NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
"soortgelijke technologieën gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
PL Dotyczy to również innych technologii oraz dalszego przetwarzania danych w związku z cookies i podobnymi technologiami.
holandês | polonês |
---|---|
geldt | dotyczy |
andere | innych |
verwerking | przetwarzania |
ook | również |
NL Wanneer u onze website, diensten of berichtenfuncties gebruikt, kunnen wij of onze geautoriseerde dienstverleners cookies of soortgelijke technologieën gebruiken
PL Kiedy korzystasz z naszej strony internetowej, usług lub funkcji wiadomości, my lub nasi autoryzowani dostawcy usług mogą używać plików cookie lub podobnych technologii
holandês | polonês |
---|---|
wanneer | kiedy |
diensten | usług |
of | lub |
soortgelijke | podobnych |
kunnen | mogą |
cookies | cookie |
NL Wij gebruiken zogenaamde cookies en soortgelijke technologieën op onze platformen. Voor de duidelijkheid is de relevante informatie samengevat in paragraaf 5.
PL Nasze Platformy korzystają z tzw. plików cookies (ciasteczek) i podobnych technologii. Dla zachowania przejrzystości, stosowne informacje podsumowuje Sekcja 5.
holandês | polonês |
---|---|
cookies | ciasteczek |
en | i |
soortgelijke | podobnych |
informatie | informacje |
NL In het volgende gedeelte geven wij specifieke informatie over de cookies en soortgelijke technologieën die wij gebruiken.
PL Poniżej przedstawiamy szczegółowe informacje dotyczące plików cookies i podobnych technologii, z jakich korzystamy.
holandês | polonês |
---|---|
informatie | informacje |
en | i |
soortgelijke | podobnych |
die | jakich |
wij gebruiken | korzystamy |
NL ADAFACE kan ook logbestanden, cookies en soortgelijke technologieën gebruiken om informatie te verzamelen over de pagina's die u weergeeft, links met u klikt op en andere acties die u kunt nemen bij toegang tot de websites en services
PL Adabace może również używać plików dziennika, plików cookie i podobnych technologii, aby zbierać informacje o widoku stron, linki, kliknij, a inne działania, które możesz wziąć podczas uzyskiwania dostępu do stron internetowych i usług
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
soortgelijke | podobnych |
informatie | informacje |
links | linki |
klikt | kliknij |
andere | inne |
acties | działania |
toegang | dostępu |
services | usług |
gebruiken | używać |
cookies | cookie |
verzamelen | zbierać |
NL Om je de best mogelijke ervaring te geven, gebruiken we cookies en soortgelijke technologieën voor prestaties, analyses, personalisatie, advertenties en om de site te helpen functioneren
PL Aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia, używamy plików cookie i innych podobnych technologii przy zapewnianiu wydajności, analizach, personalizacji, reklamach, a także by wspomagać działanie naszej strony
holandês | polonês |
---|---|
best | najlepsze |
gebruiken | używamy |
en | i |
soortgelijke | podobnych |
prestaties | wydajności |
site | strony |
geven | zapewnić |
cookies | cookie |
we | naszej |
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
PL Etsy używa plików cookie i innych podobnych technologii, aby zapewnić Ci najlepsze wrażenia, udostępniając następujące możliwości:
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | używa |
en | i |
soortgelijke | podobnych |
andere | innych |
etsy | etsy |
cookies | cookie |
bieden | zapewnić |
mogelijk | możliwości |
NL We verkrijgen informatie via andere platforms, bijvoorbeeld wanneer u zich registreert via Facebook of soortgelijke technologieën. Het kan daarbij gaan om persoonlijke teksten of afbeeldingen die op een externe website beschikbaar zijn.
PL Uzyskujemy informacje za pośrednictwem innych platform, na przykład, gdy Użytkownik rejestruje się za pośrednictwem Facebooka lub podobnych narzędzi. Może obejmować to osobiste teksty lub obrazy dostępne na zewnętrznych stronach internetowych.
holandês | polonês |
---|---|
informatie | informacje |
andere | innych |
platforms | platform |
facebooka | |
soortgelijke | podobnych |
teksten | teksty |
afbeeldingen | obrazy |
externe | zewnętrznych |
website | internetowych |
beschikbaar | dostępne |
zich | się |
NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over het gebruik van andere cookies en soortgelijke technologieën en de respectieve aanbieders. Wij informeren je ook hoe je bezwaar kunt maken tegen het gebruik van deze cookies.
PL Poniżej przedstawiamy informacje dotyczące korzystania z innych plików cookies i podobnych technologii oraz powiązanych dostawców. Wyjaśnimy również, w jaki sposób można sprzeciwić się używaniu plików cookies.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | korzystania |
andere | innych |
soortgelijke | podobnych |
kunt | można |
aanbieders | dostawców |
ook | również |
NL Naast cookies kunnen ook soortgelijke technologieën (tracking pixels, web beacons, enz.) worden gebruikt
PL Oprócz plików cookie mogą być również stosowane podobne technologie (piksele śledzące, sygnały nawigacyjne itp.)
holandês | polonês |
---|---|
soortgelijke | podobne |
enz | itp |
cookies | cookie |
kunnen | mogą |
worden | być |
ook | również |
NL De volgende verklaringen over cookies zijn ook van toepassing op soortgelijke technologieën
PL Poniższe stwierdzenia dotyczące plików cookie odnoszą się również do podobnych technologii
holandês | polonês |
---|---|
soortgelijke | podobnych |
cookies | cookie |
ook | również |
NL Deze uitleg geldt ook voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën (analyse & marketing enz.)
PL Objaśnienia te dotyczą również dalszego przetwarzania danych w związku z plikami cookie i podobnymi technologiami (analiza i marketing itp.)
holandês | polonês |
---|---|
deze | te |
verwerking | przetwarzania |
en | i |
analyse | analiza |
marketing | marketing |
enz | itp |
ook | również |
cookies | cookie |
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
PL Etsy używa plików cookie i innych podobnych technologii, aby zapewnić Ci najlepsze wrażenia, udostępniając następujące możliwości:
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | używa |
en | i |
soortgelijke | podobnych |
andere | innych |
etsy | etsy |
cookies | cookie |
bieden | zapewnić |
mogelijk | możliwości |
NL We verkrijgen informatie via andere platforms, bijvoorbeeld wanneer u zich registreert via Facebook of soortgelijke technologieën. Het kan daarbij gaan om persoonlijke teksten of afbeeldingen die op een externe website beschikbaar zijn.
PL Uzyskujemy informacje za pośrednictwem innych platform, na przykład, gdy Użytkownik rejestruje się za pośrednictwem Facebooka lub podobnych narzędzi. Może obejmować to osobiste teksty lub obrazy dostępne na zewnętrznych stronach internetowych.
holandês | polonês |
---|---|
informatie | informacje |
andere | innych |
platforms | platform |
facebooka | |
soortgelijke | podobnych |
teksten | teksty |
afbeeldingen | obrazy |
externe | zewnętrznych |
website | internetowych |
beschikbaar | dostępne |
zich | się |
NL Wij en onze verkopers gebruiken verscheidene technologieën om meer informatie te verzamelen over hoe mensen de Services gebruiken
PL Wraz z naszymi dostawcami korzystamy z różnych technologii, aby dowiedzieć się więcej o sposobie korzystania z naszych Usług
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
PL Aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia, używamy plików cookie i innych podobnych narzędzi wspomagających funkcjonowanie Etsy w zakresie wydajności, analiz, personalizacji i reklam
holandês | polonês |
---|---|
best | najlepsze |
gebruiken | używamy |
en | i |
soortgelijke | podobnych |
tools | narzędzi |
prestaties | wydajności |
analyses | analiz |
advertenties | reklam |
bieden | zapewnić |
cookies | cookie |
etsy | etsy |
NL Het op een zwarte lijst zetten van misbruikte IP-adressen die uw domeinnaam gebruiken om fraude te plegen, kan een belangrijke stap zijn om ervoor te zorgen dat soortgelijke incidenten in de toekomst niet meer plaatsvinden
PL Czarna lista nadużywających adresów IP, które wykorzystują nazwę Twojej domeny do oszustw, może być ważnym krokiem w kierunku zapewnienia, że podobne incydenty nie będą miały miejsca w przyszłości
holandês | polonês |
---|---|
lijst | lista |
fraude | oszustw |
belangrijke | ważnym |
stap | krokiem |
incidenten | incydenty |
toekomst | przyszłości |
adressen | adresów |
gebruiken | wykorzystują |
meer | miejsca |
NL Stel nu dat bedreigers uw domeinnaam gebruiken om soortgelijke phishing-e-mails vanaf een vervalst of gespoofed adres naar uw werknemers, klanten of partners te sturen
PL Załóżmy teraz, że zagrożenie wykorzystuje nazwę Twojej domeny do wysyłania podobnych wiadomości phishingowych z fałszywego lub sfałszowanego adresu do Twoich pracowników, klientów lub partnerów
holandês | polonês |
---|---|
nu | teraz |
domeinnaam | domeny |
soortgelijke | podobnych |
werknemers | pracowników |
klanten | klientów |
partners | partnerów |
phishing | phishingowych |
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
PL Aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia, używamy plików cookie i innych podobnych narzędzi wspomagających funkcjonowanie Etsy w zakresie wydajności, analiz, personalizacji i reklam
holandês | polonês |
---|---|
best | najlepsze |
gebruiken | używamy |
en | i |
soortgelijke | podobnych |
tools | narzędzi |
prestaties | wydajności |
analyses | analiz |
advertenties | reklam |
bieden | zapewnić |
cookies | cookie |
etsy | etsy |
NL Het op een zwarte lijst zetten van misbruikte IP-adressen die uw domeinnaam gebruiken om fraude te plegen, kan een belangrijke stap zijn om ervoor te zorgen dat soortgelijke incidenten in de toekomst niet meer plaatsvinden
PL Wpisanie na czarną listę obraźliwych adresów IP, które wykorzystują nazwę Twojej domeny do prowadzenia oszustwa, może być ważnym krokiem w kierunku zapewnienia, że podobne incydenty nie będą miały miejsca w przyszłości
holandês | polonês |
---|---|
fraude | oszustwa |
belangrijke | ważnym |
stap | krokiem |
incidenten | incydenty |
toekomst | przyszłości |
lijst | listę |
adressen | adresów |
gebruiken | wykorzystują |
meer | miejsca |
NL Stel nu dat bedreigers uw domeinnaam gebruiken om soortgelijke phishing-e-mails vanaf een vervalst of gespoofed adres naar uw werknemers, klanten of partners te sturen
PL Załóżmy teraz, że zagrożenie wykorzystuje nazwę Twojej domeny do wysyłania podobnych wiadomości phishingowych z fałszywego lub sfałszowanego adresu do Twoich pracowników, klientów lub partnerów
holandês | polonês |
---|---|
nu | teraz |
domeinnaam | domeny |
soortgelijke | podobnych |
werknemers | pracowników |
klanten | klientów |
partners | partnerów |
phishing | phishingowych |
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
NL Derden, zoals externe adverteerders die gegevens kunnen gebruiken die zijn verzameld door middel van cookies en soortgelijke middelen om ons te helpen met onze online advertenties;
PL strony trzecie takie jak zewnętrzni partnerzy reklamowi, którzy mogą wykorzystywać dane gromadzone przy pomocy plików cookie i podobnych środków, pomagając nam w realizacji programów reklamowych online;
Mostrando 50 de 50 traduções