NL Nieuwe Dropbox-functies om de beveiligingsuitdagingen van extern werken aan te gaan - Dropbox Business - Dropbox Business
Traduzir "verbind dropbox" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbind dropbox" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de verbind dropbox
holandês
polonês
PL Nowe funkcje Dropbox to odpowiedź na wyzwania związane z bezpieczeństwem danych w pracy zdalnej – Dropbox Business - Dropbox Business
NL Breng je ideeën tot leven met Dropbox - Dropbox
PL Ożyw swoje pomysły dzięki Dropbox - Dropbox
NL Verbind alle zakelijke apps op één plek, Google Suite, Asana, Slack, Dropbox, MS Teams en meer
PL Połącz wszystkie użyteczne aplikacje służbowe w jednym miejscu: Google Suite, Asana, Slack, Dropbox, MS Teams i wiele więcej
| holandês | polonês |
|---|---|
| verbind | połącz |
| apps | aplikacje |
| één | jednym |
| plek | miejscu |
| suite | suite |
| en | i |
| dropbox | dropbox |
| teams | teams |
NL Verbind alle zakelijke apps op één plek, Google Suite, Asana, Slack, Dropbox, MS Teams en meer
PL Połącz wszystkie użyteczne aplikacje służbowe w jednym miejscu: Google Suite, Asana, Slack, Dropbox, MS Teams i wiele więcej
| holandês | polonês |
|---|---|
| verbind | połącz |
| apps | aplikacje |
| één | jednym |
| plek | miejscu |
| suite | suite |
| en | i |
| dropbox | dropbox |
| teams | teams |
NL Verbind monday.com met al je favoriete tools en krijg meer werk gedaan. Integreer Slack, Dropbox, Adobe Creative Cloud en meer.
PL Połącz serwis monday.com z wszystkimi ulubionymi narzędziami i wykonuj więcej pracy. Zintegruj Slack, Dropbox, Adobe Creative Cloud i wiele innych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verbind | połącz |
| tools | narzędziami |
| en | i |
| werk | pracy |
| integreer | zintegruj |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| dropbox | dropbox |
NL Verbind al je bestaande tools voor digitaal assetbeheer, zoals Adobe Creative Cloud, Dropbox, Drive en meer.
PL Połącz wszystkie swoje istniejące narzędzia DAM, w tym Adobe Creative Cloud, Dropbox, Drive i inne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verbind | połącz |
| bestaande | istniejące |
| tools | narzędzia |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| en | i |
| dropbox | dropbox |
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
PL Z łatwością informuj użytkowników o stanie usług w czasie rzeczywistym. Tak jak DigitalOcean, Dropbox i Intercom.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| in | w |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| zoals | jak |
| en | i |
| eenvoudig | łatwością |
| dropbox | dropbox |
| intercom | intercom |
NL Tekst vergelijken gratis tool op dit platform ondersteunt meerdere bestandsformaten. Of uw bestanden in txt of doc-formaat, kunt u eenvoudig uploaden via uw toestel en Dropbox zonder enige beperkingen.
PL Tekst porównać darmowe narzędzie na tej platformie obsługuje wiele formatów plików. Czy pliki są w formacie txt lub doc, można łatwo przesłać je za pośrednictwem urządzenia i Dropbox bez żadnych ograniczeń.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowe |
| tool | narzędzie |
| platform | platformie |
| ondersteunt | obsługuje |
| txt | txt |
| kunt | można |
| toestel | urządzenia |
| en | i |
| vergelijken | porównać |
| formaat | formacie |
| eenvoudig | łatwo |
| dropbox | dropbox |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
PL Usuń zbędne pliki w popularnych aplikacjach, w tym nowo dodanych Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify i MS OneDrive, a także w najnowszych przeglądarkach, w tym Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer itp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| populaire | popularnych |
| toepassingen | aplikacjach |
| nieuw | nowo |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| spotify | spotify |
| en | i |
| nieuwste | najnowszych |
| etc | itp |
| dropbox | dropbox |
| java | java |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| safari | safari |
NL Blijf binnen monday.com met je bestaande tools werken. Synchroniseer deadlines met je Google-agenda, deel je Dropbox-bestanden direct met je hele team en meer.
PL Kontynuuj pracę z istniejącymi narzędziami w witrynie monday.com. Synchronizuj terminy za pomocą swojego Kalendarza Google, natychmiast udostępniaj swoje pliki Dropbox całemu zespołowi i nie tylko.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tools | narzędziami |
| deel | udostępniaj |
| direct | natychmiast |
| team | zespołowi |
| en | i |
| werken | pracę |
| bestanden | pliki |
| dropbox | dropbox |
NL Bewaar, organiseer en beheer de middelen van je team op één gecentraliseerd platform en vind direct wat je nodig hebt. Upload bestanden in elke format vanaf je computer, Google Drive, Dropbox, Box of OneDrive.
PL Przechowuj, porządkuj i kontroluj zasoby zespołu na jednej centralnej platformie i natychmiast odnajduj to, czego potrzebujesz. Przesyłaj pliki w dowolnym formacie z komputera, Google Drive, Dropbox, Box lub OneDrive.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| beheer | kontroluj |
| team | zespołu |
| één | jednej |
| platform | platformie |
| direct | natychmiast |
| elke | dowolnym |
| computer | komputera |
| of | lub |
| dropbox | dropbox |
NL Hiermee kun je wachtwoord- of voorwaardenbeveiliging implementeren, statistieken of cloudopslagdiensten zoals Google Drive, Dropbox of One Drive integreren.
PL Dzięki temu można wprowadzić ochronę hasłem lub regulaminem, ustawić statystyki lub zadokować usługi przechowywania danych w chmurze, takie jak Google Drive, Dropbox lub One Drive.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kun | można |
| of | lub |
| wachtwoord | hasłem |
| dropbox | dropbox |
NL Van Dropbox-integratie, add-ons voor de WordPress Page Builder Elementor , blokken voor Gutenberg tot verschillende button-designs en verkooprapporten - de keuze is aanzienlijk
PL Od integracji z Dropbox, dodatków do kreatora stronWordPress Elementor , bloków dla Gutenberg po różne wzory przycisków i raportów sprzedaży - wybór jest spory
| holandês | polonês |
|---|---|
| blokken | bloków |
| verschillende | różne |
| en | i |
| keuze | wybór |
| integratie | integracji |
| dropbox | dropbox |
| elementor | elementor |
| gutenberg | gutenberg |
NL Er zijn ook add-ons voor Amazon, Dropbox of voor een e-mailnotificatie wanneer een bestand is gedownload.
PL Istnieją również dodatki dla Amazon, Dropbox lub do powiadamiania e-mailem o pobraniu pliku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| bestand | pliku |
| ons | dodatki |
| dropbox | dropbox |
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
PL Z łatwością informuj użytkowników o stanie usług w czasie rzeczywistym. Tak jak DigitalOcean, Dropbox i Intercom.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| in | w |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| zoals | jak |
| en | i |
| eenvoudig | łatwością |
| dropbox | dropbox |
| intercom | intercom |
NL Voor toegang tot uw wachtwoorden vanaf een ander apparaat, moet u uw KeePass-database opslaan in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive of in een vergelijkbare via de cloud gesynchroniseerde map
PL Aby uzyskać dostęp do Twoich haseł z innego urządzenia, musisz zapisać swoją bazę danych KeePass na Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive lub w podobnym zsynchronizowanym folderze w chmurze
| holandês | polonês |
|---|---|
| apparaat | urządzenia |
| moet | musisz |
| microsoft | microsoft |
| of | lub |
| cloud | chmurze |
| map | folderze |
| uw | twoich |
| wachtwoorden | haseł |
| opslaan | zapisać |
| u | swoją |
| keepass | keepass |
| dropbox | dropbox |
NL Verkrijg samenvattende resultaten of individuele antwoorden in professionele rapporten en meerdere formaten. Download ruwe gegevens, indien nodig. Sla uw gegevens op in de cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Enquêteresultaten online delen.
PL Pobierz profesjonalne raporty zawierające podsumowanie wyników oraz poszczególne odpowiedzi w formacie, który Ci odpowiada. Przechowuj swoje dane w chmurze (Google Drive, OneDrive, Dropbox) i udostępnij wyniki ankiety w Internecie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| antwoorden | odpowiedzi |
| in | w |
| professionele | profesjonalne |
| download | pobierz |
| cloud | chmurze |
| uw | swoje |
| dropbox | dropbox |
NL Met onze uploader kun je een bestand van elke gewenste locatie uploaden, of het nu op je laptop, Google Drive, YouTube of Dropbox staat. De eerste tien minuten zijn gratis en er is geen limiet.
PL W naszym systemie plik możesz przesłać z dowolnego źródła, takiego jak dysk laptopa, Dysk Google, YouTube czy Dropbox. Pierwsze 10 minut jest darmowe i nie ma ograniczenia dla pliku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| minuten | minut |
| gratis | darmowe |
| en | i |
| laptop | laptopa |
| dropbox | dropbox |
NL Met onze uploader kun je een bestand van elke gewenste locatie uploaden, of het nu op je laptop, Google Drive, YouTube of Dropbox staat. De eerste tien minuten zijn gratis.
PL Dzięki naszemu programowi do przesyłania możesz zaimportować plik z dowolnego miejsca, niezależnie od tego, czy jest to laptop, Dysk Google, YouTube czy Dropbox. Pierwsze 10 minut jest bezpłatne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bestand | plik |
| locatie | miejsca |
| youtube | youtube |
| eerste | pierwsze |
| minuten | minut |
| gratis | bezpłatne |
| dropbox | dropbox |
NL Wissel minder van context met meer (en betere) cloudintegraties, zoals Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello etc.
PL Ogranicz konieczność przełączania się pomiędzy różnymi aplikacjami dzięki większej liczbie (i lepszej jakości) integracji w chmurze, takich jak Dysk Google, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello i wiele innych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| betere | lepszej |
| microsoft | microsoft |
| zoom | zoom |
| trello | trello |
| teams | teams |
| dropbox | dropbox |
NL Slack, Dropbox, Zoom en nog veel meer: iedere tool is uitgenodigd voor dit feestje.
PL Slack, Dropbox, Zoom i wiele innych — każdy znajdzie coś dla siebie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| en | i |
| iedere | każdy |
| voor | dla |
| dropbox | dropbox |
NL Blijf binnen monday.com met je bestaande tools werken. Synchroniseer deadlines met je Google-agenda, deel je Dropbox-bestanden direct met je hele team en meer.
PL Kontynuuj pracę z istniejącymi narzędziami w witrynie monday.com. Synchronizuj terminy za pomocą swojego Kalendarza Google, natychmiast udostępniaj swoje pliki Dropbox całemu zespołowi i nie tylko.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tools | narzędziami |
| deel | udostępniaj |
| direct | natychmiast |
| team | zespołowi |
| en | i |
| werken | pracę |
| bestanden | pliki |
| dropbox | dropbox |
NL Zet slordige URL's om in interactieve in-context bestanden uit Google, Dropbox, Figma en meer.
PL Zamień nieczytelne adresy URL na interaktywne, osadzone w kontekście pliki z usług Google, Dropbox, Figma i wielu innych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| interactieve | interaktywne |
| bestanden | pliki |
| en | i |
| context | kontekście |
| dropbox | dropbox |
NL Of je nu met Salesforce, HubSpot, Microsoft Dynamics, Dropbox, Google Drive of één van onze andere integratiepartners werkt, je kunt PandaDoc rechtstreeks in je favoriete tools gebruiken.
PL Niezależnie od tego, czy korzystasz z Salesforce, HubSpot, Microsoft Dynamics, Dropbox, Dysku Google czy innego z naszych partnerów integracyjnych, możesz mieć bezpośredni dostęp do PandaDoc z poziomu już znanych i lubianych narzędzi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| onze | naszych |
| tools | narzędzi |
| hubspot | hubspot |
| dropbox | dropbox |
| andere | innego |
| pandadoc | pandadoc |
NL Met eversign kun je een koppeling maken met opslagoplossingen voor documenten zoals Box, Dropbox en Gmail
PL Platforma eversign oferuje integrację z rozwiązaniami do przechowywania dokumentów takimi jak Box, Dropbox i Gmail
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| dropbox | dropbox |
| gmail | gmail |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
PL Usuń zbędne pliki w popularnych aplikacjach, w tym nowo dodanych Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify i MS OneDrive, a także w najnowszych przeglądarkach, w tym Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer itp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| populaire | popularnych |
| toepassingen | aplikacjach |
| nieuw | nowo |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| spotify | spotify |
| en | i |
| nieuwste | najnowszych |
| etc | itp |
| dropbox | dropbox |
| java | java |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| safari | safari |
NL Neem deel aan live-evenementen en bekijk webinars die worden gehost door Dropbox
PL Bierz udział w wydarzeniach na żywo i oglądaj webinaria organizowane przez Dropbox
NL Aan de slag met Dropbox voor teams
PL Zacznij korzystać z usługi Dropbox dla zespołów
NL Overzichtspagina bronnen - Dropbox
PL Strona z zestawieniem zasobów - Dropbox
NL Ga aan de slag met Dropbox Business
PL Zacznij korzystać z Dropbox Business
NL Kom meer te weten over de nieuwe Dropbox-functies waarmee IT-teams de privacy van werknemers beter kunnen beheren en tegelijkertijd bedrijfsgegevens kunnen beschermen
PL Dowiedz się więcej o nowych funkcjach Dropbox, dzięki którym zespoły IT będą lepiej zarządzać prywatnością pracowników i chronić dane firmowe.
NL Met gegevensclassificatie voor Dropbox Enterprise-gebruikers kun je automatisch gevoelige en persoonlijke gegevens classificeren zodat je die beter kunt beschermen.
PL Klasyfikacja danych dla użytkowników Dropbox Enterprise to funkcja umożliwiająca automatyczną klasyfikację danych jako dane wrażliwe i osobowe oraz ich lepszą ochronę.
NL Waarschuwingen en meldingen bieden realtime updates over mogelijk verdachte of risicovolle activiteit binnen Dropbox zodat je direct kunt reageren.
PL Alerty i powiadomienia to przekazywane w czasie rzeczywistym aktualizacje dotyczące podejrzanych lub ryzykownych aktywności w Dropbox, dzięki którym szybko zareagujesz na niebezpieczne sytuacje.
NL We zijn ook trots om onze vier nalevingscertificeringen voor Dropbox Business aan te kondigen
PL Z przyjemnością przedstawiamy też cztery certyfikaty zgodności Dropbox Business
NL Met Dropbox kun je in 2021 overschakelen naar een virtueelgericht bedrijf
PL Jako że od 2021 roku Dropbox wprowadza pracę zdalną jako domyślny tryb pracy, doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, jakie trudności przeżywają nasi klienci, którzy zarządzają zespołami rozproszonymi
NL Bestanden op pc of Mac blijven veilig in Dropbox
PL Pliki na Twoim komputerze PC lub Macbooku są zawsze bezpieczne w Dropbox
NL Hoe internationale reclamebureau zich creatief blijft ontwikkelen dankzij Dropbox Business
PL Jak globalna agencja reklamy Dentsu rozwija się i utrzymuje wysoki poziom kreatywności dzięki Dropbox Business
NL Tips voor thuiswerken - Dropbox
PL Wskazówki dotyczące pracy w domu - Dropbox
NL Jouw bestanden vertellen een verhaal: dat van jou. Dropbox is ontworpen om je verleden en toekomst te bewaren, de dingen die voor jou het belangrijkst zijn.
PL Twoje pliki opowiadają historię – Twoją. Dropbox został zaprojektowany z myślą o Tobie i o tym, co jest dla Ciebie najważniejsze.
NL Toen hun studio vanwege de pandemie moest sluiten, gebruikten ze Dropbox om de kunstenaars te helpen hun originele werk op te slaan, te laten zien en te verkopen.
PL Gdy musiała zamknąć swoje studio z powodu pandemii, wykorzystała Dropbox, aby pomóc artystom w zapisywaniu, prezentowaniu i sprzedawaniu ich prac.
NL Toen grafisch ontwerper Dominique King oude en kwetsbare familiefoto's ontdekte, gebruikte ze Dropbox om ze te scannen en te bewaren voor het project van haar leven... en voor de volgende generaties.
PL Gdy projektantka graficzna Dominique King znalazła stare i delikatne zdjęcia rodzinne, skorzystała z Dropbox, aby zeskanować i zapisać je w ramach swojego projektu, dzięki czemu będą dostępne dla następnych pokoleń.
NL Fotograaf, ondernemer en activist Benita Nnachortam gelooft er heilig in dat kunst verandering kan veroorzaken. Ze gebruikt Dropbox om met anderen samen te werken, haar werk te organiseren en haar beweging te inspireren.
PL Fotografka, przedsiębiorczyni i aktywistka Benita Nnachortam wierzy, że sztuka może sprzyjać zmianom. Używa Dropbox do współpracy, organizacji materiałów i inspirowania swojego ruchu.
NL Dropbox is bedoeld voor alles wat je wilt delen, organiseren en bewaren.
PL Dropbox doskonale sprawdza się w przypadku wszystkich plików, które warto udostępniać, organizować i zapisywać.
NL Verspreide teams en families zorgen maken het een uitdaging om georganiseerd te blijven, laat staan een goede werk-privébalans te handhaven. Ontdek hoe Dropbox kan helpen.
PL Gdy współpracownicy i członkowie rodziny są rozproszeni po różnych miejscach, zachowanie porządku, nie mówiąc już o utrzymaniu równowagi między życiem zawodowym i prywatnym, może być trudne. Dowiedz się, jak Dropbox może Ci w tym pomóc.
NL Dropbox is het hulpmiddel bij uitstek om alles om je heen overzichtelijk te houden en het werk vooruit te helpen.
PL Dropbox stał się miejscem, w którym można wszystko zorganizować i przyspieszyć pracę.
NL Computerback-up synchroniseert mappen op jouw pc of Mac met Dropbox
PL Kopia zapasowa komputera synchronizuje foldery na Twoim komputerze lub urządzeniu Mac z dostępem do Dropbox
NL Dropbox Family: maak een digitale hub voor jouw dierbaren
PL Dropbox Family: cyfrowe centrum dla Twoich bliskich
NL Een nieuwe workflow die papierloos ondertekenen in Dropbox mogelijk maakt
PL Nowe funkcje umożliwiają elektroniczne podpisywanie dokumentów w Dropbox
NL Dropbox Capture: meer zeggen, minder meetings met videoberichten en schermopnames
PL Dropbox Capture: przekazuj więcej i spotykaj się rzadziej dzięki wiadomościom wideo i nagrywaniu ekranu
NL Dropbox Capture biedt je de mogelijkheid om vooraf videoberichten op te nemen met schermafdrukken, visuele referenties en opnames, zodat iedereen deze kan bekijken en behandelen wanneer het hen uitkomt
PL Dropbox Capture umożliwia wcześniejsze nagranie wiadomości wideo ze zrzutami ekranu, odniesieniami wizualnymi i nagraniami, aby każdy mógł je obejrzeć i przeanalizować w wybranym przez siebie czasie
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbind verbind google analytics verbind teams verbind automatisch verbind slack verbind opsgenie verbind google verbind crisp verbind je statusupdates verbind onze webfleet verbind uw profielen hierdoor verbind verbind alle verbind je telefoon verbind met linkedin verbind uw applicaties verbind de punten verbind de authenticator verbind en centraliseer verbind uw netwerk verbind je kaart itunes en verbind verbind aftership eenvoudig verbind uw apparaat dropbox dropbox rechtstreeks dropbox map dropbox nieuwe beveiligingsmogelijkheden drive of dropbox dropbox family toestel en dropbox
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe