NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
"toolkit met boilerplate" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | używa |
wachtwoorden | haseł |
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | używa |
wachtwoorden | haseł |
NL De toolkit wordt gebruikt met sommige commando's om de gebruikersnamen te nemen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te gebruiken om te proberen in accounts in te breken.
PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.
NL Password spray-aanvallen worden over het algemeen uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen via een directory of een open source
PL Ataki typu „password spray” są zazwyczaj przeprowadzane przy użyciu określonego zestawu narzędzi (zestaw oprogramowania lub jeden program) i zgromadzonych nazw użytkownika z katalogu lub otwartego źródła
holandês | polonês |
---|---|
password | password |
of | lub |
en | i |
open | otwartego |
aanvallen | ataki |
NL Password spray-aanvallen worden over het algemeen uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen via een directory of een open source
PL Ataki typu „password spray” są zazwyczaj przeprowadzane przy użyciu określonego zestawu narzędzi (zestaw oprogramowania lub jeden program) i zgromadzonych nazw użytkownika z katalogu lub otwartego źródła
holandês | polonês |
---|---|
password | password |
of | lub |
en | i |
open | otwartego |
aanvallen | ataki |
NL We raden je aan om hierbij gebruik te maken van onze toolkit voor cloudmigratie voor communicatie met je team, runbooksjablonen en meer.
PL Zalecamy skorzystanie z naszego zestawu narzędzi migracji do chmury, który zawiera szablony komunikacji, szablony wykazów procedur i inne przydatne zasoby.
holandês | polonês |
---|---|
communicatie | komunikacji |
en | i |
NL Denk na over de huidige en toekomstige prijs van je apps als onderdeel van je totale Data Center-eigendomskosten. Je kunt onze Data Center business case toolkit gebruiken om je te helpen met je beoordeling.
PL Obliczając całkowity koszt posiadania rozwiązania Data Center, musisz uwzględnić zarówno bieżące, jak i przyszłe ceny aplikacji. W ocenie może Ci pomóc nasz zestaw narzędzi do uzasadnienia biznesowego Data Center.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
toekomstige | przyszłe |
prijs | ceny |
als | jak |
data | data |
kunt | może |
onze | nasz |
center | center |
helpen | pomóc |
beoordeling | ocenie |
NL Confluence Cloud Premium biedt een geavanceerde toolkit waarmee beheerders hun Confluence-site beter kunnen beheren, met meer inzicht en controle
PL Confluence Cloud Premium oferuje zaawansowany zestaw narzędzi, który pomaga administratorom w zarządzaniu witryną Confluence poprzez zwiększenie widoczności i kontroli
holandês | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
biedt | oferuje |
geavanceerde | zaawansowany |
beheerders | administratorom |
en | i |
confluence | confluence |
NL Je ontvangt een complete toolkit met WP-CLI, SSH-toegang, Git-integratie en PHP-versiebeheer.
PL W planie uzyskasz dostęp do zestawu niezbędnych narzędzi, takich jak WP-CLI, SSH, integracji z Git oraz kontroli wersji PHP.
NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.
PL Ahrefs jest jak szwajcarski scyzoryk dla naszego content marketingu i Venngage nie byłoby bez niego w stanie znaleźć się tam gdzie jest teraz.
holandês | polonês |
---|---|
zwitserse | szwajcarski |
en | i |
ahrefs | ahrefs |
NL Download de toolkit voor Cloud-migratie voor een checklist, communicatiesjablonen en meer.
PL Pobierz zestaw narzędzi migracji do chmury, które zawierają listę kontrolną, szablony komunikacji i inne przydatne zasoby.
holandês | polonês |
---|---|
download | pobierz |
voor | do |
en | i |
migratie | migracji |
cloud | chmury |
- | zasoby |
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
PL Odnośniki do przeglądarki HTML full linked Kod HTML do miniaturki z odnośnikiem BBCode full linked BBCode do miniaturki z odnośnikiem Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
PL Twórzmy (kod) razem. Współpracuj z programistami PrestaShop przy projekcie Open Source. Wprowadzaj ulepszenia, wymyślaj innowacje i przeglądaj zmiany w kodzie wraz z naszym zespołem.
holandês | polonês |
---|---|
ons | naszym |
prestashop | prestashop |
project | projekcie |
wijzigingen | zmiany |
team | zespołem |
verbeteringen | ulepszenia |
NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
PL Pozostań w kontakcie ze swoim zespołem w terenie, mając jasny widok na ich terytorium. Przestań monitorować swoich przedstawicieli i zacznij śledzić ich aktywność dzięki automatycznym raportom skuteczności.
holandês | polonês |
---|---|
team | zespołem |
duidelijk | jasny |
en | i |
begin | zacznij |
blijf | pozostań |
contact | kontakcie |
bijhouden | śledzić |
activiteit | aktywność |
NL Met deze AC1200 USB 3.0-adapter, met antennes met een hoge versterking, kunnen zelfs uw oudere laptops en desktops met Windows verbinden met de snelheid van 802.11ac
PL Ten adapter USB 3.0 AC1200 z antenami o dużym wzmocnieniu umożliwia podłączenie nawet starszych notebooków i komputerów stacjonarnych z systemem Windows~®~~ z prędkością 802.11ac
holandês | polonês |
---|---|
usb | usb |
zelfs | nawet |
oudere | starszych |
en | i |
snelheid | prędkości |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
PL Śledź kampanie z Supermetrics, zaplanuj posty społecznościowe z Hootsuite, śledź wydajność słów kluczowych z SEMrush, popraw generowanie leadów z HubSpot, twórz aktywa z figma i więcej.
holandês | polonês |
---|---|
campagnes | kampanie |
berichten | posty |
trefwoorden | kluczowych |
verbeter | popraw |
maak | twórz |
en | i |
meer | więcej |
plan | zaplanuj |
prestaties | wydajność |
hubspot | hubspot |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
PL Twórzmy (kod) razem. Współpracuj z programistami PrestaShop przy projekcie Open Source. Wprowadzaj ulepszenia, wymyślaj innowacje i przeglądaj zmiany w kodzie wraz z naszym zespołem.
holandês | polonês |
---|---|
ons | naszym |
prestashop | prestashop |
project | projekcie |
wijzigingen | zmiany |
team | zespołem |
verbeteringen | ulepszenia |
NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
PL Pozostań w kontakcie ze swoim zespołem w terenie, mając jasny widok na ich terytorium. Przestań monitorować swoich przedstawicieli i zacznij śledzić ich aktywność dzięki automatycznym raportom skuteczności.
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
PL Podróż w czasie z Luwigiem, paralotnie nad lodowcem Aletsch z Xandi Furrer czy wędrówka przy pełni księżyca z Marco. Poznaj lokalnych mieszkańców i odkryj nową stronę Szwajcarii. Daj się zainspirować, wybierz i zarezerwuj.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnych |
en | i |
zwitserland | szwajcarii |
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
PL Podróż w czasie z Luwigiem, paralotnie nad lodowcem Aletsch z Xandi Furrer czy wędrówka przy pełni księżyca z Marco. Poznaj lokalnych mieszkańców i odkryj nową stronę Szwajcarii. Daj się zainspirować, wybierz i zarezerwuj.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnych |
en | i |
ontdek | odkryj |
zwitserland | szwajcarii |
nieuwe | nową |
NL Met WiFi 6 krijgt u dezelfde dekking als met WiFi 5-access points. Er kunnen met WiFi 6-access points echter veel meer apparaten gelijktijdig verbonden worden met het internet of applicaties.
PL Dzięki sieci WiFi 6 można uzyskać taki sam całkowity zasięg jak punkty dostępu AC, ale do każdego punktu dostępu można podłączyć więcej urządzeń.
holandês | polonês |
---|---|
wifi | wifi |
dezelfde | taki sam |
dekking | zasięg |
points | punkty |
kunnen | można |
echter | ale |
access | dostępu |
apparaten | urządzeń |
NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
PL Doświadcz wszechogarniającego dźwięku Dolby Atmos na Arc, zintegruj inteligentne urządzenia domowe z Amp lub przesyłaj strumieniowo przez Bluetooth, gdy zabierasz Move w plener.
holandês | polonês |
---|---|
geluid | dźwięku |
integreer | zintegruj |
smart | inteligentne |
of | lub |
bluetooth | bluetooth |
als | gdy |
apparaten | urządzenia |
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
PL Dzięki uniwersalnemu, responsywnemu szablonowi HTML premium dla biznesu możesz przejść do głównej treści i rozpocząć sprzedaż, mając doskonały projekt strony internetowej z mega menu ze schematem kolorów i projektem logo
holandês | polonês |
---|---|
premium | premium |
bedrijven | biznesu |
en | i |
html | html |
beginnen | rozpocząć |
verkopen | sprzedaż |
ontwerp | projekt |
menu | menu |
logo | logo |
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
PL Jednostronicowe strony internetowe utworzone za pomocą kreatora stron typu „przeciągnij i upuść” z responsywnym szablonem opartym na bootstrapie są gotowe do stworzenia witryny z szablonem biznesowym i szablonu witryny internetowej
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
sjabloon | szablonu |
klaar | gotowe |
zakelijke | biznesowym |
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
PL Nasza wiedza na temat WordPressa Kreator stron Elementor z Gutenbergiem tworzy szablon strony sekcji FAQ z wstępnie zainstalowaną listą pytań i odpowiedzi
holandês | polonês |
---|---|
onze | nasza |
maakt | tworzy |
en | i |
antwoorden | odpowiedzi |
kennis | wiedza |
wordpress | wordpressa |
elementor | elementor |
veelgestelde vragen | faq |
lijst | listą |
NL Loop binnen, maak naadloos verbinding met de Base Unit van de ruimte met PresentSense en geniet van draadloos vergaderen met één klik met een knop of app.
PL Wejdź do sali, połącz się płynnie z jednostką Base Unit w sali za pomocą PresentSense i ciesz się bezprzewodową konferencją uruchamianą jednym kliknięciem za pośrednictwem urządzenia Button lub aplikacji.
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połącz |
en | i |
geniet | ciesz |
of | lub |
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
PL Nasze szablony formularzy kontaktowych są skierowane do prawdziwych ludzi i pokazują, jak tworzyć najlepsze praktyki na stronach kontaktowych, korzystając z bazy wiedzy z wieloma sposobami kontaktu z nami Strona obsługi klienta
holandês | polonês |
---|---|
sjablonen | szablony |
echte | prawdziwych |
mensen | ludzi |
en | i |
hoe | jak |
best | najlepsze |
practices | praktyki |
meerdere | wieloma |
klantenservice | obsługi |
met behulp van | korzystając |
NL Je hebt de volgende mogelijkheden om een 404-pagina te maken. Met WordPress, met een websitebouwer of paginabouwer en met aangepaste code - zoals HTML. Dit is hoe het werkt met WordPress:
PL Masz następujące możliwości tworzenia strony 404. Za pomocą WordPress , za pomocą kreatora stron internetowych lub kreatora stron oraz za pomocą własnego kodu - takiego jak HTML. Tak to działa w przypadku WordPress :
holandês | polonês |
---|---|
mogelijkheden | możliwości |
maken | tworzenia |
wordpress | wordpress |
en | oraz |
code | kodu |
html | html |
NL Met WiFi 6 krijgt u dezelfde dekking als met WiFi 5-access points. Er kunnen met WiFi 6-access points echter veel meer apparaten gelijktijdig verbonden worden met het internet of applicaties.
PL Dzięki sieci WiFi 6 można uzyskać taki sam całkowity zasięg jak punkty dostępu AC, ale do każdego punktu dostępu można podłączyć więcej urządzeń.
holandês | polonês |
---|---|
wifi | wifi |
dezelfde | taki sam |
dekking | zasięg |
points | punkty |
kunnen | można |
echter | ale |
access | dostępu |
apparaten | urządzeń |
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
PL Podróż w czasie z Luwigiem, paralotnie nad lodowcem Aletsch z Xandi Furrer czy wędrówka przy pełni księżyca z Marco. Poznaj lokalnych mieszkańców i odkryj nową stronę Szwajcarii. Daj się zainspirować, wybierz i zarezerwuj.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnych |
en | i |
ontdek | odkryj |
zwitserland | szwajcarii |
nieuwe | nową |
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
PL Podróż w czasie z Luwigiem, paralotnie nad lodowcem Aletsch z Xandi Furrer czy wędrówka przy pełni księżyca z Marco. Poznaj lokalnych mieszkańców i odkryj nową stronę Szwajcarii. Daj się zainspirować, wybierz i zarezerwuj.
holandês | polonês |
---|---|
lokale | lokalnych |
en | i |
zwitserland | szwajcarii |
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
PL Skróty haseł są tworzone dwukrotnie za pomocą HMAC_512: raz na urządzeniu klienckim przy użyciu „pieprzu”, a raz w AWS CloudHSM przy użyciu sprzętowego modułu bezpieczeństwa z kluczem, którego nie można eksportować.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
PL Rozwiązanie Bitbucket Pipelines z funkcją Deployments umożliwia tworzenie, testowanie i wdrażanie za pomocą zintegrowanych rozwiązań CI/CD. Korzystaj z konfiguracji w postaci kodu i szybkiego przepływu informacji zwrotnych.
holandês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
bouwen | tworzenie |
testen | testowanie |
en | i |
implementeren | wdrażanie |
geïntegreerde | zintegrowanych |
configuratie | konfiguracji |
code | kodu |
snelle | szybkiego |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
PL Aby utworzyć aplikację przy użyciu OpenApps, niezbędne jest posiadanie konta API. Dostęp API jest uwzględniony we wszystkich naszych subskrypcjach API. Tworzenie OpenApps jest niedostępne z subskrypcją Lite lub Pro.
holandês | polonês |
---|---|
toegang | dostęp |
api | api |
of | lub |
nodig | niezbędne |
account | konta |
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
PL Rozwiązanie Bitbucket Pipelines z funkcją Deployments umożliwia tworzenie, testowanie i wdrażanie za pomocą zintegrowanych rozwiązań CI/CD. Korzystaj z konfiguracji w postaci kodu i szybkiego przepływu informacji zwrotnych.
holandês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
bouwen | tworzenie |
testen | testowanie |
en | i |
implementeren | wdrażanie |
geïntegreerde | zintegrowanych |
configuratie | konfiguracji |
code | kodu |
snelle | szybkiego |
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
PL „Społeczność Bold Betties pomaga kobietom zdobywać się na odwagę. Dzięki nam mają poczucie więzi z naturą, innymi kobietami i sobą samymi. Razem przekraczamy własne granice i wychodzimy ze strefy komfortu”.
holandês | polonês |
---|---|
helpt | pomaga |
en | i |
grenzen | granice |
community | społeczność |
NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”
PL „Dzięki opcjom raportowym mogę mierzyć i przewidywać zapotrzebowanie na pracowników na 12 miesięcy do przodu z wysoką dokładnością.”
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
maanden | miesięcy |
kan | mogę |
hoge | wysoką |
NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is
PL “Integracja Freshdesku i Slacka poprawia komunikację pomiędzy nami, naszymi programistami i klientami, co jest dla nas obecnie bardzo ważne
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
klanten | klientami |
wat | co |
belang | ważne |
integratie | integracja |
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
PL 10. Jak mogę się z Państwem skontaktować? Aby skontaktować się z nami w jakiejkolwiek sprawie związanej z danymi osobowymi i ochroną danych, w tym w celu złożenia wniosku o dostęp do danych, należy odwiedzić stronę kontaktową
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
inclusief | w tym |
verzoek | wniosku |
toegang | dostęp |
kan | mogę |
NL Ontdek hoe bij The Very Group na implementatie van apptracking de omzet met 36% steeg, de gemiddelde orderwaarde met 18% en conversies met 21%.
PL Equator wystartował z programem afiliacyjnym Village Hotel Club w Awin w sierpniu 2015 roku.
NL Fraude met nieuwe rekeningen wordt soms verward met aanvraagfraude, waarbij een nieuwe aanvrager een rekening probeert te openen met een gestolen of verzonnen identiteit
PL Oszustwa dotyczące nowych kont są czasami mylone z oszustwami dotyczącymi wniosków, które mają miejsce, gdy nowy wnioskodawca próbuje otworzyć konto, posługując się skradzioną lub sfabrykowaną tożsamością
holandês | polonês |
---|---|
soms | czasami |
aanvrager | wnioskodawca |
rekening | konto |
probeert | próbuje |
of | lub |
identiteit | tożsamości |
rekeningen | kont |
openen | otworzyć |
NL Terwijl gedragsbiometrie een score genereert om te beoordelen hoe gegevens overeenkomen met het historische gedrag van een klant met zijn huidige gedrag of met een representatieve peer group, beschouwt gedragsanalyse een bredere context
PL Podczas gdy biometria behawioralna generuje wynik oceniający dopasowanie danych do historycznego zachowania klienta z jego obecnym zachowaniem lub z reprezentatywną grupą rówieśniczą, analityka behawioralna uwzględnia szerszy kontekst
holandês | polonês |
---|---|
genereert | generuje |
gegevens | danych |
gedrag | zachowania |
context | kontekst |
NL Het ene moment bent u bezig met een teamproject in Brussel, het andere moment belt u met een collega in Montreal of neemt u contact op met leidinggevenden in Chicago
PL W jednej chwili Twój zespół realizuje projekt w Brukseli, a w następnej – rozmawiasz przez telefon z kolegą w Montrealu lub kontaktujesz się z kierownictwem w Chicago
holandês | polonês |
---|---|
moment | chwili |
of | lub |
chicago | chicago |
NL Van begin tot eind zullen uw klanten interactie hebben met uw merk en alleen met uw merk, waardoor u voortbouwt op de vertrouwensrelatie die u al met uw klanten hebt
PL Od początku do końca Twoi klienci będą wchodzić w interakcję z Twoją marką i tylko z nią, budując w ten sposób zaufane relacje, które już posiadasz ze swoimi klientami
holandês | polonês |
---|---|
begin | początku |
en | i |
alleen | tylko |
zullen | będą |
merk | marką |
al | już |
NL Met Camera MX kun je geanimeerde Live Shots maken, met live-effecten verfraaien en direct met vrienden delen.
PL Korzystając z Camera MX możesz tworzyć animowane zdjęcia, tzw. Live Shots i dodawać do nich efekty, a swoimi przeżyciami dzielić się ze znajomymi.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
vrienden | znajomymi |
live | live |
effecten | efekty |
delen | dzielić |
NL Bent u op zoek naar een nieuwe uitdaging om voorspoedig te groeien met PrestaShop? Maak contact met meer dan 300.000 winkeliers die bereid zijn om hun winkels met behulp van een PrestaShop ontwikkelaar naar een hoger plan te tillen.
PL Szukasz nowego wyzwania, aby rozwijać się z PrestaShop? Połącz się z ponad 300 000 kupców, którzy chcą rozwinąć swoje sklepy przy pomocy dewelopera PrestaShop.
holandês | polonês |
---|---|
nieuwe | nowego |
prestashop | prestashop |
winkels | sklepy |
ontwikkelaar | dewelopera |
contact | połącz |
NL Overzichtstabblad met essentiële KPI's en grafieken Kaarten met tips met aanbevelingen
PL Zakładka z najważniejszymi KPI i wykresami
holandês | polonês |
---|---|
met | z |
kpi | kpi |
en | i |
NL Voor dit doel hebben we een overeenkomst voor gegevensverwerking gesloten met HubSpot, Inc. waarin HubSpot zich ertoe verbindt om gebruikersgegevens alleen te verwerken in overeenstemming met onze instructies en met de EU-norm voor gegevensbescherming.
PL W tym celu zawarliśmy z HubSpot, Inc. umowę o przetwarzaniu danych, w której HubSpot zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkowników wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z zachowaniem unijnych standardów ochrony danych.
holandês | polonês |
---|---|
waarin | której |
alleen | wyłącznie |
instructies | instrukcjami |
en | i |
hubspot | hubspot |
overeenkomst | umowę |
zich | się |
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
PL Czy projekt będzie obejmował duże pliki danych binarnych, na przykład grafikę modelowania 3D lub pliki audio? Dostępne są specjalne repozytoria programowe, które ułatwiają pracę z dużymi plikami
holandês | polonês |
---|---|
wordt | będzie |
project | projekt |
speciale | specjalne |
repository | repozytoria |
werken | pracę |
NL Met Bitbucket Server is je team in staat de projecten met gevoelige code van je bedrijf veilig en privé te hosten met een VPN of ander beveiligd intern netwerk.
PL Bitbucket Server umożliwia zespołowi bezpieczne i prywatne hostowanie ważnych dla organizacji projektów zawierających kod w sieci VPN lub innej bezpiecznej sieci wewnętrznej.
holandês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
team | zespołowi |
projecten | projektów |
code | kod |
bedrijf | organizacji |
en | i |
privé | prywatne |
vpn | vpn |
of | lub |
ander | innej |
netwerk | sieci |
in staat | umożliwia |
Mostrando 50 de 50 traduções