Traduções de video s van brightcove

"video s van brightcove" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

video a aplikacji co do film filmy informacji jest nagrania obraz obrazu obrazów plik pliki pliku plików się są to video wideo wszystkie zdjęcia zdjęć
van a aby adresu ale ani aplikacji aż bardziej bardzo bez być będzie całym ci ciągu co czasie czasu czy częścią dane danych dla do dzięki firmy gdy i ich informacje innych internetowej internetowych jak jaki jakie jako jednym jedną jego jej jest jeśli już każdej każdym korzystania korzystanie korzystać która które której który lub ma mają mogą może możesz możliwości można na na podstawie nad nas nasza nasze naszych naszym nie o od okres online oparciu oraz po pod podczas ponad ponieważ poprzez pozycji produktów przed przez przy przypadku roku również siebie sieci się sobie sposób stron strony swoje swojego swojej są ta takich takie także te tego tej to tożsamości twoich twojego twojej twój tych tylko tym użytkownika w w ciągu w czasie w tym w zależności wiele witryny więcej wszystkich z za za pomocą zasobów ze zgodnie zgodnie z że

Tradução de holandês para polonês de video s van brightcove

holandês
polonês

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

PL Zdjęcia szablonów internetowych, graficzne projektowanie stron internetowych, rozszerzenia wideo, obsługuje treści wideo z tłem wideo w zwolnionym tempie Najlepsze układy wideo WordPress

holandês polonês
foto zdjęcia
grafisch graficzne
ondersteunt obsługuje
extensies rozszerzenia
inhoud treści
lay-outs układy
wordpress wordpress

NL Hoe lang het duurt alle ondertitels te creëren en ze toe te voegen aan je video hangt af van de kwaliteit en de lengte van de video. Gemiddeld duurt dit 12 uur voor een video van één uur.

PL Czas potrzebny do utworzenia napisów i dodania ich do filmu zależy od długości i jakości tego filmu. Średnio dla filmu o długości 1 godziny ten czas wynosi 12 godzin.

holandês polonês
lang długo
en i
kwaliteit jakości
lengte długości
video filmu
hangt af van zależy

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

PL W ostateczności zawsze możesz pobrać pliki wideo ze stron szczegółów odpowiednich filmów. Aby pobrać i obejrzeć film, kliknij link oznaczony jako MP4.

holandês polonês
altijd zawsze
klik kliknij
en i
downloaden pobrać

NL Upload meerdere video's tegelijk. Maak een wachtrij voor conversie naar MP3 in plaats van tijd te verspillen door alle video's één voor één te laten verslepen. Converteer video's en masse in slechts enkele seconden.

PL Przesyłaj jednocześnie wiele plików wideo. Utwórz kolejkę konwersji do formatu MP3 bez tracenia czasu na pojedyncze wysyłanie wszystkich klipów. Masowo konwertuj filmy w zaledwie kilka sekund.

holandês polonês
tegelijk jednocześnie
conversie konwersji
tijd czasu
slechts zaledwie
seconden sekund

NL NEW: Videos voor Product Listing De meest complete en flexibele Video Product-module; multi-video en multi-taal gereed. Voeg video's van Youtube of Vimeo toe. Uitstekende ondersteuning bij instalatie en configuratie.

PL NOWOŚĆ: Video dla Produktów Najbardziej kompleksowy i elastyczny moduł Video dla Produktów, multi-video & wielojęzykowość. Dodaj video z Youtube lub Vimeo. Szczegółowa pomoc przy instalacji i konfiguracji.

holandês polonês
en i
flexibele elastyczny
video video
voeg dodaj
youtube youtube
of lub
ondersteuning pomoc
configuratie konfiguracji
module moduł

NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud

PL Oferujemy cały zestaw przydatnych wtyczek do bezpłatnego uniwersalnego szablonu strony internetowej w tle wideo oraz szablonu witryny do udostępniania wideo dla Twoich treści wideo

holandês polonês
bieden oferujemy
hele cały
reeks zestaw
nuttige przydatnych
plug-ins wtyczek
gratis bezpłatnego
en oraz
delen udostępniania
uw twoich
inhoud treści

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.

holandês polonês
x x
veel wiele
professionele profesjonalnych
beeld obrazu
optimaliseren optymalizacji
creatief kreatywnego
effecten efekty
gebruiken stosować

NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.

PL W sieci jest wiele układów, takich jak szablon strony docelowej, szablony projektów wideo z narzędziem do tworzenia logo, szablon HTML witryny internetowej dla mnie wideo typu bootstrap, motyw WordPress wideo itp.

holandês polonês
bootstrap bootstrap
enz itp
html html
me mnie

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.

holandês polonês
x x
veel wiele
professionele profesjonalnych
beeld obrazu
optimaliseren optymalizacji
creatief kreatywnego
effecten efekty
gebruiken stosować

NL Vanaf april 2017 is de PlayStation™Video-service (voorheen Video Unlimited) stopgezet op bepaalde Sony BRAVIA-tv's en op video- en audioproducten die in 2013 en eerder zijn uitgebracht.

PL Od kwietnia 2017 roku usługa PlayStation™Video (wcześniej znana jako Video Unlimited) nie jest dostępna na wybranych telewizorach Sony BRAVIA oraz urządzeniach audio i wideo, które zostały wprowadzone na rynek w 2013 roku i wcześniej.

NL Download in één keer meerdere video's van TikTok-accounts. Sla alle video's van profielen op en grijp avatars van de gebruikers van TikTok.

PL Pobierz zbiorczo wideo z kont na TikToku. Zapisuj wszystkie wideo z profilów i pobieraj awatary użytkowników TikToka.

holandês polonês
video wideo
en i
gebruikers użytkowników
accounts kont

NL Hoe lang het duurt om de ondertitels van een video te genereren hangt af van de lengte en de kwaliteit van je video en of je de ondertitels zelf maakt of dat laat doen door een generator van VTT-ondertitels

PL Czas potrzebny na stworzenie napisów do filmu zależy od długości filmu, jego jakości oraz tego, czy sporządzasz je samodzielnie, czy też korzystasz z generatora napisów VTT

holandês polonês
lang długo
lengte długości
en oraz
kwaliteit jakości
generator generatora
video filmu
hangt af van zależy

NL Een van de belangrijkste dingen die bedrijven weerhoudt van het maken van video's om hun SEO rankings te verbeteren, is de perceptie dat het maken van video's duur is

PL Jedną z głównych rzeczy, które powstrzymują firmy przed tworzeniem filmów wideo w celu zwiększenia SEO jest przekonanie, że produkcja filmów wideo jest kosztowna

holandês polonês
belangrijkste głównych
bedrijven firmy
maken celu
seo seo
verbeteren zwiększenia

NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.

PL W tym filmie przedstawimy Ci podstawy obsługi Video Pro X. Poza interfejsem użytkownika objaśnimy przede wszystkim najważniejsze kroki na podstawie krótkich przykładów: import, montaż, edycja efektów, eksport i nagrywanie płyty.

holandês polonês
video video
x x
vooral przede wszystkim
belangrijkste najważniejsze
stappen kroki
voorbeelden przykładów
export eksport
en i

NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.

PL W tym filmie przedstawimy Ci podstawy obsługi Video Pro X. Poza interfejsem użytkownika objaśnimy przede wszystkim najważniejsze kroki na podstawie krótkich przykładów: import, montaż, edycja efektów, eksport i nagrywanie płyty.

holandês polonês
video video
x x
vooral przede wszystkim
belangrijkste najważniejsze
stappen kroki
voorbeelden przykładów
export eksport
en i

NL Het editen van een YouTube vlog kan veel tijd in beslag nemen en als moeder van 2 kinderen, moet het snel gebeuren. Daarom hou ik van Video deluxe, omdat ik in een paar minuten video's kan maken en mijn creativiteit kan uitleven.

PL Edycja vloga na YouTube może zająć dużo czasu, a jako matka dwójki dzieci, muszę działać szybko. Dlatego właśnie kocham Movie Studio, ponieważ mogę tworzyć filmy i żyć z mojej kreatywności poświęcając na to zaledwie kilka minut.

holandês polonês
youtube youtube
en i
kinderen dzieci
video filmy

NL Als de kwaliteit van je video goed is en je hebt ervaring met het converteren van audio naar tekst, duurt het zo'n tien keer de lengte van de video om de ondertitels te genereren

PL Jeśli jakość Twojego wideo jest dobra i masz doświadczenie w konwertowaniu dźwięku na tekst, możesz spodziewać się, że utworzenie napisów zajmie nawet 10 razy więcej czasu niż film

holandês polonês
goed dobra
en i
ervaring doświadczenie
audio dźwięku
tekst tekst
kwaliteit jakość
je twojego

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label​: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video)​: Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów

holandês polonês
en i
voeg dodawaj
media media
audio audio
video video

NL Sla video's van TikTok-uitdagingen en andere inhoud van TikTok-hashtags op. Krijg TikTok-video's in MP4-indeling met een resolutie tot 720p.

PL Zapisuj wideo z wyzwaniami i inne treści z hasztagów na TikToku. Pobieraj wideo z TikToka w formacie MP4 i rozdzielczości do 720p.

holandês polonês
video wideo
en i
andere inne
inhoud treści
resolutie rozdzielczości

NL Laat uw merkboodschap duidelijk uitkomen in de zee van sjablonen en software voor video-effecten, van een online video-bijsnijder tot appelbewegingssjablonen

PL W morzu szablonów efektów wideo i oprogramowania, od narzędzia do przycinania wideo online po szablony ruchu Apple, pozwól, aby przekaz Twojej marki był wyraźny

holandês polonês
laat pozwól
en i
software oprogramowania
online online

NL De eerste stap is het gebruik van een generator van ondertitels in SRT-formaat, zoals Happy Scribe, waarmee je de audio in je video omzet naar tekst en een transcript als SRT-bestand exporteert. Daarna upload je dat samen met je video naar YouTube.

PL Pierwszym krokiem jest użycie generatora napisów SRT, takiego jak Happy Scribe, aby przekonwertować dźwięk w filmie na tekst i wyeksportować transkrypcję jako plik SRT. Następnie prześlij swoje wideo i plik SRT na YouTube.

holandês polonês
eerste pierwszym
stap krokiem
generator generatora
audio dźwięk
video wideo
en i
youtube youtube
gebruik użycie
bestand plik

NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!

PL Tyle rzeczy nauczyłem się z tego filmu! Dziękuję bardzo Ahrefs i Samowi za ten niesamowity i wartościowy film!

holandês polonês
en i
geweldige bardzo
ahrefs ahrefs

NL In dat pakket bevindt zich een USB Video Grabber en een bijbehorende SCART-kabel naast een aangepaste versie van Video easy.

PL Jeśli zależy Ci na dużej liczbie ścieżek, efektów, przejść, szablonów i możliwości obróbki, najlepszym wyborem będzie dla Ciebie Video deluxe.

holandês polonês
video video
en i
een liczbie

NL Zelfs functies voor het vertonen van video's kunt u in de software vinden, zodat audiosporen kunnen worden gecombineerd met de voltooide mix of een eigen song met een video.

PL Oprogramowanie zawiera nawet funkcje do zmiany tonów, więc ścieżki audio można łączyć z gotowymi remiksami lub nawet własnymi utworami z wideo.

holandês polonês
functies funkcje
video wideo

NL Met deze module kunt u een aparte mediagalerijpagina toevoegen aan uw online winkel. Upload of embed video's van YouTube, Vimeo en andere populaire videosites. Geef video's weer op een aparte pagina en speel ze af in een aantrekkelijke lightbox.

PL Moduł pozwala dodać osobną stronę galerii multimediów w sklepie internetowym. Przesyłaj lub osadzaj filmy z YouTube, Vimeo i innych popularnych witryn wideo. Wyświetlaj filmy na osobnej stronie i odtwarzaj je w atrakcyjnym widoku lightbox.

holandês polonês
winkel sklepie
of lub
youtube youtube
en i
andere innych
populaire popularnych
module moduł
toevoegen dodać

NL Maak van jouw diavoorstelling een video op YouTube of Facebook. Gebruik de speciale voorinstellingen om de video op te slaan in de resolutie en het formaat die vereist worden op de platforms.

PL Zamień twój pokaz slajdów w wideo dla YouTube lub Facebooka. Wykorzystaj specjalne ustawienia, aby zapisać wideo w rozdzielczości i formacie wymaganym przez platformy.

holandês polonês
video wideo
youtube youtube
of lub
facebook facebooka
gebruik wykorzystaj
speciale specjalne
resolutie rozdzielczości
en i
formaat formacie
platforms platformy

NL Bewaar je kostbare tijd voor iets dat belangrijker is dan het wachten op de voltooiing van de video-audioconversie. Zet je video's razendsnel om in audiotracks.

PL Zaoszczędź swój cenny czas na coś ważniejszego niż czekanie, aż zakończy się konwersja wideo na audio. Zamień swoje pliki wideo w ścieżki dźwiękowe w błyskawicznym tempie.

holandês polonês
kostbare cenny
tijd czas
iets coś

NL Sla video's die worden aanbevolen aan specifieke TikTok-gebruikers op. Download video's van de privé-TikTok-accounts die je volgt.

PL Zapisuj wideo polecane konkretnym użytkownikom. Pobieraj wideo z obserwowanych przez ciebie prywatnych kont na TikToku.

holandês polonês
video wideo
download pobieraj
je ciebie
gebruikers użytkownikom
accounts kont

NL Grijp alle TikTok-video's die bij bepaalde audio horen. Voer de naam van het nummer in om alle TikTok-video's met de track op te slaan.

PL Ściągnij wszystkie wideo na TikToku powiązane z daną ścieżką audio. Wprowadź nazwę utworu, aby rozpocząć zapisywanie wszystkich wideo z TikToka zawierających ten utwór.

holandês polonês
audio audio
video wideo
voer wprowadź
naam nazwę

NL Importeer je opnames van video- en DSLR-camera's of smartphones. In de Video deluxe Mediapool kun je vervolgens je clips bekijken en deze gemakkelijk naar je projecten slepen.

PL Importuj swoje nagrania z kamer wideo i lustrzanek cyfrowych lub smartfonów. W Movie Edit Pro Mediapool możesz przeglądać swoje klipy i wygodnie je przeciągać i upuszczać do swoich projektów.

holandês polonês
en i
of lub
projecten projektów
camera kamer

NL Voordat je begint met het bewerken van video, moet je de juiste video-editor kiezen

PL Przed rozpoczęciem obróbki wideo wybierz odpowiedni edytor filmów

holandês polonês
juiste odpowiedni
editor edytor

NL Heb je dezelfde scène met meerdere camera's vanuit verschillende gezichtspunten opgenomen? Met de multicam-modus maak je videobewerking en montage van zulke video's eenvoudig. Monteer je video intuïtief met de muis in de previewmonitor.

PL Ta sama scena została nagrana przez wiele kamer pod różnym kątem? Tryb Multicam ułatwia obróbkę i montaż takich filmów. Montuj intuicyjnie swoje filmy kliknięciem myszy na monitorze podglądu.

holandês polonês
camera kamer
en i
modus tryb

NL Interactieve 360°-video's krijgen een volledig zicht van alle kanten. Op elke positie kan de kijkrichting veranderd worden door eerst te klikken en dan met de muis over het videobeeld te slepen. We laten je zien hoe je dergelijke video's kunt maken.

PL Interaktywne 360-stopniowe wideo zawierają cały widok dookoła. W każdej pozycji możesz zmienić kierunek oglądania, najpierw klikając myszą obraz wideo, a następnie go przeciągając. Pokażemy Ci, jak tworzy się takie wideo.

holandês polonês
interactieve interaktywne
positie pozycji
eerst najpierw
klikken klikając

NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

PL Czasami ta sama scena jest nagrywana przez wiele kamer pod różnym kątem. Tryb Multicam ułatwia montaż takich nagrań. Kliknięciem myszy na monitorze podglądu intuicyjnie zmontujesz swoje wideo.

holandês polonês
camera kamer
video wideo
modus tryb

NL Free Video Call Recorder voor Skype is een gratis tool waarmee je audio en video van je kunt opnemen Skype noemt.

PL Bezpłatne Video Call Recorder dla Skype to darmowe narzędzie, które pozwala nagrywać audio i wideo z twojego Skype połączenia.

holandês polonês
recorder recorder
tool narzędzie
waarmee które
audio audio
en i
opnemen nagrywać
je twojego

NL Met Free Video Call Recorder voor Skype kunt u uw oproep opnemen in drie verschillende modi : beide zijden van het gesprek weergeven, alleen de andere kant weergeven of alleen de video opnemen.

PL Darmowy rejestrator rozmów wideo dla Skype pozwala nagrywać rozmowy w trzech różnych trybach : wyświetlanie obu stron rozmowy, pokazywanie tylko drugiej strony lub tylko nagrywanie wideo.

holandês polonês
video wideo
recorder rejestrator
verschillende różnych
beide obu
alleen tylko
kant strony
of lub

NL Het is ideaal om video’s van YouTube en andere video en muziek websites op te nemen

PL Wtedy nagrywarka ekranu z dźwiękiem będzie dla Ciebie szybkim i prostym rozwiązaniem

holandês polonês
en i

NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken

PL Koniecznie sprawdź nasze darmowe elementy zbiorów wideo, które możesz dodać zamiast obrazów, aby utworzyć tło wideo i sprawić, że szablon strony będzie naprawdę jasny i niezapomniany

holandês polonês
gratis darmowe
afbeeldingen obrazów
en i
elementen elementy
toevoegen dodać
achtergrond tło
echt naprawdę

NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.

PL Dailymotion to witryna internetowa udostępniania filmów, w której użytkownicy mogą je przesyłać, oglądać i udostępniać.

holandês polonês
video film
waar której
gebruikers użytkownicy
en i
kunnen mogą

NL Voordat je begint met het bewerken van video, moet je de juiste video-editor kiezen

PL Przed rozpoczęciem obróbki wideo wybierz odpowiedni edytor filmów

holandês polonês
juiste odpowiedni
editor edytor

NL Heb je dezelfde scène met meerdere camera's vanuit verschillende gezichtspunten opgenomen? Met de multicam-modus maak je videobewerking en montage van zulke video's eenvoudig. Monteer je video intuïtief met de muis in de previewmonitor.

PL Ta sama scena została nagrana przez wiele kamer pod różnym kątem? Tryb Multicam ułatwia obróbkę i montaż takich filmów. Montuj intuicyjnie swoje filmy kliknięciem myszy na monitorze podglądu.

holandês polonês
camera kamer
en i
modus tryb

NL Interactieve 360°-video's krijgen een volledig zicht van alle kanten. Op elke positie kan de kijkrichting veranderd worden door eerst te klikken en dan met de muis over het videobeeld te slepen. We laten je zien hoe je dergelijke video's kunt maken.

PL Interaktywne 360-stopniowe wideo zawierają cały widok dookoła. W każdej pozycji możesz zmienić kierunek oglądania, najpierw klikając myszą obraz wideo, a następnie go przeciągając. Pokażemy Ci, jak tworzy się takie wideo.

holandês polonês
interactieve interaktywne
positie pozycji
eerst najpierw
klikken klikając

NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

PL Czasami ta sama scena jest nagrywana przez wiele kamer pod różnym kątem. Tryb Multicam ułatwia montaż takich nagrań. Kliknięciem myszy na monitorze podglądu intuicyjnie zmontujesz swoje wideo.

holandês polonês
camera kamer
video wideo
modus tryb

NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:

PL Programy dodatkowe dostarczane w postaci stałej części składowej wersji Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe firmy MAGIX mogą zostać pobrane i zainstalowane w programie po wykorzystaniu bonu:

holandês polonês
extra dodatkowe
video video
x x
en i
geïnstalleerd zainstalowane
versie wersji
magix magix
kunnen mogą
worden zostać

NL Na het opnieuw opstarten van uw MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie, vindt u het geïnstalleerde aanvullende programma in de mediapool onder "Effecten".

PL Po ponownym uruchomieniu Twojej wersji Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe firmy MAGIX, zainstalowany program dodatkowy znajduje się w bibliotece Mediapool w miejscu "Efekty".

holandês polonês
video video
x x
vindt znajduje
programma program
effecten efekty
uw twojej
magix magix

NL Importeer je opnames van video- en DSLR-camera's of smartphones. In de Video deluxe Mediapool kun je vervolgens je clips bekijken en deze gemakkelijk naar je projecten slepen.

PL Importuj swoje nagrania z kamer wideo i lustrzanek cyfrowych lub smartfonów. W Movie Studio Mediapool możesz przeglądać swoje klipy i wygodnie je przeciągać i upuszczać do swoich projektów.

holandês polonês
en i
of lub
projecten projektów
camera kamer

NL Zelfs functies voor het vertonen van video's kunt u in de software vinden, zodat audiosporen kunnen worden gecombineerd met de voltooide mix of een eigen song met een video.

PL Oprogramowanie zawiera nawet funkcje do zmiany tonów, więc ścieżki audio można łączyć z gotowymi remiksami lub nawet własnymi utworami z wideo.

holandês polonês
functies funkcje
video wideo

NL Maak van jouw diavoorstelling een video op YouTube of Facebook. Gebruik de speciale voorinstellingen om de video op te slaan in de resolutie en het formaat die vereist worden op de platforms.

PL Zamień twój pokaz slajdów w wideo dla YouTube lub Facebooka. Wykorzystaj specjalne ustawienia, aby zapisać wideo w rozdzielczości i formacie wymaganym przez platformy.

holandês polonês
video wideo
youtube youtube
of lub
facebook facebooka
gebruik wykorzystaj
speciale specjalne
resolutie rozdzielczości
en i
formaat formacie
platforms platformy

NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen SRT of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de Video met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je Video.

PL Ponadto niektóre platformy takie jak Instagram nie akceptują plików w formacie SRT czy innych plików z napisami, więc scalenie plików Wideo z napisami to jedyny sposób na umieszczenie napisów w Twoim pliku Wideo.

holandês polonês
bovendien ponadto
platforms platformy
instagram instagram
andere innych
video wideo
manier sposób

NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen VTT of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de Video met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je Video.

PL Ponadto niektóre platformy takie jak Instagram nie akceptują plików w formacie VTT czy innych plików z napisami, więc scalenie plików Wideo z napisami to jedyny sposób na umieszczenie napisów w Twoim pliku Wideo.

holandês polonês
bovendien ponadto
platforms platformy
instagram instagram
andere innych
video wideo
manier sposób

Mostrando 50 de 50 traduções