Traduzir "the functional art" para polonês

NL De New York Times beschrijft het als 'Olympiade van de Kunst', het Parijse dagblad Le Monde als 'de beste ter wereld', de Frankfurter Algemeine noemt het 'Kunst op zijn Best', Vogue spreekt van 'het mooiste hedendaagse museum ter wereld': Art Basel.

• New York Times
• Parijse dagblad Le
• 'de beste ter
• Frankfurter Algemeine noemt
• mooiste hedendaagse museum
• wereld'
• Art

NL Wij zullen daarom de gegevens die jij invoert in het contactformulier alleen verwerken met jouw toestemming per Art

• contactformulier alleen verwerken
• toestemming per Art

NL Wij zullen de gegevens die tijdens de registratie worden verstrekt alleen verwerken op basis van jouw toestemming per Art

• zullen de gegevens
• tijdens de registratie
• verstrekt alleen verwerken
• Art

NL De basis voor gegevensverwerking is Art. 6(1)(b) DSGVO, die het mogelijk maakt gegevens te verwerken voor het nakomen van een contract of voor maatregelen voorafgaand aan een contract.

• basis voor gegevensverwerking
• Art
• DSGVO

NL De persoonsdata verzameld op de AWS-servers, is onderhevig aan dit dataprivacybeleid en verzameld op basis van legitieme interesses (exclusief voor het verbeteren van de kwaliteit van onze website.) gebaseerd op Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

• AWS-servers
• verzameld op basis
• legitieme interesses
• gebaseerd op Art
• para
• lit

NL Cookies van Google Analytics worden opgeslagen op basis van Art. 6(1)(f) DSGVO. De website beheerder heeft een legitiem belang bij het analyseren van gebruikersgedrag voor de optimalisatie van de website en de advertenties.

• Cookies van Google
• opgeslagen op basis
• Art
• DSGVO

NL Conversie cookies worden opgeslagen op basis van Art. 6(1)(f) DSGVO. De website beheerder heeft een legitiem belang bij het analyseren van gebruikersgedrag voor de optimalisatie van de website en de advertenties.

• basis van Art
• DSGVO

NL Het doel van het verzamelen van data is gebaseerd op Art. 6 (1) (b) DSGVO, wat het verwerken van data toelaat bij een contractuele verplichting.

• data is gebaseerd
• Art
• DSGVO
• verwerken van data
• contractuele

NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen op basis van Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

• belangen op basis
• Art
• para
• lit

NL Alle door ons verzamelde informatie is onderhevig aan dit privacybeleid en verzameld op de basis van het voldoen van het contract met onze bestaande klanten (Art. 6(1)(b) GDPR).

• privacybeleid en verzameld
• klanten
• Art
• GDPR

NL YouTube wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.

• YouTube wordt gebruikt
• vormt een legitiem
• overeenkomstig Art

NL In dit geval is de legale basis voor het verwerken van data Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Je kunt ten allen tijde tegen het ontvangen van meldingen ingaan door middel van de instellingen van je browser of mobiel toestel.

• data Art
• Para
• lit
• a GDPR
• ten allen tijde
• ontvangen van meldingen
• browser of mobiel

NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.

• vormt een legitiem
• overeenkomstig Art

NL De rechtsgrondslag voor de tijdelijke opslag van de gegevens en de logbestanden is art. 6, lid 1, onder f), AVG.

• logbestanden is art
• lid

NL Deze doeleinden zijn ook ons rechtmatig belang bij gegevensverwerking overeenkomstig Art

• overeenkomstig Art

NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.

• uitvoering van precontractuele
• verband dient art
• lid

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens na registratie voor de nieuwsbrief door de gebruiker is, indien de gebruiker zijn toestemming heeft gegeven, Art

• gegevens na registratie
• indien de gebruiker
• toestemming heeft gegeven
• Art

NL Het gebruik van de dienstverleners Active Campaign en Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang overeenkomstig Art

• dienstverleners Active Campaign
• Intercom is gebaseerd
• rechtmatig belang overeenkomstig

NL Het gebruik van de dienstverlener Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang volgens Art. 6 para. 1 lit. f AVG.

• rechtmatig belang volgens
• para
• lit

NL In het geval van Intercom is het doel van de gegevensverwerking het verlenen van klantondersteuning en dit is ook ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking overeenkomstig Art. 6 Para. 1 lit. f AVG. Verdere informatie is te vinden op

• geval van Intercom
• verlenen van klantondersteuning
• gegevensverwerking overeenkomstig Art
• Para
• lit
• f AVG

NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.

• geschiedt de openbaarmaking
• vrijwillige basis
• Art
• para
• lit

NL Verder gebruiken wij Google Analytics op basis van onze legitieme belangen (d.w.z. belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG).

• Analytics op basis
• legitieme belangen
• optimalisatie en economische
• art
• lid lit
• AVG

NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.

• gebruiken Microsoft Advertising
• optimalisatie en economische
• Art
• Para
• lit

NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.

• Facebook Social Plugins
• optimalisatie en economische
• Art
• lid lit

NL Verder gebruiken wij de Facebook Pixel en de Facebook marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.

• analyse
• optimalisatie en economische
• Art
• lit

NL Verder gebruiken wij de Twitter-websitetag en de Twitter-marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.

• optimalisatie en economische
• Art
• lit

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

• gebruikers is gebaseerd
• overeenkomstig Art

NL Indien de gebruikers door de respectieve aanbieders van de platforms om toestemming voor de voornoemde gegevensverwerking wordt gevraagd, is de rechtsgrondslag van de verwerking Art

• Indien de gebruikers
• platforms om toestemming
• Art

NL Wij gebruiken deze dienst op grond van onze rechtmatige belangen. D.w.z. belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG.

• gebruiken deze dienst
• belangen
• optimalisering en economische
• art
• lid lit

NL Wij gebruiken de dienst op basis van onze legitieme belangen volgens Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.

• gebruiken de dienst
• belangen volgens Art
• para
• lit

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking is art. 6 (1) lit. b DS-GVO.

• art
• lit

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

• Indien u bezwaar
• overeenkomstig Art

NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.

• merk
• uitstekende speciale producten
• april bezegelden Schneider
• GmbH en Feuerstein
• Lahr hun contracten
• samenwerking op lange

NL Met zijn innovatieve design en de uitwisselbare canvasprint geeft de SYMFONISK schilderijlijst een nieuwe betekenis aan state-of-the-art-geluid.

• uitwisselbare canvasprint geeft

NL 21.5-inch (54.61 cm) 1080p AHVA LCD-scherm met antireflectietechnologie. Geoptimaliseerd voor Art 1920 x 1080 Full HD-resolutie

• cm
• Geoptimaliseerd voor Art
• HD-resolutie

NL 27-inch (68.58 cm) 1080p AHVA LCD-scherm met antireflectietechnologie. Geoptimaliseerd voor Art 1920 x 1080 Full HD-resolutie

• cm
• Geoptimaliseerd voor Art
• HD-resolutie

NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids

• Meural Wi-Fi-fotolijst
• stroomadapter
• snoer van m
• reinigingsdoek
• wandmontage
• muurbevestiging en schroeven
• droogmuur
• vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's
• Meural Art-bibliotheek
• snelstartgids

NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;

• dataopslag niet geschiedt
• regelgeving betreffende privacy
• sectie
• subsectie d
• GDPR

NL Leer de basistechnieken voor het modelleren van sugar art en maak karakters boordevol expressiviteit en beweging

• Leer de basistechnieken
• modelleren van sugar
• maak karakters boordevol
• beweging

NL Speels hout bewerken: maak houten art toys

• Speels hout bewerken
• maak houten art

NL Verken compositie, kleur en belichting om meeslepende concept art te creëren, geïnspireerd op fotografische referenties

• Verken compositie
• kleur en belichting
• meeslepende concept art
• creëren
• geïnspireerd op fotografische

NL Verander je fantasieën in realiteit door een stukje sci-fi-concept art te maken

• Verander je fantasieën

NL Word een conceptartiest voor film- of videogames door deze essentiële art direction-software als beginner te leren gebruiken

• Word een conceptartiest
• film- of videogames
• essentiële art direction-software
• beginner te leren

NL Art direction voor creatieve visuele branding

• visuele branding

NL Inleiding tot voxel art voor karakterontwerp

• Inleiding tot voxel
• karakterontwerp

NL State-of-the-art hostsystemen, breedbandverbinding met hoge beschikbaarheid

• State-of-the-art hostsystemen
• breedbandverbinding met hoge

NL Het totale pakket aan infrastructuur, state-of-the-art server-management interfaces en snelle en deskundige ondersteuning is onverslaanbaar."

• state-of-the-art server-management interfaces
• snelle en deskundige

NL Persoonsgegevens zijn alle informatie-elementen betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (art

• betreffende een geïdentificeerde
• identificeerbare natuurlijke persoon
• art

NL Voor zover wij de toestemming van de betrokkene voor de verwerking van persoonsgegevens verkrijgen, is art. 6 lid 1 onder a) van de AVG de rechtsgrondslag.

• persoonsgegevens verkrijgen
• art
• lid onder a

NL Voor zover de verwerking van persoonsgegevens nodig is om een wettelijke verplichting na te komen waaraan ons bedrijf onderworpen is, is art. 6 lid 1 onder c) van de AVG de rechtsgrondslag.

• zover de verwerking
• art
• lid onder c