Traduzir "ten dode opgeschreven" para polonês

NL We hebben onze verantwoordelijkheden voor beveiligingsincidenten en wat onze klanten moeten beheren opgeschreven.

• verantwoordelijkheden voor beveiligingsincidenten
• klanten moeten beheren

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

• Content Explorer vindt
• dode

NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.

• unieke en handige
• Verwijder dode links
• verbeter de navigatie

NL Alle dode links moeten vervangen worden.

• dode links moeten

NL Verwijder 404-fouten door uw beëindigde of dode URL's om te leiden naar gerelateerde pagina's

• leiden naar gerelateerde

NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.

• beukenbladeren

NL Dode zones en buffering behoren tot het verleden met de Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6-router. Profiteer van superhoge snelheden voor betere 4K UHD-streaming, games of videoconferenties.

• Nighthawk Tri-Band WiFi
• Profiteer van superhoge
• betere UHD-streaming

NL Dode vrouw op het zebrapad, horizontale

• zebrapad
• horizontale

NL Geen dode zones of buffering meer – gewoon een soepele, betrouwbare WiFi voor het hele huis.

• gewoon een soepele
• hele

NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.

• apparaten zijn verbonden
• beste WiFi

NL Dankzij de dekking van maximaal 350 m2 kunt u vanuit elke kamer streamen, gamen en meer, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over dode zones of verbroken verbindingen.

• Dankzij de dekking
• elke kamer streamen

NL Verwijdert dode huidcellen, zodat de ingrediënten van huidverzorging beter worden opgenomen* en de make-up egaler wordt aangebracht.

• Verwijdert dode huidcellen
• zodat de ingrediënten

NL Badger elimineert dode tijd en laat je toe meer deals te sluiten

• Badger elimineert dode
• laat je toe
• deals te sluiten

NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.

• unieke en handige
• Verwijder dode links
• verbeter de navigatie

NL Alle dode links moeten vervangen worden.

• dode links moeten

NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.

• apparaten zijn verbonden
• beste WiFi

NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn aangesloten op de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.

• apparaten zijn aangesloten
• beste WiFi

NL Dode zones en buffering behoren tot het verleden met de Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6-router. Profiteer van superhoge snelheden voor betere 4K UHD-streaming, games of videoconferenties.

• Nighthawk Tri-Band WiFi
• Profiteer van superhoge
• betere UHD-streaming

NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces

• multifactorauthenticatie te bereiken
• moeten ten minste
• technologieën van ten
• twee verschillende technologiegroepen

NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."

• rechtstreekse integratie tussen
• integratie zonder omwegen
• ten tweede omdat

NL Volgens Forrester is het vermogen om het ongemak en de rompslomp voor klanten te verminderen zonder dat dit ten koste gaat van de veiligheid, een onderscheidende factor ten opzichte van de concurrentie

• rompslomp voor klanten
• veiligheid
• onderscheidende factor ten
• concurrentie

NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt in het authenticatieproces

• multifactorauthenticatie te bereiken
• moeten ten minste
• technologieën van ten
• twee verschillende technologiegroepen

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

• Dalen ten noorden
• Alpen
• windstreken stromen
• Duits
• Reto-Romaans en Italiaans
• één

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

• reden waarom WordPress
• Ten eerste hoef
• afbeeldingen niet handmatig
• verkleinen
• Ten tweede zorgt
• afbeeldingsformaat wordt gekozen

NL In Hackney zijn de volgende straten betroffen: Blackall Street, Cowper St, Paul St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Willow Street.

• straten betroffen
• Blackall Street
• Cowper St
• Paul St
• kruising met Leonard
• Singer Street
• Tabernacle St
• Willow

NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces

• multifactorauthenticatie te bereiken
• moeten ten minste
• technologieën van ten
• twee verschillende technologiegroepen

NL Door de Website te gebruiken, verklaart u dat u ten minste achttien (18) jaar oud bent en begrijpt u dat u ten minste achttien (18) jaar oud moet zijn om een account te maken en/of de goederen en/of services via de Website te kopen.

• gebruiken
• ten minste achttien

NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."

• rechtstreekse integratie tussen
• integratie zonder omwegen
• ten tweede omdat

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

• Dalen ten noorden
• Alpen
• windstreken stromen
• Duits
• Reto-Romaans en Italiaans
• één

NL Door de Website te gebruiken, verklaart u dat u ten minste achttien (18) jaar oud bent en begrijpt u dat u ten minste achttien (18) jaar oud moet zijn om een account te maken en/of de goederen en/of services via de Website te kopen.

• gebruiken
• ten minste achttien

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

• reden waarom WordPress
• Ten eerste hoef
• afbeeldingen niet handmatig
• verkleinen
• Ten tweede zorgt
• afbeeldingsformaat wordt gekozen

NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon

• Indien Atradius due
• afnemer uitvoert
• gebeurt dit ten
• haar eigen acceptatiedoeleinden
• verzekeringsnemer of enige
• persoon

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

• uniek
• nemen de zaken
• vele unieke functionaliteiten
• verschil maakt ten

NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.

• contentstrategie te plannen

NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.

• Gelieve ons ten
• informeren
• zodat wij alles
• comfortabele

NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten

• Zie hoe sterk
• concurrenten

NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.

• team direct reageren
• daling in prestaties

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

• Ten eerste raden
• grootschalige websiteveranderingen vast

NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);

• aantal teruggekeerde gebruikers
• veranderd ten opzichte
• voorgaande periodes
• hiervoor een cohort

NL Bij MFA moeten gebruikers verificatietechnologieën van ten minste twee verschillende groepen of verificatiefactoren combineren

• MFA moeten gebruikers
• ten minste twee
• groepen of verificatiefactoren

NL De extra beveiligingslagen die MFA biedt ten opzichte van eenvoudige wachtwoordbeveiliging kunnen helpen deze risico's tegen te gaan

• biedt ten opzichte

NL Klantervaring: Gezichtsherkenning als verificatiefactor biedt een superieure klantervaring ten opzichte van wachtwoorden en andere biometrische factoren, zoals duimafdruk.  

• Klantervaring
• Gezichtsherkenning als verificatiefactor
• superieure klantervaring ten
• factoren
• duimafdruk

NL Het gesprek is nog niet ten einde, maar het is hoogst onwaarschijnlijk dat de deur voor gezichtsherkenningstechnologie volledig wordt dichtgeslagen

• ten einde
• deur voor gezichtsherkenningstechnologie
• dichtgeslagen

NL Zo kunnen de positie en de grootte van iemands ogen ten opzichte van elkaar worden gebruikt om te bepalen of de selfie en het door de overheid verstrekte identiteitsbewijs van dezelfde persoon afkomstig zijn

• iemands ogen ten
• elkaar worden gebruikt
• overheid verstrekte identiteitsbewijs
• dezelfde persoon afkomstig

NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben

• Citation Flow
• citatiestroom
• enorme stap voorwaarts
• metriek
• ACRank
• voorspelt hoe invloedrijk

NL Een volledige computerscan uitvoeren. Dit zorgt voor een grondigere scan en wordt vooral als u een infectie vermoedt ten zeerste aanbevolen.

• volledige computerscan uitvoeren
• infectie vermoedt ten

NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.

• zichtbaarheid ten goede

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

• verkleinen zonder kwaliteitsverlies
• visuele

NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk

• komt
• IT-beheerder deze gebruiker
• minste verschillende apps
• werk

NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.

• abonnementstermijn
• Center-installatie te migreren