NL Maak, lees en verwijder kennisartikelen, of werk ze bij, rechtstreeks in Jira Service Management.
Traduzir "verwijder kennisartikelen" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwijder kennisartikelen" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de verwijder kennisartikelen
holandês
polonês
PL Twórz, czytaj, aktualizuj i usuwaj artykuły bazy wiedzy bezpośrednio w Jira Service Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| en | i |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| lees | czytaj |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
PL Przeszukaj artykuły bazy wiedzy, aby znaleźć rozwiązanie typowego problemu z produktem
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiązanie |
| de | artykuły |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.
PL Przeszukaj artykuły bazy wiedzy, aby znaleźć rozwiązanie typowego problemu z produktem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiązanie |
| de | artykuły |
NL Schakel eenvoudig van de ene naar de andere taal om uw kennisartikelen aan de juiste klant aan te passen
PL Wystarczy przełączyć się z jednego języka na drugi, aby dostosować artykuły wiedzy do właściwego klienta
| holandês | polonês |
|---|---|
| taal | języka |
| klant | klienta |
| passen | dostosować |
NL Lever hoge kwaliteit kennisartikelen naar klanten
PL Dostarczanie klientom wysokiej jakości artykułów z zakresu wiedzy
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoge | wysokiej |
| kwaliteit | jakości |
| klanten | klientom |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
PL Przeszukaj artykuły bazy wiedzy, aby znaleźć rozwiązanie typowego problemu z produktem
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiązanie |
| de | artykuły |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.
PL Przeszukaj artykuły bazy wiedzy, aby znaleźć rozwiązanie typowego problemu z produktem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiązanie |
| de | artykuły |
NL Maak zelfbediening mogelijk, verminder het aantal aanvragen en beheer kennisartikelen; en dat alles terwijl teamsamenwerking wordt bevorderd.
PL Zapewnij możliwości samoobsługi, ogranicz liczbę składanych wniosków i zarządzaj artykułami w bazie wiedzy, wspierając jednocześnie współpracę w zespole.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| beheer | zarządzaj |
| mogelijk | możliwości |
NL Een kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management zorgt ervoor dat gebruikers kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.
PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management oznacza, że użytkownicy mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| gebruikers | użytkownicy |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| en | i |
| lezen | czytać |
| bijwerken | aktualizować |
| verwijderen | usuwać |
NL De kant-en-klare kennisdatabase van Jira Service Management is mogelijk dankzij Confluence en zorgt ervoor dat je kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunt aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.
PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence i daje możliwość tworzenia, czytania, aktualizowania i usuwania artykułów bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| is | jest |
| en | i |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| aanmaken | tworzenia |
| verwijderen | usuwania |
| confluence | confluence |
| mogelijk | możliwość |
NL Lever hoge kwaliteit kennisartikelen naar klanten
PL Dostarczanie klientom wysokiej jakości artykułów z zakresu wiedzy
NL Schakel eenvoudig van de ene taal naar de andere om uw kennisartikelen aan te passen aan de juiste klant
PL Wystarczy przełączyć się z jednego języka na drugi, aby dostosować artykuły wiedzy do właściwego klienta
NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.
PL Sprawdź linki wychodzące do uszkodzonych stron i witryn których nie poznajesz. Napraw je lub usuń aby ulepszyć Twoją stronę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| links | linki |
| en | i |
| die | których |
| of | lub |
| check | sprawdź |
NL Analyseer het gewicht van elke pagina. Verwijder onbelangrijke URL's en optimaliseer de interne linkstructuur.
PL Przeanalizuj, jaką wagę ma każda strona. Usuń z indeksu nieważny adres url i zoptymalizuj strukturę wewnętrznych linków.
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każda |
| pagina | strona |
| en | i |
NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony z unikatową i przydatną treścią. Usuń niedziałające linki, popraw nawigację i szybkość strony, aby uzyskać więcej konwersji na stronie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkownicy |
| en | i |
| inhoud | treści |
| links | linki |
| verbeter | popraw |
| meer | więcej |
| navigatie | nawigację |
| krijgen | uzyskać |
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
PL Spróbuj wyczyścić pliki cookie przeglądarki dotyczące domeny www.tableau.com. Kliknij jeden z poniższych linków (zależnie od przeglądarki) i wykonaj instrukcje w celu wyczyszczenia wybranych plików cookie lub usuń je wszystkie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarki |
| instructies | instrukcje |
| of | lub |
| cookies | cookie |
| tableau | tableau |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.
PL Usuń zakłócające odgłosy z plików audio i optymalizuj dźwięk nagrań i wideo. Digitalizuj stare nagrania i pozwól starym płytom gramofonowym, płytom CD i kasetom brzmieć idealnie czystym dźwiękiem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| oude | stare |
| opnames | nagrania |
| perfect | idealnie |
NL Verwijder alle browsertracking-cookies en wis zo elk spoor van uw surfactiviteiten.
PL Usuń wszystkie pliki cookie z przeglądarki, pozbywając się śladów swojej aktywności w sieci.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| uw | swojej |
NL Verwijder 404-fouten door uw beëindigde of dode URL's om te leiden naar gerelateerde pagina's
PL Pozbądź się błędu 404, przekierowując z nieaktualnej strony produktu lub innych adresów URL na podobne produkty i strony
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| pagina | strony |
| url | url |
NL Verwijder selectief uw browsergegevens
PL Selektywne usuwanie danych przeglądania
NL Bescherm uw online privacy, Verwijder Advertenties en Bescherm DNS met iTop VPN.
PL Zabezpiecz swoją prywatność online, Blokuj Reklam, i Chroń DNS z iTop VPN.
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| advertenties | reklam |
| en | i |
| dns | dns |
| met | z |
| vpn | vpn |
| privacy | prywatność |
| itop | itop |
NL - Verwijder een volwassene - Kamer 1
PL - Usuń osobę dorosłą - Pokój 1
| holandês | polonês |
|---|---|
| kamer | pokój |
NL Verwijder Crisp logo's zodat uw merk niet in verband staat met Crisp.
PL Usuń logotypy Crisp, ponieważ Twoja marka nie będzie powiązana z Crisp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| merk | marka |
NL Bewerk of verwijder op elk moment de pop-ups van uw keuze via de listing van pop-ups!
PL W dowolnym momencie edytuj lub usuwaj wyskakujące okienka dzięki liście okienek!
| holandês | polonês |
|---|---|
| bewerk | edytuj |
| of | lub |
| elk | dowolnym |
| moment | momencie |
NL “Verwijder onnodige product afbeeldingen” maakt het mogelijk om je server op te schonen, door het verwijderen van product afbeeldingen uit de catalogus. Dit komt voor na CSV-invoer of het verwijderen van producten uit de database.
PL Moduł Usuwanie niepotrzebnych obrazów produktu module możliwia czyszczenie serwera z obrazów produktów z katalogu. Dzieje się tak często z powodu importu CSV lub usunięcia produktu w bazie danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onnodige | niepotrzebnych |
| afbeeldingen | obrazów |
| server | serwera |
| catalogus | katalogu |
| database | bazie |
| verwijderen | usuwanie |
| csv | csv |
NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.
PL Pozbądź się kłopotów z zapamiętywaniem haseł.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wachtwoorden | haseł |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid
PL Usuń zakłócające odgłosy z plików audio i optymalizuj dźwięk nagrań i wideo
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Verwijder schadelijke dreigingen van uw Mac
PL Usuń szkodliwe pliki ze swojego urządzenia Mac
| holandês | polonês |
|---|---|
| van | ze |
| mac | mac |
| uw | swojego |
NL Vind, controleer en verwijder grote bestanden gemakkelijk. Maak snel gigabytes aan schijfruimte vrij.
PL Z łatwością znajduj, lokalizuj i usuwaj duże pliki. Szybko zwolnij gigabajty przestrzeni dyskowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| grote | duże |
| bestanden | pliki |
| snel | szybko |
| aan | z |
| gemakkelijk | łatwością |
NL Verwijder, verhul of wijzig geen tekst of kennisgevingen van eigendomsrechten in de Materialen van Domestika
PL Zabrania się usuwania, ukrywania lub zmieniania jakiegokolwiek tekstu lub informacji o prawach własności zawartych w Materiałach Domestika
NL Installeer of verwijder apps op basis van slim beleid ( aan de hand van functies, locatie, toesteltype of andere criteria).
PL Instaluj lub usuwaj aplikacje na podstawie zasad Smart Policies (według roli, lokalizacji, typu urządzenia lub innych kryteriów).
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| basis | podstawie |
| andere | innych |
| criteria | kryteriów |
| beleid | zasad |
NL Verbind twee dezelfde halloween items met elkaar en verwijder ze zo snel mogelijk.
PL Łącz po 2 takie same przedmioty związane z Halloween i zdejmij wszystkie statki kosmiczne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| halloween | halloween |
| en | i |
| zo | takie |
NL Optimaliseer de SEO van uw winkel in minder dan 5 minuten! Verwijder gemakkelijk de nummers (id’s) in uw URL’s en optimaliseer uw pagina’s, dit alles terwijl de SEO van uw online winkel wordt verbeterd!
PL Zoptymalizuj SEO swojego sklepu w mniej niż 5 minut! Z łatwością usuwaj liczby (identyfikatory) wyświetlane w adresie URL i zoptymalizuj odnośniki do swojej witryny, optymalizując tym samym SEO swojego sklepu!
| holandês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| winkel | sklepu |
| minuten | minut |
| en | i |
| dan | niż |
| gemakkelijk | łatwością |
| url | url |
NL Verwijder in minder dan 30 seconden de iso code (ex: /nl/) van de standaard taal van uw winkel, haal een schonere url!
PL Usuń w mniej niż 30 sekund kod iso (np.: /pl/) domyślnego języka Twojego sklepu, uzyskaj czystszy adres url!
| holandês | polonês |
|---|---|
| seconden | sekund |
| iso | iso |
| code | kod |
| taal | języka |
| winkel | sklepu |
| dan | niż |
| uw | twojego |
NL Verwijder/ontvolg meerdere afspeellijsten tegelijk
PL Usuń / przestań obserwować wiele playlist naraz
| holandês | polonês |
|---|---|
| meerdere | wiele |
NL Verwijder dubbele nummers uit je afspeellijsten
PL Usuwaj zduplikowane utwory z playlist
| holandês | polonês |
|---|---|
| uit | z |
NL Verwijder de bevestigingsring van de UFO™ en bevestig het masker op het apparaat door de bevestigingsring weer vast te klikken.
PL Zdejmij pierścień mocujący z UFO™ i zamocuj maseczkę w urządzeniu, wpinając pierścień mocujący z powrotem na miejsce.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| apparaat | urządzeniu |
NL Verwijder Crisp logo's zodat uw merk niet in verband staat met Crisp.
PL Usuń logotypy Crisp, ponieważ Twoja marka nie będzie powiązana z Crisp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| merk | marka |
NL Oude script van het oude script - Verwijder netwerken, opslag, voer de laatste controles uit, enz. Voor EOL-hosts
PL Likwidacja starego skryptu - Usuń sieciowe, przechowywanie, uruchomienia końcowe itp. Dla gospodarzy EOL
| holandês | polonês |
|---|---|
| oude | starego |
| opslag | przechowywanie |
| enz | itp |
NL Bescherm uw online privacy, Verwijder Advertenties en Bescherm DNS met iTop VPN.
PL Zabezpiecz swoją prywatność online, Blokuj Reklam, i Chroń DNS z iTop VPN.
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| advertenties | reklam |
| en | i |
| dns | dns |
| met | z |
| vpn | vpn |
| privacy | prywatność |
| itop | itop |
NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony z unikatową i przydatną treścią. Usuń niedziałające linki, popraw nawigację i szybkość strony, aby uzyskać więcej konwersji na stronie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkownicy |
| en | i |
| inhoud | treści |
| links | linki |
| verbeter | popraw |
| meer | więcej |
| navigatie | nawigację |
| krijgen | uzyskać |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid
PL Usuń zakłócające odgłosy z plików audio i optymalizuj dźwięk nagrań i wideo
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving. Meer informatie
PL Usuń z kodu źródłowego zapisane na stałe poświadczenia, zautomatyzuj zarządzanie poświadczeniami, kluczami API, bazą haseł i innymi poufnymi danymi - integracja z Twoim środowiskiem DevOps i zasadami CI/CD. Dowiedz się więcej
| holandês | polonês |
|---|---|
| broncode | kodu |
| automatiseer | zautomatyzuj |
| beheer | zarządzanie |
| en | i |
| api | api |
| uw | twoim |
| devops | devops |
NL Verwijder selectief uw browsergegevens
PL Selektywne usuwanie danych przeglądania
NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving.
PL Usuń z kodu źródłowego zapisane na stałe poświadczenia, zautomatyzuj zarządzanie poświadczeniami, kluczami API, bazą haseł i innymi poufnymi danymi - integracja z Twoim środowiskiem DevOps i zasadami CI/CD.
| holandês | polonês |
|---|---|
| broncode | kodu |
| automatiseer | zautomatyzuj |
| beheer | zarządzanie |
| en | i |
| andere | innymi |
| api | api |
| uw | twoim |
| devops | devops |
NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.
PL Pozbądź się kłopotów z zapamiętywaniem haseł.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wachtwoorden | haseł |
NL Verwijder alle browsertracking-cookies en wis zo elk spoor van uw surfactiviteiten.
PL Usuń wszystkie pliki cookie z przeglądarki, pozbywając się śladów swojej aktywności w sieci.
| holandês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| uw | swojej |
NL Verwijder schadelijke dreigingen van uw Windows PC
PL Usuń szkodliwe pliki z komputera Windows
| holandês | polonês |
|---|---|
| van | z |
| pc | komputera |
NL Verwijder schadelijke dreigingen van uw Mac
PL Usuń szkodliwe pliki ze swojego urządzenia Mac
| holandês | polonês |
|---|---|
| van | ze |
| mac | mac |
| uw | swojego |
NL Verwijder de app en installeer deze opnieuw. Raadpleeg de volgende artikelen voor uitgebreide instructies:
PL Spróbuj odinstalować i ponownie zainstalować aplikację. Szczegółowe instrukcje znajdują się w następujących artykułach:
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| opnieuw | ponownie |
| volgende | następujących |
| voor | w |
| instructies | instrukcje |
| installeer | zainstalować |
| app | aplikację |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe